مدارس نيوارك العامة

المقر الرئيسي

مجلس نيوارك التعليمي هو منطقة مدارس عامة شاملة تخدم الطلاب من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر في مدينة نيوارك بمقاطعة إسيكس ، بولاية نيوجيرسي الأمريكية . تولت الولاية إدارة المنطقة عام ١٩٩٥ - وهي ثالث عملية استحواذ على مستوى الولاية - ثم أعادت السيطرة عليها عام ٢٠١٨، بعد ٢٢ عامًا. [ ٣ ] [ ٤ ] تُعدّ هذه المنطقة واحدة من ٣١ منطقة تعليمية سابقة تابعة لقانون أبوت على مستوى الولاية، والتي أُنشئت بموجب قرار المحكمة العليا في نيوجيرسي في قضية أبوت ضد بيرك [ ٥ والتي يُشار إليها الآن باسم "مناطق SDA" نظرًا لاشتراط تغطية الولاية لجميع تكاليف مشاريع بناء المدارس وتجديدها في هذه المناطق تحت إشراف هيئة تطوير مدارس نيوجيرسي . [ ٦ ] [ ٧ ]

اعتبارًا من العام الدراسي 2020-21، بلغ عدد الطلاب المسجلين في المنطقة التعليمية، التي تضم 63 مدرسة، 40423 طالبًا و2886.5 معلمًا في الفصول الدراسية (على أساس الدوام الكامل )، بنسبة 14.0:1 بين الطلاب والمعلمين . [ 1 ]

بلغ إجمالي عدد الطلاب المسجلين في مدارس مدينة نيوارك 75,000 طالبًا عام 2003. وبلغ عدد طلاب مرحلة ما قبل الروضة 12,000 طالب، بينما بلغ عدد طلاب المرحلتين الابتدائية والثانوية 46,000 طالب. أما عدد طلاب الجامعات فبلغ 16,000 طالب. وفي عام 2003، كان 64% من السكان الذين تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر قد تخرجوا على الأقل من المرحلة الثانوية، و11% منهم حاصلون على درجة البكالوريوس أو أعلى. أما بين الفئة العمرية من 16 إلى 19 عامًا، فقد بلغت نسبة المتسربين من المدارس 10%؛ أي أنهم لم يكونوا مسجلين في أي مدرسة ولم يتخرجوا من المرحلة الثانوية. [ 8 ]

تاريخ

في عام 1948، تم دمج المدارس عرقياً. وكان هناك معلمون سود، جميعهم مصنفون من قبل المنطقة على أنهم "معلمون بدلاء دائمون"، يقومون بتدريس جميع المراحل الدراسية. [ 9 ]

تُعدّ هذه المنطقة التعليمية واحدة من ثلاث مناطق في ولاية نيوجيرسي (إلى جانب مدارس مدينة جيرسي العامة ومدارس باترسون العامة ) التي خضعت تاريخيًا لـ"تدخل الولاية"، الذي يُخوّل مفوض التعليم بالولاية التدخل في إدارة منطقة تعليمية عامة محلية (والتدخل في مجالات التدريس والبرامج والعمليات والموظفين والإدارة المالية). [ 10 ] كان كريس سيرف مديرًا مُعيّنًا من قِبل الولاية لمدارس نيوارك. [ 11 ] أعلن سيرف أنه سيستقيل في الأول من فبراير 2018، وهو اليوم الذي عادت فيه الإدارة المحلية إلى المنطقة. [ 12 ]

تم انتخاب روجر ليون، وهو مقيم في نيوارك طوال حياته ومعلم، من قبل مجلس إدارة المدرسة المحلي ليحل محل سيرف بتصويت بالإجماع 9-0 وتولى منصبه في 1 يوليو 2018. [ 13 ]

في استفتاء أُجري كجزء من الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر 2018، اختار الناخبون بنسبة 3 إلى 1 أن تعمل المنطقة كمنطقة من النوع الثاني، حيث يتم انتخاب مجلس التعليم من قبل سكان المدينة. [ 14 ] [ 15 ]

صنّفت وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي المنطقة التعليمية ضمن المجموعة "أ" من مجموعات العوامل ، وهي أدنى مجموعة من بين ثماني مجموعات. تُنظّم مجموعات العوامل المناطق التعليمية على مستوى الولاية لتمكين المقارنة بناءً على الخصائص الاجتماعية والاقتصادية المشتركة بين المناطق المحلية. وتشمل هذه المجموعات، مرتبةً من الأدنى إلى الأعلى، ما يلي: أ، ب، ج د، د هـ، و ج، ح هـ، ط، ي. [ 16 ]

إدارة

الأعضاء الأساسيون في إدارة المنطقة هم: [ 17 ] [ 18 ]

  • روجر ليون، مدير مدارس المنطقة
  • فاليري ويلسون، مديرة الشؤون الإدارية بالمدرسة

مجلس التعليم

يتولى مجلس إدارة المنطقة التعليمية ، المؤلف من تسعة أعضاء، وضع السياسات والإشراف على العمليات المالية والتعليمية للمنطقة من خلال إدارته. وباعتبارها منطقة تعليمية من النوع الثاني، يُنتخب أعضاء المجلس مباشرةً من قبل الناخبين لفترات ولاية مدتها ثلاث سنوات بالتناوب، حيث تُجرى انتخابات لثلاثة مقاعد كل عام ضمن انتخابات المدارس في أبريل. ويعيّن المجلس مديرًا عامًا للإشراف على العمليات اليومية للمنطقة، ومديرًا إداريًا للإشراف على وظائفها الإدارية. [ 19 ] ومن بين ما يقرب من 600 منطقة تعليمية على مستوى الولاية، تُعدّ نيوارك واحدة من 12 منطقة تُجرى فيها انتخابات مدرسية في أبريل، حيث يقرر الناخبون أيضًا إقرار الميزانية المدرسية السنوية. [ 20 ]

أعضاء مجلس التعليم هم: حسني ك. كونسيل (الرئيس)، أليسون ك. جيمس-فريسون (نائب الرئيس المشارك)، فيريليز سانتانا (نائب الرئيس المشارك)، كانيليا أندرسون، ديفيد آي. دوغيتي، جوزفين سي. غارسيا، لويس ميزوناف جونيور، ميليسا ريد وهيلينا فيناس [ 21 ].

صوّت مجلس مدينة نيوارك في يناير 2024 على خفض الحد الأدنى لسن التصويت في انتخابات مجلس إدارة المدرسة إلى 16 عامًا، اعتبارًا من أبريل 2024. [ 22 ]

تدخل الدولة

كانت هذه المنطقة واحدة من ثلاث مناطق في ولاية نيوجيرسي تخضع تاريخياً لـ"تدخل الولاية"، الذي يُخوّل مفوض التعليم التدخل في إدارة منطقة مدارس عامة محلية (والتدخل في مجالات التدريس والبرامج والعمليات والموظفين والإدارة المالية) إذا قرر المفوض أن منطقة مدرسية ما قد فشلت أو عجزت عن اتخاذ الإجراءات التصحيحية اللازمة لإنشاء نظام تعليمي شامل وفعال. [ 10 ]

تعرض تدخل الدولة لانتقادات باعتباره غير ديمقراطي وعنصري. [ 23 ] [ 24 ] كما أشار البعض إلى أن الأطفال تضرروا بشكل كبير خلال فترة سيطرة الدولة. [ 25 ] لم يُحقق تدخل الدولة في نيوارك مكاسب ملموسة بعد أكثر من عقدين من سيطرة الدولة. [ 26 ] [ 27 ] عند النظر إلى الأمر من منظور النسب المئوية لنمو الطلاب، وهو مقياس مثير للجدل، قد يكون مؤشر NPS أعلى. مع ذلك، ربما كان مؤشر NPS قد حقق نموًا مماثلًا قبل تدخل الدولة، لذا لا يمكن إجراء مقارنات.

أشار كريس سيرف وآخرون ممولون من ولاية نيوجيرسي إلى أن سيطرة الولاية على مدينة نيوارك كانت مفيدة. [ 28 ] ومع ذلك، لم تُحدد أي معايير لقياس جودة البرامج المتنوعة التي تقدمها إدارة المتنزهات الوطنية قبل أو أثناء أو بعد تدخل الولاية. ولا تتوفر أي مؤشرات لقياس التقدم في مجالات علوم الأرض، والفيزياء، والأحياء، والكيمياء، والصحة، والمواطنة، والتاريخ العالمي، وتاريخ الولايات المتحدة، والأدب، وعلم الاجتماع، وعلم الإنسان، والدراسات العرقية، وتاريخ نيوجيرسي، ودراسات النوع الاجتماعي، ودراسات الإعلام، والدراسات الأفريقية، والاقتصاد، والسياسة، وعلم الفلك، والجيولوجيا، والفلسفة، وعلم الآثار، والفنون الأدائية. كما لا تتوفر أي مؤشرات لقياس الرفاه البدني أو الاجتماعي أو النفسي للطلاب قبل أو أثناء أو بعد سيطرة الولاية. ولم تُحدد أي مؤشرات لقياس رفاه أولياء الأمور.

تمت إعادة السيطرة المحلية اعتبارًا من 1 فبراير 2018. [ 29 ]

أداء

تُعدّ مدارس نيوارك العامة أكبر نظام تعليمي في ولاية نيوجيرسي. وكانت مدارس المدينة العامة من بين المدارس الأقل أداءً في الولاية، حتى بعد أن تولّت حكومة الولاية إدارة مدارس المدينة من عام 1995 إلى عام 2018، وذلك على افتراض أن التحسن سيتبع ذلك.

على الرغم من استمرار معاناة المنطقة التعليمية من انخفاض معدلات التخرج من المرحلة الثانوية وتراجع نتائج الاختبارات الموحدة، إلا أن رئيس بلدية نيوارك السابق، كوري بوكر ، أكد في عام 2010 أن "نيوارك، نيو جيرسي، قادرة على أن تصبح من أوائل المدن الأمريكية التي تحل أزمة التعليم العام". [ 30 ] ويشارك مؤسس فيسبوك، مارك زوكربيرج ، هذه الرؤية لتحسين المنطقة التعليمية، حيث تبرع بمبلغ 100 مليون دولار لمدارس نيوارك العامة في عام 2010. وقال: "يستحق كل طفل تعليمًا جيدًا. وهذا لا يحدث حاليًا". [ 31 ] وقد وُجهت انتقادات للإدارة: فبينما كانت المقابلات مع الإدارة بشأن مدارس نيوارك إيجابية دائمًا، حيث سلطت الضوء فقط على الجوانب الإيجابية للتبرع المالي الضخم، إلا أنه تم إبرام عقود جديدة، واستنزاف الأموال، وكادت المنطقة أن تُفلس. [ 32 ] [ 33 ] وفقًا لمجلة نيويوركر ، فإن أندرسون وبوكر وزوكربيرج وكريستي، "على الرغم من إنفاق ملايين الدولارات على المشاركة المجتمعية، لم يجروا بعد محادثات صعبة ومفتوحة مع سكان نيوارك حول مقدار الأموال التي تمتلكها المنطقة بالضبط، وإلى أين تذهب، وما الذي لا يحصل عليه الطلاب نتيجة لذلك".

الجوائز والتكريمات والتصنيفات

حصلت مدرسة آن ستريت للرياضيات والعلوم على جائزة الشريط الأزرق للتميز من وزارة التعليم الأمريكية ، وهي أعلى جائزة يمكن أن تحصل عليها مدرسة أمريكية، خلال العام الدراسي 1998-1999. [ 34 ]

حصلت مدرسة برانش بروك الابتدائية، وهي مدرسة من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الرابع، على جائزة الشريط الأزرق للتميز المدرسي ، خلال العام الدراسي 2004-2005. [ 35 ]

خلال العام الدراسي 2007-2008، حصلت مدرسة هارييت توبمان على جائزة الشريط الأزرق للتميز من وزارة التعليم الأمريكية . [ 36 ] [ 37 ]

خلال العام الدراسي 2009-2010، حصلت مدرسة ساينس بارك الثانوية على جائزة الشريط الأزرق للتميز المدرسي. [ 38 ]

في العام الدراسي 2005-2006، حازت المنطقة التعليمية على جائزة "أفضل الممارسات" من وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي لبرنامجها العلمي "دراسة الحديقة: التعرف على العالم من حولنا" في مدرسة أبينغتون أفينيو. وقد قامت معلمة رياض الأطفال في مدرسة أبينغتون أفينيو، لينور فورمان، بكتابة المنهج وتنفيذه وتقديمه إلى ولاية نيوجيرسي. [ 39 ]

بعد محاولات لإقالته من منصب شاعر ولاية نيو جيرسي، تم تعيين أميري باراكا شاعرًا للمنطقة التعليمية في ديسمبر 2002. [ 40 ]

المدارس

المدارس في المنطقة (مع بيانات التسجيل لعام 2020-21 من المركز الوطني لإحصاءات التعليم [ 41 ] ) هي: [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

رياض الأطفال

  • مركز الطفولة المبكرة - المركز [ 45 ] (154؛ مرحلة ما قبل الروضة)
    • يولوندا سيفير، المديرة التنفيذية
  • مركز الطفولة المبكرة - شمال [ 46 ] (128؛ مرحلة ما قبل الروضة)
    • ديفيد دي أوليفيرا، المدير
  • مركز الطفولة المبكرة - الجنوب [ 47 ] (180؛ مرحلة ما قبل الروضة)
    • يولوندا سيفير، المديرة التنفيذية

المدارس الابتدائية

مدرسة فرانكلين الابتدائية، بُنيت عام 1889
  • مدرسة أبينغتون أفينيو [ 48 ] (879؛ مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثامن)
    • أليخاندرو إيتشيفاريا، مدير المدرسة
  • مدرسة آن ستريت [ 49 ] (1243؛ من الروضة إلى الصف الثامن)
    • إيزابيل ماركيز، المديرة
  • مدرسة أفون أفينيو الابتدائية [ 50 ] (551؛ من الروضة إلى الصف الثامن)
    • كينيتا بيرد، المديرة
  • مدرسة بلمونت رونيون الابتدائية [ 51 ] (451؛ من الروضة إلى الصف الثامن)
    • روبن ل. ويليامز، المدير
  • مدرسة بنجامين فرانكلين الابتدائية [ 52 ] (616؛ من الروضة إلى الصف السابع)
  • مدرسة بروس ستريت للصم [ 53 ] (58؛ مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثامن)
    • مالكولم تيريل، المدير
  • مدرسة كامدن ستريت الابتدائية [ 54 ] (596؛ مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثامن)
    • سامويل غاريسون، المدير
  • مدرسة روبرتو كليمنتي [ 55 ] (678؛ مرحلة ما قبل الروضة - الصف السابع)
    • كلاوديو بارباران، المدير
  • مدرسة جورج واشنطن كارفر [ 56 ] (508؛ PK-8)
    • مالكولم تيريل، المدير
  • مدرسة تشانسلور أفينيو [ 57 ] (500؛ من الروضة إلى الصف الثامن)
    • كاشون لوبيز، المدير
  • مدرسة كليفلاند الابتدائية [ 58 ] (418؛ من الروضة إلى الصف الثامن)
    • كلير إيمانويل، القائمة بأعمال المدير
  • مدرسة إيست وارد الابتدائية [ 59 ] (383؛ من الروضة إلى الصف الثامن)
    • روزا مونتيرو إيناسيو، مديرة المدرسة
  • مدرسة إليوت ستريت الابتدائية [ 60 ] (954؛ من الروضة إلى الصف الثامن)
    • أندريس باركين، المدير
  • مدرسة فيرست أفينيو [ 61 ] (1139؛ من الروضة إلى الصف الثامن)
    • نايسا ميراندا، المديرة
  • مدرسة الجادة الرابعة عشرة [ 62 ] (112؛ من الروضة إلى الصف الثامن)
    • أرماندو سيبرو، المدير
  • مدرسة الدكتورة إي. ألما فلاغ [ 63 ] (433؛ من الروضة إلى الصف الثامن)
    • فيليبا الكسندرا سيلفا، مديرة المدرسة
  • مدرسة هوكينز ستريت [ 64 ] (675؛ KG-8)
    • أليخاندرو لوبيز، المدير
  • مدرسة هاوثورن أفينيو [ 65 ] (466؛ PK-8)
    • إتش. جرادي جيمس الرابع، المدير
  • مدرسة رافائيل هيرنانديز [ 66 ] (704؛ مرحلة ما قبل الروضة حتى الصف الثامن)
    • جيسيكا ريوس، المديرة
  • مدرسة الدكتور ويليام هـ. هورتون [ 67 ] (742؛ من الروضة إلى الصف الثامن)
    • مارفيلس بيريرا، المدير
  • مدرسة آيفي هيل [ 68 ] (517؛ من الروضة إلى الصف الثامن)
    • دوريس رايام-جونسون، المديرة
  • مدرسة شارع لافاييت [ 69 ] (1202؛ من الروضة إلى الصف الثامن)
    • ديان بيريرا، المديرة
  • مدرسة لينكولن الابتدائية [ 70 ] (394؛ من الروضة إلى الصف الثامن)
    • هيلاري داو، المديرة
  • مدرسة ميشيل أوباما الابتدائية [ 71 ] (مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثاني)
    • لاشاندا جيليام، المديرة
  • مدرسة لويس مونيوز مارين [ 72 ] (802; PK-8)
    • كينيث مونتالبانو، المدير
  • مدرسة ماكينلي الابتدائية [ 73 ] (785؛ من الروضة إلى الصف الثامن)
    • الدكتورة لينيت دورتريت، المديرة
  • مدرسة ماونت فيرنون [ 74 ] (816؛ من الروضة إلى الصف الثامن)
    • سيرينيا فاريل، المديرة
  • مدرسة شارع أوليفر [ 75 ] (1080؛ مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثامن)
    • لويس هنريكيس، المدير
  • مدرسة بارك الابتدائية [ 76 ] (848؛ مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثامن)
    • آمي بانيتش، المديرة
  • أكاديمية بيشين [ 77 ] (642؛ مرحلة ما قبل الروضة-8)
    • غانيات روفاي، المديرة
  • مدرسة شارع كويتمان [ 78 ] (546؛ مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثامن)
  • مدرسة ريدج ستريت [ 79 ] (637؛ من الروضة إلى الصف الثامن)
    • ديفيد دي أوليفيرا، المدير
  • مدرسة السير إسحاق نيوتن الابتدائية (57؛ مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثاني)
  • مدرسة شارع ساوث سيفينتينث [ 80 ] (354؛ من الروضة إلى الصف الثامن)
    • كلارنس ألين، المدير
  • مدرسة ساوث ستريت [ 81 ] (798؛ PK-5)
    • ساندرا كروز، المديرة
  • أكاديميات سباق السيارات [ 82 ] (579؛ من الروضة إلى الصف الثامن)
    • أتيبا بوكمان، المدير
  • مدرسة لويز أ. سبنسر [ 83 ] (738؛ PK-8)
    • كارلا فينيزيا، المديرة
  • مدرسة ساسكس أفينيو [ 84 ] (426؛ PK-8)
    • ريشان جونسون، المدير
  • مدرسة الجادة الثالثة عشرة / مدرسة الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور [ 85 ] (619؛ مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثامن)
    • تاليا براونريدج-سميث، المديرة
  • مدرسة هارييت توبمان [ 86 ] (373؛ PK-8)
    • أنجيلا ديفيس، المديرة
  • مدرسة سالومي أورينا الابتدائية [ 87 ] (368؛ مرحلة ما قبل الروضة حتى الصف السابع)
    • ليانا رودريغيز، المديرة
  • مدرسة ويلسون أفينيو [ 88 ] (1135؛ من الروضة إلى الصف الثامن)
    • مارغريتا هيرنانديز، مديرة المدرسة

المدارس الثانوية

المدارس الثانوية في المنطقة (مع بيانات التسجيل للعام الدراسي 2020-2021 من المركز الوطني لإحصاءات التعليم [ 89 ] ) هي:

غير مصنف

  • مدرسة جون إف كينيدي [ 108 ] (143؛ من الروضة إلى الصف الثاني عشر)
    • جيل سامرز-فيليبس، المديرة
  • مدرسة نيو جيرسي الإقليمية النهارية - نيوارك [ 109 ] (122؛ من الروضة إلى الصف الثاني عشر)
    • لاري رامكيسون، المدير

الزي المدرسي

ابتداءً من العام الدراسي 2008-2009، أصبح ارتداء الزي المدرسي إلزاميًا لطلاب المرحلتين الابتدائية والمتوسطة . [ 110 ] وابتداءً من سبتمبر 2010، أصبح ارتداء الزي المدرسي إلزاميًا لطلاب المرحلة الثانوية. [ 111 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ معلومات عن منطقة مدارس نيوارك العامة ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في ١٥ فبراير ٢٠٢٢.
  2. دليل دافعي الضرائب للإنفاق على التعليم، أبريل 2013 ، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2013.
  3. يي، كارين. "نيوارك تستعيد السيطرة على مدارسها أخيرًا - ما تعلمناه عن عمليات الاستحواذ الحكومية في نيوجيرسي" ، إن جيه أدفانس ميديا ​​لـ NJ.com ، 1 فبراير 2018، تم التحديث في 2 أبريل 2019. تاريخ الوصول: 26 مارس 2022. "غادر كريس سيرف المنطقة التعليمية يوم الخميس بصفته آخر مدير مُعيّن من قِبل الولاية. يُمثل هذا الرحيل نهاية 22 عامًا من حكم الولاية: فقد عادت السيطرة على مدارس نيوارك أخيرًا إلى المدينة... كانت نيوجيرسي أول ولاية تستحوذ على منطقة تعليمية عندما تولت سلطة مدارس مدينة جيرسي في عام 1989. وتبعتها باترسون في عام 1991؛ ونيوارك في عام 1995. وتم الاستحواذ على مدارس كامدن في عام 2013."
  4. سترونسكي، ستيف. "22 عامًا من سيطرة الولاية على مدارس نيوارك: جدول زمني" ، إن جيه أدفانس ميديا ​​لـ NJ.com ، 17 سبتمبر 2017، تم التحديث في 15 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2022.
  5. ما نقوم به: التاريخ ، هيئة تطوير مدارس نيوجيرسي . تاريخ الوصول: 1 مارس 2022. "في عام 1998، قضت المحكمة العليا في نيوجيرسي في قضية أبوت ضد بيرك بأن على الولاية توفير تمويل كامل بنسبة 100% لجميع مشاريع تجديد وبناء المدارس في المناطق التعليمية لذوي الاحتياجات الخاصة. ووفقًا للمحكمة، فإن المباني القديمة وغير الآمنة والمكتظة تمنع الأطفال من تلقي التعليم "الشامل والفعال" المطلوب بموجب دستور نيوجيرسي... وقد تم اعتماد التمويل الكامل للمشاريع المعتمدة في 31 منطقة تعليمية لذوي الاحتياجات الخاصة، والمعروفة باسم "مناطق أبوت".
  6. ما نقوم به ، هيئة تطوير مدارس نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022.
  7. مناطق SDA ، هيئة تطوير مدارس نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022.
  8. "تعداد الولايات المتحدة" . Census.gov . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .
  9. جنسن، نوما (شتاء 1948). "دراسة استقصائية لممارسات الفصل العنصري في نظام مدارس نيوجيرسي" . مجلة تعليم الزنوج . 17 (1). مجلة تعليم الزنوج : 84-88 . JSTOR 2966093 . - المرجع: ص 86.
  10. 1 2 الحوكمة وتحسين المدارس الحضرية: دروس مستفادة لنيوجيرسي من تسع مدن (ملف PDF) . معهد قانون وسياسة التعليم، جامعة روتجرز-نيوارك . أكتوبر 2010. الصفحات 65-68 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 14 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2014 . 
  11. "مكتب المشرف" . مدارس نيوارك العامة . 24 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2017 .
  12. يي، كارين. "نيوارك تختار مدير مدارسها لأول مرة منذ 22 عامًا" ، إن جيه أدفانس ميديا ​​لـ NJ.com ، 26 ديسمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2017. "سيتنحى المشرف المعين من قبل الولاية لمدارس نيوارك في فبراير، مما يمهد الطريق أمام المنطقة لاختيار قائدها الخاص لأول مرة منذ 22 عامًا. أعلن المشرف كريستوفر سيرف الأسبوع الماضي أنه سيستقيل في 1 فبراير - وهو نفس اليوم الذي سينتهي فيه رسميًا استحواذ الولاية على مدارس نيوارك."
  13. "تعرّف على روجر ليون، المعلم المحلي الذي يرسم مسارًا جديدًا لمدارس نيوارك" . تشوكبيت . 2 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 .
  14. يي، كارين. "نريد انتخاب أعضاء مجلس إدارة المدارس، لا أن يقوم رئيس البلدية بذلك، كما يقول الناخبون" ، إن جيه أدفانس ميديا ​​لـ NJ.com ، 7 نوفمبر 2018، تم التحديث في 29 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020. "أنهت الولاية سيطرتها على منطقتي نيوارك وباترسون التعليميتين هذا العام، تاركةً للسكان حرية تحديد السؤال الرئيسي حول كيفية إدارة مدارسهم: من خلال مجلس إدارة منتخب أو مجلس يعينه رئيس البلدية... مع إعلان نتائج 90% من مراكز الاقتراع في نيوارك، اختار 75% من أصل 19600 ناخب مجلس إدارة منتخبًا، مقارنةً بـ 25% صوتوا لصالح مجلس إدارة معين من قبل رئيس البلدية."
  15. التقرير المالي السنوي الشامل لمجلس إدارة مدارس نيوارك ، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي ، للسنة المنتهية في 30 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2024. "تقدم المنطقة التعليمية مجموعة كاملة من الخدمات التعليمية المناسبة لجميع المراحل الدراسية من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر. وتشمل هذه الخدمات التعليم العام والمهني، بالإضافة إلى خدمات التعليم الخاص للطلاب ذوي الإعاقة ومتعلمي اللغة الإنجليزية." انظر "قائمة المسؤولين" في الصفحة 22.
  16. مجموعات عوامل المنطقة (DFG) للمناطق التعليمية ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2024.
  17. مكتب المشرف ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2025.
  18. دليل مدارس مقاطعة إسيكس في ولاية نيوجيرسي ، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024.
  19. مجالس التعليم في ولاية نيو جيرسي حسب أنواع انتخابات المناطق - انتخابات المدارس لعام 2018 ، وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي ، تم التحديث في 16 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2020.
  20. سبورتيلي، ألبينا. "دليلك لانتخابات مجالس المدارس الربيعية في شمال نيوجيرسي" ، صحيفة ذا ريكورد ، 14 أبريل 2023. تاريخ الاطلاع: 15 مارس 2024. "من بين ما يقرب من 600 منطقة تعليمية في نيوجيرسي، تجري 12 منطقة فقط انتخابات في أبريل، بينما اختارت البقية إجراءها في نوفمبر... المدارس التي أبقت على الانتخابات في الربيع، أو عادت إلى موعدها السابق بعد نقلها إلى نوفمبر، هي: كليفسايد بارك، فيرفيو، باسيك، توتوا، فريدون، مونتاجو، إيرفينغتون، نيوارك، نورث بيرغن، ويهاوكين، ويست نيويورك، ونيو برونزويك."
  21. مجلس التعليم ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2025.
  22. تولي، تريسي. "في نيوارك، يحصل من هم في السادسة عشرة من العمر على حق التصويت في انتخابات مجلس إدارة المدارس" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 10 يناير 2024. تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر 2025. "مُنح سكان مدينة نيوارك، أكبر مدن ولاية نيوجيرسي، ممن لا تتجاوز أعمارهم 16 عامًا، حق التصويت في انتخابات مجلس إدارة المدارس، بدءًا من شهر أبريل، وذلك بعد أن وافق مجلس المدينة بالإجماع يوم الأربعاء على مرسوم يخفض سن التصويت. وفي حال تنفيذه، سيجعل هذا الإجراء من نيوارك أكبر مدينة في الولايات المتحدة توسع نطاق حقوق التصويت لتشمل السكان الأصغر سنًا منذ عام 1971، عندما خفض التعديل السادس والعشرون سن التصويت إلى 18 عامًا على مستوى البلاد."
  23. «السيناتور رايس من ولاية نيوجيرسي تدعو الحكومة الفيدرالية إلى التحقيق في سيطرة الولاية على مدارس نيوارك وجيرسي سيتي وباترسون» . NJ.com . تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2017 .
  24. حملة "#نحن_نختار" . رحلة من أجل العدالة . ١٤ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٧ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣٠ نوفمبر ٢٠١٧ .
  25. "اتحاد أولياء الأمور من أجل التعليم المدرسي المحلي" . اتحاد أولياء الأمور من أجل التعليم المدرسي المحلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2017 .
  26. "«لا يمكن للولايات إدارة المناطق التعليمية»: عشرة ردود فعل على لحظة نيوارك التاريخية . NJ.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2017 .
  27. "نتائج اختبار PARCC: أفضل المناطق التعليمية أداءً في نيوجيرسي، والمزيد" . تومز ريفر، نيوجيرسي باتش . 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2017 .
  28. "مدارس نيوارك العامة في طريقها لاستعادة السيطرة المحلية، لكن لا يزال هناك المزيد من العمل" . بوليتيكو برو . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2017 .
  29. يي، كارين (1 فبراير 2018). "نيوارك تسيطر أخيرًا على المدارس - ما تعلمناه عن عمليات الاستحواذ الحكومية في نيوجيرسي" . nj.com . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 .
  30. بوكر، كوري (25 سبتمبر 2010). "فرصة تاريخية" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2013 .
  31. ساهبا، آمي (24 سبتمبر 2010). "مؤسس فيسبوك يعلن عن تبرع بقيمة 100 مليون دولار" . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2013 .
  32. روساكوف، ديل (19 مايو 2014). "تلقّى كوري بوكر وكريس كريستي ومارك زوكربيرج تعليمًا: كان لديهم خطة لإصلاح مدارس نيوارك؛ لقد تلقّوا تعليمًا" . مجلة نيويوركر .
  33. "هل كانت هبة زوكربيرج البالغة 100 مليون دولار للمدرسة مضيعة للمال؟" . MSN Money . 14 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2014 .
  34. برنامج المدارس الحائزة على جائزة الشريط الأزرق: المدارس المعترف بها من 1982-1983 إلى 1999-2002 (ملف PDF) مؤرشف في 26 مارس 2009، في Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 11 مايو 2006.
  35. برنامج المدارس الحائزة على جائزة الشريط الأزرق التابع لوزارة التعليم الأمريكية: المدارس المعترف بها من عام 2003 إلى عام 2005 (ملف PDF) ، تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2006.
  36. أديسون، كاسي؛ وجوري، كارمن. "ثلاث مدارس في إسيكس تفوز بجائزة الشريط الأزرق" مؤرشف في 12 أكتوبر 2007، في Wayback Machine ، صحيفة The Star-Ledger ، 7 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2007. "اكتشف مديرو ثلاث مدارس في مقاطعة إسيكس الأسبوع الماضي أن مدارسهم انضمت إلى نادٍ حصري من المدارس النموذجية عندما أعلنت وزارة التعليم الأمريكية عن أحدث دفعة من مدارس "لا يُترك أي طفل خلف الركب" - مدارس الشريط الأزرق.... مدارس مقاطعة إسيكس الثلاث هي مدرسة أوكفيو في بلومفيلد، ومدرسة ميلبورن الثانوية، ومدرسة هارييت توبمان في نيوارك."
  37. برنامج "لا يُترك أي طفل خلف الركب" - برنامج المدارس الحائزة على جائزة الشريط الأزرق: مدارس عام 2007 ، وزارة التعليم الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2007.
  38. مدارس الشريط الأزرق لعام 2009: جميع المدارس العامة والخاصة ، وزارة التعليم الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2009.
  39. حائز على جائزة أفضل الممارسات من وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي للعام الدراسي 2005-2006 ، تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2006
  40. جاكوبس، أندرو . "شاعر مُنتقد يُعيّن شاعرًا مُكرّمًا لمدارس نيوارك" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 19 ديسمبر 2002. تاريخ الوصول: 19 سبتمبر 2008. "تجاهل السيد باراكا، وهو من سكان نيوارك منذ فترة طويلة وكان له دور محوري في حركة الفنون السوداء في الستينيات، دعوات الحاكم جيمس إي. ماكغريفي وآخرين له بالاستقالة من منصبه، الذي يتقاضى عنه راتبًا قدره 10000 دولار."
  41. بيانات مدارس نيوارك العامة ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 15 فبراير 2022.
  42. دليل المدارس ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2022.
  43. تقارير أداء المدارس لمنطقة مدارس نيوارك العامة ، وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 3 أبريل 2024.
  44. دليل مدارس نيو جيرسي لمدارس نيوارك العامة ، وزارة التعليم في نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024.
  45. مركز الطفولة المبكرة - المركز. مؤرشف بتاريخ 19 أكتوبر 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2020.
  46. مركز الطفولة المبكرة - شمال. مؤرشف بتاريخ 27 أكتوبر 2020، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2020.
  47. مركز الطفولة المبكرة - الجنوب. مؤرشف في 20 سبتمبر 2021، في أرشيف الإنترنت ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020.
  48. مدرسة أبينغتون أفينيو ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  49. مدرسة آن ستريت ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  50. مدرسة أفون أفينيو الابتدائية ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  51. مدرسة بيلمونت رونيون الابتدائية ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  52. مدرسة بنجامين فرانكلين ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  53. مدرسة شارع بروس ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  54. مدرسة كامدن ستريت الابتدائية ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  55. مدرسة روبرتو كليمنتي ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  56. مدرسة جورج واشنطن كارفر ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  57. مدرسة تشانسلور أفينيو ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  58. مدرسة كليفلاند الابتدائية ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  59. مدرسة إيست وارد الابتدائية ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  60. مدرسة إليوت ستريت الابتدائية ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  61. مدرسة فيرست أفينيو ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  62. مدرسة الجادة الرابعة عشرة ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  63. مدرسة الدكتورة إي. ألما فلاغ ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  64. مدرسة هوكينز ستريت ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  65. مدرسة هاوثورن أفينيو ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  66. مدرسة رافائيل هيرنانديز ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  67. مدرسة الدكتور ويليام إتش هورتون ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  68. مدرسة آيفي هيل ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  69. مدرسة شارع لافاييت ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  70. مدرسة لينكولن الابتدائية ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  71. "الصفحة الرئيسية" . مدرسة ميشيل أوباما الابتدائية . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 .
  72. مدرسة لويس مونيوز مارين ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  73. مدرسة ماكينلي الابتدائية ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  74. مدرسة ماونت فيرنون بليس ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  75. مدرسة شارع أوليفر ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020.
  76. مدرسة بارك الابتدائية ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  77. أكاديمية بيشاين ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  78. مدرسة شارع كويتمان ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  79. مدرسة ريدج ستريت ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  80. مدرسة شارع ساوث سيفينتينث ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  81. مدرسة ساوث ستريت ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  82. مدرسة سبيدواي أفينيو ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  83. مدرسة لويز أ. سبنسر ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  84. مدرسة ساسكس أفينيو ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  85. مدرسة الجادة الثالثة عشرة / مدرسة الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  86. مدرسة هارييت توبمان ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  87. مدرسة سالومي أورينا الابتدائية ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  88. مدرسة ويلسون أفينيو ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  89. بيانات المدارس الثانوية لمدارس نيوارك العامة ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2020.
  90. مدرسة الفنون الثانوية ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020.
  91. مدرسة التاريخ الأمريكي الثانوية ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020.
  92. مدرسة بارينجر الثانوية ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020.
  93. مدرسة بارد الثانوية، كلية نيوارك المبكرة ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020.
  94. مدرسة سنترال الثانوية ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020.
  95. أكاديمية إيجل للشباب ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  96. مدرسة إيست سايد الثانوية ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  97. مدرسة مالكوم إكس شاباز الثانوية ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  98. مدرسة نيوارك المسائية الثانوية، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020.
  99. "الصفحة الرئيسية" . كلية نيوارك لعلوم البيانات وتكنولوجيا المعلومات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2021 .
  100. "الصفحة الرئيسية" . كلية نيوارك للدراسات العالمية . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 .
  101. "الصفحة الرئيسية" . مدرسة نيوارك للأزياء والتصميم . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 .
  102. مدرسة نيوارك المهنية الثانوية ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020.
  103. مدرسة ساينس بارك الثانوية ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  104. مدرسة التكنولوجيا الثانوية ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  105. مدرسة الجامعة الثانوية ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020.
  106. مدرسة ويكواهيك الثانوية ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  107. مدرسة ويست سايد الثانوية ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  108. مدرسة جون إف كينيدي ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  109. مدرسة نيو جيرسي الإقليمية النهارية - نيوارك ، مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2020.
  110. " حقائق للآباء حول الزي المدرسي ". مدارس نيوارك العامة. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2010.
  111. " أولياء أمور طلاب المدارس الثانوية الأعزاء: " مدارس نيوارك العامة. 22 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2010.