نيكوبينغ

نيكوبينغ ( باللغة السويدية: [ ˈnŷːˌɕøːpɪŋ ] ) ^[²^] هي منطقة ومقر بلدية نيكوبينغ ، مقاطعة سودرمانلاند ، السويد ، ويبلغ عدد سكانها 32759 نسمة اعتبارًا من عام 2017. ^[³^] المدينة هي أيضًا عاصمة مقاطعة سودرمانلاند .

إذا أضفنا أرنو ، الواقعة على الشاطئ الجنوبي للخليج على بُعد كيلومترات قليلة من مركز المدينة، سيبلغ عدد سكان نيكوبينغ أكثر من 36,000 نسمة. يُشار إلى أرنو عادةً كجزء من المدينة نفسها. وهي تُشكّل تجمعًا حضريًا أوسع مع بلدية وبلدة أوكسيلوسوند المجاورة، والواقعة على بُعد 10 كيلومترات (6.2 ميل) جنوب أطرافها. وتُعدّ البلدية أكبر بكثير، على الرغم من قلة سكانها خارج المنطقة الحضرية.

يُترجم اسم مدينة نيكوبينغ حرفيًا إلى "السوق الجديدة" باللغة الإنجليزية. تُترجم البادئة "ny " إلى "جديد"، أما " köping " فهي كلمة سويدية قديمة تعني السوق، وتُستخدم عادةً كلاحقة لمدن المنطقة الجنوبية الوسطى من البلاد (انظر كوبينغ ). يظهر اسم نيكوبينغ على العملات المعدنية عام 1230 وفي السجلات التاريخية من القرن الثالث عشر. أما "Aros" فهو اسم المدينة الموجود في السجلات الأثرية التي تعود إلى ما قبل عام 1230، مما يشير إلى حقبة جديدة واسم جديد في وقت ما حوالي عام 1230. تقع المدينة بالقرب من بحر البلطيق المفتوح على مدخل ستادسفياردين، وتُعتبر موقعًا ساحليًا. يصل نهرا نيكوبينغسون وكيلان إلى بحر البلطيق عبر الطرف الجنوبي من وسط المدينة. يقسم نهر نيكوبينغسون المدينة إلى قسمين شرقي وغربي. ويصب نهر سفارتان في البحر بالقرب من منطقة سيوسا، شرق المدينة. توجد العديد من الخلجان الأخرى في البلدية، التي تتمتع بشريط ساحلي واسع.

وكما هو معتاد في المنطقة، تأثرت تضاريسها بالارتداد ما بعد العصر الجليدي الأخير. ولآلاف السنين، كانت أرض وسط مدينة نيكوبينغ أرخبيلاً، حيث شكلت التلال الموجودة في المدينة اليوم العديد من الجزر، بينما كانت الأجزاء الأكثر انبساطاً من المدينة قاع بحر. وبوجود أربع قمم يزيد ارتفاعها عن 50 متراً (160 قدماً) ، فإن أعلى نقطة داخل حدود المدينة تبلغ 59 متراً (194 قدماً) في إيكنسبيرغ على الأطراف الشمالية الشرقية. ^[⁴^]

تضمّ مدينة نيكوبينغ مطار ستوكهولم سكافستا ، الذي يقع على بُعد أقل من 10 كيلومترات (6.2 ميل) من مركز المدينة. وتُعدّ نيكوبينغ جزءًا من منطقة وادي مالارين الأوسع ، التي تقع على بُعد حوالي 100 كيلومتر (62 ميل) جنوب ستوكهولم الداخلية ، و 60 كيلومترًا (37 ميل) شرق نورشوبينغ ، أقرب مدينة كبيرة إليها. ويُمثّل الحدّ البلدي بين نيكوبينغ ونورشوبينغ نقطة التقاء منطقتي غوتالاند وسفيالاند التاريخيتين على الساحل الشرقي.

يحتفظ هذا المناخ بمزيج من المناخ المحيطي والقاري ، مما يتسبب في صيف دافئ وشتاء بارد حول درجة التجمد مع غطاء ثلجي متغير.

تاريخ

تحمل المنطقة آثار استيطان بشري منذ حوالي عام 2000 قبل الميلاد. وفي أوائل العصور الوسطى ، حوالي عام 1000 ميلادي ، كانت نيكوبينغ عاصمة لإحدى الممالك السويدية الصغيرة العديدة. وفي القرن الثالث عشر، بدأ بناء قلعة نيكوبينغ، وفي القرن التالي أصبحت أقوى قلعة في البلاد. ويُرجّح أن شعار النبالة يصور القلعة، أو أحد أبراجها.

في عام 1317، أقيمت مأدبة نيكوبينغ ، وهي حلقة مشهورة في تاريخ السويد، عندما أسر الملك بيرغر ملك السويد شقيقيه انتقامًا لمعانات سابقة وسجنهما دون طعام حتى ماتوا جوعًا (انظر Nyköpings gästabud ).

يعود تاريخ أقدم ميثاق معروف إلى عام 1444، ^{[ 5 ]} مما يجعلها إحدى المدن السويدية التي لم تعد قائمة . في القرن السادس عشر، أصبحت نيكوبينغ مقرًا للدوق تشارلز، الذي أصبح فيما بعد تشارلز التاسع ملك السويد . وبصفتها مقرًا ملكيًا، بلغت نيكوبينغ ذروة ازدهارها.

في عام 1665، تضررت أجزاء كبيرة من المدينة، بما في ذلك القلعة، جراء حريق. وتكرر الأمر نفسه عام 1719 عندما غزت القوات الروسية المدينة. ثم أعيد بناؤها وفقًا لتصميم شوارعها الحالي.

شهدت مدينة نيكوبينغ تصنيعاً مبكراً نسبياً مقارنةً ببقية السويد. ففي أوائل القرن التاسع عشر، تأسست صناعة النسيج ، وسرعان ما ازداد عدد السكان مع نمو الصناعة في نيكوبينغ. وفي عام ١٨٧٩، تأسست شركة "سي إيه ويدهولمز" لصناعة مخاضات الحليب، وبدأت بإنتاج مخاضات الحليب . ولا تزال شركة ويدهولمز تمارس نشاطها في نيكوبينغ، وهي شركة مصنعة لخزانات تبريد الحليب.

القرن العشرين

كانت مدينة نيكوبينغ مقر مصنع أثاث شركة نوردسكا كومبانيت . أنشأت الشركة شركة فرعية باسم ANA ، والتي قامت بتصنيع سيارات أمريكية وإنجليزية بموجب ترخيص، تحت علامات تجارية مثل بليموث ، ودي سوتو، وهيل مان، وسن بيم. استحوذت شركة ساب للسيارات لاحقًا على هذه الشركة، مما جعلها أكبر جهة توظيف في المدينة خلال ثمانينيات القرن الماضي، بالإضافة إلى نقل مقرها الرئيسي إلى سبيلهاغن. ولكن عندما اشترت جنرال موتورز شركة ساب من شركة إنفستور إيه بي ، نُقل المقر الرئيسي مرة أخرى إلى ترولهاتان ، وفقد حوالي ألفي شخص وظائفهم. ^{[ 6 ]}

التاريخ العسكري

لطالما كانت مدينة نيكوبينغ معقلاً لأسراب الاستطلاع التابعة للقوات الجوية السويدية . فبين عامي 1941 و1980، استضاف مطار ستوكهولم سكافستا القريب جناح سودرمانلاند (F 11)، الذي ضم ثلاثة أسراب من طائرات الاستطلاع. وكان هذا الجناح الوحيد المتخصص في الاستطلاع ضمن القوات الجوية السويدية. كما استضافت المدينة مدرسة الطيران التابعة للجيش السويدي ، والتي كانت تقع في براندولمن بين عامي 1963 و1985.

الجغرافيا

موضع

تقع نيكوبينغ على بُعد حوالي 100 كيلومتر (62 ميلاً) جنوب غرب العاصمة ستوكهولم على طول بحر البلطيق . وتبعد حوالي 60 كيلومتراً (37 ميلاً) شمال شرق نورشوبينغ ، ويمكن الوصول إلى كلتا المدينتين عبر طريق سريع مقسم . كما تبعد حوالي 80 كيلومتراً (50 ميلاً) جنوب إسكيلستونا ، أكبر مستوطنة في المقاطعة. تقع المناطق الشمالية من المدينة على خط العرض نفسه 58° 46' شمالاً الذي تقع عليه مدينة تشرشل الكندية ، " عاصمة الدب القطبي في العالم" ، مما يدل على دفء مناخها مقارنةً بغيرها من المدن، على الرغم من موقعها الشمالي. كما يمتد الطرف الجنوبي للبلدية على خط العرض نفسه الذي تقع عليه أقصى نقطة شمالية في البر الرئيسي لاسكتلندا عند ثورسو ، والتي تتميز بنطاق حراري أضيق بكثير. ويُعد الطرف الجنوبي للبلدية أقصى نقطة جنوبية في سفيلاند ، وهي المنطقة الوسطى من الأراضي الثلاث التقليدية التي كانت تُشكل الدولة السويدية. تقع المدينة على بعد بضعة أميال جنوبًا من مدينة سترومستاد، أقصى مدن الساحل الغربي شمالًا في البلاد . يمر خط طول 17 درجة شرقًا عبر نيكوبينغ، وبالتالي فإن المدينة تسبق توقيت غرينتش (GMT +1) بثماني دقائق في التوقيت الشمسي، وهو التوقيت الذي تتبعه السويد.

بيئة معيشية

تقع مدينة نيكوبينغ عند مصب نهر صغير يُدعى نيكوبينغسان (نهر نيكوبينغ)، والذي يمر عبر مركز المدينة، قاسمًا إياها إلى قسمين طبيعيين: شرقي وغربي. ونظرًا لضيق النهر، تتوفر سبعة جسور لعبور السيارات، أحدها مخصص للطريق السريع E4 . كما تتوفر سبعة جسور إضافية للمشاة وراكبي الدراجات، بالإضافة إلى جسر واحد لحركة القطارات. جميع جسور السيارات، باستثناء جسر E4، مزودة بأرصفة للمشاة، مما يعني أن مدة النقل نادرًا ما تتجاوز المسافة الفعلية. يوجد أيضًا جسر صغير للمشاة في محمية طبيعية غير مأهولة تُسمى هالت، تقع على مقربة من طريق E4.

يفصل نهر كيلاون الصغير بين نيكوبينغ وأرنو ، وهو نهر أضيق منهما. كما يفصل بينهما خليج ستادسفياردن (خليج المدينة)، وهو خليج يمتد حول شبه جزيرة أرنو وصولاً إلى بلدية أوكسيلوسوند المجاورة . يُستخدم ستادسفياردن بشكل أساسي للرحلات البحرية السياحية والتجديف، حيث يقع ملعب للتجديف ذو شهرة عالمية على طول شاطئه الشمالي. يُعد ميناء نيكوبينغ أصغر بكثير من ميناء أوكسيلوسوند، ويُستخدم بشكل رئيسي لحركة النقل المدني، على عكس موانئ أوكسيلوسوند ونينشامن القريبة التي تهيمن عليها شحنات البضائع وحركة العبّارات . ويعود ذلك إلى بُعد ميناء نيكوبينغ عن البحر المفتوح بحوالي 15 كيلومترًا، بينما تقع أوكسيلوسوند على حافة شبه الجزيرة. على الرغم من أن مدينة نيكوبينغ مدينة مسطحة نسبياً، إلا أن هناك بعض التلال في أجزائها الشمالية، بالكاد يصل ارتفاعها إلى 50 متراً. أما مركز المدينة، فيقع فوق مستوى سطح البحر مباشرةً، ولا يرتفع عن 20 متراً، على الرغم من وجود تلال تحيط به.

المناطق المأهولة بالسكان في نيكوبينغ

براندولمن
براندكار
برينجيلستورب
إيكنزبرغ
فاجيلبو
إيساكسدال
هارج
هيراغين (في أرنو )
هوغبرون
كوغناس (في أرنو )
لانغساتر (في أرنو )
مالمبريغشاجن
مينتان (في أرنو)
أوبي
أوكسباكين
Påljungshage
روزنكالا
ستينكولا
فاستر (الغرب)
أوستر (الشرق)
أوسترا بيرغن (الجبال الشرقية)

لا تضم منطقة غامسباكن سوى مركز تسوق كبير، لكنها جزء من المدينة نفسها.

المناطق المتصلة

ترتبط المناطق الريفية في سيوسا ، وبيرغشامار ، وسفالستا، وإنستابيرغا ، الواقعة ضمن نطاق 10 كيلومترات (6.2 ميل) ، بمركز المدينة عبر مسارات للدراجات مزودة بإضاءة دائمة. إضافةً إلى ذلك، توجد منطقة طبيعية وساحلية تُسمى تجوفهولمن شرق مركز المدينة، وهي جزء من المنطقة وتضم العديد من بيوت العطلات. تفتقر تجوفهولمن إلى طريق معبد، وتُعتبر عمومًا منطقة ريفية على الرغم من قربها من مركز المدينة. شرق أرنو على الشاطئ الجنوبي، توجد مناطق مماثلة مثل أورستيج ، التي ترتبط بأرنو ونيكوبينغ عبر طريق معبد ومسارات للدراجات. تشمل المناطق الريفية الأخرى القريبة على الشاطئ الجنوبي مناطق بيوت العطلات مثل لينودن وأورستيغسناس ، بالإضافة إلى مخيم ستراندستوجيفيكن الساحلي . كما توجد مسارات مضاءة للدراجات الهوائية تمتد جنوباً لمسافة 15 كيلومتراً تقريباً (9.3 ميل) إلى مدينة أوكسيلوسوند المجاورة ، مما يجعل النقل سيراً على الأقدام وركوب الدراجات إلى المناطق القريبة فعالاً ويتجنب الاحتكاكات الخطرة المحتملة مع المركبات الآلية.

انتخابات

نيكوبينغ هي مقر بلدية نيكوبينغ، وهذا الجدول يسجل فقط كيف صوتت المنطقة الحضرية (بما في ذلك أرنو)، على عكس الدوائر الانتخابية الريفية.

البرلمان

سنة	%	الأصوات	V	S	عضو البرلمان	ج	ل	كيفن دورانت	م	SD	اختصار الثاني	آخر
1973 ^{[ 7 ]}	91.5	20920	3.3	53.9		20.1	7.2	2.0	13.0			0.5
1976 ^{[ 8 ]}	91.9	21930	3.3	53.4		17.3	10.0	1.7	14.0			0.4
1979 ^{[ 9 ]}	90.8	21,533	4.1	54.6		12.0	9.5	1.6	17.7			0.5
1982 ^{[ 10 ]}	91.2	21,967	4.6	54.9	1.7	10.9	5.0	1.8	21.0			0.2
1985 ^{[ 11 ]}	89.0	22,017	4.0	53.8	1.6	7.8	13.3		19.3			0.3
1988 ^{[ 12 ]}	86.7	21,245	4.8	51.2	5.0	7.1	11.9	2.3	17.3			0.5
1991 ^{[ 13 ]}	88.2	21210	3.6	44.7	2.5	5.9	9.0	6.5	20.3		6.7	0.9
1994 ^{[ 14 ]}	87.1	21,560	5.2	53.3	4.2	4.7	7.1	3.7	20.3		0.7	0.9
1998 ^{[ 15 ]}	82.1	20168	10.7	44.7	3.9	3.5	4.6	11.8	19.3			1.7
2002 ^{[ 16 ]}	81.1	20444	7.7	49.1	4.0	3.6	12.3	9.0	13.0	0.7		0.6
2006 ^{[ 17 ]}	82.1	21,026	4.8	42.3	5.1	5.2	7.3	7.5	23.8	2.0		1.9
2010 ^{[ 18 ]}	83.8	22502	4.6	36.0	8.6	4.3	7.5	5.5	27.6	4.9		1.0
2014 ^{[ 19 ]}	85.4	23751	4.8	35.6	7.9	4.4	4.9	4.5	23.6	11.1		3.2
2018 ^{[ 20 ]}	85.9	24430	6.6	33.7	4.6	7.4	5.1	6.3	20.9	14.0		1.4

مواصلات

الحافلات

تتولى شركة نوبينا سفيرج تشغيل خطوط الحافلات بين المدن وداخلها في مدينة نيكوبينغ . وتتكون شبكة حافلات المدينة من سبعة خطوط: ^{[ 21 ]}

رقم	أصل	الوجهة النهائية	تكرار	مسافة
1	برينجيلستورب	هارج	كل 15 دقيقة	11.4 كم (7.1 ميل)
2	أرنو	براندكار	كل 15 دقيقة	7.8 كم (4.8 ميل)
3	محطة الحافلات	براندولمن	مرتين في الساعة	3.4 كم (2.1 ميل)
160	مينتان (شمال أرنو)	مينتان (شمال أرنو)	كل 40 دقيقة	غير متوفر
161	محطة الحافلات	محطة الحافلات (عبر براندكار)	10 مرات في اليوم	غير متوفر
162	محطة الحافلات	محطة الحافلات (عبر إيساكسدال)	10 مرات في اليوم	غير متوفر
164	برينجيلستورب	محطة الحافلات	حافلة الصباح، مرة واحدة في اليوم	غير متوفر

خريطة خطوط حافلات المدينة

تتولى شركة فليكس باص تشغيل الحافلات المتجهة إلى ستوكهولم وغوتنبرغ .

السكك الحديدية

قطار SJ X12 في محطة سكة حديد "نيكوبينغ سي".

تقع المدينة على خط فرعي متصل بخط سكة حديد سودرا ستامبانان . وتُشغّل شركة إس جيه إيه بي رحلات منتظمة على هذا الخط ، وتُستخدم في الغالب قطارات تجرها قاطرات تعمل بالتحكم عن بُعد. ولا تُشغّل إس جيه حاليًا أي رحلات من طراز X 2000 إلى نيكوبينغ.

خط	المركبات	المشغل
ستوكهولم – نيكوبينج – نوركوبينج	SJ Rc	SJ AB

سيضم خط السكك الحديدية فائق السرعة الجديد "أوستلانكن" الذي يربط ستوكهولم بلينشوبينغ محطتين في المدينة، إحداهما في محطة القطار الجديدة المزمع إنشاؤها، والأخرى في مطار سكافستا . وسيتم ربط هذا الخط لاحقًا بخط السكك الحديدية فائق السرعة "غوتالاندسبانان" الذي يربط لينشوبينغ بغوتنبرغ ، مما سيتيح السفر من ستوكهولم إلى غوتنبرغ في غضون ساعتين. ومن المقرر الانتهاء من المشروع بين عامي 2033 و2035.

هواء

يُوفر مطار ستوكهولم-سكافستا رحلات جوية داخلية أوروبية عبر شركتي رايان إير وويز إير . يقع المطار على بُعد حوالي 10 كيلومترات خارج المدينة، ويرتبط بمركز المدينة عبر خدمة الحافلات. أما أقرب مطار كبير فهو مطار ستوكهولم أرلاندا، الذي يقع على بُعد 137 كيلومترًا (85 ميلًا) شمال شرق نيكوبينغ.

مناخ

تتمتع مدينة نيكوبينغ، إلى جانب بقية جزر مالاردالن ، بمناخ قاري رطب معتدل نسبيًا ( Dfb ). ^{[ 22 ]} في العقود الأخيرة، أصبح المناخ أقرب إلى مناخ محيطي ذي أربعة فصول . يبلغ متوسط درجات الحرارة في الشتاء حوالي درجة التجمد خلال النهار، ولا تُسبب ظروف الشتاء في كثير من فصول الشتاء إلا الليالي الباردة. تتراوح متوسطات درجات الحرارة العظمى في الصيف بين 20 درجة مئوية (68 درجة فهرنهايت) و 23 درجة مئوية (73 درجة فهرنهايت) حسب الشهر وأنماط الطقس. ومع ذلك، كان كل من الصيف والشتاء أكثر دفئًا وبرودة بشكل ملحوظ، على التوالي، من المتوسطات. تُعد درجات الحرارة التي تتجاوز 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت) نادرة، ولكنها ليست شائعة جدًا، حيث لم تُسجل درجات حرارة أعلى من 32 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) في العقود الأخيرة. ^[²³^] عادةً ما يكون الشتاء معتدلًا بفضل تأثير تيار الخليج من الغرب وبحر البلطيق من الشرق، ولكن عندما تخترق الرياح الباردة هذه المناطق، قد تنخفض درجات الحرارة، وأحيانًا لفترة طويلة. وكما هو معتاد في جنوب السويد، هناك تأخر موسمي طفيف ، مما يعني أن الفترة الأكثر دفئًا تحدث غالبًا خلال النصف الثاني من الصيف.

غالباً ما يمنع تأثير الساحل الناتج عن الرياح الجنوبية التي تتحرك بشكل متكرر فوق الماء موجات الحر من التأثير على نيكوبينغ، مما يؤدي إلى انخفاض درجات الحرارة نهاراً مع ليالٍ معتدلة للغاية، بينما غالباً ما تكون نورشوبينغ الواقعة غربها حارة خلال النهار وتبرد ليلاً.

تتشابه المناطق الداخلية للبلدية إلى حد كبير مع المناطق الساحلية، إلا أن محطة الأرصاد الجوية في سكافستا تُظهر متوسط درجات حرارة صيفية أقل من أوكسيلوسوند ، مما يشير إلى أن المنطقة الحضرية الأوسع في قلب المدينة، الأقرب إلى الماء، تتمتع بليالٍ أكثر اعتدالًا على مدار العام. وتقع كلتا المحطتين ضمن نطاق ذي أهمية مناخية من مركز المدينة.

بعد سنوات عديدة من انقطاع خدمة محطات الأرصاد الجوية، أنشأ المعهد السويدي للأرصاد الجوية والهيدرولوجيا محطة لقياس هطول الأمطار في نيكوبينغ عام 2020. ^{[ 24 ]} تقع أقرب محطة لقياس درجة الحرارة على شاطئ البحر في فيموره في أوكسيلوسوند، على بعد حوالي 10 كيلومترات (6.2 ميل) جنوبًا جوًا. ^[²⁵^] تتميز نيكوبينغ بجو أكثر دفئًا بقليل من أوكسيلوسوند خلال فصلي الصيف والربيع، بينما تكون أبرد قليلًا خلال أيام وليالي الشتاء على مدار العام.

بيانات المناخ لمدينة نيكوبينغ
شهر	يناير	فبراير	مار	أبريل	يمكن	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر	سنة
متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)	1 (34)	1 (34)	6 (43)	11 (52)	16 (61)	20 (68)	23 (73)	22 (72)	17 (63)	11 (52)	6 (43)	3 (37)	11 (53)
متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف)	-4 (25)	-4 (25)	-2 (28)	1 (34)	6 (43)	10 (50)	13 (55)	12 (54)	8 (46)	4 (39)	2 (36)	-2 (28)	4 (39)
متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)	40.8 (1.61)	27.2 (1.07)	28.2 (1.11)	32.2 (1.27)	33.1 (1.30)	46.0 (1.81)	66.4 (2.61)	58.4 (2.30)	56.7 (2.23)	50.8 (2.00)	56.2 (2.21)	49.0 (1.93)	544.9 (21.45)
المصدر: SMHI.se ^{[ 26 ]}

الرياضة

يوجد في نيكوبينغ ناديان رياضيان رئيسيان:

Nyköpings Boll- och Idrottsällskap هو نادي كرة القدم المحلي من الدرجة الثانية . ^[²⁷^] يلعبون مبارياتهم على أرضهم في Rosvalla Nyköping Eventcenter .
نادي نيكوبينغ للهوكي هو نادي الهوكي المحلي ؛ وملعبه الرئيسي هو ساحة بي إي إيه بي .

ومن بين الأندية الأخرى نادي هارج لكرة القدم، وفريقا كرة القدم وكرة اليد التابعان لنادي IFK Nyköping، ويشمل ذلك أيضًا فريق أونيكس في رياضة هوكي الصالات .

لم يكن للمدينة حتى الآن فريق في دوريات كرة القدم أو الهوكي الرئيسية في السويد، حيث تعتبر فترات اللعب في الدرجة الثانية هي الإنجازات الأكبر لكلا الفريقين الرئيسيين.