نغاتي واتوا

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

لوحة تذكارية في أوكلاند

Ngāti Whātua هي قبيلة ماوري إيوي من شبه جزيرة نورثلاند السفلى في الجزيرة الشمالية لنيوزيلندا . [ 1 ] وهي تتألف من اتحاد من خمس قبائل هابو (قبائل فرعية) مترابطة حسب النسب والارتباط عبر الزمن: تي أوري-أو-هاو ، تي روروا ، تي تاو ، نغاتي واتوا أو كايبارا ، نغاتي واتوا-أو-راكي . يمكن للهابو الخمسة أن يعملوا معًا أو بشكل منفصل كقبائل مستقلة. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

يتم التعبير عن منطقة Ngāti Whātua أو rohe تقليديًا على النحو التالي، " Tāmaki ki Maunganui i te Tai Hauauru " و" Tāmaki ki Manaia i te Rawhiti ". يتم التعبير عن الحدود الشمالية على النحو التالي: " Manaia titiro ki Whatitiri، Whatitiri titiro ki Tutamoe، Tutamoe titiro ki Maunganui ". يتم التعبير عن الحدود الجنوبية بـ " Te awa o Tāmaki ". تمتد المنطقة من نهر تاماكي في الجنوب إلى مونجانوي بلاف (في الطرف الشمالي لشاطئ أرانغا على الساحل الغربي) في الشمال، وإلى ميناء وانجاري على الساحل الشرقي. بحلول وقت الاستيطان الأوروبي في نيوزيلندا، كانت أراضي نغاتي واتوا حول ميناء كايبارا وتمتد جنوبًا إلى تاماكي ماكوراو ، موقع أوكلاند الحالي. [ 2 ]

تاريخ

ينحدر Ngāti Whātua من الجد Tuputupuwhenua (المعروف أيضًا باسم Tumutumuwhenua). يتتبع الإيوي وصوله إلى نيوزيلندا إلى زورق ماهوهو-كي-تي-رانجي ، الذي هبط شمال ميناء كايبارا. ينحدرون أيضًا من أسلاف هاجروا من Muriwhenua في أقصى الشمال وتزاوجوا مع القبائل في أراضي Ngāti Whātua. [ 3 ] بحلول القرن السادس عشر والسابع عشر، تم إنشاء Ngāti Whātua حول ميناء Kaipara . [ 5 ]

تصاعد التنافس مع Ngāpuhi في أوائل القرن التاسع عشر عندما حصل Ngāpuhi على البنادق . هاجم Ngāpuhi Ngāti Whātua في عام 1807 أو 1808 في معركة موريمونوي شمال دارجافيل - ربما كانت مناسبة أول استخدام للأسلحة النارية في حرب الماوري. تغلب Ngāti Whātua على محاربي Ngāpuhi بالأسلحة اليدوية بينما كان Ngāpuhi يعيد تحميل بنادقهم، محققًا نصرًا حاسمًا على المهاجمين. انتقم Ngāpuhi بقيادة Hongi Hika في عام 1825 عندما هزموا Ngāti Whātua في معركة Te Ika a Ranganui بالقرب من Kaiwaka .

في 20 مارس 1840 في منطقة ميناء مانوكاو حيث قام نغاتي واتوا بزراعة نغاتي واتوا، وقع الزعيم الأعلى أبيهاي تي كاواو على الترجمة الماورية لمعاهدة وايتانغي ، تي تيريتي أو وايتانغي. [ 6 ] سعى Ngāti Whātua إلى الحصول على الحماية البريطانية من Ngāpuhi بالإضافة إلى إقامة علاقة متبادلة مع التاج والكنيسة . بعد فترة وجيزة من توقيع المعاهدة، عرض تي كاواو الأرض في ميناء وايتيماتا على ويليام هوبسون ، الحاكم الجديد لنيوزيلندا، من أجل عاصمته الجديدة . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] وافق هوبسون على العرض ونقل عاصمة نيوزيلندا إلى تاماكي ماكوراو ، وأطلق على المستوطنة اسم أوكلاند .

برزت قبيلة نغاتي واتوا على الصعيد الوطني في سبعينيات القرن الماضي إثر نزاعٍ حول أرضٍ شاغرة في باستيون بوينت ، الواقعة شرق مركز مدينة أوكلاند، والمتاخمة لضاحية أوراكي . وكانت حكومة نيوزيلندا قد استحوذت على هذه الأرض بثمنٍ زهيدٍ لأغراض الأشغال العامة قبل عقودٍ عديدة، ثم عادت في معظمها إلى القبيلة بعد احتلالٍ طويلٍ ومقاومةٍ سلمية. [ 11 ] [ 12 ]

الحوكمة

لدى Te Rūnanga o Ngāti Whātua تفويض، معترف به من قبل حكومة نيوزيلندا ، للتفاوض بشأن تسويات معاهدة وايتانجي لـ Ngāti Whātua. وهي أيضًا منظمة إيوي مفوضة بموجب قانون مصايد الأسماك الماورية، ومنظمة إيوي للاستزراع المائي في قانون تسوية مطالبات الاستزراع المائي التجاري الماورية. وهي تمثل Ngāti Whātua كسلطة إيوي بموجب قانون إدارة الموارد وهي منظمة Tūhono .

Rūnanga هو مجلس ائتماني للماوري يحكمه 11 أمينًا من 5 تاكيوا أو مناطق: أمين واحد من Ōrākei، و2 من جنوب Kaipara، و3 من Ōtamatea، و1 من Whangarei، و4 من شمال Wairoa. [ 1 ] اعتبارًا من عام 2026، أصبح رئيس الصندوق هو تيرون روماتي، ونائب الرئيس هو مارجي توكيرانجي، وماناهاوتو هو آلان ريواكا، ويقع مقر الصندوق في وانجاري. [ 13 ]

للقبيلة مصلحة في أراضي مجلس نورثلاند الإقليمي ، ومجلس أوكلاند ، ومجلس مقاطعة كايبارا ، ومجلس مقاطعة وانغاري . [ 1 ]

هابو وماراي

شمال وايروا

  • Ngāti Hinga hapū، ومقرها في Ahikiwi marae (Te Aranga Mai o te Whakapono wharenui)، كايهو
  • نجاتي توريهينا، ومقرها في تايتا ماراي (كيا ماهارا كوتو وهارينوي)، ماماراني
  • هابو غير معروف، ومقره في كابيهو ماراي (تارينجاروا وهارينوي)، ميتيتاي، وتاما تي أووا ماراي (تاما تي أووا وهارينوي)، كايهو.
  • تي بوبوتو، ومقرها في Ōtūrei marae (Rangimārie Te Aroha wharenui)، أراتابو
  • Te Roroa، ومقرها في Pananawe marae (Te Taumata o Tiopira Kinaki wharenui)، Waipoua؛ Te Houhanga marae (Rāhiri wharenui)، دارجافيل؛ Waikarā marae (Te Uaua wharenui)، أرانغا؛
  • تي أوري أو هاو، ومقرها: أوتاماتيا ماراي، كايبارا، ماونجاتاروتو. Naumai marae (Ngā Uri o te Kotahitanga wharenui)، روواي؛ Ōtūrei marae (Rangimārie Te Aroha wharenui)، أراتابو؛ Rīpia marae (No wharenui)، Rīpia، وPouto؛ وايكاريتو ماراي، ماتاكوهي؛ باريراو ماراي-ويرماراما (تي أوري-أو-هاو). [ 1 ]

وانغاري

تضم منطقة وانجاري أربع قبائل فرعية:

  • باتوهاراكيكي هابو، ومقرها في تاكاهيواي ماراي (رانجيورا وهارينوي)، تاكاهواي
  • تي كويهي هابو، ومقره في Tangiterōria marae (Tirarau wharenui)، Tangiterōria
  • تي باراوهاو هابو، ومقرها في كوروكوتا ماراي (تيكيتيكي أو رانجي وهارينوي)، توتوكي وتانجيتيروريا ماراي (تيرارو وهارينوي)، تانجيتيروريا
  • تي أوريروري هابو، ومقرها في تويتو ماراي (تويتو وهارينوي)، أوتايكا [ 1 ]

أوراكي

  • نغا أوهو، ومقرها في Ōrākei marae (مع Tumutumuwhenua wharenui)، Ōrākei
  • تي تاو، ومقرها في Ōrākei marae (مع Tumutumuwhenua wharenui)، Ōrākei
  • تي أوري نغوتو، ومقره في أوراكي ماراي (مع توموتوموهينوا وهارينوي)، أوراكي [ 1 ]

محطة إذاعية

محطة Ake 1179 هي المحطة الإذاعية الرسمية لقبيلة نغاتي واتوا، ولكنها ليست جزءًا رسميًا من شبكة إذاعة القبيلة . [ 14 ] تبث المحطة على تردد 1179 صباحًا في أوكلاند ، وتقدم مزيجًا من الموسيقى الحضرية المعاصرة ورواية القصص التقليدية. [ 15 ]

شخصيات بارزة

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 "روهي" . tkm.govt.nz . تي بوني كوكيري ، حكومة نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 2 مارس 2016 .
  2. 1 2 "Te rohe o Ngāti Whātua: منطقتنا" . تي رونانجا أو نجاتي واتوا. مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2015 . تم الاسترجاع 24 مايو 2015 .
  3. 1 2 تاونوي، راويري (22 سبتمبر 2012). "نجاتي واتوا - الأصول" . تي آرا – موسوعة نيوزيلندا . تم الاسترجاع 24 مايو 2015 .
  4. ^ تاونغا، وزارة الثقافة والتراث النيوزيلندية تي ماناتو. "نجاتي واتوا" . Teara.govt.nz . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-09-03 .
  5. ^ كاوهارو ، هيو (2001). الأرض والهوية في تاماكي: منظور نجاتي واتوا (PDF) (خطاب). محاضرة هيلاري . أوكلاند، نيوزيلندا: متحف أوكلاند التذكاري للحرب . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 2 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 26 يناير 2018 .
  6. ↑ «توقيع المعاهدة في مانوكاو عام 1840» . مجلس أوكلاند. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2016 .
  7. ^ بيهيما، العاني. كيري، روبي. أوليفر، ستيفن. "أبيهاي تي كاواو" . قاموس السيرة الذاتية لنيوزيلندا . وزارة الثقافة والتراث . تم الاسترجاع 23 أبريل 2017 .
  8. ↑ "Āpihai Te Kawau" . مجموعة البحث والنشر التابعة لوزارة الثقافة والتراث النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2019 .
  9. ^ "أبيهاي تي كاواو" . Ngāti Whātua-o-Ōrākei. أرشفة من الأصلي في 11 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2019 .
  10. ↑ "تقييم القيم الثقافية لدعم إشعارات المتطلبات لمشروع ربط السكك الحديدية المقترح بالمدينة" (ملف PDF) . هيئة النقل في أوكلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2019 .
  11. ↑ "باستيون بوينت - القصة غير المروية" (فيلم وثائقي) . nzonscreen.com . NZ On Screen . 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2016 .
  12. ^ رويال، تي أهوكارامو تشارلز رويال (11 يوليو 2013). "طوق الشرطة، باستيون بوينت" . تي آرا – موسوعة نيوزيلندا . تم الاسترجاع 24 مايو 2015 .
  13. ^ "نجاتي واتوا" . ngatiwhatua.iwi.nz . نجاتي واتوا . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2016 .
  14. ^ "الاستماع عبر الإنترنت" . إيرانجي . تي واكاروروهاو أو نغا ريو إيريرانجي ماوري . تم الاسترجاع 28 أبريل 2015 .
  15. ^ "آك 1179" . تي رونانجا نجاتي واتوا . نجاتي واتوا. مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2016 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2015 .