أولياس من صن هيلو

ألبوم "أولياس أوف سانهيلو" هو الألبوم الاستوديو الأول للمغني وكاتب الأغاني الإنجليزي جون أندرسون ، وقد صدر في المملكة المتحدة في 9 يوليو 1976 عن طريق شركة أتلانتيك ريكوردز . ^{[ 3 ]} عندماتوقفتفرقة الروك التقدمي "يس" عن العمل في أغسطس 1975 ليُسجل كل عضو ألبومًا منفردًا، قرر أندرسون، بعد أن رسخ مكانته كقائد للفرقة، تقديم ألبوم ذي فكرة محورية يروي قصة أربع قبائل من جنس فضائي ورحلتهم إلى كوكب جديد بعد أن هدد ثوران بركاني موطنهم. يقوم أولياس، وهو ساحر، ببناء مركبة فضائية تُدعى "مورجليد موفر"، ويساعده الساحران رانيارت وكوكواك في جمع السكان ونقلهم إلى موطنهم الجديد.

تم تسجيل الألبوم باستخدام استوديو متنقل في منزل أندرسون الريفي في سير غرين ، باكينغهامشير، حيث تولى هو الإنتاج بمفرده، بينما تولى مايك دان هندسة الصوت. موسيقيًا، يضم الألبوم عناصر من موسيقى الروك التقدمي مع موسيقى الفولك السايكديلية ، والموسيقى الإلكترونية التجريبية، وموسيقى العالم ، ويُظهر أندرسون وهو يعزف على جميع الآلات، بما في ذلك مجموعة متنوعة من آلات المفاتيح، والغيتارات، وآلات الإيقاع. تم أداء أغنية "Ocean Song" مباشرةً في حفلات مختارة خلال جولة فرقة Yes في أمريكا الشمالية عام 1976.

بلغ ألبوم "أولياس أوف سانهيلو" ذروته في المركز الثامن على قوائم الألبومات البريطانية ، وهو أفضل مركز حققه ألبوم منفرد للفرقة في ذلك الوقت. ووصل إلى المركز السابع والأربعين على قائمة بيلبورد 200 الأمريكية . تلقى الألبوم مراجعات إيجابية بشكل عام من نقاد الموسيقى، وأُعيد إصداره عام 2021 بمزيج ستيريو مُعاد هندسته صوتيًا، والذي تم من خلاله إنشاء مزيج صوت محيطي 5.1 . منذ عام 2000، يعمل أندرسون على موسيقى ألبوم تكميلي بعنوان " أغاني زمران: ابن أولياس" ، والذي يتمحور حول نشأة بنية الأرض.

بحلول منتصف عام 1975، كان أندرسون المغني الرئيسي في فرقة الروك التقدمي "يس" لمدة سبع سنوات. في أغسطس من ذلك العام، أنهت الفرقة، التي كانت آنذاك تضم أندرسون، وعازف الباس كريس سكواير ، وعازف الغيتار ستيف هاو ، وعازف الطبول آلان وايت ، وعازف الكيبورد باتريك موراز ، جولة 1974-1975 لدعم ألبومهم السابع " ريلاير" . ^{[ 4 ] [ 5 ]} شعرت الفرقة، التي كانت تسجل وتجول باستمرار على مدار السنوات الخمس الماضية، بضرورة أخذ استراحة، واتفقت على منح كل عضو وقتًا لإصدار ألبومه المنفرد. ^{[ 4 ]}

في مشروعه الفردي، أراد أندرسون تقديم ألبوم مفاهيمي يروي قصة "شبه خيال علمي" مستوحاة من العمل الفني الذي صممه روجر دين لألبوم فرقة يس الرابع، " فراجايل " (1971). ^{[ 6 ] [ 7 ]} كان هذا أول عمل لدين مع الفرقة، حيث يصور غلاف الألبوم كوكبًا صغيرًا يتفكك وطائرة شراعية تنطلق إلى الفضاء، وقد اقتبس أندرسون هذا المشهد في القصة مستلهمًا أيضًا من روايتي " العثور على العين الثالثة" و "بداية العالم " للكاتبة والرسامة والمتصوفة فيرا ستانلي ألدر، وثلاثية " سيد الخواتم " لجيه آر آر تولكين . ^{[ 7 ]} يصف كتاب ألدر الأخير نظرية أربع "قبائل طبيعية" سكنت الكوكب في الماضي: الزنوج ، والشرقيون، والنورديون، والآسيويون، والتي أصبحت فيما بعد القبائل الأربع في أولياس ، وهي ليست قبائل بشرية، بل "قبائل وعي موسيقي". ^{[ 4 ]} في اليوم الأول من التسجيل، لم يكن لدى أندرسون قصة محددة بعد، لكنه بدأ بصياغة واحدة تدريجيًا أثناء مشاهدة شروق الشمس في ذلك الصباح. ^{[ 6 ]} أمضى حوالي عام في كتابة القصة. ^{[ 4 ]} بالنظر إلى الألبوم لاحقًا، رأى أندرسون أنه "لم يكن مُخططًا له جيدًا" مع تفسيرات "غامضة" للشخصيات والأماكن المختلفة. "لقد فكرت في القصة على أنها قصة ثلاثة سحرة قادمين من الفضاء لنقل هذه القبائل من كوكب إلى آخر لإنقاذهم من الدمار. إنها قصة بسيطة للغاية [...] آمل أن تُفهم على هذا النحو دون أن يعتقد الناس بوجود أي معانٍ خفية." ^{[ 6 ]}

تزايدت رغبة أندرسون في التعرّف على البنية الموسيقية وقدراته الأدائية على مختلف الآلات، مما جعل ألبوم "أولياس أوف سانهيلو" منصةً له لاستكشاف هذا الجانب بأسلوب التعلّم الذاتي، دون مساعدة من موسيقيين آخرين. كان يعتمد سابقًا على زملائه في فرقة "يس" لتنفيذ أفكاره الموسيقية. ورغم عدم ثقته بقدراته الموسيقية، فقد جمع العديد من الآلات خلال جولات "يس" وجرّب العزف عليها. وبعد أن فكّر في قضاء بعض الوقت في تعلّم العزف على البيانو مع مُعلّم، عدل عن ذلك في النهاية، واختار بدلًا من ذلك قضاء عدة أشهر في التدرب على جميع الآلات التي يمتلكها حتى اقتنع بأنه قد أحرز تقدمًا كافيًا للتسجيل بها. ^{[ 4 ] [ 6 ] [ 8 ]} في منتصف الألبوم، اتضح لأندرسون ما يستطيع فعله وما لا يستطيع: "تكتشف ببساطة أين أنت قادر على التعبير عن نفسك. لقد كانت فترة مكثفة." ^{[ 6 ]} على الرغم من عدم إتقانه للعزف على لوحات المفاتيح أو آلات الإيقاع في ذلك الوقت، اعتقد أندرسون أن "ما أنجزته يجذبني ويبدو صحيحًا"، وركز على دقة التعبير عن أفكاره على الشريط بدلاً من القدرة التقنية لعزفه. ^{[ 9 ]}

سُجّل الألبوم في غضون أربعة أشهر تقريبًا في منزل أندرسون آنذاك في لونغ غروف، سير غرين ، باكينغهامشير، والذي كان يضم مرآبًا يحتوي على استوديو تسجيل متنقل يُدعى "موبايل موبايل". ^{[ 10 ] [ 4 ] [ 11 ]} أدى أندرسون جميع الأغاني وعزف على الآلات بنفسه، مستخدمًا أكثر من ثلاثين آلة موسيقية (من بينها أنواع مختلفة من لوحات المفاتيح، والقيثارات، والعود، وآلات الإيقاع، والقيثارة، والناي الخشبي، والأجراس الآسيوية، والسيتار، وجهاز موغ سينثسيزر ، والساذ التركي ). ^{[ 6 ] [ 8 ]} كان لا يزال يعتبر صوته آلته الأساسية، واستخدم طبقات صوتية لخلق انطباعات بلغة جديدة في أغنية "ساوند آوت ذا غاليون". اختار الكلمات خصيصًا لصوته لأنه لم يكن قادرًا تقنيًا على عزف مقطوعة منفردة على أي آلة، ووصفها بأنها "تمرين صوتي [...] غنيتها حتى ابتكرنا عشرين صوتًا وانتهينا بهذه الطاقة الملموسة". ^{[ 4 ]}

تم تسجيل ثلثي الألبوم مبدئيًا كنسخة تجريبية على شريط ذي 8 مسارات، استخدمها أندرسون كدليل لكتابة التوزيعات الموسيقية الكاملة التي أُعيد تسجيلها لاحقًا على شريط ذي 24 مسارًا. ^{[ 4 ] [ 6 ]} وللمساعدة في تشغيل جهاز التسجيل والحصول على الصوت المطلوب للألبوم، استعان أندرسون بمهندس الصوت مايك دان، عضو فرقة يس. عمل أندرسون لمدة تصل إلى عشر ساعات يوميًا على الألبوم، وكان يأخذ عطلات نهاية الأسبوع. ^{[ 6 ]} أشاد أندرسون بمشاركة دان في المشروع، لا سيما خلال مرحلة المزج، التي استغرقت النصف الثاني منها أسبوعًا واحدًا. إلا أن مزج النصف الأول كان صعبًا لأن أندرسون استمر في إجراء تغييرات على الموسيقى لعدم رضاه عنها. في النهاية، علّق أندرسون على المزيج النهائي قائلًا: "بمساعدة دان، كان هذا ما أردت سماعه. لم يكن مايك مجرد مساعد، بل كان جزءًا من عملية المزج." ^{[ 6 ]} في النهاية، استُخدم أكثر من 100 مسار لإنتاج الألبوم. ^{[ 6 ]} تسبب ضغط تسجيل الألبوم في تأخيرات دفعت شركة أتلانتيك إلى تأجيل إصداره لعدة أشهر. قال أندرسون: "كانت هناك لحظات شعرت فيها أنني لن أتمكن من إكماله، وأنني سأنتهي منهكًا تمامًا." ^{[ 6 ]}

كان أندرسون حذرًا بشأن الموسيقى ورفض تشغيلها لأي شخص خشية ألا تعجبه، بمن فيهم زوجته ورئيس شركة أتلانتيك، أحمد إرتيغون ؛ وكان دان الشخص الوحيد الآخر الذي استمع إلى الألبوم. ^{[ 4 ]} ذكر أندرسون عازفي الكيبورد في فرقة يس، ريك ويكمان وباتريك موراز ، وعازف الكيبورد والملحن اليوناني فانجيليس، كمؤثرين في عزفه على الكيبورد في الألبوم. ^{[ 6 ]} بعد الانتهاء من الألبوم، أبلغت إدارة شركة آر سي إيه ريكوردز فانجيليس (الذي كان متعاقدًا مع الشركة آنذاك) باستيائها من عزفه في ألبوم "أولياس أوف سانهيلو" دون إبلاغهم. نفى فانجيليس أي مشاركة له في الألبوم، على الرغم من اعتقاد آر سي إيه أن عزف الكيبورد فيه كان بأسلوبه. قال فانجيليس: "لقد فوجئتُ شخصيًا بوجود اسمي في قائمة الشكر. ربما أثرتُ على جون، لا أعلم. ومن الواضح أن هذا أقرب إلى أسلوبه من أسلوب فرقة يس. لكن ربما يكون الأمر مجرد صدفة. على أي حال، إنه لإنجاز عظيم أن يُصدر ألبوم كهذا بمشاركة عازف لوحات مفاتيح مبتدئ مثل جون. أعتقد أن الألبوم يعكس شخصيته أكثر مما يعكسه مع فرقة يس، ولا أقصد الإساءة [...] أندرسون ليس عازفًا بالمعنى التقليدي للكلمة، ومع ذلك فقد أنتج، بجهد كبير، ألبومًا رائعًا." ^{[ 12 ]}

كان من المقرر في الأصل إصدار الألبوم في فترة أعياد الميلاد عام 1975، ولكن تم تأجيله لعدة أشهر ليتمكن أندرسون من إكماله. ^{[ 6 ]} في أوائل عام 1976، ضغط عليه زملاؤه في فرقة يس لإكمال الألبوم قبل جولة يابانية مقترحة، ولكن تم إلغاء الخطة بسبب إرهاق أندرسون من العمل على ألبوم أولياس . ^{[ 4 ]} صدر الألبوم في يوليو 1976 عن شركة أتلانتيك ريكوردز. وصل الألبوم إلى المركز الثامن في المملكة المتحدة والمركز 47 في الولايات المتحدة. ^{[ 13 ]} قدمت فرقة يس أغنية "أوشن سونغ" في جولتها عام 1976، ولكن كما هو الحال مع الأغاني الأخرى التي قدموها من ألبومات أعضاء الفرقة المنفردة، تم الاستغناء عنها بعد الأسابيع القليلة الأولى. ^{[ 4 ]}

على الرغم من الطلبات المتكررة من أندرسون، كان روجر دين مشغولاً للغاية بحيث لم يتمكن من الالتزام بتصميم الغلاف، لذلك قرر أندرسون الاعتماد على سلسلة من التصاميم للفنان ديفيد فيربراذر-رو، الذي اقترحه أحد الأصدقاء. ^{[ 4 ]}

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 14 ]
دليل رولينج ستون للألبومات	[ 15 ]

في مقالٍ نُشر في مجلة RAM في يوليو 1976، وصف بوب إدموندز الألبوم بأنه "مذهلٌ كأيّ عملٍ قدّمته فرقة Yes مجتمعةً... لقد أبدع موسيقيون ذوو مهاراتٍ أعلى (مثل مايك أولدفيلد ) أعمالًا موسيقيةً بهذا الحجم، لكنهم حُرموا دائمًا من الوصول إلى روعة صوت جون أندرسون. لم تُقلّل الجولات الموسيقية المتواصلة من روعة أحد أغنى وأنقى الأصوات في موسيقى الروك... يتميّز ألبوم Olias باستمراريةٍ في حدّتها نادرًا ما تُوجد في أيّ ألبوم، فضلًا عن ألبومٍ بهذا الطموح. لن يُلاقي استحسانًا لدى أولئك الذين يرفضون أيّ شيءٍ سوى موسيقى الروك الصاخبة. لكن لا يُمكن إنكار عظمة موسيقى جون أندرسون، مهما كانت آراؤك حول موسيقى الروك." ^{[ 16 ]}

وصف بول ستامب في كتابه " تاريخ موسيقى الروك التقدمية" الصادر عام ١٩٩٧ الألبوم بأنه "ربما البيان الأكثر اكتمالاً لأيديولوجية الروك التقدمي (أكثر بكثير من [Tales from] Topographic [Oceans] )". وأشاد ستامب بخروج الألبوم عن الممارسات واللغة المتعارف عليها في موسيقى الروك السائدة، مع الإشارة إلى أنه سهل الاستماع إليه من قبل جمهور موسيقى الروك السائدة. ^{[ ١٧ ]} وفي موقع AllMusic ، خلص ديف كونولي إلى أن "الفكرة قد تبدو طموحة للغاية، لكن أندرسون يملأ الألبوم بلحظات ساحرة كافية لإسعاد محبي الجانب الصوفي لفرقة يس... لا تفقد الموسيقى سحرها الآسر في أي لحظة بسبب نقص التفاصيل الصوتية. ألبوم Olias of Sunhillow وفي لروح يس، وإن كان أكثر رقةً من أسلوب تلك الفرقة القوي... ألبوم Olias of Sunhillow ليس ألبوم يس المفقود الذي قد يأمله البعض، مع أنه يُنبئ بتعاونات جون وفانجيليس اللاحقة في الثمانينيات". ^{[ 18 ]} علّق كونولي أيضًا على موقعه الإلكتروني Progrography قائلًا: "ليس من المبالغة القول إن ألبوم Olias of Sunhillow يبدو ويُسمع وكأنه نسخة حية من أعمال روجر دين الفنية السابقة لفرقة Yes. وبما أن أندرسون نفسه يعزف على جميع الآلات، فإن الألبوم يتميز بطابع أكثر رقة من ألبوم Yes، ومع ذلك، فإن جوهر هذه الأغاني هو نفس الجوهر الآسر والساحر الذي أضفاه المغني على تلك الفرقة... يُعدّ Olias of Sunhillow ألبوم أندرسون الأكثر ترجيحًا لإرضاء معجبي Yes، نظرًا لانغماسه في هالتهم الغامضة. كما أنه منتج مُغلّف بشكل رائع (على الأقل في شكل أسطوانة LP)، مما يُساعد على تهيئة الأجواء بشكل لا يُضاهى." ^{[ 19 ]}

في مقالٍ له على مدونته "ميو سينغز" عام ٢٠٠٩ (بعد ثلاثة وثلاثين عامًا من إصداره الأول)، كتب موراي إيوينغ عن ألبوم "أولياس أوف سان هيلو " قائلاً: "هناك ميلٌ خطيرٌ نحو موسيقى العصر الجديد في أول ألبوم منفرد لأندرسون، سواءً في تفاؤل عالمه الخيالي، أو في أسلوبه الموسيقي الذي يجمع بين آلات السينثسيزر الناعمة والمتألقة وآلات موسيقية عالمية. ولحسن الحظ، يتجاوز الألبوم بسهولة هذا الركود الموسيقي بفضل طاقته الهائلة (على الصعيد الموسيقي) وغرابته المطلقة (على صعيد الخيال). هذه ليست موسيقى تُساعد على ضبط الشاكرات، بل هي موسيقى مغامرة، مليئة بالدراما، والألحان المبهجة، والمشاهد الصوتية المؤثرة، وشعورٌ غريبٌ من نوعه يجعلها ألبوم الخيال الوحيد الذي أعرفه والذي يبدو حقًا وكأنه قادم من عالم آخر." ^{[ ٢٠ ]}

وصفت مجلة كلاسيك روك كلمات الألبوم بأنها "سخيفة للغاية". ^{[ 21 ]}

صدر الألبوم عدة مرات. أصدرت شركة Wounded Bird Records الأمريكية الألبوم في 28 فبراير 2006. وخلافًا لبعض الإصدارات السابقة، يعرض هذا الإصدار جميع الأعمال الفنية، ولكن بحجم صغير جدًا. تضمنت بعض إصدارات الأقراص المدمجة السابقة جزءًا فقط من العمل الفني الأصلي والقصة، حيث تم حذف الصفحات من 3 إلى 6 من ألبوم الفينيل الأصلي. أما النسخة اليابانية الصادرة عن MMG Inc/Atlantic AMCY-18، فتعرض العمل الفني كاملًا في كتيب، تمامًا مثل نسخة الفينيل التي تضم ثماني صفحات (بما في ذلك الغلاف الأمامي والخلفي).

أُعيد إصدار الألبوم في يناير 2014 على قرص SACD بواسطة شركة Audio Fidelity Records .

في عام ٢٠٢١، أُعيد إصدار الألبوم في مجموعة تضم قرصًا مضغوطًا وقرص DVD من شركة Cherry Red Records . يحتوي القرص المضغوط على نسخة مُعاد تصميمها من الألبوم بتقنية ستيريو. أما قرص DVD فيحتوي على الصوت المُعاد تصميمه بتقنية ستيريو LPCM 96/24، بالإضافة إلى مزيج صوتي محيطي 5.1 بتقنيتي DTS 96/24 وDolby AC3؛ وقد تم تحسين جودة الصوت المحيطي 5.1 من النسخ الأصلية بتقنية ستيريو لعدم العثور على أشرطة التسجيل الأصلية ذات الـ ٢٤ مسارًا. تتضمن العبوة نسخًا من غلاف الألبوم الأصلي وقصته، ولكن بحجم صغير قد يصعب معه قراءة الكتابة. يحتوي كتيبان مرفقان على قوائم الأغاني، ومعلومات تقنية، وكلمات الأغاني، ومقابلة مع أندرسون أجراها مالكولم دوم .

في عام ٢٠٠٤، دعا أندرسون المتعاونين إلى التواصل معه عبر موقعه الإلكتروني، واصفًا مشروعًا يُمثل "عودة إلى أولياس". وفي عام ٢٠٠٦، بالتزامن مع إعادة إصدار رواية "أولياس من صن هيلو "، أعلن أندرسون عن عمله على جزء ثانٍ بعنوان "أغاني زمران: ابن أولياس" . وفي ٣ يناير ٢٠١٣، أكد أندرسون استمراره في العمل على "أغاني زمران: ابن أولياس" . ^{[ ٢٢ ]} وفي العام التالي، صرّح أندرسون على صفحته على فيسبوك: "أُبقي نفسي مشغولًا بالعمل على مشروع زمران ". ^{[ ٢٣ ]}

كلمات وألحان جون أندرسون .

مقتبس من ملاحظات كتيب الإصدار لعام 2021. ^{[ 8 ]}

موسيقى

• جون أندرسون
  • غناء
  • لوحات المفاتيح ( Minimoog ، Korg miniKORGs Mk 1 & 2، أورغن Farfisa ، بيانو كهربائي Rhodes 66، ميلوترون مزدوج اللوحة ، أورغن كنيسة في بيكونسفيلد ، بيانو Baldwin الصغير ، آلة سيمفونية Freeman String )
  • القيثارات والعود وغيرها من الآلات الوترية ( قيثارات مارتن وجيبسون الصوتية، قيثارة جيبسون ميلودي ميكر الكهربائية، قيثارة هوفنر الكمان والباس ، قيثارة جيبسون ماندوسيلو ، سيتار ، تامبوري ، بوزوكي ، ساز )
  • آلات إيقاعية ( مكعبات خشبية من لودفيج ، دف ، مثلث ، شجرة صنج مصممة خصيصًا ، صنجات وأجراس متنوعة ، ماريمبا ، جلاكنسبيل ، إكسيليفون لعبة ، أجراس ، أجراس صينية ، أجراس أبقار أفريقية ، أجراس تبتية )
  • آلات موسيقية أخرى ( قيثارة سلتية ، مبيرة ، مجموعة متنوعة من المزامير الخشبية الأفريقية، طبول، طبلة كبيرة لفرقة نحاسية ، طبلة جانبية لفرقة نحاسية ، طبول كاريبية طويلة ، مجموعة متنوعة من طبول نافاجو ، طبول جلدية أفريقية، طبلة تابلا )

إنتاج

• مايك دان – مهندس
• برايان "إتس جوينج ناو" جايلور – إلكترونيات
• جون مارتن – التنسيق، المعدات، الهدايا
• برايان إيست - إتقان الصوت في استوديوهات آر سي إيه
• ديف رو – رسام ومصمم
• هيبنوسيس - الإخراج الفني
• جيف كامينغز – صورة شخصية
• ريتشارد مانينغ – تلوين البورتريه