نياونغيان مين

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

Nyaung-yan Min ( البورمية : ညောင်ရမ်းမင်း [ ɲàʊɰ̃jáɰ̃ mɪ́ɰ̃ ] ؛ 8 نوفمبر 1555 - 5 نوفمبر [ OS 26 أكتوبر ] 1605 ) كان ملك تونغو سلالة بورما ( ميانمار ) من 1599 إلى 1605. ويشار إليه أيضًا على أنه مؤسس سلالة تونغو المستعادة أو سلالة نياونغيان لبدء عملية إعادة التوحيد بعد انهيار إمبراطورية تونغو الأولى .  

نِيَاونْغِيَان، ابن الملك بايينْغ من ملكة ثانوية، برز تدريجيًا كقوة في بورما العليا في منتصف تسعينيات القرن السادس عشر. عندما قطع الحكام التابعون الرئيسيون صلاتهم بالملك ناندا عام 1597، انفصل هو الآخر بالاستيلاء على آفا (إنوا). لكنه تجنب الخوض في حروب عديدة في الأراضي المنخفضة. بدلًا من ذلك، عزز قاعدته في المرتفعات بشكل منهجي، وواصل التوسع ليشمل دول سالوين شان المحيطة حتى وفاته عام 1605. كما أعاد بناء اقتصاد بورما العليا، وأعاد تأسيس العديد من المعايير الاجتماعية والمالية والعسكرية، والتي استمر العمل بالعديد منها حتى نهاية سلالة تونغو عام 1752. مهدت جهوده الطريق لابنه الأكبر وخليفته أناوكبيتلون لاستعادة أجزاء كبيرة من إمبراطورية تونغو في العقدين التاليين.

وقت مبكر من الحياة

وُلد شين ثيسا ( ရှင်သစ္စာ ، [ ʃɪ̀ɴ θɪʔsà ] ) للسيدة خين بيزون والملك بايينونغ في 8 نوفمبر 1555. [ ملاحظة 1 ] كان لديه أخ أكبر يُدعى شين أوبوتي. كان ثيسا واحدًا من 91 طفلًا وُلدوا لملكات ثانويات ، والذين كانوا أدنى مرتبةً من الأبناء الستة للملكات الثلاث الأكبر سنًا. [ 1 ] في الواقع، اضطر ثيسا للانتظار حتى بلغ 25 عامًا ليحصل على منصب حاكم. في 8 فبراير 1581، [ 2 ] عيّن الملك ثيسا خلفًا لأوبوتي، الذي توفي في يناير 1581، [ 3 ] حاكمًا على نياونغيان ، وهي بلدة صغيرة في مقاطعة ميكتيلا الحالية ، جنوب آفا (إنوا). [ ٤ ] كان حاكم البلدة الصغيرة متزوجًا من أخته غير الشقيقة، خين هبوني مينت ، التي كانت مثله ابنة ملكة صغيرة. (يُذكر اسم خين هبوني مينت أحيانًا باسم "خين هبوني ميات". [ ملاحظة ٢ ] ) تزوج الزوجان في ٢٥ فبراير ١٥٧٧، [ ٥ ] ورُزقا بطفل يبلغ من العمر ثلاث سنوات، اسمه ثاكين لات . [ ملاحظة ٣ ]

حاكم نياونغيان (1581-1597)

في نياونغيان، بدأ ثيسا يكتسب شهرته تدريجياً، وأصبح يُعرف باسم نياونغيان مين (سيد نياونغيان). وقد استفاد بشكل غير مباشر من متاعب بيغو خلال العقد ونصف العقد التاليين، والتي شهدت تراجع نفوذ بيغو تدريجياً عن دولها التابعة.

السنوات الأولى

خلال السنوات الاثنتي عشرة الأولى من حكمه في نياونغيان، كان ثيسا حاكمًا مخلصًا، وإن لم يكن بارزًا. حكم بهدوء منطقة صغيرة تقع ضمن نطاق سلطة عمه غير الشقيق، ثادو مينساو ، نائب ملك آفا (بورما العليا). وكان من أهم قراراته انضمامه إلى الملك ناندا عام 1584 بعد ثورة ثادو مينساو. [ 6 ] وظل تابعًا مخلصًا خلال الثورة السيامية (1584-1593)، على الرغم من أنه من غير الواضح مدى مساهمته، كحاكم من الدرجة الثانية، في المجهود الحربي. [ ملاحظة 4 ] ولم تبرز نياونغيان كقوة في بورما العليا إلا عام 1594، بعد أن قرر ناندا سحب الإدارة المركزية من بورما العليا ودول شان. وفي ديسمبر 1593، استدعى ناندا نائب ملك آفا، مينيه كياوسوا الثاني، إلى بيغو لتولي منصب ولي العهد، والأهم من ذلك، قرر الملك عدم تعيين نائب ملك أو حاكم بديل لبورما العليا. [ ٧ ] نظرًا لعدم امتلاك بيغو أي قدرة مؤسسية لإدارة المناطق الداخلية بشكل مباشر، فقد اختار ناندا في الأساس تفويض السلطة إلى عدد كبير من التابعين الصغار بدلاً من تعيين نائب ملك أو حاكم فعال قد ينقلب عليه. وكانت مخاوف ناندا مبررة، إذ ثار ابنه ثادو دهاما يازا الثالث ، نائب ملك بروم (بياي)، في أبريل ١٥٩٥. [ ٨ ]

استراحة من بيغو

أدت سياسة ناندا في نقل السلطات إلى فراغ في السلطة في المناطق الداخلية، وهو ما سعى إليه حكام طموحون مثل نياونغيان. سنحت الفرصة لنياونغيان للبروز عام 1596 عندما غزا ثادو دهاما يازا الثالث، الذي نصب نفسه ملكًا لبروم، وسط بورما. أمر ناندا نياونغيان بتنظيم دفاعات، فوافق نياونغيان على الأمر لأنه لم يكن ليسمح لأحد آخر بالسيطرة على وسط بورما. نجحت قواته في إيقاف تقدم بروم في باخان ، وهي مدينة رئيسية على نهر إيراوادي، على بعد حوالي 120  كيلومترًا جنوب آفا، لكنها لم تتمكن من استعادة المدن الواقعة جنوبًا. [ 9 ] بعد انتهاء القتال، احتلت قوات بروم وسط بورما حتى سالين ، على بعد حوالي 240  كيلومترًا جنوب آفا. خططت بروم لاستئناف الحرب في موسم الجفاف التالي 1597-1598. [ 9 ]

قرر نياونغيان، الذي كان جيشه يسيطر فعليًا على المنطقة المحيطة بأفا، توطيد سلطته بهدوء. وفي بيغو، كان ناندا حريصًا على الحفاظ على ولاء نياونغيان. منح الملك نياونغيان لقب مينيه نانداميت (မင်းရဲနန္ဒမိတ်) مع هدايا فاخرة. في الوقت نفسه، كان يشك في نوايا تابعيه الأقوى. طلب ​​الملك من نياونغيان، ومينيه ثيهاثو الثاني من تونغو ، ونوراهتا مينساو من لان نا، إرسال أبنائهم البكر إلى بيغو، لاحتجازهم كرهائن. كان ذلك خطأً فادحًا من جانب ناندا، إذ لم تكن لديه سلطة حقيقية لفرض أمره. في الواقع، لم يستطع فعل شيء عندما أعلن نائبا تونغو ولان نا استقلالهما رسميًا. [ 9 ]

تذكر السجلات فقط أن نياونغيان تجاهل أمر الملك، لكنها لا تذكر إعلانه الرسمي للاستقلال خلال عهد ناندا. [ ملاحظة 5 ] إلا أن الأوامر الملكية الباقية من بلاط نياونغيان تُظهر أنه فعل ذلك فعليًا عام 1597. أولًا، أعلن دون إذن الملك في 19 أبريل [ 9 أبريل حسب التقويم القديم ] 1597 أنه سيستولي على آفا، وأنه سينتقل رسميًا إلى القصر الجديد هناك في 27 أغسطس [ 17 أغسطس حسب التقويم القديم ] 1597. [ ملاحظة 6 ] ووفقًا لثان تون ، فقد "أعلن نياونغيان" نفسه ملكًا على آفا فعليًا في 9 مايو [ 29 أبريل حسب التقويم القديم ] 1597 في الأمر الذي أعلن فيه تعيين ماها أوكا دهاما وماها أوكا ثينا وزيرين رئيسيين في بلاطه. [ 10 ]      

حاكم آفا

توحيد بورما العليا

على الرغم من استقلاله الفعلي، إن لم يكن القانوني، كان نياونغيان أكثر اهتمامًا ببروم من بيغو. فسارع إلى توطيد قاعدته قبل موسم الجفاف التالي. وسار هو وجيشه إلى البلدات المحيطة بمنطقة آفا، وحصل على ولاء الحكام المحليين. قاوم الحاكمان المنافسان في ياميثين وباغان ( باغان ) في البداية، لكنهما استسلما في النهاية للسلطة الصاعدة في 12 يوليو [ التقويم القديم 2 ] 1597 وفي 1 أغسطس [ التقويم القديم 22 يوليو ] 1597 على التوالي. [ 11 ]    

لم يقتصر قلق بروم على حملة توطيد سلطته فحسب، بل شمل تونغو أيضًا. فقد قررت القوتان الرئيسيتان في وسط بورما عدم الانتظار حتى موسم الجفاف. في سبتمبر 1597، أرسل مينيه ثيهاثو الثاني من تونغو جيشًا صغيرًا للاعتراض على استيلاء نياونغيان على ياميثين، الحدود التقليدية بين تونغو وآفا. [ 12 ] وفي بروم، كان ثادو دهاما يازا الثالث على وشك بدء الحملة على آفا عندما اغتيل في 15 سبتمبر [ 5 سبتمبر حسب التقويم القديم ] 1597 على يد يان ناينغ . [ 13 ]  

كان الاغتيال حدثًا مُوفقًا لنياونغيان. فما إن سمع مينيه ثيهاتو الثاني بالخبر حتى حوّل جيش تونغو بذكاء لغزو بروم بدلًا من ذلك. صدّ يان ناينغ هجوم تونغو. وبعد أن هدأت الأمور، قرر تونغو تركيز جهوده على الاستيلاء على بيغو؛ وحكم يان ناينغ منطقة أصغر بعد أن انضم سيد سالين إلى صفوف نياونغيان؛ ونجت نياونغيان من المزيد من الهجمات من قوى أكثر رسوخًا. [ 14 ] (كان نياونغيان ممتنًا إلى الأبد ليان ناينغ لإحباطه ما كان سيصبح هجومًا مزدوجًا من بروم وتونغو. في عام 1605، وبينما كان يحتضر، طلب من ابنه الأكبر وولي عهده أناوكبيتلون أن يعفو عن حياة يان ناينغ عندما يتم أسر بروم. وعندما سُئل عن السبب، أجاب الملك أنه لو لم يُحبط يان ناينغ غزو بروم، لكان جيشه الصغير آنذاك قد هُزم على الأرجح في حرب على جبهتين. [ 15 ] )

أمضى نياونغيان العام التالي في تعزيز سيطرته على المناطق الشمالية من بورما العليا. وبحلول نوفمبر 1598، شعر بقوة كافية لإعلان طموحاته. في 14 نوفمبر [ 4 نوفمبر حسب التقويم القديم ] 1598 ، عندما غزت تونغو وحليفتها مراوك-يو (أراكان) بورما السفلى، أعلن نفسه ملكًا، ليس فقط على آفا، بل على جميع الأراضي التي كانت ملكًا لوالده بايينونغ. [ ملاحظة 7 ] واصلت قوات تونغو ومراوك-يو سيطرتها على بيغو في ديسمبر 1599، وقسمت ثروات المدينة الهائلة بصفتها عاصمة إمبراطورية تونغو على مدى الستين عامًا الماضية. [ 16 ] ولكن من وجهة نظر استراتيجية، كان نياونغيان هو من سيحقق في النهاية السيطرة على بورما العليا، "قلب البلاد" حيث كان يُنتج معظم غذاء البلاد ويعيش سكانها، [ 17 ] وقد خطط بهدوء لتوسيع حكمه ليشمل ولايات شان المحيطة ببورما العليا. [ 14 ]  

تتويج

في 25 فبراير [ نظام التشغيل 15 فبراير ] 1600 ، [ 18 ] توج نياونجيان نفسه ملكًا باسم الحكم ثيها ثورا مها داما يازا (သီဟသူရ မဟာဓမ္မရာဇာ). [ 18 ] [ 19 ] لقب الملكة الرئيسية كان ثيري مها داما يازا ديبادي ديوي . قام بتعيين أبنائه الثلاثة من قبل رئيس الملكة appanages : الابن الأكبر Thakin Lat (المعروف لاحقًا باسم الملك Anaukpetlun) أُعطي Dabayin في إقطاعية بلقب Thado Minkhaung Kyaw ؛ حصل ابنه الأوسط ثاكين جي (لاحقًا الملك ثالون) على تالوت في إقطاعية بلقب ميني ثينكاثو ؛ مُنح الابن الأصغر ثاكين فيو لقب مينيه أوزانا إلى ساجو . [ ملاحظة 8 ]  

حرب قصيرة مع تونغو

لم يمر صعوده دون مقاومة. فبعد غزو بورما السفلى مباشرة، استولت قوات تونغو على ياميثين، المدينة الحدودية، في سبتمبر 1600. وردًا على ذلك، قاد نياونغيان جيشه بنفسه، وسار إلى ياميثين في 6 أكتوبر [ 26 سبتمبر حسب التقويم القديم ] 1600. [ 20 ] دافعت قوات تونغو بشراسة عن المدينة، لكن جيش نياونغيان انتصر في النهاية. [ 21 ] وكانت تلك آخر مرة تخترق فيها قوات تونغو الحدود.  

الاستحواذ على ولايات شان المجاورة لسالوين

أمضى نياونغيان ما تبقى من حكمه في استعادة ولايات شان الواقعة جنوب سالوين . وبحلول وفاته عام 1605، كان قد غزا جميع ولايات شان الواقعة جنوب سالوين. وبرز ابنه الأكبر أناوكبيتلون كقائد عسكري بارع، وحقق العديد من الانتصارات الحاسمة لوالده. [ ملاحظة 9 ]

موهنيين وموغاونغ (1599-1600)

كان هدف نياونغيان الأول ولايتي موهنيين وموغاونغ، أقصى ولايات شان شمالًا، واللتان تقعان في ولاية كاشين الحالية . في 18 أكتوبر [ 8 أكتوبر حسب التقويم القديم ] 1599 ، غادر أناوكبيتلون وجيشه الغازي، الذي بلغ قوامه 2000 جندي، آفا متوجهًا إلى الجبهة. استسلم زعيم موهنيين دون قتال، بينما قاوم زعيم موغاونغ من حامية محصنة على قمة تل قريب من موغاونغ. بعد حوالي شهر، تم التوصل إلى اتفاق سمح له بالاحتفاظ بمنصبه كحاكم تابع لآفا. [ ملاحظة 10 ] من المرجح أن هذه التبعية كانت اسمية. سيثور الزعيم مرة أخرى عام 1604. [ 22 ]  

نياونغشوي (1601)

انقطع زحف نياونغيان نحو ولايات شان لفترة وجيزة بسبب الحرب القصيرة مع تونغو على ياميثين في أكتوبر 1600. بعد استعادة ياميثين، قرر نياونغيان مهاجمة نياونغشوي ، وهي ولاية كبيرة ذات موقع استراتيجي مجاورة لياميثين. كانت ولاية شان تسيطر على 39 مدينة تابعة، وتقع بجوار ولاية مون القوية جنوبًا وهسيباو شمالًا. في 6 يناير [ 27 ديسمبر 1600 حسب التقويم القديم ] 1601 ، غزا نياونغيان وجيشه الصغير (سبعة أفواج تضم 3500 رجل و400 حصان و30 فيلًا) المنطقة. [ 24 ] [ 25 ] يُعد هذا الغزو مثالًا على براعة فيلق بنادق آفا. تمكنت قوات نياونغشوي من صدّ ثلاث كتائب طليعية حاولت الاستيلاء على حامية خارجية تقع على بُعد حوالي 3 كيلومترات من المدينة. كانت الهزيمة ساحقة لدرجة أن ثلث القوات فقط عاد، بحسب التقارير. خرجت قوات نياونغشوي من الحامية، وحاصرت كتيبة رابعة من آفا. لكن قيادة آفا استعانت برماة البنادق، وشنّت هجومًا مضادًا، مُلحقةً بالعدو خسائر فادحة. سارعت قوات نياونغشوي بالعودة إلى أسوار المدينة طلبًا للأمان، لكن فوج أناوكبيتلون قطع عليها الطريق. وبعد أن حوصرت تمامًا، استسلم قائد الكتيبة . لكن نياونغيان أعاده إلى منصبه. وبذلك أصبحت مدن نياونغشوي التسع والثلاثون تحت سيطرة آفا. [ 24 ] [ 25 ]   

بهامو (1602)

كانت وجهته التالية بامو ، وهي دولة صغيرة مجاورة لموغاونغ. غادر جيشه الغازي (5000 رجل، 600 حصان، 40 فيلًا) آفا متوجهًا إلى الجبهة في 24 فبراير [ 14 فبراير حسب التقويم القديم ] 1602. استولى الجيش على بامو دون قتال. كان ثو سين، الذي سُجّل في الصينية باسم سي تشنغ (思正)، حاكم بامو، قد فرّ إلى دولة ماينغ سي ( يونان ) التابعة للصين. عندما وصل جيش أناوكبيتلون إلى ماينغ سي، سلّم حاكمها جثمان ثو سين، الذي توفي في ظروف غامضة. عيّن نياونغيان ساو هساينغ لون حاكمًا لبامو. [ 26 ] [ 27 ] يُظهر تسليمه "التخلي النهائي عن ادعاء الصين بالسيادة على بورما العليا". [ 28 ]  

مون (1603-1604)

بعد بهامو، راقب عن كثب التطورات في لان نا، التي كان حاكمها المحاصر نوراتا مينساو قد استسلم لتوه للملك ناريسوان ملك سيام . [ 29 ] وخلال العام التالي، تمكن نوراتا مينساو من طرد لان زانغ وحلفائها من شرق لان نا. [ 30 ] وبحلول يونيو 1603، توحدت لان نا مجددًا، وإن كانت تحت السيادة السيامية. [ ملاحظة 11 ] وخوفًا من أن تكون مون، الواقعة شمال لان نا مباشرة، هي التالية، استعد نياونغيان للوصول إليها أولًا.

لم يتوقع نياونغيان أن تكون مون، وهي دولة كبرى ذات قوة كبيرة، خصماً سهلاً. [ 31 ] في 13 نوفمبر [ 3 نوفمبر حسب التقويم القديم ] 1603 ، [ 32 ] بعد مراسم تدشين غرفة الآثار في معبد ساندا موني في آفا، غادر الملك إلى الجبهة بجيش قوامه 6000 جندي. رافقه أناوكبيتلون، بينما بقي ابنه الثاني ثالون في آفا مع حامية. [ 31 ] بعد توقف دام ثلاثة أيام في نياونغشوي لتعزيز القوات، غزا جيشان: جيش الطليعة بقيادة أناوكبيتلون، والجيش الرئيسي بقيادة الملك نفسه. ورغم أنهم كانوا يعتمدون على قوات مون للدفاع خلف أسوارها، إلا أن جيش الطليعة، الذي بلغ قوامه 5000 جندي، واجه جيش مون في طريقه. على الرغم من دهشتهم في البداية من استعداد مون لخوض معركة مفتوحة، إلا أن جيش آفا، الأكثر خبرة وربما الأفضل تجهيزًا، هزم جيش مون هزيمة ساحقة. واستولى جيش الطليعة وحده على كل من الساوفا والمدينة. [ 33 ] بعد ذلك، انتشرت عشرات كتائب آفا لتلقي الولاء من 37 تابعًا لمون، بما في ذلك موبي ( ولاية كايا الشمالية الحالية ) وصولًا إلى أولئك الذين على طول حدود لان نا. وصل الملك عائدًا إلى آفا في رأس السنة الميلادية عام 966 ميلاديًا، الموافق 9 أبريل [ 30 مارس حسب التقويم القديم ] 1604. [ 33 ] [ ملاحظة 12 ]    

عدم الاستقرار والتهديد السيامي (1604-1605)

على الرغم من النجاح، ظلّت سيطرة نياونغيان على ولايات ما وراء سالوين ضعيفة للغاية. وما إن عاد الملك إلى آفا، حتى استُقبل بتقارير عن اضطرابات على طول الحدود الصينية. [ 34 ] ونظرًا لاحتمالية كبيرة لهجوم سيامي على مون، قرر في البداية التعايش مع الاضطرابات مؤقتًا. وفي 7 مايو [ 27 أبريل حسب التقويم القديم ] 1604 ، أمر بشن حملة لقمع الاضطرابات في الولايات الشمالية تبدأ في 8 يناير [ 29 ديسمبر حسب التقويم القديم ] 1605. [ 34 ] وكان قد قرر في جوهره الحفاظ على قواته خلال الأشهر الثمانية المقبلة. إلا أنه اضطر إلى اتخاذ إجراء حاسم عندما ثار موغاونغ بشكل كامل. فأرسل أناوكبيتلون بجيش قوامه 5000 رجل في 18 نوفمبر [ 8 نوفمبر حسب التقويم القديم ] 1604 . [ 35 ] شعر بارتياح كبير عندما تمكن أناوكبيتلون من تحقيق نصر سريع وحاسم، وأسر زعيم المتمردين وعائلته. [ 36 ]      

لكنّ الراحة كانت مؤقتة. فبعد عودة أناوكبيتلون مسرعةً إلى آفا، ثارت بهامو، جارة موغاونغ الشرقية، بمساعدة هسينوي (ثيني). (ربما كان هسينوي حليفًا لسيام، وربما كان يعمل بالتنسيق معها. [ 37 ] [ 38 ] ). كانت آفا في مأزق. أعلن البلاط الملكي في البداية في 27 فبراير [ 17 فبراير حسب التقويم القديم ] 1605 [ 39 ] أن جلالته سيقود بنفسه الحملة إلى بهامو وهسينوي. [ 40 ] لكن الحملة أُجّلت إلى أجل غير مسمى بسبب تقارير عن زحف 20 فوجًا من الجيش السيامي بقيادة ناريسوان نفسه نحو الحدود. اعتقدت قيادة آفا أن الجيش السيامي قد لا يغزو مون فحسب، بل قد يهاجم آفا نفسها أيضًا. [ 41 ] بدا أنهم كانوا مستعدين لمواجهة العدو في وادي إيراوادي، حيث كان الملك لا يزال في آفا في 20 مارس [ 10 مارس حسب التقويم القديم ] 1605. [ 36 ] لكن الغزو المتوقع لم يحدث. فقد مرض ملك سيام فجأة في موينغ هينغ على الحدود وتوفي في 25 أبريل [ 15 أبريل حسب التقويم القديم ] 1605. فألغت القيادة السيامية الغزو. [ 41 ]      

موميك، هسيباو وهسينوي (1605)

تلاشى التهديد السيامي بوفاة ناريسوان. على الأقل، هكذا اعتقدت قيادة آفا على ما يبدو. وقرروا في 21 يوليو [ 11 يوليو حسب التقويم القديم ] 1605 [ 42 ] الاستحواذ على ما تبقى من ولايات شان القريبة، وهي موميك ، وأونباونغ (هسيباو/ثيباو)، وهسينوي، بالإضافة إلى بامو المدعومة من هسينوي، خلال موسم الجفاف القادم. [ 36 ]  

كانت قيادة آفا قلقة للغاية بشأن هسينوي، أبعد ولاية عن آفا، والتي تحدّها موميك من الغرب وهسيباو من الجنوب الغربي. وتوقعوا انضمام بهامو إلى صفوفهم بمجرد سقوط هسينوي. وإذا لزم الأمر، ستبدأ حملة منفصلة على بهامو في 27 ديسمبر [ 17 ديسمبر حسب التقويم القديم ] 1605. أُعلن عن الخطة في 6 أكتوبر [ 26 سبتمبر حسب التقويم القديم ] 1605. [ 43 ] وهذا يدل على أنهم توقعوا انتهاء حملة موميك-هسيباو-هسينوي بحلول منتصف ديسمبر على أقصى تقدير.    

كانت الحملة الفعلية أقصر من ذلك. انتهى الغزو ذو الجبهتين في أقل من شهر. سار الجيش الأول (3000 رجل، 200 حصان، 20 فيلًا) بقيادة أناوكبيتلون إلى موميك عبر سينغو، بينما سار الجيش الثاني (4000 رجل، 300 حصان، 20 فيلًا) بقيادة نياونغيان إلى هسيباو. [ 36 ] استولى الجيشان على موميك وهسيباو دون قتال. ثم تقاربت الجيوش نحو هسينوي من الغرب والجنوب الغربي. هُزم جيش هسينوي مرتين على يد أناوكبيتلون، وسقطت المدينة. كان الملك نفسه مريضًا منذ معركة هسيباو، ولم يتمكن من المشاركة في المعركة. أعاد الملك تعيين حاكم هسينوي ، لكنه أرسل عائلته المباشرة وإخوته، بالإضافة إلى جنود هسينوي الأكفاء، إلى آفا. أصبحت المدن التابعة لهسينوي، وعددها 39 مدينة، تحت سلطة نياونغيان. [ 44 ]

موت

هسيباو في الوقت الحاضر

أصبح الملك يسيطر الآن على جميع ولايات شان الواقعة جنوب سالوين المحيطة ببورما العليا. وكان قد خطط بالفعل لمهاجمة بروم وتونغو لاحقًا، كجزء من خطته الكبرى لإعادة بناء إمبراطورية والده. [ 45 ] لكن لم يُكتب له ذلك. سارعت القوات بنقل الملك المريض إلى الوطن، لكنه توفي في الطريق جنوب هسيباو في 5 نوفمبر [ 26 أكتوبر حسب التقويم القديم ] 1605. [ ملاحظة 13 ] أُعلن عن وفاته بعد يومين في آفا. [ 46 ] [ 47 ] خلال مراسم حرق الجثمان، عندما احترق نصف جسده في النار، أدى أناوكبيتلون قسم الولاء أمام جميع الحاضرين. دُفن رماد الملك بجوار معبد سانداموني. [ 28 ]  

إدارة

كان نياونغيان مهتمًا للغاية بالإدارة. وقد تناولت العديد من الأوامر الملكية المتبقية من بلاطه إعادة ترسيخ المعايير والقواعد على الصعيد الاجتماعي والاقتصادي والعسكري. وأعاد تنظيم الشعب في وحداته التقليدية من حيث الانتماء وعدم الانتماء: الأحمدان (جماعات الخدمة التابعة للتاج، والتي كانت تُسمى كيونداو في عهد باغان)؛ والبايا كيو ( رعايا السانغا )؛ والكيون العادي (الأفراد، وعادةً ما يكونون من حاشية المنازل)؛ وأولئك غير المرتبطين بأحد ( آثي ). [ 48 ] [ ملاحظة 14 ] كما قام بإصلاح وإعادة بناء مشاريع الري لإعادة بناء الاقتصاد الذي مزقته الحرب، ووحد مستويات الضرائب. [ 48 ] [ 49 ] علاوة على ذلك، أدخل العديد من المعايير على جيشه. وقام بتشكيل/إعادة تأسيس العديد من الوحدات العسكرية، بعضها كان من سلاح الفرسان الوراثي وفيلق الفيلة، بينما تم تشكيل العديد من الوحدات حديثًا من رجال من ولايات شان. [ ٥٠ ] علاوة على ذلك، يُعدّ الأمر الملكي المؤرخ في ٢٦ فبراير [ ١٦ أكتوبر حسب التقويم القديم ] ١٦٠٥ أقدم وثيقة تُحدد تشكيل الوحدات العسكرية البورمية. وينص على وضع ١٠٠٠ جندي مشاة تحت قيادة ١٠٠ قائد يُطلق عليهم اسم "أكيات" ( အကြပ် [ ʔə tɕaʔ ] )، و١٠ رؤساء يُطلق عليهم اسم "أهساو" ( အဆော် [ ʔə sʰɔ̀ ] )، وقائد واحد يُطلق عليه اسم "أكي" ( အကဲ [ ʔə kɛ́ ] )؛ وأن يكون جميعهم مُجهزين تجهيزًا كافيًا بالأسلحة، بما في ذلك البنادق والمدافع. [ ٤٠ ]  

إرث

على النقيض من أكثر من 250 عامًا من تعدد المراكز الذي أعقب انهيار إمبراطورية باغان، كانت فترة الفراغ التي أعقبت سقوط إمبراطورية تونغو قصيرة. [ 51 ] ورغم وفاته قبل اكتمال عملية إعادة الإعمار، يُنسب إلى نياونغيان الفضل في إطلاق هذه العملية. وقد مهد نجاحه في إعادة توحيد القاعدة الأكثر اكتظاظًا بالسكان والأكثر تقليدية للسلطة في البلاد الطريق لإعادة توحيد البلاد في نهاية المطاف على يد خليفته أناوكبيتلون (الذي أعاد بناء إمبراطورية تونغو باستثناء سيام ولان زانغ ومانيبور بحلول عام 1622). ويُنظر إلى قرار نياونغيان باستعادة ولايات شان القريبة قبل التوجه جنوبًا على أنه عامل رئيسي: "إذا أراد المرء السيطرة على البلاد بأكملها، كان لا بد من تأمين تلك المنطقة [ولايات شان] أولًا قبل الاستيلاء على السواحل". [ 48 ] وقد منحت السيطرة على بورما العليا وولايات شان القريبة خلفاءه "مخزونًا هائلًا من الرجال والعتاد" لمواجهة العديد من الممالك الصغيرة قليلة السكان في الجنوب. [ 52 ] لا تقل أهمية عن ذلك إصلاحاته الإدارية، التي استمر خلفاؤه في تنفيذ العديد منها. وقد أعاد خلفاؤه إصدار بعض الأوامر الصادرة عن بلاطه بالكامل، وصولاً إلى آخر ملوك سلالة تونغو. [ 40 ]

وبشكل عام، يُذكر نياونغيان مين باعتباره مؤسس سلالة نياونغيان ، والتي يُشار إليها أيضًا باسم "سلالة تونغو اللاحقة" أو "سلالة تونغو المستعادة" من قبل المؤرخين الغربيين. [ 48 ]

عائلة

أنجب نياونغيان مين وزوجته الملكة خين هبوني مينت ثلاثة أبناء وابنة واحدة. كما أنجب أحد عشر ابناً وثماني بنات من ملكات ثانويات/محظيات. وبذلك بلغ مجموع أبنائه أربعة عشر ابناً وتسع بنات. [ 53 ]

أبناؤه من الملكة الرئيسية هم:

اسمملحوظات
أناوكبيتلون المعروف أيضًا باسم ثاكين لاتملك بورما (حكم من 1605 إلى 1628)
يازا مانيسودا داياكاتو المعروف أيضًا باسم ثاكين جيملك بورما (حكم من 1629 إلى 1648)
مين تايا ميداوملكة بورما (حكمت من 1609 إلى 1628) [ ملاحظة 15 ]
ميني كياوسوا من ساجو المعروف أيضًا باسم ثاكين فيوولي عهد بورما (حكم من 1635 إلى 1647)

كان لدى نياونغيان مين 9 ملكات صغيرات أنجبن له أطفالاً:

اسمالأممختصر
1. شين سيت ناينغواتانا كاتاو شين ميو مياتحصل الابن على رتبة ميني نوراهتا في نظام أناوكبيتلون وتزوج من ثيلاوادي ابنة الملك يازا مانيسودا داياكاتو وأصبح حاكم نجاسينغو
2. ابن غير مسمىواتانا كاتاو شين ميو مياتتوفي الابن بعد سبعة أيام من ولادته
3. خين مين بوتيماياراتوفيت ابنتها عن عمر يناهز 16 عامًا
4. خين مين لاتتيماياراابنة متزوجة من أخيها غير الشقيق مينيه ثيهاكياو (مينيه ناوراهتا) حاكم بيي
5. مينيه ناراثانانغ موينج سوانج ابنة هسو جون هبا ساوفا حكمتيتوفي الابن عن عمر يناهز 17 عامًا
6. مين خين بونانغ موينج سوانج ابنة هسو جون هبا ساوفا حكمتيابنة متزوجة من شين سيثو (ميني ثينكايا، ثيري داما ثوكا) ابن ناندا باين أصبح حاكم تونغو في نظام الملك يازا مانيسودا داياكاتو
7. مينيه ثيها كياوتيننانغ موينج سوانج ابنة هسو جون هبا ساوفا حكمتيابن حاكم كيان نجيب في نظام الملك يازا مانيسودا داياكاتو وحاكم بايي في نظام الملك نغاثيبداياكا متزوج من ميات هلا هبون فيو ابنة ميني كياوسوا من ساكو، حصل على رتبة ميني نوراهتا في نظام الملك باي مين
8. واراثورانانغ هكو بام ابنة هسو أو هبا، ساوفا مونغناي ( الاسم الخاص للساوفا وابنته من سجلات مونغناي )ساعد الابن مينيديبا، ابن أختها، على النجاة من الجلاد في عهد الملك ثالون.
9. شين ميو مياتنانغ هكو بام ابنة هسو أو هبا، ساوفا مونغناي ( الاسم الخاص للساوفا وابنته من سجلات مونغناي )ابنة متزوجة من أخيها غير الشقيق الملك أناوكبيتلون
10. مايو باي كياوثوسوني كاتاو شين بوي هلاسون حاكم مييك برتبة مينيينانداثو (مينيينانداثو)، ثم حاكم هانثاوادي، متزوج من أختها غير الشقيقة يادانا شوي نغون
11. ميو بافاسوني كاتاو شين بوي هلاتزوجت الابنة من أخيها غير الشقيق مينيه يانداثو
12. ابنة لم يُذكر اسمهاسوني كاتاو شين بوي هلاتوفيت ابنتها في سن مبكرة
13. ميات ميو نيثالاسوني كاتاو شين بوي هلاأصبحت الابنة ملكة تاونغدوينغي
14. ميني نيومينخاونغ كاتاو خين ني يونساعد الابن مينيديبا، ابن أختها، على النجاة من الجلاد في عهد الملك ثالون.
15. ثيري سان فيومينخاونغ كاتاو خين ني يونابنة متزوجة من مينيه-ثيهاراجا من ميدو ابن مينجي سوا
16. يادانا شوي نغونمينخاونغ كاتاو خين ني يونابنة متزوجة من أخيها غير الشقيق ميو باي كياوتو (مينيينانداثو، مينيانداثو)
17. ثيها يي كياومينخاونغ كاتاو خين ني يونأصبح ابن حاكم ميثات، الذي كان يحمل رتبة مينيه نارا، حاكمًا لميثات، وتزوج من نانغ ناو بينغ موينغ، ابنة مونغ بو الأعمى، ابن هسو أو هبا، ساوفا مونغناي .
18. خين هناونغمينخاونغ كاتاو خين ني يونأصبح سون حاكمًا لمدينة بانتيم في عهد باي مين ، ثم حاكمًا لشيانغ ماي في عهد نغاثيبخاونغداياكا بلقب مينيه ياناونغ، وحصل ماي أونغ يادانا على اسم جديد هو شوي تشاك واو با لا.
19. خين مين هلاخين مي ابنة أخت تابينشويتي ابنة مين ليتيا من آفاابنة متزوجة من ميني أونغ ناينغ ابن الملك ناندا باين
20. مين خين لاتخين مي ابنة أخت تابينشويتي ابنة مين ليتيا من آفاابنة متزوجة من مينيه ثيها ابن الملك ناندا باين
21. نارا شوي ميت خامنانغ خام بوي من مونغنايابن
22. شوي نان فينجنانغ خام بوي من مونغنايابن
23. ثيري إيكانانغ خام بوي من مونغنايبنت
24. خين بونانغ خام بوي من مونغنايتزوجت ابنتها من دينغا ماراز، الذي حصل على رتبة مينيه نانداميت، حاكم كياوكساريز، ابن مينيه كياوسواسونت . بعد وفاته، تزوجت مرة أخرى من مينيه يان ناونغ في عهد الملك يازا مانيسودا داياكاتاو.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. يذكر كتاب زاتادابون يازاوين (زاتا 1960: 47) أنه وُلد يوم جمعة في الشهر التاسع ( تازونغمون ) من عام 917 ميلادي، وتوفي عن عمر يناهز 49 عامًا (الخمسين). بينما يذكر كتاب ماها يازاوين (مجلد 3، 2006: 128) أنه توفي عند بلوغه الخمسين. وبما أنه توفي في اليوم الحادي عشر من انحسار شهر تازونغمون عام 967 ميلادي، فقد وُلد في اليوم الحادي عشر من انحسار شهر تازونغمون عام 917 ميلادي أو بعده (8 نوفمبر 1555). ولأنه وُلد يوم جمعة، فقد وُلد في اليوم الحادي عشر من انحسار شهر تازونغمون عام 917 ميلادي، وهو يوم الجمعة الوحيد المتبقي في ذلك الشهر.
  2. ↑ يذكر كل من (Maha Yazawin المجلد 3 2006: 61) و(Hmannan المجلد 3 2003: 42) أنه تزوج من خين هبوني ميات في التاسع من شهر تابودوي عام 938 ميلادي (25 فبراير 1577). لكن اسم خين هبوني ميات على الأرجح خطأ مطبعي. تُظهر قائمة هامانان المفصلة لأبناء بايينونغ (Hmannan المجلد 3 2003: 68) أن اسمها كان "خين هبوني مينت"، ابنة شين هتوي ميات. تتضمن القائمة الكاملة (Hmannan المجلد 3 2003: 68-73) ابنتين أخريين تحملان اسم خين هبوني ميات. تزوجت أول خين هبوني ميات، ابنة خين جي سيت، من سيثو، حاكم مولاميينغ، وتزوجت ثاني خين هبوني ميات، ابنة خين هتوي فيو، من أوتاماريت، حاكم ساغاينغ.
  3. ↑ ولد ثاكين لات في 21 يناير 1578 (الثلاثاء، 14 من شهر تابودوي 939 ME) وفقًا لـ (Zata 1960: 79).
  4. ↑ لم يظهر اسم نياونغيان في أي من قوائم قادة حملات تونغو حتى عام 1596. انظر (Maha Yazawin المجلدات 2 و 3 2006).
  5. ↑ لا تتفق الروايات التاريخية نفسها حول مدى ثورته. يقول ماها يازاوين (ماها يازاوين، المجلد 3، 2006: 128) إنه أصبح ملكًا على آفا عام 1597. لكن همنان يازاوين (همنان، المجلد 3، 2003: 142) يعترف به ملكًا فقط بعد سقوط ناندا عام 1599.
  6. ↑ (ثان تون المجلد 2 1985: 11 و 116): خامس اكتمال لـ Kason 959 ME = 19 أبريل 1597. (ثان تون المجلد 2 1985: 11 و 115): الأربعاء، ثاني تناقص لـ Tawthalin 959 ME = 27 أغسطس 1597.
  7. ↑ (ثان تون المجلد 1 1983: 18-19، 181-182): ينص الأمر الملكي المؤرخ في 14 نوفمبر 1598 (أول انحسار لتازونغمون 960 ME) على أن مدى سيطرة نياونغيان يشمل الجسر الحديدي في الشرق، وسيام في الجنوب، والساحل البحري في الغرب، ومانيبور وولايات شان الشمالية (ولاية كاشين) في الشمال.
  8. ↑ يذكر كل من كتاب ماها يازاوين (مها يازاوين، المجلد 3، 2006: 114) وكتاب همنان يازاوين (همنان، المجلد 3، 2003: 122) أن نياونغيان عيّن ابنه الأكبر وليًا للعهد في ذلك اليوم. لكن مرسومًا ملكيًا باقياً (ثان تون، المجلد 1، 1983: 12، 174-175) يذكر أن ابنه الأكبر عُيّن وليًا للعهد في 11 أغسطس 1603 (الخامس من شهر واغاونغ، 965 ميلادي).
  9. ↑ كان أناوكبيتلون القائد الذي حقق النصر في جميع المعارك الحاسمة في حملات والده على ولايات شان (1599-1605). فقد انتصر في معارك موهنيين وموغاونغ في الفترة 1599-1600 (مها يازاوين، المجلد 3، 2006: 113-114)؛ ونياونغشوي في عام 1601 (مها يازاوين، المجلد 3، 2006: 116)؛ وموني في عام 1603 (مها يازاوين، المجلد 3، 2006: 118-119)؛ وهسينوي في عام 1605 (مها يازاوين، المجلد 3، 2006: 124-126).
  10. ↑ يذكر كتاب "مها يازاوين" (مها يازاوين، المجلد 3، 2006: 113-114) أن قوات أناوكبيتلون استولت على مدينتي موهنيين وموغاونغ، لكنها لم تتمكن من إسقاط حامية موغاونغ خارج المدينة. إلا أن كتباً تاريخية لاحقة تنفي ذلك. فقد استشهد كل من يازاوين ثيت وهمانان يازاوين (همانان، المجلد 3، 2003: 121-122) بنقش معاصر وقصيدة معاصرة بعنوان "ميني ديبا إيغين" تفيدان بأن حاكم موغاونغ قد استسلم، وأُعيد تعيينه في موغاونغ.
  11. ↑ انظر (Fernquest ربيع 2005) للاطلاع على الاختلافات بين روايات سجلات شمال وجنوب تايلاند. لا تذكر سجلات الشمال (شيانغ ماي ونان) أن لان نا كان تابعًا لأيوثايا (سيام). لكن سجلات جنوب أيوثايا وسجلات بورما القياسية تذكر ذلك.
  12. ↑ (مها يازاوين، المجلد 3، 2006: 122): سمح الملك لساوفا مون وحاشيته بالبقاء في آفا. فرّ الساوفا وأكثر من مئة من رجاله من المدينة في 9 أكتوبر 1604 (السبت، الثاني من شهر ثادينغيوت 966 من التقويم المجري). أُلقي القبض عليهم بعد ذلك بوقت قصير من قبل حرس العاصمة، وأُعدم جميعهم.
  13. ↑ تشير السجلات التاريخية المعتمدة ، ماها يازاوين (مها يازاوين، المجلد 3، 2006: 126-127) وهمنان يازاوين (همنان، المجلد 3، 2003: 140-141)، إلى أن نبأ وفاته أُعلن في اليوم الثالث عشر من شهر تاباونغ عام 967 ميلاديًا (5 مارس 1606)، أي بعد يومين من وفاة الملك في اليوم الحادي عشر من شهر تاباونغ عام 967 ميلاديًا (3 مارس 1606). ولكن وفقًا لأمر ملكي باقي (ثان تون، المجلد 1، 1983: 19)، أُعلن عن وفاة الملك في اليوم الثالث عشر من شهر تازونغمون عام 967 ميلاديًا (7 نوفمبر 1605). وقد اعتمد ثان تون تاريخ الأمر الملكي بدلًا من تاريخ السجلات التاريخية، معتقدًا أن ذلك خطأ في النسخ، حيث ذكر الشهر باسم تاباونغ بدلًا من تازونغمون.
  14. ↑ انظر (ثان تون، المجلد 1، 1983: 14-16) للاطلاع على الأمر الملكي المؤرخ في التاسع من واغاونغ عام 966 ميلادي (18 أغسطس 1604) للاطلاع على قائمة مفصلة بفئات الخدمة. ويتضمن الأمر أيضًا مقدار الضرائب التي كان من المتوقع أن تدفعها كل فئة.
  15. ↑ (Maha Yazawin Vol. 3 2006: 134): تم تنصيبها كملكة رئيسية لأخيها الكامل ثاكين لات (الملك أناوكبيتلون) في 8 فبراير 1609.

مراجع

  1. ↑ همانان، المجلد 3، 2003: 73
  2. ↑ (همانان المجلد 3 2003: 57): الجمعة، السابع من اكتمال برج تاباونغ 942 ME = الأربعاء، 8 فبراير 1581
  3. ↑ (مها يازاوين المجلد 3 2006: 71): تابودوي 942 م = 4 يناير 1581 إلى 1 فبراير 1581
  4. ↑ همانان، المجلد 3، 2003: 57
  5. ↑ (مها يازاوين المجلد 3 2006: 61): الأحد ، التاسع من اكتمال تاباونغ 938 ME = الاثنين، 25 فبراير 1577
  6. ↑ مها يازوين المجلد. 3 2006: 80-82
  7. ↑ ماها يازاوين المجلد 3: 95
  8. ↑ ماها يازاوين المجلد 3: 96
  9. 1 2 3 ماها يازاوين المجلد 3: 97
  10. ↑ (ثان تون المجلد 2 1985: 11، 119): الجمعة، العاشر من شهر كاسون 959 ME = 9 مايو 1597
  11. ↑ (Maha Yazawin Vol. 3 2006: 110–111): السبت، الخامس عشر من انحسار واسو 959 ME = 12 يوليو 1597؛ الجمعة، الخامس من انحسار واغاونغ 959 ME = 1 أغسطس 1597.
  12. ↑ مها يازوين المجلد. 3 2006: 112
  13. ↑ (Maha Yazawin المجلد 3 2006: 112): الاثنين، السادس من اكتمال ثادينغيوت 959 ME = 15 سبتمبر 1597
  14. 1 2 مها يازوين المجلد. 3 2006: 113
  15. ↑ مها يازوين المجلد. 3 2006: 126
  16. ↑ هتين أونغ 1967: 133–134
  17. ↑ أونغ ثوين وأونغ ثوين 2012: 133
  18. 1 2 (همانان المجلد 3 2003: 122): الجمعة، الصبح الثاني عشر من تابوانغ 961 ME = 25 فبراير 1600.
  19. ↑ مها يازوين المجلد. 3 2006: 114
  20. ↑ (مها يازاوين المجلد 3 2006: 115): الجمعة، 1 تشميع تازونغمون 962 ME = 6 أكتوبر 1600
  21. ↑ مها يازوين المجلد. 3 2006: 115-116
  22. ^ ثان تون المجلد. 1 1983: 16، 180
  23. ↑ (Maha Yazawin المجلد 3 2006: 116): السبت، رابع اكتمال شهر تابودوي 962 ME = 6 يناير 1601
  24. 1 2 همانان المجلد 3 2003: 125
  25. 1 2 مها يازوين المجلد. 3 2006: 116
  26. ^ همانان المجلد. 3 2003: 126-127
  27. ↑ مها يازوين المجلد. 3 2006: 117
  28. 1 2 هارفي 1925: 184
  29. ↑ فيرنكويست ربيع 2005: 52
  30. ↑ راتشاسومفان 1994: 68
  31. 1 2 مها يازوين المجلد. 3 2006: 118
  32. ↑ (مها يازاوين المجلد 3 2006: 118): السبت، الثاني عشر من اكتمال تازونغمون 965 ME = الخميس ، 13 نوفمبر 1603
  33. 1 2 مها يازوين المجلد. 3 2006: 118-119
  34. 1 2 ثان تون المجلد 1 1983: 13
  35. ^ (مها يازاوين المجلد 3 2006: 122): تراجع تازونغمون الثاني عشر 966 ME = 18 نوفمبر 1604
  36. 1 2 3 4 مها يازوين المجلد. 3 2006: 123
  37. ↑ هتين أونغ 1967: 138
  38. ↑ دامرونغ 2001: 176
  39. ↑ (ثان تون المجلد 1 1983: 16، 180): اكتمال القمر العاشر في تاباونغ 966 ME = 27 فبراير 1605
  40. 1 2 3 ثان تون المجلد. 1 1983: 16
  41. 1 2 مها يازوين المجلد. 3 2006: 128
  42. ↑ (Maha Yazawin المجلد 3 2006: 123): الخميس، السابع من اكتمال واغاونغ 967 ME = 21 يوليو 1605
  43. ^ ثان تون المجلد. 1 1983: 186-187
  44. ↑ مها يازوين المجلد. 3 2006: 124-126
  45. ↑ مها يازوين المجلد. 3 2006: 125
  46. ↑ مها يازوين المجلد. 3 2006: 127
  47. ↑ ثان تون، المجلد 1، 1983: 19
  48. 1 2 3 4 أونغ ثوين وأونغ ثوين 2012: 143
  49. ^ ثان تون المجلد. 1 1983: 14-16
  50. ↑ مها يازوين المجلد. 3 2006: 119-122
  51. ↑ ليبرمان 2003: 158
  52. ↑ هتين أونغ 1967: 137
  53. ^ يازوين ثيت المجلد. 3 2003: 22-24

فهرس