الحي الشمالي، مانشستر

على الرغم من أن مدينة مانشستر كانت موجودة منذ العصور الوسطى (وكانت في السابق موقعًا لمستوطنة رومانية)، إلا أن المنطقة التي تُعرف الآن باسم الحي الشمالي لم يتم تطويرها بالكامل حتى أواخر  القرن الثامن عشر.

شُيِّدت المنطقة الواقعة بين شودهيل ومحطة فيكتوريا  لأول مرة في القرن الرابع عشر، مع توسع قرية مانشستر لتصبح مركزًا محليًا لتجارة الصوف. كان التطور تدريجيًا حتى منتصف  القرن الثامن عشر، حين شهدت مانشستر نموًا ملحوظًا في الحجم والأهمية مع بداية الثورة الصناعية .

في أوائل  القرن الثامن عشر، كان شارع أولدهام على ما يبدو "زقاقًا موحلًا مهملًا، تحيط به من جانب واحد سياجات نباتية برية". ^{[ 3 ]} ويذكر أول دليل لمدينة مانشستر، الذي نُشر عام 1772، عددًا من المباني في شارعي تيب وأولدهام. وبحلول وقت خريطة ويليام غرين عام 1794، ظهرت منطقة نورثرن كوارتر بأكملها كمنطقة حضرية متطورة. ^{[ 4 ]}

قد يُظن أن شارع أولدهام سُمّي بهذا الاسم لأنه يتصل بطريق أولدهام، لكن هذا ليس صحيحًا: فشارع أولدهام أقدم من طريق أولدهام، الذي كان يُعرف باسم نيوتن لين في  القرن الثامن عشر. ويُرجّح أن الشارع سُمّي على اسم آدم أولدهام، وهو صانع لباد ثري وشريك جون ويسلي ، الذي كان يملك الأرض التي يمرّ بها الشارع ويُعتقد أنه تكفّل بتكاليف رصفه في البداية. ^{[ 5 ]}

افتتح ويسلي كنيستين ميثوديتين في الحي الشمالي. في عام ١٧٥١، افتُتحت كنيسة في شارع الكنيسة (شرق شارع هاي ستريت عند تقاطع بيرشين لين، الذي كان يُعرف سابقًا بشارع الميثودية). وفي عام ١٧٨١، جرى تطوير هذه الكنيسة لتصبح أكبر حجمًا على أرض آدم أولدهام، في الموقع الذي يشغله الآن قاعة الميثودية المركزية. وقد افتتح ويسلي الكنيسة الأولى التي ظلت قائمة حتى عام ١٨٨٣. ^{[ ٦ ]}

في ثمانينيات القرن الثامن عشر، بيعت الأرض التي كان يملكها السير أشتون ليفر (المحاطة بشوارع بيكاديللي، وبورت، وغريت أنكوتس، وأولدهام) إلى ويليام ستيفنسون. توفي السير أشتون عام ١٧٨٨، وبدأ ستيفنسون ببيع قطع الأراضي؛ ووفقًا لتوماس سوينديلز، استُخدمت أسماء المشترين لتسمية الشوارع التي شُيّدت آنذاك، مثل شارع هيلتون وشارع هولدسوورث، وسُمّي الميدان الجديد باسم ستيفنسون. ^{[ ٧ ]} افتتح ريتشارد أركرايت أول مصنع للقطن في مانشستر عام ١٧٨٣، في شارع ميلر، بالقرب من تقاطع شارع شودهيل. وبحلول عام ١٨١٦، كان هناك ٨٦ مصنعًا في المنطقة المركزية من مانشستر، وبحلول عام ١٨٥٣، وصل عددها إلى ١٠٨ مصانع.

بحلول أربعينيات القرن التاسع عشر، كان الحي الشمالي مركزًا لواحدة من أهم التحولات الاقتصادية في التاريخ، مع تسارع وتيرة الثورة الصناعية وتبوؤ مانشستر مكانتها كعاصمة عالمية لصناعة النسيج. وكما هو الحال في المدينة ككل، اتسمت المنطقة بالتفاوت بين الثراء والفقر.

يصف فريدريك إنجلز في كتابه "أوضاع الطبقة العاملة في إنجلترا" المنطقة المحيطة بويثي غروف وشودهيل بأنها غير صحية ومتهالكة، لكنها أكثر تنظيماً بشكل ملحوظ من المنطقة المحيطة بساحة سانت آن ، والتي وُصفت أيضاً. ومع ذلك، فإن المنازل "قذرة وقديمة وآيلة للسقوط، وتصميم الشوارع الجانبية مروع للغاية". ^{[ 8 ]} ويتحدث إنجلز أيضاً عن "خنازير تتجول في الأزقة، تنبش في أكوام المخلفات". ^{[ 9 ]}

يبدو أن المنطقة المحيطة بشارع أولدهام كانت أكثر ثراءً، حيث كانت تضم مستودعات ومتاجر، وكان العديد من التجار يسكنون داخل محلاتهم. وقد وصفت إيزابيلا فارلي ، زوجة لينوس بانكس، وهي من سكان شارع أولدهام، هذا الوضع في كتابها "رجل مانشستر" .

أحد أصحاب المتاجر في شارع أولدهام، الذي ذكره عدد من الكتّاب، هو أبيل هيوود ، الذي قاد عملية توزيع الكتب على نطاق واسع، موفراً للبلاد بأسرها ليس فقط روايات رخيصة الثمن، بل أيضاً كتباً تعليمية ومنشورات سياسية، وفقاً لمقال نُشر في صحيفة " مورنينغ كرونيكل" عام 1849. كما أصدر هيوود صحيفةً رفض دفع الرسوم الجمركية عليها، في خطوةٍ جريئة، إذ كانت الضرائب تُستخدم في تلك الأيام الأولى للحركة العمالية البريطانية لقمع حرية التعبير. ثم أصبح هيوود عمدة مانشستر .

ظلّت روح المبادرة محور اهتمام المنطقة طوال العصر الفيكتوري. ويشير جيمس ميدلتون إلى أنه في ذلك الوقت "كانت الأعمال تُدار وفقًا للأساليب التقليدية من قِبل أشخاصٍ سكنوا الشارع لفترة طويلة". ^{[ 10 ]} كما يصف ميدلتون شارع تيب بأنه "شارع ساحر للغاية، حيث كان يُدرَّس التاريخ الطبيعي من خلال أمثلة حية... الطيور والكلاب والأرانب والدواجن المعروضة في واجهات المحلات أو خارجها"، ^{[ 10 ]} وهو تقليد استمرّ لمئة عام على الأقل، ولم يندثر إلا مؤخرًا مع إغلاق آخر متاجر الحيوانات الأليفة المتبقية.

يشير الكاتب المعاصر ديف هاسلام إلى بعض ملامح نشأة ليلة السبت الحديثة في الحي الشمالي في ذلك الوقت، حيث "كانت حشود المتسوقين والسياح... وكانت معظم المتاجر مفتوحة والشوارع الرئيسية مضاءة ومزدحمة... وكان هناك حافز إضافي يتمثل في انخفاض أسعار الطعام عند منتصف الليل... وتشير التقديرات إلى أن ما يصل إلى 20 ألف شخص ذهبوا إلى شودهيل في يوم واحد من عام 1870". ^{[ 11 ]}

طوال العصر الفيكتوري، اشتهرت ساحة ستيفنسون وأجزاء من شارع أولدهام بكثرة الخطابات السياسية والمناظرات العامة. ويشير هاسلام إلى أن مناظرة جرت في ثلاثينيات القرن التاسع عشر بين الدكتور غرينرود، وهو ناشط في مجال الاعتدال ، والسيد يويل، وهو صانع جعة، اجتذبت حوالي ثلاثة آلاف متفرج. ^{[ 12 ]}

ساهم تطوير سوق سميثفيلد والنمو المستمر لصناعة القطن في تعزيز النشاط الاقتصادي في الحي الشمالي حتى القرن العشرين  . ويصف ميدلتون المنطقة بأنها تعج بالباعة المتجولين والمواكب.

كانت ثقافة الشباب هي التطور التالي في المنطقة الذي يمكن التعرف عليه اليوم. فقد ظهرت ثقافة رقص الشوارع في أوائل القرن العشرين  ، حيث كان "عشرات الشباب يؤدون رقصات البولكا والفالس والشوتيش على أنغام موسيقى يعزفها عازفو الأرغن الإيطاليون". ^{[ 13 ]}

بلغت تجارة القطن ذروتها عام ١٩١٢، حين تم إنتاج وبيع ٨  مليارات ياردة مربعة (٦٧٠٠  كيلومتر ^{مربع ) من الأقمشة من مانشستر. بعد} الحرب العالمية الأولى ، أدى ارتفاع تكلفة القطن البريطاني، وزيادة الإنتاج في أنحاء أخرى من العالم، إلى تراجع تدريجي في صناعة القطن البريطانية. في ستينيات وسبعينيات القرن الماضي، أُغلقت مصانع النسيج في مانشستر وبقية مقاطعة لانكشاير بمعدل مصنع واحد أسبوعيًا تقريبًا، وبحلول ثمانينيات القرن الماضي، لم يتبق سوى إنتاج المنسوجات المتخصصة، على الرغم من أن صناعة الملابس وتجارة الجملة لا تزالان تشكلان جزءًا هامًا من اقتصاد مانشستر.

بعد الحرب العالمية الثانية ، تحوّل الاهتمام بعيدًا عن الحي الشمالي، حيث بدأت مانشستر ببناء مركز مدينة حديث على أنقاض ما خلّفته القاذفات الألمانية . وأصبحت منطقة أولدهام التجارية أقل ازدحامًا، لا سيما مع ازدياد أهمية شارع ماركت ومركز أرنديل المجاورين.

في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، شُيّد مجمع سميثفيلد غاردنز السكني غرب شارع تيب وجنوب فاوندري لين. يتألف المجمع من شقق دوبلكس من طابقين ضمن مبانٍ من ثلاثة طوابق، حيث يُقسّم الطابق الأوسط ليُشكّل الطابق العلوي للشقة الدوبلكس السفلية والطابق السفلي للشقة الدوبلكس العلوية. وكان هذا أول مشروع سكني حديث في الحي الشمالي. ^{[ 14 ]}

بين الحرب العالمية الثانية وتسعينيات القرن العشرين، لم يُعتبر الحي الشمالي منطقة سكنية، ولكن منذ ذلك الحين، حُوِّلت بعض المباني الصناعية والمستودعات القديمة في المنطقة إلى شقق سكنية، كجزء من توجه أوسع نحو السكن في مراكز المدن. ^{[ 15 ]} ورغم عدم وجود إحصاءات رسمية (فالحي الشمالي غير معترف به إداريًا)، يُقدَّر أن ما يزيد قليلًا عن 500 شخص يعيشون حاليًا في المنطقة، وهي موزعة بين مركز المدينة ودائرتي أنكوتس وكلايتون.

بمرور الوقت، انجذبت أنواع معينة من الأعمال التجارية إلى المنطقة، لما توفره من إيجارات منخفضة وطابع مختلف عن شوارع التسوق البريطانية التقليدية. وأصبح هذا العامل نقطة القوة الرئيسية للحي الشمالي  - فهو اليوم معروف بمتاجره ومقاهيه وحاناته العصرية والمستقلة، وبتقديمه تجربة تسوق مميزة تختلف عن تجارب التسوق في أماكن أخرى بوسط مدينة مانشستر.

بالنسبة لديف هاسلام، أصبح الحي الشمالي الملاذ الأخير لمشهد موسيقى مانشستر في التسعينيات: "لقد نشأ نوع من المجتمع حول موسيقيين متمسكين بالتجريب، من آندي فوتيل إلى وايوان ، ونشأوا في ليالي النوادي الليلية مثل تولشيد لغراهام ماسي وكاونتر كلتشر لمارك راي ... في عام 1992، أعرب فرانك سكوفيلد ومارتن برايس (من 808 ستيت ) عن أسفهما لمصير متاجر التسجيلات المستقلة، ومع ذلك، في غضون خمس سنوات، ظهرت العديد من متاجر التسجيلات الجديدة في الحي الشمالي". ^{[ 16 ]}

حوض بيكاديللي، الواقع على قناة روتشديل ، هو منطقة أعيد تطويرها بين محطة مانشستر بيكاديللي وشارع جريت أنكوتس. وتضم المنطقة شققاً ومكاتب بالإضافة إلى حانات.

ومن بين مناطق إعادة التطوير الأخرى في الحي الشمالي مشروع تطوير متعدد الاستخدامات يضم مكاتب ووحدات سكنية، ويتركز حول السوق القديم في شودهيل بالقرب من محطة شودهيل الجديدة للحافلات والترام .