أولاف كولزيغ
أولاف كولزيغ (مواليد 6 أبريل 1970) هو حارس مرمى هوكي جليد ألماني الأصل من أصل جنوب أفريقي ، كان يلعب سابقًا في دوري الهوكي الوطني (NHL) . يعمل حاليًا مدربًا لحراس المرمى ومدربًا لتطوير اللاعبين في فريق واشنطن كابيتالز التابع لدوري الهوكي الوطني (NHL). باستثناء ثماني مباريات مع فريق تامبا باي لايتنينغ ، لعب كولزيغ مسيرته الاحترافية التي امتدت 14 عامًا في دوري الهوكي الوطني مع فريق واشنطن كابيتالز.
يُلقب كولزيغ بـ" أولي الحارس " و" غودزيلا" ، وقد وُلد في جنوب أفريقيا لأبوين ألمانيين، ونشأ في عدة مدن كندية . انتقلت عائلته إلى يونيون باي، في مقاطعة كولومبيا البريطانية ، عندما كان مراهقًا. لم يتقدم كولزيغ بطلب للحصول على الجنسية الكندية، مما أتاح له تمثيل ألمانيا دوليًا. [ 1 ] يُصنف كولزيغ ضمن أفضل 30 لاعبًا في دوري الهوكي الوطني (NHL) من حيث عدد التصديات (المركز 15 برصيد 18,233 تصديًا)، وعدد الانتصارات (المركز 28 برصيد 303 انتصارات)، وعدد المباريات (المركز 23 برصيد 719 مباراة)، وعدد الدقائق (المركز 23 برصيد 41,671 دقيقة). [ 2 ]
المسيرة الرياضية

لعب كولزيغ في دوري الهوكي للناشئين الرئيسي مع فريقي نيو ويستمنستر بروينز وتراي سيتي أميريكانز التابعين لدوري الهوكي الغربي (WHL). خلال فترة لعبه مع فريق أميريكانز، دخل في عراك بالأيدي على الجليد مع حارس مرمى فريق بورتلاند وينتر هوكس، بايرون دافو ، الذي استقر هو الآخر في وادي كوموكس مع عائلته في سن مبكرة. وفي وقت لاحق، تشاجر دافو وكولزيغ بالأيدي في دوري الهوكي الوطني (NHL) في 28 نوفمبر 1998 خلال مشاجرة جماعية في مباراة بين فريقي بوسطن بروينز وواشنطن كابيتالز. ومن المفارقات أن أولاف كولزيغ وبايرون دافو كانا شاهدين على زواج كل منهما. وفي 29 نوفمبر 1989، سجل كولزيغ هدفًا أثناء لعبه مع فريق تراي سيتي. [ 3 ]
اختار فريق واشنطن كابيتالز كولزيغ في مسودة اختيار اللاعبين لدوري الهوكي الوطني عام 1989. لعب كولزيغ أول مباراة له في دوري الهوكي الوطني في موسم 1989-1990 ، لكن تم إرساله إلى فرق الدرجة الثانية حيث بقي لعدة سنوات. أمضى عدة سنوات في دوري الهوكي الأمريكي مع فرق بالتيمور سكيبجاكس ، وروتشستر أمريكانز ، وبورتلاند بايرتس ، وسنة واحدة مع فريق هامبتون رودز أدميرالز في دوري هوكي الساحل الشرقي . في عام 1994، كلاعب في فريق بايرتس، فاز بجائزة جاك أ. باترفيلد لأفضل لاعب في تصفيات دوري الهوكي الأمريكي، وجائزة هاب هولمز التذكارية .
خلال موسم 1995-1996 من دوري الهوكي الوطني ، استدعى فريق واشنطن كابيتالز الحارس كولزيغ ليكون بديلاً لجيم كاري . وعندما ضمّ الفريق بيل رانفورد من بوسطن بروينز لموسم 1996-1997 ، بقي كولزيغ حارساً احتياطياً. وفي أول مباراة لواشنطن في موسم 1997-1998 ، تعرّض رانفورد لإصابة، فتولى كولزيغ مكانه. قدّم كولزيغ أداءً مميزاً لبقية الموسم، محققاً 33 فوزاً بمعدل 2.20 هدفاً في مرماه. وقاد فريقه إلى نهائي كأس ستانلي ، ليصبح واحداً من 21 حارساً فقط في تاريخ دوري الهوكي الوطني يحققون أربع مباريات بشباك نظيفة في الأدوار الإقصائية. [ 4 ] ورغم نجاحه، خسر الكابيتالز جميع مباريات النهائي أمام حامل اللقب، ديترويت ريد وينغز .
شارك أيضًا في مباراة كل النجوم عام 1998، حيث تصدى لـ14 تسديدة من أصل 17. خلال فترة إضراب دوري الهوكي الوطني 2004-2005، انضم إلى نادي آيسبيرن برلين الألماني . في أول مباراة له في كولونيا ضد فريق سان خوسيه شاركس، سجل هدفًا في ركلات الترجيح ليقود فريقه للفوز 1-0. في 11 فبراير 2006، وقّع كولزيغ عقدًا جديدًا مع فريق واشنطن كابيتالز لمدة عامين مقابل 10.9 مليون دولار. في فبراير 2007، وفي خضم موسم حقق فيه فريقه 19 فوزًا و19 خسارة و5 تعادلات، تعرض كولزيغ لتمزق في الرباط الجانبي الإنسي للركبة. قبل هذه الإصابة، لم يغب كولزيغ سوى عن 18 مباراة، ولم يغب أكثر من أربع مباريات متتالية. [ 5 ]

تأهل فريق واشنطن كابيتالز إلى الأدوار الإقصائية، وشارك هويه أساسيًا في جميع مباريات الدور الأول ضد فيلادلفيا فلايرز . خسر الكابيتالز في سبع مباريات. بعد أسابيع قليلة من إقصائهم، أعلن كولزيغ أنه لا ينوي العودة إلى الفريق. [ 6 ] في 1 يوليو 2008، أصبح كولزيغ لاعبًا حرًا غير مقيد ، ووقع عقدًا لمدة عام واحد مع تامبا باي لايتنينغ مقابل 1.5 مليون دولار ، [ 7 ] حيث شغل منصب الحارس الاحتياطي لمايك سميث . عند عودة كولزيغ إلى واشنطن كلاعب في تامبا باي، استُقبل بحفاوة بالغة، وعُرض فيديو تكريمًا لفترة لعبه مع الكابيتالز. [ 8 ] في 28 يناير 2009، أُعلن أن كولزيغ سيغيب عن بقية موسم 2008-2009 بسبب تمزق في وتر العضلة ذات الرأسين في ذراعه اليسرى. [ 9 ]
تمت مقايضة كولزيغ إلى فريق تورنتو مابل ليفز مع جيمي هيوارد وأندي روجرز واختيار في الجولة الرابعة في 4 مارس 2009 كجزء من صفقة قبل انتهاء فترة الانتقالات لضم ريتشارد بيتيوت . [ 10 ] ولأنه كان يعاني آنذاك من إصابة ستُبعده عن الملاعب لبقية موسم 2008-2009، والذي سينتهي عقده أيضاً بنهايته، فقد نُظر إلى ضمه من تامبا باي على نطاق واسع على أنه محاولة من المدير العام لتورنتو، برايان بيرك، "لشراء" اختيار الجولة الرابعة من خلال تحمل راتب كولزيغ الزائد.
في 23 سبتمبر 2009، أعلن كولزيغ اعتزاله من دوري الهوكي الوطني (NHL). [ 11 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام ، تم اختيار كولزيغ لعضوية قاعة مشاهير دوري الهوكي الشرقي (ECHL) خلال مباراة كل النجوم لعام 2010 في أونتاريو، كاليفورنيا . [ 12 ] ولم يمنح فريق واشنطن كابيتالز الرقم 37 الذي كان يرتديه كولزيغ لأي لاعب منذ اعتزاله. [ 13 ]
الحياة الشخصية
في عام 2005، أصبح كولزيج وزميله ستو بارنز ، خريج فريق تري-سيتي أميريكانز، جزءًا من مجموعة مالكة في فريق الناشئين الرئيسي السابق، مما ضمن وجود فريق أميريكانز في كينويك، واشنطن . [ 14 ]
يُعرف كولزيغ بإسهاماته خارج الملعب، بالإضافة إلى إنجازاته داخله. فقد أسس، مع زميليه في دوري الهوكي الوطني بايرون دافو وسكوت ميلانبي ، منظمة "رياضيون ضد التوحد" للتوعية بمرض التوحد وتشجيع المزيد من الأبحاث، كما أسس مؤسسة كارسون كولزيغ لأطفال التوحد تكريمًا لابنه المصاب بالتوحد . ونظرًا لخدماته على الصعيدين المحلي والوطني، مُنح جائزة الملك كلانسي التذكارية للخدمة الإنسانية من دوري الهوكي الوطني عام 2006، واختير ضمن قائمة أفضل عشرة شخصيات في واشنطن من قِبل مجلة واشنطنيان عام 2000، وكان واحدًا من أربعة فائزين فقط من غير الكنديين الذين حصلوا على جائزة مؤسسة دوري الهوكي الوطني لأفضل لاعب . [ 15 ]
كان كولزيج من مشجعي فريق تورنتو مابل ليفز خلال فترة نشأته. [ 16 ]
اللعب الدولي
كان كولزيغ حارس المرمى الأساسي للمنتخب الألماني الأولمبي في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1998 في ناغانو، اليابان، حيث سجل معدل 1.00 هدف في المباراة الواحدة وفاز في مباراتين. كما لعب مع ألمانيا في كأس العالم للهوكي عام 2004 ، وخسر جميع مبارياته الثلاث بمعدل 3.34 هدف في المباراة الواحدة. وشارك كولزيغ أيضاً أساسياً في حراسة مرمى ألمانيا في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 2006 في تورينو ، إيطاليا.
إحصائيات المسيرة المهنية
الموسم العادي والأدوار الإقصائية
| الموسم العادي | الأدوار الإقصائية | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| موسم | فريق | الدوري | طبيب عام | دبليو | ل | تي | OTL | مين | جورجيا | لذا | رابطة الألعاب الرياضية الغيلية | SV% | طبيب عام | دبليو | ل | مين | جورجيا | لذا | رابطة الألعاب الرياضية الغيلية | SV% | ||
| 1987–1988 | نيو ويستمنستر بروينز | دوري الهوكي الغربي | 15 | 6 | 5 | 0 | — | 2333 | 156 | 0 | 4.01 | — | 3 | 0 | 3 | 149 | 11 | 0 | 4.43 | — | ||
| 1988–89 | سكان المدن الثلاث | دوري الهوكي الغربي | 30 | 16 | 10 | 2 | — | 1671 | 97 | 1 | 3.48 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1989–90 | سكان المدن الثلاث | دوري الهوكي الغربي | 48 | 27 | 16 | 4 | — | 2504 | 187 | 1 | 4.48 | — | 6 | 4 | 0 | 318 | 27 | 0 | 5.09 | — | ||
| 1989–90 | واشنطن كابيتالز | دوري الهوكي الوطني | 2 | 0 | 2 | 0 | — | 120 | 12 | 0 | 6.00 | 0.810 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1990–91 | أدميرالات هامبتون رودز | ECHL | 21 | 11 | 9 | 1 | — | 1248 | 71 | 2 | 3.41 | 0.890 | 3 | 1 | 2 | 180 | 14 | 0 | 4.66 | — | ||
| 1990–91 | بالتيمور سكيبجاكس | دوري الهوكي الأمريكي | 26 | 10 | 12 | 1 | — | 1367 | 72 | 0 | 3.16 | 0.889 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1991–92 | أدميرالات هامبتون رودز | ECHL | 14 | 11 | 3 | 0 | — | 847 | 41 | 0 | 2.90 | 0.914 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1991–92 | بالتيمور سكيبجاكس | دوري الهوكي الأمريكي | 28 | 5 | 17 | 2 | — | 1503 | 105 | 1 | 4.19 | 0.878 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1992–93 | أمريكيون من روتشستر | دوري الهوكي الأمريكي | 49 | 25 | 16 | 4 | — | 2737 | 168 | 0 | 3.68 | 0.882 | 17 | 9 | 8 | 1040 | 61 | 0 | 3.52 | — | ||
| 1992–93 | واشنطن كابيتالز | دوري الهوكي الوطني | 1 | 0 | 0 | 0 | — | 20 | 2 | 0 | 6.00 | 0.714 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1993–94 | بورتلاند بايرتس | دوري الهوكي الأمريكي | 29 | 16 | 8 | 5 | — | 1725 | 88 | 3 | 3.06 | 0.906 | 17 | 12 | 5 | 1035 | 44 | 0 | 2.55 | — | ||
| 1993–94 | واشنطن كابيتالز | دوري الهوكي الوطني | 7 | 0 | 3 | 0 | — | 224 | 20 | 0 | 5.36 | 0.844 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1994–95 | بورتلاند بايرتس | دوري الهوكي الأمريكي | 2 | 1 | 0 | 1 | — | 125 | 3 | 0 | 1.44 | 0.952 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1994–95 | واشنطن كابيتالز | دوري الهوكي الوطني | 14 | 2 | 8 | 2 | — | 724 | 30 | 0 | 2.49 | 0.902 | 2 | 1 | 0 | 44 | 1 | 1 | 1.35 | 0.952 | ||
| 1995–96 | بورتلاند بايرتس | دوري الهوكي الأمريكي | 5 | 5 | 0 | 0 | — | 300 | 7 | 1 | 1.40 | 0.957 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1995–96 | واشنطن كابيتالز | دوري الهوكي الوطني | 18 | 4 | 8 | 2 | — | 897 | 46 | 0 | 3.08 | 0.887 | 5 | 2 | 3 | 341 | 11 | 0 | 1.93 | 0.934 | ||
| 1996–97 | واشنطن كابيتالز | دوري الهوكي الوطني | 29 | 8 | 15 | 4 | — | 1644 | 71 | 2 | 2.59 | 0.906 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1997–98 | واشنطن كابيتالز | دوري الهوكي الوطني | 64 | 33 | 18 | 10 | — | 3788 | 139 | 5 | 2.20 | 0.920 | 21 | 12 | 9 | 1351 | 44 | 4 | 1.95 | 0.941 | ||
| 1998–99 | واشنطن كابيتالز | دوري الهوكي الوطني | 64 | 26 | 31 | 3 | — | 3586 | 154 | 4 | 2.58 | 0.900 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1999–2000 | واشنطن كابيتالز | دوري الهوكي الوطني | 73 | 41 | 20 | 11 | — | 4371 | 163 | 5 | 2.24 | 0.917 | 5 | 1 | 4 | 284 | 16 | 0 | 3.38 | 0.845 | ||
| 2000–01 | واشنطن كابيتالز | دوري الهوكي الوطني | 72 | 37 | 26 | 8 | — | 4279 | 177 | 5 | 2.48 | 0.909 | 6 | 2 | 4 | 375 | 14 | 1 | 2.24 | 0.908 | ||
| 2001-2002 | واشنطن كابيتالز | دوري الهوكي الوطني | 71 | 31 | 29 | 8 | — | 4131 | 192 | 6 | 2.79 | 0.903 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 2002–03 | واشنطن كابيتالز | دوري الهوكي الوطني | 66 | 33 | 25 | 6 | — | 3894 | 156 | 4 | 2.40 | 0.919 | 6 | 2 | 4 | 404 | 14 | 1 | 2.08 | 0.927 | ||
| 2003-2004 | واشنطن كابيتالز | دوري الهوكي الوطني | 63 | 19 | 35 | 9 | — | 3738 | 180 | 2 | 2.89 | 0.908 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 2004-2005 | آيسبرين برلين | دل | 8 | — | — | — | — | 452 | 19 | 2 | 2.52 | 0.905 | 3 | — | — | 178 | 7 | 1 | 2.36 | — | ||
| 2005-2006 | واشنطن كابيتالز | دوري الهوكي الوطني | 59 | 20 | 28 | — | 11 | 3506 | 206 | 0 | 3.53 | 0.896 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 2006-2007 | واشنطن كابيتالز | دوري الهوكي الوطني | 54 | 22 | 24 | — | 6 | 3184 | 159 | 1 | 3.00 | 0.910 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 2007-2008 | واشنطن كابيتالز | دوري الهوكي الوطني | 54 | 25 | 21 | — | 6 | 3154 | 153 | 1 | 2.91 | 0.892 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 2008-2009 | تامبا باي لايتنينج | دوري الهوكي الوطني | 8 | 2 | 4 | — | 1 | 410 | 25 | 0 | 3.66 | 0.898 | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| إجمالي نقاط دوري الهوكي الوطني | 719 | 303 | 297 | 63 | 24 | 41,670 | 1885 | 35 | 2.71 | 0.906 | 45 | 20 | 24 | 2799 | 100 | 7 | 2.14 | 0.927 | ||||
دولي
| سنة | فريق | حدث | طبيب عام | دبليو | ل | تي | مين | جورجيا | لذا | رابطة الألعاب الرياضية الغيلية | SV% | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1996 | ألمانيا | WCH | 1 | 0 | 1 | 0 | 45 | 5 | 0 | 6.67 | 0.886 | |
| 1997 | ألمانيا | مرحاض | 4 | 0 | 3 | 0 | 199 | 13 | 0 | 3.92 | 0.891 | |
| 1998 | ألمانيا | أولمبي | 2 | 2 | 0 | 0 | 120 | 2 | 1 | 1.00 | 0.966 | |
| 2004 | ألمانيا | مرحاض | 5 | 2 | 2 | 1 | 299 | 11 | 0 | 2.21 | 0.921 | |
| 2004 | ألمانيا | WCH | 3 | 0 | 3 | 0 | 180 | 10 | 0 | 3.34 | 0.905 | |
| 2006 | ألمانيا | أولمبي | 3 | 0 | 1 | 2 | 179 | 8 | 0 | 2.68 | 0.899 | |
| إجمالي كبار السن | 18 | 4 | 10 | 3 | 1022 | 49 | 1 | 2.88 | 0.915 | |||
الجوائز والإنجازات
كلاعب
- فريق نجوم الغرب الثاني لدوري الهوكي الغربي - 1989
- كأس جاك أ. باترفيلد – 1994
- جائزة هاب هولمز التذكارية – 1994 (بالاشتراك مع بايرون دافو )
- مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني - 1998 و 2000
- كأس فيزينا – 2000
- أول فريق نجوم دوري الهوكي الوطني - 2000
- جائزة مؤسسة دوري الهوكي الوطني للاعبين – 2001
- بطل دوري DEL – 2004-2005
- كأس الملك كلانسي التذكاري – 2006
- واحد من عشرة "شخصيات واشنطن للعام" (من مجلة واشنطنيان ) - 2000
- تم إدخاله إلى قاعة مشاهير دوري هوكي الساحل الشرقي، لاعب تطويري - 2010
بصفتي مدربًا
- بطل كأس ستانلي – 2018
سجلات فريق واشنطن كابيتالز
الأرقام القياسية أدناه خاصة بحراس المرمى فقط.
حياة مهنية
- أكثر عدد من المباريات التي لعبها في مسيرته المهنية (711).
- أكثر عدد من الانتصارات في مسيرته المهنية (301).
- أكثر عدد من الخسائر في مسيرته المهنية (293).
- معظم العلاقات المهنية (86).
- أكثر عدد من الدقائق التي لعبها في مسيرته المهنية (41261).
- أكبر عدد من الأهداف التي تم استقبالها (1860).
- أكثر عدد من المباريات التي لم يُسجل فيها أي هدف في مسيرته المهنية (35).
- أكثر النقاط المسجلة في مسيرته (17).
الموسم العادي
- أكثر عدد من المباريات التي تم لعبها في موسم واحد (73 مباراة في عام 2000 ) (بالتساوي مع برادن هولتبي ).
- أكثر عدد من الدقائق التي لعبها في موسم واحد (4371 دقيقة في عام 2000).
- أكبر عدد من التعادلات في موسم واحد (11 تعادلاً في عام 2000).
الأدوار الإقصائية
- أكثر عدد من المباريات التي لم يُسجل فيها أي هدف في الأدوار الإقصائية (6).
- أكثر عدد من دقائق الجزاء في الأدوار الإقصائية خلال مسيرته المهنية (12).
مراجع
- ↑ "أساطير الهوكي: أولاف كولزيغ" . قاعة مشاهير الهوكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2007 .
- ↑ "إحصائيات أولاف كولزيج" .
- ↑ أولاف "غودزيلا" كولزيغ
- ↑ "حراس مرمى دوري الهوكي الوطني - أكثر عدد من المباريات التي حافظوا فيها على نظافة شباكهم في موسم واحد من التصفيات" .
- ↑ سولومون، جورج (18 فبراير 2007). "لقد كان مصدر قوة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2010 .
- ↑ البشير، طارق (8 مايو 2008). "خسارة صافية لواشنطن" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2008 .
- ↑ "أولاف كولزيغ يوقع مع تامبا باي" . thehockeyherald.com. 1 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2009 .
- ↑ "واشنطن تُفسد عودة كولزيغ بفوز 4-2" . ياهو!. 10 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2008 .
- ↑ "حارس مرمى فريق تامبا باي لايتنينغ، أولاف كولزيغ، يغيب عن الملاعب طوال الموسم" . إي إس بي إن. 28 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2009 .
- ↑ "أولي كولزيغ غير منزعج من انتقاله من فريق تامبا باي لايتنينغ إلى فريق تورنتو مابل ليفز" . صحيفة تامبا باي تايمز . 5 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2009 .
- ↑ «بعد 14 موسمًا، يعتزل حارس المرمى أولاف كولزيغ» . وكالة الصحافة الكندية . 23 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2009 .
- ↑ "فئة قاعة مشاهير دوري هوكي الساحل الشرقي لعام 2010 تضم براون، وجينجر، وكولزيج، ونورين" . دوري هوكي الساحل الشرقي . 3 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2010 .
- ↑ "قائمة أفضل قمصان اللاعبين على مر العصور" . مؤرشفة من الأصل في 7 أكتوبر 2017.
- ↑ "أمريكيو المدن الثلاث يحتفلون بمرور 25 عامًا" . صحيفة تري-سيتي هيرالد. 21 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022 .
- ↑ "شخصيات واشنطن لعام 2000" . washingtonian.com. 1 يناير 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2009 .
- ↑ "حلم كولزيغ في الطفولة معلق مع فريق تورنتو مابل ليفز" . صحيفة تورنتو ستار. 18 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2019 .
روابط خارجية
- معلومات السيرة الذاتية وإحصائيات المسيرة المهنية من مواقع NHL.com أو Eliteprospects.com أو Eurohockey.com أو Hockey-Reference.com أو قاعدة بيانات هوكي الإنترنت
- رياضيون ضد التوحد
- مواليد عام 1970
- الناس الأحياء
- لاعبو أبوتسفورد فالكونز
- ناشطون في مجال التوحد
- لاعبو فريق بالتيمور سكيبجاكس
- لاعبو إيسبيرين برلين
- حراس مرمى هوكي الجليد الألمان
- لاعبو فريق هامبتون رودز أدميرالز
- لاعبو هوكي الجليد في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1998
- لاعبو هوكي الجليد في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2006
- الفائزون بكأس الملك كلانسي التذكاري
- نجوم دوري الهوكي الوطني
- اختيارات الجولة الأولى في مسودة دوري الهوكي الوطني
- لاعبو فريق نيو ويستمنستر بروينز
- لاعبو هوكي الجليد الأولمبيون لألمانيا
- لاعبو بورتلاند بايرتس
- لاعبو روتشستر أمريكانز
- رياضيون من جوهانسبرج
- لاعبو فريق تامبا باي لايتنينغ
- لاعبو فريق تري-سيتي أمريكانز
- الفائزون بكأس فيزينا
- مدربو فريق واشنطن كابيتالز
- اختيارات فريق واشنطن كابيتالز في مسودة اللاعبين
- لاعبو فريق واشنطن كابيتالز
