ليلة سعيدة
مسلسل "ليلة سعيدة" هو مسلسل كوميدي أسود من إنتاج بي بي سي [ 1 ] [ 2 ] من بطولة جوليا ديفيس . عُرض لأول مرة في 6 يناير 2004 على قناة بي بي سي ثري .
يشتهر المسلسل بروح الدعابة السوداء، ويتناول قصة مصففة الشعر النرجسية والمختلة اجتماعياً جيل تيريل (جوليا ديفيس) ومساعدتها الساذجة ليندا ( روث جونز ). تكتشف جيل أن زوجها تيري ( كيفن إلدون ) مصاب بالسرطان، فتستغل هذا الأمر للتلاعب بجارتها الجديدة كاثي كول ( ريبيكا فرونت )، المصابة بالتصلب المتعدد ، وزوجها دون ( أنجوس دايتون )، الطبيب الذي يزداد هوس جيل به.
كتابة
جوليا ديفيس هي مبتكرة وكاتبة المسلسل. وقد ذكرت أن إنغمار بيرغمان وفيلم حفلة أبيجيل كانا من بين مصادر إلهامها. [ 3 ]
كان من المقرر في البداية أن يكون الموسم الثاني حلقة خاصة بعيد الميلاد، لكنه تطور لاحقًا إلى موسم كامل. [ 4 ] وصف مارك جاتيس الموسم الثاني بأنه "أكثر جرأة" و"أكثر فظاظة". [ 4 ] صرحت ديفيس بأنها لم تكن راضية عن الموسم الثاني، قائلة: "عندما تحصل على المزيد من المال، وتنتقل إلى موقع تصوير جديد، تفكر، يجب ألا أُملّ الناس، عليّ أن أفعل شيئًا آخر. وأشعر الآن أنه كان سخيفًا للغاية." [ 5 ]
الشخصيات
استُلهمت شخصية جيل من مزيج من الأشياء، بما في ذلك: شخصية بيفرلي من رواية "بقايا بشرية "؛ [ 4 ] وعمل ديفيس في قسم المالية بجامعة باث . [ 6 ] صرّحت لصحيفة الغارديان قائلةً: "معظم شخصية جيل هي مزيج من النساء اللواتي رأيتهن أو عملت معهن في غرب إنجلترا". [ 7 ]
كانت شخصية ليندا التي جسدتها روث جونز تطوراً لإحدى شخصياتها في فيلم " بقايا بشرية"، [ 4 ] بالإضافة إلى كونها شخصية من كارديف تعمل في متجر، فضلاً عن كونها أخصائية تجميل في كارديف. [ 8 ] وقد استُلهمت إصابة ليندا بالربو من تجارب العديد من الممثلين مع الربو . [ 8 ]
عُرض دور دون في البداية على كولين فيرث ، الذي لم يُبدِ أي رد فعل. وقالت ريبيكا فرونت إن شخصية كاث التي تُجسدها لا تتعلق في الواقع بكونها على كرسي متحرك، بل بشخص "أُقعد بسبب المجاملة". [ 4 ]
استوحى مارك جاتيس حركات شخصيته اللاإرادية من شخص كان يعرفه، وكان يواعده في السابق. [ 4 ] [ 8 ] وكان جزء كبير من الشخصية نتاجًا للارتجال.
لم تظهر شخصية تيري، التي يؤديها كيفن إلدون، في الموسم الثاني، إذ لم يجد ديفيس حلاً مناسباً لها. [ 4 ] أراد ديفيس أن تصبح شخصية كاث أقوى وأكثر جاذبية في الموسم الثاني، لكن أن تعود إلى شخصيتها الضعيفة "المنعزلة جنسياً" عندما تعود جيل إلى حياتها. في الموسم الثاني، يمر دون بأزمة منتصف العمر .
إنتاج
اللحن الرئيسي المستخدم في بداية كلا المسلسلين وأثناء شارة النهاية للمسلسل الأول هو مقتطف من فيلم الويسترن الإيطالي " اسمي لا أحد" ، من تأليف ملحن الأفلام الإيطالي إنيو موريكوني .
موقع
تم تصوير أجزاء من المسلسل في بلدة دوركينج في مقاطعة ساري وقرية كوبام ، [ 9 ] وتشمل الأخيرة الطريق المسدود حيث تعيش جيل وعائلة كولز.
تم تصوير الموسم الثاني في بود ، كورنوال . [ 4 ] وصف مارك جاتيس التصوير بأنه "كعطلة رائعة". [ 4 ] تم تصوير آخر 15 دقيقة من الحلقة السادسة في منزل ستيف كوجان. [ 8 ]
التمويل
تم تمويل الموسم الثاني جزئياً من خلال قناة الأكسجين (الولايات المتحدة). [ 4 ]
طاقم العمل والشخصيات
طاقم التمثيل الرئيسي
- جوليا ديفيس في دور جيل تيريل [ 4 ]
- أنجوس دايتون في دور دون كول [ 4 ]
- ريبيكا فرونت بدور كاثي كول [ 4 ]
- كيفن إلدون بدور تيري (الموسم 1) [ 4 ]
- روث جونز بدور ليندا [ 4 ]
- مارك جاتيس في دور جلين بولب [ 4 ]
- فيليسيتي مونتاغو بدور سو 2 [ 4 ]
- مايكل فينتون ستيفنز في دور القس جوردون (الموسم 1؛ ضيف الموسم 2) [ 10 ]
طاقم الممثلين المساعدين
- كيتي فيتزجيرالد بدور جوي (الموسم الأول)
- رالف براون في دور جاك (الموسم الثاني)
- ميراندا هارت بدور بيث (الموسم الثاني)
- ليويلا جيديون بدور فلويلا أومباغابي (الموسم الثاني)
- لوي باتلي بدور ناتالي (الموسم الثاني)
- مارك ووتون في دور غاري فورز (الموسم 1) ودينيس (الموسم 2) [ 4 ]
- جورجي جلين بدور الأخت ماي (الموسم 1) وبلو بيل (الموسم 2) [ 10 ] [ 4 ]
- بروس (ابن كاث ودون) [ 4 ]
زي
صممت كلير فينلي زي جيل. [ 4 ]
استعان مارك جاتيس بأسنانه لشخصيته من دوره في مسلسل The League of Gentlemen . [ 4 ]
كما تم إحضار مارك ووتون مع دعامة لمشهده في الموسم الأول بدور غاري فورز في وكالة المواعدة. [ 8 ]
حبكة
الموسم الأول
فور بدء زوجها علاج السرطان، تذهب جيل إلى وكالة تعارف بحثًا عن رجل آخر، مكتفيةً على ما يبدو بمعرفتها أن زوجها سيموت قريبًا. تستغل جيل وضعها كأرملة (رغم أن تيري لا يزال على قيد الحياة) لكسب تعاطف جيرانها وزملائها في العمل. دون طبيب عائلة، وزوجته كاثي مصابة بالتصلب المتعدد وتستخدم كرسيًا متحركًا في كثير من الأحيان . تتظاهر جيل برعاية كاثي، وتنتقل تدريجيًا للعيش معهما، وتغازل ابنهما ديفيد، وتحاول هدم زواجهما وإقامة علاقة مع دون، بينما تستغل في الوقت نفسه ورقة التعاطف مع كاثي.
عندما علمت جيل أن تيري يتعافى، أدخلته إلى دار رعاية المسنين وأخبرت جميع صديقاتها أنه قد مات، وأقامت له جنازة غريبة استحوذت فيها على كل الاهتمام. غادر تيري دار الرعاية وعاد إلى منزله. حبسته جيل في غرفة إضافية وبدأت تجويعه وتعذيبه، لكنها بررت ذلك بأنها تفعل ذلك فقط لمساعدته على التعافي.
أعلنت كاثي ودون عن خططهما للانتقال إلى هوبرتون، وهي منطقة مسيحية تضم عددًا كبيرًا من المثليات. عندما علمت جيل بذلك، أقامت لهما حفل وداع صباحي، وأضفت عليه بعض المرح بأداء رقصة على العمود، بينما كان الجيران يشاهدون المشهد في رعب. بعد الحفل، أدركت جيل أنها يجب أن تتخلص من تيري نهائيًا، فصعدت مسرعة إلى الطابق العلوي وخنقته بوسادة.
مرت ثلاثة أسابيع، وانتقلت جيل للعيش مع غلين الثريّ لكنه قليل الذكاء في قصره. في صباح أحد الأيام، نزلت جيل إلى الطابق السفلي لتجد أن غلين قد دعا غوردون، قسيس البلدة وصديق جيل، لترتيب حفل زفاف. أدركت جيل أنها على وشك أن تُكشف، فاعترفت لغلين بقتل زوجها. وضعت السم في أطباق حلوى " أنجل ديلايت" وشجعت غوردون على تناولها. وبينما كان يختنق، أخبرت جيل غلين أنه إن كان يحبها حقًا، فسيوافق على تحمل مسؤولية موت غوردون وتيري، وأقنعته بالإدلاء باعتراف هاتفي للشرطة. بعد ذلك، اقترحت جيل عليهما الانتحار بتناول حلوى "أنجل ديلايت"، فاستجاب لإقناعها. عندما حان دورها لتناول الحلوى، قالت: "لست جائعة حقًا". بدأ مفعول السم وسقط غلين على الأرض.
بعد أن تحمل غلين مسؤولية وفاة غوردون وتيري، اتصلت جيل بدون.
الموسم الثاني
نجا غلين من محاولة جيل قتله، لكن بعد اعترافه بقتل تيري وغوردون، أُودع في وحدة آمنة للمجرمين المختلين عقليًا. أدركت جيل أنها بحاجة إلى وراثة أموال غلين لتمويل سعيها وراء دون، فوافقت على الزواج منه، ثم بدأت حملة لقتله. سرقت جيل عربة سكن متنقلة من ليندا، ولاحقت دون إلى بود ، كورنوال ، حيث كان هو وكاثي يحاولان إصلاح زواجهما في منتجع روحي يُدعى "الأشجار". في طريقهما إلى "الأشجار"، دهسا بالخطأ فلويلا أومباغابي، وهي معالجة نفسية كانت تخطط للعمل في المنتجع. أخفيا جثتها في عربة السكن المتنقلة، وانتحلت جيل شخصية فلويلا للدخول إلى المركز.
عندما كشفت كاثي أنها حامل بطفل دون وأنه سيخضع لعملية قطع القناة الدافقة ، أدركت جيل أن فرصها في الارتباط به نهائياً تتضاءل، فحاولت الحصول على عينة من سائله المنوي قبل العملية. وبعد فشلها في ذلك، حاولت إغواء بروس، ابن كاثي ودون البالغ من العمر 12 عاماً، وعندما لم يستجب، ادعت أمام والديه أنه اغتصبها وأنها حامل منه.
في هذه الأثناء، حفر غلين نفقاً للخروج من زنزانته وتعقب جيل إلى كورنوال؛ وقد تعافت فلويلا أومباغابي ووصلت إلى ذا تريز، كاشفةً زيف جيل.
تنتقل الأحداث إلى الأمام أحد عشر شهرًا. أنجبت كاثي طفلتها أبيجيل. يخبر دون سو أنه يريد الانتقال معها إلى إسبانيا لبدء حياة جديدة. تسمع جيل حديثهما وتظن أن دون يتحدث عنها. يعثر جلين على جيل ويهددها بالقتل. تقنعه جيل بأنها حامل منه، فتخدعه مرة أخرى وتجعله يستسلم.
بعد أن انكشفت أكاذيب جيل مجددًا، طُوردت إلى جرف، حيث واجهتها كاثي بشأن حملها الكاذب ومحاولاتها المتكررة لإغواء دون. نشب بينهما شجار بينما كان دون وسو يمارسان الجنس على الصخور في الأسفل. أُلقي كرسي كاثي المتحرك من أعلى الجرف، مما أدى إلى مقتل سو قبل أن تدفع كاثي جيل من أعلى الجرف. خففت الترامبولين من حدة سقوطها، ثم قفز دون. أُلقي القبض على كاثي واقتيدت من قبل الشرطة، بينما انطلقت جيل في قارب سريع مع دون وجلين.
البث الدولي
في أستراليا ، بدأ بث هذا البرنامج على قناة ABC TV كل أربعاء الساعة 9 مساءً ابتداءً من 23 مارس 2005. [ 11 ]
استقبال
فاز الموسم الأول بجائزة بانف ، وحصلت ديفيس على جائزة الجمعية الملكية للتلفزيون عن أدائها، ونال استحسانًا كبيرًا من نقاد التلفزيون. كما رُشِّح لجائزة بافتا التلفزيونية لأفضل مسلسل كوميدي في عام 2005. [ 12 ] وفاز المسلسل بجائزة أفضل مسلسل كوميدي تلفزيوني جديد في بريطانيا لعام 2004. [ 4 ]
وصفتها صحيفة الغارديان بأنها "عمل كوميدي بغيض للغاية"، وأضافت أن " مسلسل ذا أوفيس ربما يكون قد روّج لكوميديا الإحراج، لكن مسلسل نايتي نايت قد نقلها إلى مستوى آخر". [ 13 ] ووصفتها صحيفة التايمز بأنها "جدارٌ من القسوة المفرطة التي لا تُغتفر، والتي تدوس على كل الأعراف الاجتماعية بكعبٍ عالٍ رخيص". [ 14 ]
فيما يتعلق بالمشاهدة، ورغم عدم توفر بيانات للموسم الأول، فقد بدأ الموسم الثاني بداية قوية بـ 616 ألف مشاهد، ليصبح ثاني أعلى برنامج مشاهدةً على قناة BBC Three خلال الأسبوع. إلا أن نسب المشاهدة انخفضت بشكل حاد بعد ذلك، حيث سجلت الحلقتان الأخيرتان أقل من 400 ألف مشاهد، وخرجتا من قائمة أفضل 10 برامج على القناة في كلا الأسبوعين. [ 15 ]
حظيت السلسلة بشعبية كبيرة بين مجتمع المثليين. [ 5 ]
رغم أن البعض انتقد المسلسل لتصويره لمرض السرطان، إلا أن كايلي مينوغ صرّحت بأنها شاهدته واستمتعت به أثناء تلقيها العلاج من السرطان. [ 5 ] [ 16 ] [ 17 ]
في عام 2012، استيقظ جورج مايكل ، وهو من مُحبي أغنية "Nighty Night" ، من غيبوبة بعد إصابته بالتهاب رئوي، ووجد نفسه يتحدث بلكنة جيل. [ 8 ] [ 16 ]
النسخة الأمريكية
في يونيو 2006، أُعلن أن دارين ستار، مبتكر مسلسل "الجنس والمدينة"، سيتولى كتابة وإنتاج النسخة الأمريكية، وقد طُلب منه كتابة سيناريو الحلقة التجريبية. وكان من المقرر أن يكون ستيف كوجان وهنري نورمال ، مؤسسا شركة الإنتاج "بيبي كاو" ، منتجين تنفيذيين مشاركين. [ 18 ]
مراجع
- ↑ هوكر، فيليبا (18 نوفمبر 2005). "مراجعة فيلم ليلة سعيدة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016.
في هذه الكوميديا السوداء الإنجليزية الصادمة، تلعب الكاتبة
جوليا ديفيس
دور جيل تيريل، الشخصية المقلقة والمختلة التي ابتكرتها
. - ↑ بفار، جودي (23 أغسطس 2007). "سوداوي، مبتذل، لكنه مضحك للغاية - التلفزيون والراديو - الترفيه" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016.
هذه الكوميديا السوداء ليست بالتأكيد مناسبة للجميع
. - ^ "بي بي سي - كوميديا - الناس من الألف إلى الياء - جوليا ديفيس" . بي بي سي . تم الاسترجاع في 12 مارس 2026 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ استوديوهات لومينوس ( ٦ سبتمبر ٢٠٢٥ ) . لقطات إضافية من كواليس فيلم ليلة سعيدة - جوليا ديفيس، أنجوس دايتون، ريبيكا فرونت، روث جونز . تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠٢٦ - عبر يوتيوب.
- 1 2 3 نيكلسون، ريبيكا (14 أبريل 2016). "مقابلة مع جوليا ديفيس، ملكة الكوميديا البريطانية الغريبة" . فايس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2016 .
- ↑ روب برايدون (24 أغسطس 2023). جوليا ديفيس تتحدث عن فيلم "بقايا بشرية"، والعمل مع دانيال داي لويس، والجولة مع ستيف كوجان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2026 – عبر يوتيوب.
- ↑ جيفريز، ستيوارت (17 ديسمبر 2004). "أنجذب إلى التطرف" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2018 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ معهد الفيلم البريطاني (٢٠ ديسمبر ٢٠١٨). حوار مع... جوليا ديفيس وصنّاع فيلم "ليلة سعيدة" | عبقرية الكوميديا في معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه في ٢٠ مارس ٢٠١٦ - عبر يوتيوب.
- ↑ الحلقة 167 - جوليا ديفيس | بودكاست آدم باكستون . 2 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2026 – عبر shows.acast.com.
- دليل الكوميديا البريطانية 1 2. "ليلة سعيدة - مسلسل كوميدي على قناة BBC3" . دليل الكوميديا البريطانية .
- ↑ "ملخص البرنامج: ليلة سعيدة (الحلقة الأولى)" . تلفزيون ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2011 .
- ↑ "جوائز ليلة سعيدة (2004-2005)" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2020 .
- ↑ ماكلين، غاريث (19 أبريل 2004). "هل سيغير مسلسل نايتي نايت المسلسلات الكوميدية إلى الأبد؟" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2011 .
- ↑ أرمسترونغ، ستيفن (7 مارس 2004). "ملكة الظلام الجديدة" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2011 .(الاشتراك مطلوب)
- ↑ "أفضل 10 برامج أسبوعية على أجهزة التلفزيون (يوليو 1998 - سبتمبر 2018) [ اختر القنوات/التاريخ المناسب ] " . BARB . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2023 .
- 1 2 وايزمان، إيفا (4 سبتمبر 2018). "أحب فيلم Camping للمخرجة جوليا ديفيس، لكن إعادة إنتاج لينا دونهام القادمة محيرة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2026 .
- ↑ ديكنز، أندرو (2012). "مقابلة: جوليا ديفيس" . ستايلست . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2014.
لقد عشتُ بمفردي لفترة طويلة من قبل، وأحبّ وحدتي. الآن بعد أن رُزقتُ بتوأم، أصبح من الصعب عليّ البقاء بمفردي.
- ↑ ""فيلم 'ليلة سعيدة' يصل إلى الولايات المتحدة" Hollywood.com . ١٢ يونيو ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ مارس ٢٠٢٠ .
روابط خارجية
- المسلسل التلفزيوني البريطاني الذي بدأ عرضه عام 2004
- نهايات المسلسلات التلفزيونية البريطانية لعام 2005
- مسلسل تلفزيوني بريطاني كوميدي أسود من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- المسلسلات الكوميدية البريطانية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- برامج تلفزيونية كوميدية سوداء من إنتاج بي بي سي
- المسلسلات الكوميدية التلفزيونية لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC)
- البرامج التلفزيونية البريطانية باللغة الإنجليزية
- برامج تلفزيونية تتناول الصحة النفسية
- مسلسلات تلفزيونية تدور أحداثها في مقاطعة ساري
