تاريخ نونافوت

التسلسل الزمني لثقافات نونافوت
خرائط توضح تراجع ثقافة دورست وصعود شعب ثول من حوالي عام 900 إلى عام 1500 .

يغطي تاريخ نونافوت الفترة الممتدة من وصول الإسكيمو القدماء قبل آلاف السنين وحتى يومنا هذا. قبل استعمار القارة من قبل الأوروبيين، كانت الأراضي التي تشمل نونافوت الحالية مأهولة بالعديد من المجموعات الثقافية التاريخية، بما في ذلك ما قبل دورست ، ودورست ، وثول، وذريتهم، الإنويت .

منذ القرن الثامن عشر، طالبت بريطانيا بالسيادة على المنطقة، حيث كانت أجزاء من نونافوت تُدار كجزء من أرض روبرت ، أو الإقليم الشمالي الغربي ، أو أراضي القطب الشمالي البريطانية . بعد توقيع وثيقة الاستسلام عام ١٨٧٠، نُقلت ملكية أرض روبرت والإقليم الشمالي الغربي من شركة خليج هدسون إلى حكومة كندا . وفي عام ١٨٨٠، نُقلت أراضي القطب الشمالي البريطانية أيضًا إلى الحكومة الكندية. أُديرت نونافوت الحالية في البداية كجزء من أراضي الشمال الغربي ، ولكن بحلول نهاية عام ١٩١٢، اقتصرت إدارتها على الأراضي الواقعة شمال خط العرض ٦٠ شمالًا وشرقًا من يوكون .

خلال أواخر القرن العشرين، دخلت حكومة كندا في مفاوضات بشأن مطالبات الأراضي مع شعب الإنويت (تابيريت كاناتامي) . وُقّعت اتفاقية مطالبات أراضي نونافوت في 25 مايو/أيار 1993، مع فترة انتقالية مدتها ست سنوات لإنشاء إقليم جديد. أُعلنت نونافوت رسمياً إقليماً كندياً في 1 أبريل/نيسان 1999.

التاريخ المبكر

استوطنت قبائل ما قبل دورست ، وهي حضارة متنوعة من الإسكيمو القدماء، البر الرئيسي لنونافوت لأول مرة قبل حوالي 4500 عام، حيث هاجرت غربًا من منطقة مضيق بيرينغ ، عندما كانت المنطقة بمثابة وصلة جغرافية بين آسيا وأمريكا، تُعرف باسم بيرينجيا . [ 1 ] تشير الأدلة إلى أن حضارة ما قبل دورست كانت متنقلة موسميًا، تنتقل بين المستوطنات للاستفادة من الموارد. [ 2 ]

ثقافة دورست

خلفت ثقافة دورست ثقافة ما قبل دورست قبل حوالي 2800 عام. تشمل الاختلافات بين الثقافتين تقنيات الأدوات الحجرية والفنون وأنماط البناء. كما افتقرت ثقافة دورست إلى القوس والسهم، اللذين كانا مستخدمين لدى ثقافة ما قبل دورست. [ 3 ] يُفترض أن ثقافة دورست قد تطورت من ثقافة ما قبل دورست، إلا أن العلاقة بينهما لا تزال غير واضحة. [ 3 ]

تم ربط هيلولاند ، وهي منطقة وصفها المستكشفون النورسيون في ملاحم الأيسلنديين، بجزيرة بافين في نونافوت . ومع ذلك، لا تزال مزاعم التواصل بين دورست والنورسيين مثيرة للجدل. [ 4 ] [ 5 ]

ثول

تم تصوير الإنويت خلال إحدى رحلات مارتن فروبشر إلى المنطقة.

بدأ شعب ثول ، أسلاف الإنويت المعاصرين ، بالهجرة إلى الأقاليم الشمالية الغربية ونونافوت من ألاسكا في القرن الحادي عشر. وبحلول عام 1300، شمل النطاق الجغرافي لمستوطنات ثول معظم نونافوت الحديثة.

طُورت عدة فرضيات لتفسير هجرة شعب ثول. ويُشير النموذج السائد تاريخيًا، الذي طرحه روبرت ماكجي، إلى أن التغيرات في أعداد حيتان القوس التي حدثت خلال فترة الدفء في العصور الوسطى دفعت صيادي ثول غربًا. وتربط فرضيات أخرى الهجرة بالضغط السكاني ، والحروب، والصيد الجائر، ورواسب الحديد في جرينلاند. [ 6 ]

تزامنت هجرة شعب ثول مع انحسار شعب دورست، الذين انقرضوا بين عامي 800 و1500 ميلادي. [ 7 ] ورغم أن مستوطني ثول ربما تبنوا تقنيات الصيد بالرماح لدى دورست، إلا أنه لا يوجد دليل يُذكر يؤكد وجود اتصال بين المجموعتين. [ 1 ] [ 8 ]

الاستكشاف الأوروبي

تبدأ الروايات التاريخية المكتوبة عن نونافوت عام 1576، مع رواية المستكشف الإنجليزي مارتن فروبشر . [ 9 ] ظن فروبشر، أثناء قيادته لرحلة استكشافية للبحث عن الممر الشمالي الغربي ، أنه اكتشف خام ذهب حول المسطح المائي المعروف الآن باسم خليج فروبشر على ساحل جزيرة بافن . [ 10 ] ورغم أن الخام تبين أنه عديم القيمة، إلا أن فروبشر أجرى أول اتصال أوروبي موثق مع الإنويت . تبعه مستكشفون آخرون في القرن السابع عشر بحثًا عن الممر الشمالي الغربي المراوغ، من بينهم هنري هدسون ، وويليام بافن ، وروبرت بايلوت . وعلى الرغم من هذه الاستكشافات، لم يكن لهذه الأحداث في نهاية المطاف أي تأثير يُذكر على نونافوت وسكانها. [ 9 ]

اتصال

ابتداءً من حوالي عشرينيات القرن التاسع عشر، زار صائدو الحيتان البيض المنطقة وبدأوا بصيد آلاف الحيتان. وسرعان ما أُنشئت عمليات صيد الحيتان في خليج كمبرلاند القريب وجزيرة هيرشل . وبدأ صائدو الحيتان وسكان الإنويت الأصليون بتبادل السلع والمؤن. وبدأ بعض الإنويت العمل مع صائدي الحيتان لصيد الحيتان مقابل سلع متنوعة مثل الشاي والتبغ والمعدات والبنادق. وفي الوقت نفسه، سعى صائدو الحيتان للحصول على الفراء والعمالة. وبحلول أواخر القرن التاسع عشر، أصبح وجود صائدي الحيتان شائعًا في المنطقة. ومع ذلك، جلبت هذه العملية أيضًا مشاكل سلبية للسكان الأصليين، بما في ذلك انتشار المواد المُسببة للإدمان مثل الكحول والأمراض التي أودت بحياة الكثيرين. [ 9 ]

أوائل القرن العشرين

أصبحت تجارة الفراء النشاط الاقتصادي الرئيسي في نونافوت خلال أوائل القرن العشرين بعد تراجع صيد الحيتان. وفي الوقت نفسه، أنشأت شركة خليج هدسون عملياتها في المنطقة خلال هذه الفترة، وعملت لاحقًا كوسيط للحكومة. [ 11 ] وكانت الخدمات الإدارية والاجتماعية الأساسية تُدار عبر مراكز تجارية تابعة لشركة خليج هدسون أو منظمات دينية بقيادة مبشرين مسيحيين. وأدت تجارة الفراء في نهاية المطاف إلى نزوح العديد من الإنويت، طوعًا أو قسرًا، إلى مناطق أخرى، فضلًا عن تخليهم عن الصيد التقليدي والاعتماد على الكفاف لصالح صيد الفراء . وعلى الرغم من أن حكومة الأقاليم الشمالية الغربية كانت تُسيطر نظريًا على المنطقة، إلا أن نونافوت تُركت وشأنها عمومًا حتى ما بعد الحرب العالمية الثانية . [ 11 ]

القرن العشرين

عمليات النزوح القسري خلال الحرب الباردة

تظهر جزيرتا كورنواليس وإيلسمير في تاريخ الحرب الباردة في الخمسينيات. وكانت الجهود المبذولة لتأكيد السيادة في القطب الشمالي العالي خلال الحرب الباردة، أي الموقع الجيوسياسي الاستراتيجي للمنطقة، جزءًا من السبب الذي دفع الحكومة الفيدرالية إلى اتخاذ قرار بنقل الإنويت قسرًا من شمال كيبيك إلى ريزولوت وجريز فيورد .

نُقلت المجموعة الأولى من السكان عام 1953 من إينوكجواك ، كيبيك (التي كانت تُعرف آنذاك باسم بورت هاريسون) ومن بوند إنليت ، نونافوت. ووُعدوا بمساكن وطرائد للصيد، لكنهم لم يجدوا أي مبانٍ، ولم يجدوا سوى القليل من الحياة البرية المألوفة. [ 12 ] كما اضطروا لتحمّل أسابيع من الظلام الدامس خلال فصل الشتاء، وأشعة الشمس على مدار الساعة خلال فصل الصيف، وهو أمر لا يحدث في شمال كيبيك. قيل لهم إنهم سيعودون إلى ديارهم بعد عام إذا رغبوا في ذلك، لكن هذا العرض سُحب لاحقًا لأنه كان سيضر بمطالبات كندا بالسيادة على المنطقة، وأُجبر الإنويت على البقاء. في نهاية المطاف، تعرّف الإنويت المُهجّرون على مسارات هجرة حيتان البيلوغا المحلية ، وتمكنوا من البقاء في المنطقة، حيث كانوا يصطادون على مساحة 18,000 كيلومتر مربع (6,900 ميل مربع ) كل عام. [ 13 ]   

خريطة نتائج الاستفتاء على تقسيم الدوائر الانتخابية عام 1982 وترسيم الحدود عام 1992 .

في عام ١٩٩٣، عقدت الحكومة الكندية جلسات استماع للتحقيق في برنامج إعادة التوطين. وأصدرت اللجنة الملكية المعنية بشؤون الشعوب الأصلية تقريرًا بعنوان " إعادة التوطين في القطب الشمالي: تقرير عن عملية إعادة التوطين ١٩٥٣-١٩٥٥" . [ ١٤ ] دفعت الحكومة ١٠ ملايين دولار كندي للناجين وعائلاتهم، لكنها لم تقدم اعتذارًا إلا في ١٨ أغسطس ٢٠١٠. [ ١٥ ] [ ١٦ ]

تُروى القصة كاملة في كتاب ميلاني ماكغراث بعنوان " المنفى الطويل: حكاية خيانة الإنويت وبقائهم في القطب الشمالي العالي" . [ 17 ]

نحو الاستقلالية

قبل سبعينيات القرن العشرين، دار نقاش حول تقسيم الأقاليم الشمالية الغربية إلى منطقتين منفصلتين لتعكس بشكل أفضل التركيبة السكانية للإقليم. وفي عام 1966، أصدرت لجنة تحقيق عامة حول حكومة الأقاليم الشمالية الغربية تقريرًا أوصت فيه بعدم تقسيم الأقاليم في ذلك الوقت.

في عام ١٩٧٦، وفي إطار مفاوضات المطالبات بالأراضي بين منظمة إنويت تابيريت كاناتامي (التي كانت تُعرف آنذاك باسم إنويت تابيريسات كندا ) والحكومة الفيدرالية ، نُوقشت مسألة تقسيم الأقاليم الشمالية الغربية. وفي ١٤ أبريل/نيسان ١٩٨٢، أُجري استفتاء شعبي حول التقسيم في جميع أنحاء الأقاليم الشمالية الغربية، حيث صوتت أغلبية السكان لصالح التقسيم، وقدمت الحكومة الفيدرالية اتفاقية مشروطة بعد سبعة أشهر. وتم إقرار اتفاقية المطالبات بالأراضي في سبتمبر/أيلول ١٩٩٢، وصُدّقت عليها من قِبل ما يقرب من ٨٥٪ من الناخبين في نونافوت في استفتاء شعبي . في 25 مايو/أيار 1993، وُقِّعت اتفاقية مطالبات أراضي نونافوت [ 18 ] ، وفي 10 يونيو/حزيران 1993 ، أقر البرلمان الكندي قانون اتفاقية مطالبات أراضي نونافوت وقانون نونافوت [ 19 ] [ 20 ] ، واكتملت عملية الانتقال في 1 أبريل/نيسان 1999 [ 21 ] . وفي 18 يناير/كانون الثاني 2024، وقّعت الحكومتان الفيدرالية والإقليمية اتفاقية نقل صلاحيات أراضي وموارد نونافوت، والتي تمنح حكومة نونافوت السيطرة على أراضي وموارد الإقليم. وتُعدّ هذه الاتفاقية أكبر عملية نقل للأراضي في تاريخ كندا [ 22 ] [ 23 ] .

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "Dorset DNA: Genes Trace the Tale of the Arctic's long-send 'Hobbits'" . أخبار إن بي سي . 28 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020. "
  2. بارك، روبرت؛ ميلن، إس. بروك (2016). "ثقافة ما قبل دورست" . دليل أكسفورد لعصر ما قبل التاريخ في القطب الشمالي .
  3. هومارد ، كلير ( 1 يناير 2018). "الاستمرارية الثقافية من ما قبل دورست إلى دورست في القطب الشمالي الكندي الشرقي كما أبرزتها تقنية العظام وتصنيفها". الأنثروبولوجيا القطبية . 55 (1): 24-47 . doi : 10.3368/aa.55.1.24 . ISSN 0066-6939 . S2CID 165682039 .  
  4. جين جورج، "موقع كيميروت يشير إلى اتصال أوروبي مبكر: خيوط فرو الأرانب وعصي العد الخشبية قد تعني وصول زوار قبل 1000 عام" مؤرشف في 19 أغسطس 2009 في Wayback Machine ، أخبار نوناتسياك ، 12 سبتمبر 2008، تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2009
  5. ويبر، بوب (22 يوليو/تموز 2018). "ربما عرف سكان القطب الشمالي القدماء كيفية غزل الخيوط قبل وصول الفايكنج بفترة طويلة" . تُثار التساؤلات حول النظريات القديمة في ضوء عينات الخيوط المؤرخة بالكربون المشع . سي بي سي . تم الاطلاع عليه في 2 يناير/كانون الثاني 2019. ... ميشيل هاير سميث من جامعة براون في رود آيلاند، المؤلفة الرئيسية لورقة بحثية نُشرت مؤخرًا في مجلة العلوم الأثرية. كانت هاير سميث وزملاؤها يدرسون قصاصات من الخيوط، ربما استُخدمت لتعليق التمائم أو تزيين الملابس، من مواقع أثرية في جزيرة بافن وشبه جزيرة أونغافا. وقالت: "إن فكرة تعلم غزل شيء ما من ثقافة أخرى تبدو سخيفة بعض الشيء. إنه أمر بديهي للغاية".
  6. موريسون، ديفيد (1999). "أقدم هجرة لثول". المجلة الكندية لعلم الآثار . 22 (2): 139-156 . ISSN 0705-2006 . JSTOR 41103361 .  
  7. فريزن، تي. ماكس (1 ديسمبر 2004). "معاصرة ثقافتي دورست وثول في القطب الشمالي لأمريكا الشمالية: تواريخ جديدة بالكربون المشع من جزيرة فيكتوريا، نونافوت". الأنثروبولوجيا المعاصرة . 45 (5): 685-691 . Bibcode : 2004CurrA..45..685F . doi : 10.1086/425635 . ISSN 0011-3204 . S2CID 145207595 .  
  8. بارك، روبرت و. (1993). "خلافة دورست-ثول في القطب الشمالي لأمريكا الشمالية: تقييم ادعاءات التواصل الثقافي". مجلة العصور القديمة الأمريكية . 58 (2): 203-234 . Bibcode : 1993AmAnt..58..203P . doi : 10.2307/281966 . ISSN 0002-7316 . JSTOR 281966. S2CID 162383674 .   
  9. 1 2 3 دونالد، بوريش (1992). الإنويت وأرضهم: قصة نونافوت . جيمس لوريمر المحدودة، الناشرين. ص 29 – 30. ISBN  978-1-55028-383-9.
  10. "نونافوت: قصة شعب الإنويت في كندا " مؤرشف بتاريخ 3 أكتوبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ) ، موقع مابل ليف الإلكتروني.
  11. 1 2 دونالد، بوريش (1992). الإنويت وأرضهم: قصة نونافوت . جيمس لوريمر المحدودة، الناشرين. ص 34 – 37. ردمك  978-1-55028-383-9.
  12. غريس فيورد: تاريخ مؤرشف بتاريخ 28-12-2008 في أرشيف الإنترنت
  13. ماكغراث، ميلاني. المنفى الطويل: قصة خيانة الإنويت وبقائهم في القطب الشمالي . ألفريد أ. كنوبف، 2006 (268 صفحة) غلاف مقوى: ISBN 0-00-715796-7غلاف ورقي: رقم ISBN 0-00-715797-5
  14. إعادة التوطين في القطب الشمالي: تقرير عن عملية إعادة التوطين 1953-1955، من إعداد رينيه دوسولت وجورج إيراسموس، صادر عن اللجنة الملكية المعنية بشؤون الشعوب الأصلية، ونشرته دار النشر الحكومية الكندية عام 1994 (190 صفحة). "إعادة التوطين في القطب الشمالي" . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2010 .
  15. رويت، إليزابيث (8 أبريل 2007). "درب الدموع" . صحيفة نيويورك تايمز .
  16. "اعتذار عن نقل الإنويت إلى القطب الشمالي العالي" . العلاقات بين التاج والشعوب الأصلية وشؤون الشمال في كندا . 15 سبتمبر 2010.
  17. ألفريد أ. كنوبف، 2006 (268 صفحة) غلاف مقوى: ISBN 0-00-715796-7غلاف ورقي: رقم ISBN 0-00-715797-5
  18. ^ "توقيع اتفاقية مطالبات الأراضي في نونافوت" . الإنويت تابيرييت كاناتامي . أرشفة من الإصدار الأصلي في 18 كانون الثاني 2015.
  19. "قانون اتفاقية مطالبات أراضي نونافوت" . CanLII . 25 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 .
  20. "قانون نونافوت" . وزارة العدل . 15 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 .
  21. أرشيفات سي بي سي الرقمية (2006). "إنشاء نونافوت" . أخبار سي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2007 .
  22. «توصلت حكومة كندا وحكومة نونافوت وشركة نونافوت تونغافيك إلى اتفاق نهائي بشأن نقل الصلاحيات إلى نونافوت» . 17 يناير 2024.
  23. ترانتر، إيما (18 يناير 2024). "«حان الوقت»: نونافوت تتولى رسمياً مسؤوليات الأراضي والموارد من الحكومة الفيدرالية . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2026 .

للمزيد من القراءة

  • بيتر جول . "بناء نونافوت: قصة الحكم الذاتي لشعب الإنويت" . مجلة نورثرن ريفيو، العدد 1 (صيف 1988) . كلية يوكون. الصفحات 59-72 . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2007 .