عملية الأجنحة الحمراء

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

عملية الأجنحة الحمراء (والتي يُشار إليها خطأً في كثير من الأحيان باسم عملية ريدوينغ أو عملية ريد وينغ )، [ 12 ] والمعروفة بشكل غير رسمي باسم معركة عباس غار ، كانت عملية عسكرية مشتركة نفذتها الولايات المتحدة في منطقة بيتش بولاية كونار، أفغانستان . وقد نُفذت العملية في الفترة من أواخر يونيو إلى منتصف يوليو 2005 على سفوح جبل سوتالو سار، [ 13 ] وهو جبل يقع على بُعد حوالي 32 كيلومترًا (20 ميلًا) غرب عاصمة الولاية أسد آباد . [ 14 ] وكان الهدف من العملية هو تعطيل أنشطة الميليشيات المحلية المناهضة للتحالف والموالية لحركة طالبان ، وبالتالي المساهمة في الاستقرار الإقليمي وتسهيل الانتخابات البرلمانية للجمعية الوطنية الأفغانية في سبتمبر 2005. [ 15 ] في ذلك الوقت ، كانت أنشطة الميليشيات المناهضة للتحالف التابعة لحركة طالبان في المنطقة تُنفذ بشكل رئيسي من قِبل مجموعة صغيرة بقيادة رجل محلي من ولاية ننكرهار يُعرف باسم أحمد شاه ، والذي كان يطمح إلى تحقيق مكانة بارزة إقليميًا بين الأصوليين المسلمين . وبالتالي، كان شاه وجماعته أحد الأهداف الرئيسية للعملية العسكرية الأمريكية. 

تم تصميم عملية الأجنحة الحمراء من قبل الكتيبة الثانية، الفوج الثالث من مشاة البحرية الأمريكية (2/3) ، استنادًا إلى نموذج عملياتي طورته الكتيبة الشقيقة، الكتيبة الثالثة، الفوج الثالث من مشاة البحرية الأمريكية (3/3)، التي سبقت الكتيبة الثانية في انتشارها القتالي. استُخدمت في المرحلة الافتتاحية للعملية وحدات وأصول قوات العمليات الخاصة ، بما في ذلك أفراد من قوات البحرية الأمريكية الخاصة (SEALs ) وفوج الطيران المحمول جواً للعمليات الخاصة 160 التابع لقيادة العمليات الخاصة للجيش الأمريكي ( USASOC) . [ 2 ] تعرض فريق من أربعة من قوات البحرية الخاصة (SEALs)، مكلفين بمراقبة واستطلاع مجموعة من المباني المعروفة باستخدامها من قبل شاه ورجاله، لكمين من قبل شاه ومجموعته بعد ساعات فقط من دخولهم المنطقة عبر الإنزال السريع بالحبال من مروحية MH-47 شينوك . [ 2 ] قُتل ثلاثة من أفراد قوات البحرية الخاصة الأربعة خلال المعركة التي تلت ذلك، وأُسقطت إحدى مروحيتي قوة الرد السريع (QRF) اللتين أُرسلتا لتقديم المساعدة بواسطة قذيفة RPG-7 أطلقها متمردو شاه، مما أسفر عن مقتل جميع أفراد قوات البحرية الخاصة الثمانية وجميع طياري العمليات الخاصة الثمانية التابعين للجيش الأمريكي الذين كانوا على متنها.

عُرفت العملية لاحقًا باسم " الأجنحة الحمراء 2" واستمرت لثلاثة أسابيع أخرى تقريبًا، [ 1 ] [ 2 ] تم خلالها انتشال جثث جنود القوات الخاصة البحرية (SEALs) وطياري العمليات الخاصة بالجيش الذين سقطوا، وإنقاذ ماركوس لوتريل ، العضو الوحيد الناجي من فريق القوات الخاصة البحرية الأصلي. [ 5 ] ورغم تحقيق جزء من هدف العملية، أعاد شاه تجميع صفوفه في باكستان المجاورة وعاد بمزيد من الرجال والأسلحة، مدفوعًا بالشهرة التي اكتسبها من كمينه وإسقاطه للمروحية خلال عملية "الأجنحة الحمراء". في أغسطس/آب 2005، أُصيب شاه بجروح خطيرة وقُضي على مجموعته خلال عملية "صائدو الحيتان" في مقاطعة كونار. [ 16 ] وفي أبريل/نيسان 2008، قُتل شاه على يد القوات الباكستانية خلال اشتباك مسلح في مقاطعة خيبر بختونخوا الباكستانية . [ 17 ]

أصل الاسم

عندما تبنت الكتيبة الثانية/الثالثة نموذج عملية النجوم وطورت تفاصيله، كلف ضابط العمليات فيها ، الرائد توماس وود، مساعده، الملازم أول لانس سيفرت، بإعداد قائمة بأسماء فرق الهوكي . [ 2 ] [ 7 ] وواصلت الكتيبة الثانية/الثالثة استخدام أسماء فرق الهوكي في العمليات الكبيرة. [ 2 ] تضمنت قائمة سيفرت [ 18 ] عشرة فرق، [ 19 ] واستقرت الكتيبة على الاسم الرابع في القائمة، " الأجنحة الحمراء "، لأن الأسماء الثلاثة الأولى، نيويورك رينجرز ، وشيكاغو بلاك هوكس ، ونيو جيرسي ديفلز ، قد تُفسر خطأً على أنها إشارة إلى وحدات عسكرية كانت منتشرة في أفغانستان آنذاك. [ 2 ] [ 7 ]

يُذكر الاسم بشكل خاطئ على نطاق واسع باسم "عملية ريدوينغ" وأحيانًا باسم "عملية ريد وينغ". [ 1 ] [ 20 ] بدأ هذا الخطأ مع نشر كتاب " الناجي الوحيد: شهادة شاهد عيان على عملية ريدوينغ والأبطال المفقودين من فريق SEAL 10" ، الذي كتبه باتريك روبنسون استنادًا إلى مقابلات مع ماركوس لوتريل . [ 23 ]

تخلّى ثلثا السكان في نهاية المطاف عن هذا النظام في التسمية مراعاةً للسكان المحليين، واختاروا بدلاً من ذلك استخدام أسماء الحيوانات باللغة الدارية ، [ 2 ] بما في ذلك "بيل" (الفيل) [ 24 ] و"سورخ خار" (الحمار الأحمر). [ 25 ]

الخلفية والتطور

أفراد قوات البحرية الخاصة (SEALs) قبل عملية الأجنحة الحمراء (من اليسار إلى اليمين): ماثيو أكسلسون، دانيال ر. هيلي، جيمس سوه، ماركوس لوتريل ، إريك س. باتون، مايكل ب. مورفي
داني ديتز، أحد أفراد قوات البحرية الأمريكية الخاصة (SEAL).

بعد الغزو الأولي لأفغانستان عام 2001، تحولت عمليات الجيش الأمريكي وحلفائه من عمليات عسكرية إلى عمليات مكافحة التمرد . [ 2 ] كان بناء الدولة أحد الأهداف الرئيسية للتحالف في أفغانستان بحلول عام 2004 ، أي توفير بيئة أمنية مواتية لإقامة حكومة منتخبة ديمقراطياً ونموها، فضلاً عن دعم البنية التحتية. [ 1 ] [ 2 ] وكانت الانتخابات البرلمانية الوطنية الأفغانية التي جرت في 18 سبتمبر/أيلول 2005 محطةً رئيسيةً في هذه الحملة . [ 1 ] [ 2 ] وبينما تمتعت العديد من محافظات أفغانستان آنذاك ببيئة أمنية مستقرة، ظلت ولاية كونار، الواقعة شرق أفغانستان على الحدود مع باكستان، من أكثر الولايات اضطراباً. ولكي تُعتبر نتائج الانتخابات شرعيةً لدى مواطني أفغانستان والعالم أجمع، كان لا بد من إجراء جميع الانتخابات في أنحاء البلاد "دون عوائق" (أي دون أي تأثير خارجي، سواء من القوات الأمريكية وقوات التحالف أو من طالبان والقوات المناهضة لأمريكا وقوات التحالف)، بما في ذلك انتخابات كونار. [ 2 ] [ 7 ]

خلال تلك الفترة، برزت أنشطة التمرد في ولاية كونار من خلال 22 جماعة معروفة، [ 2 ] [ 7 ] بعضها تربطها صلات ضعيفة بحركة طالبان وتنظيم القاعدة، بينما لم يكن معظمها سوى مجرمين محليين. [ 2 ] عُرفت هذه الجماعات مجتمعةً باسم ميليشيات مناهضة التحالف، [ 1 ] [ 2 ] وكان القاسم المشترك بينها جميعًا هو المقاومة الشديدة لتوحيد البلاد وما تبعه من تزايد وجود كيانات الحكومة الوطنية في كونار. وقد شكّل هذا تهديدًا لأنشطتها، التي شملت بعضها محاولة دعم حركة طالبان الجديدة التي عادت للظهور، وتهريب الأخشاب. [ 1 ] [ 2 ] بهدف إنجاح الانتخابات في كونار، ركزت العمليات العسكرية في المنطقة بشكل أساسي على تعطيل أنشطة ميليشيات مناهضة التحالف، واستخدمت هذه العمليات العسكرية عددًا من الوحدات والتشكيلات العملياتية المختلفة لتحقيق هذا الهدف.

العمليات والنموذج السابقان

حددت الكتيبة الثالثة من الفوج الثالث، التي انتشرت في القيادة الإقليمية الشرقية (التي شملت ولاية كونار) أواخر عام 2004 لتنفيذ عمليات حفظ الاستقرار ومكافحة التمرد دعمًا لعملية الحرية الدائمة ، عددًا من المعوقات العملياتية بسبب عقيدة قيادة العمليات الخاصة فيما يتعلق بعمل الكتيبة في مكافحة التمرد في المنطقة. [ 2 ] وشملت هذه المعوقات عدم تبادل المعلومات الاستخباراتية مع الكتيبة وعدم الكشف عن الغارات الوشيكة التي تشنها وحدات العمليات الخاصة في المنطقة. [ 26 ] وللتخفيف من هذه المشكلات، طورت هيئة أركان الكتيبة الثالثة من الفوج الثالث نموذجًا عملياتيًا يدمج وحدات قوات العمليات الخاصة في عملياتها، مما يسمح بتبادل المعلومات الاستخباراتية بين الكتيبة وقوات العمليات الخاصة، فضلًا عن الحفاظ على سيطرة عملياتية محكمة على العمليات من خلال دمج أصول ووحدات العمليات الخاصة من قبل الكتيبة. [ 2 ] [ 26 ] وقد أثبتت العمليات التي نفذتها الكتيبة الثالثة من الفوج الثالث بناءً على هذا النموذج نجاحها في تعطيل أنشطة قوات مكافحة التمرد. أُجريت أولى هذه العمليات، عملية سبيرز (نسبةً إلى فريق سان أنطونيو سبيرز لكرة السلة)، في فبراير 2005، في وادي كورانغال ، بمنطقة بيتش في مقاطعة كونار. [ 27 ] استعان فريق سبيرز بقوات البحرية الخاصة (SEALs) في المرحلتين الافتتاحيتين من العملية المكونة من خمس مراحل. [ 2 ] وشملت العمليات المماثلة التي تلتها عملية مافريكس (نسبةً إلى فريق دالاس مافريكس لكرة السلة) في أبريل 2005، [ 28 ] وعملية سلتكس (نسبةً إلى فريق بوسطن سلتكس لكرة السلة) في مايو 2005. [ 29 ] وقد تم تصميم هذه العمليات، التي شاركت فيها جميعها قوات البحرية الخاصة (SEALs)، وتخطيطها من قبل الكتيبة، بينما تولت قوات البحرية الخاصة (SEALs) تخطيط تفاصيل المراحل التي شاركت فيها. [ 2 ] [ 26 ] استغرقت كل عملية ما بين ثلاثة وأربعة أسابيع. [ 30 ] خططت الكتيبة 3/3 ونفذت عملية واحدة من هذه العمليات تقريبًا شهريًا، محافظةً على وتيرة عملياتية ثابتة. [ 2 ] [ 30 ] تُوِّجت جهود الكتيبة 3/3 بالاستسلام القسري في أبريل 2005 لهدف إقليمي (ووطني) ذي قيمة عالية ، وهو قائد فيلق الدفاع الجوي يُعرف باسم نجم الدين، والذي كان يتخذ من وادي كورانغال مركزًا لعملياته. [ 2 ] [ 30 ]مع استسلام نجم الدين، انخفض نشاط حركة الدفاع الجوي في المنطقة بشكل ملحوظ. إلا أن استسلام نجم الدين خلّف فراغاً في السلطة في المنطقة. [ 2 ] [ 7 ] [ 30 ]

رصدت الكتيبة 3/3 عددًا من جماعات الحرب الأهلية المعروفة التي تبين لها أنها ربما تسعى لملء الفراغ السياسي في المنطقة. وبدأت الكتيبة التخطيط لعملية جديدة، أُطلق عليها مبدئيًا اسم "عملية النجوم"، نسبةً إلى فريق دالاس ستارز للهوكي المحترف (إذ كان قائد الكتيبة 3/3، المقدم نورمان كولينج، من تكساس، [ 31 ] ولذا سُميت معظم العمليات بأسماء فرق رياضية من تكساس) [ 32 ] . ركزت عملية "النجوم"، كغيرها من العمليات السابقة، على تعطيل أنشطة الحرب الأهلية، إلا أن استسلام نجم الدين أدى إلى انخفاض النشاط، وثبت صعوبة تحديد الجماعات المعنية بدقة. [ 2 ]

في مايو/أيار 2005، وصلت طليعة الكتيبة الشقيقة للكتيبة 3/3، وهي الكتيبة 2/3، إلى القيادة الإقليمية الشرقية. حتى قبل انتشارها في أفغانستان، كان ضابط الاستخبارات النقيب سكوت ويسترفيلد ومساعدوه يتعقبون خلية صغيرة يقودها رجل يُدعى أحمد شاه ، استنادًا إلى معلومات استخباراتية وردت من ضابط استخبارات الكتيبة 3/3. كان شاه من منطقة نائية في ولاية ننكرهار، المتاخمة لجنوب ولاية كونار. وقد توصلوا إلى أن شاه مسؤول عن حوالي 11 حادثة ضد قوات التحالف وكيانات تابعة للحكومة الأفغانية، بما في ذلك كمائن بالأسلحة الخفيفة وهجمات بالعبوات الناسفة . بحلول يونيو/حزيران 2005، حلت الكتيبة 2/3 محل الكتيبة 3/3، وباستخدام مفهوم "النجوم"، طورت عملية شاملة أطلقوا عليها اسم "عملية الأجنحة الحمراء". كان هدف "الأجنحة الحمراء" تعطيل أنشطة الجماعات المسلحة الأفغانية، مع التركيز على تعطيل أنشطة أحمد شاه، التي كانت تتمركز بالقرب من قمة جبل سوتالو سار. [ 33 ]

مراحل التخطيط وجمع المعلومات الاستخباراتية

خريطة للمنطقة وخطة متعلقة بعملية الأجنحة الحمراء

بدأ طاقم كتيبة المشاة الثانية/الثالثة التخطيط لعملية الأجنحة الحمراء فور وصولهم إلى أفغانستان. أراد المقدم أندرو ماكمانيس، قائد الكتيبة، وطاقمه الحفاظ على وتيرة العمليات التي حددتها الكتيبة الثالثة/الثالثة. بدأ ضابط العمليات في الكتيبة الثانية/الثالثة، الرائد توماس وود، التخطيط لعملية الأجنحة الحمراء ذات المراحل الخمس وفقًا لنموذج عملية النجوم. خلال هذه الفترة، ركز ضابط الاستخبارات في الكتيبة الثانية/الثالثة، النقيب سكوت ويسترفيلد، بشكل أكبر على جمع معلومات عن أحمد شاه. شهدت صورته الاستخباراتية الشاملة عن شاه تقدمًا كبيرًا عندما جمع الملازم الثاني ريغان تيرنر، قائد فصيلة في "سرية الويسكي" التابعة للكتيبة الثانية/الثالثة - وهي سرية أسلحة تم تعزيزها لتعمل كسرية مشاة - كمًا هائلاً من المعلومات الاستخباراتية البشرية عن شاه خلال دورية، بما في ذلك اسمه الكامل: أحمد شاه دارا نور (أحمد شاه وادي المستنيرين)؛ ومسقط رأسه، مقاطعة كوز كونار في ولاية ننكرهار . اسمه المستعار الأساسي: إسماعيل؛ ولاؤه الرئيسي: قلب الدين حكمتيار ، الذي كان يتخذ من مخيم شامشاتو للاجئين قرب بيشاور ، باكستان، مقرًا له؛ حجم مجموعته: من خمسين إلى مئة مقاتل؛ وأهدافه: عرقلة الانتخابات المقبلة ومحاولة دعم حركة طالبان التي عادت للظهور في المنطقة. على الرغم من أن شاه كان شخصية غير معروفة نسبيًا في المنطقة، إلا أنه كان على ما يبدو يحمل طموحات إقليمية، وربما كان يتلقى مساعدة من قلب الدين حكمتيار. كما جمع الملازم الثاني تيرنر عددًا من صور شاه. [ 38 ]

أشارت معلومات استخباراتية إضافية، بما في ذلك الاستخبارات البشرية واستخبارات الإشارات ، إلى أن شاه كان يُدير عملياته من بعض المباني الصغيرة خارج قرية تشيشال، الواقعة على سفوح جبل سوتالو سار في وادي كورانغال العلوي، على بُعد حوالي 32 كيلومترًا (20 ميلًا) غرب أسد آباد، عاصمة ولاية كونار . وباستخدام صور استخباراتية التُقطت بواسطة طائرة بدون طيار في 17 يونيو/حزيران 2005، حدد ويسترفيلد المباني التي يُحتمل استخدامها لإيواء فريقه، وتصنيع العبوات الناسفة، ومراقبة المنطقة أسفلها تحسبًا لهجمات العبوات الناسفة. وحدد فريق الاستخبارات أربع مناطق ذات أهمية، تحتوي على مبانٍ محددة يُحتمل أن يكون شاه يستخدمها. [ 2 ] [ 4 ] وخلص ويسترفيلد وفريقه إلى أن شاه ورجاله كانوا مسؤولين عن حوالي 11 حادثة ضد كيانات أمريكية وقوات التحالف والحكومة الأفغانية، بما في ذلك هجمات بالعبوات الناسفة وكمائن بالأسلحة الخفيفة. وخلصوا إلى أن شاه ورجاله سيتواجدون في منطقة تشيشال في أواخر يونيو/حزيران، وهو وقت يكون فيه ضوء القمر خافتًا. كانت العملية تتطلب إنزال قوات بواسطة مروحيات لتطويق المنطقة والبحث عن شاه ورجاله. وقد سعوا إلى تنفيذ هذه العملية ليلاً، بعد أن تأكد فريق قناصة استطلاع من مشاة البحرية من هوية شاه ، والذي كان سيدخل المنطقة متخفياً بظلام الليل قبل ذلك بعدة ليالٍ. [ 2 ] 

كما هو الحال مع الكتيبة الثالثة/الثالثة السابقة، سعت الكتيبة الثانية/الثالثة إلى استخدام موارد قوات العمليات الخاصة في عملية "الأجنحة الحمراء"، ولكن على عكس الكتيبة الثالثة/الثالثة، اقتصر طلبها على استخدام موارد طيران العمليات الخاصة، وتحديدًا طائرات MH-47 التابعة للفرقة 160 للعمليات الخاصة الجوية ، دون أي قوات برية. رفضت قوة المهام المشتركة للعمليات الخاصة في أفغانستان هذا الطلب، موضحةً أنه لكي يتم دعم عملية "الأجنحة الحمراء" بطيران العمليات الخاصة، سيتعين على الكتيبة تكليف القوات البرية للعمليات الخاصة بالمراحل الافتتاحية من العملية. خلال هذه المراحل، سيؤدي جنود مشاة البحرية من الكتيبة الثانية/الثالثة دورًا داعمًا. بعد اكتمال المراحل الأولية، يمكن للكتيبة الثانية/الثالثة أن تصبح العنصر القيادي. وافقت الكتيبة على ذلك، معتقدةً أن هيكل القيادة غير التقليدي هذا يتعارض مع أحد المبادئ الأساسية للعمليات العسكرية الناجحة، ألا وهو " وحدة القيادة ". [ 1 ] [ 26 ] عُرضت العملية على عدد من وحدات العمليات الخاصة العاملة في المنطقة لاستطلاع رأيها. أبدى عناصر من قوات البحرية الأمريكية الخاصة (SEAL) من فريق SEAL 10 وفريق مركبة توصيل SEAL 1 اهتمامهم. [ 1 ] [ 2 ]

تنفيذ العملية

تم التخطيط لعملية ريد وينغز على خمس مراحل:

  • المرحلة 1 - التشكيل: تم تكليف فريق استطلاع ومراقبة تابع لقوات البحرية الأمريكية الخاصة (SEAL) بالتسلل إلى منطقة المباني الآمنة المشتبه بها لأحمد شاه، ومراقبة شاه ورجاله وتحديد مواقعهم المحددة، وتوجيه فريق عمل مباشر من المرحلة الثانية إلى الهياكل التي شوهد شاه ورجاله يقيمون فيها.
  • المرحلة الثانية - العمل على الهدف: سيتم إدخال فريق عمل مباشر من قوات البحرية الخاصة (SEAL) بواسطة طائرة MH-47، يتبعه بعد فترة وجيزة مشاة البحرية، للقبض على شاه ورجاله أو قتلهم.
  • المرحلة الثالثة - الطوق الخارجي: سيقوم جنود المارينز، إلى جانب جنود الجيش الوطني الأفغاني ، بتمشيط الوديان المحيطة بحثاً عن متمردين آخرين مشتبه بهم.
  • المرحلة الرابعة - الأمن والاستقرار: في الأيام التي تلي المراحل الثلاث الأولى، سيقوم جنود مشاة البحرية الأمريكية وجنود الجيش الوطني الأفغاني وأفراد الطاقم الطبي التابع للبحرية الأمريكية بتقديم الرعاية الطبية للسكان المحليين وتحديد الاحتياجات المحلية، مثل تحسين الطرق والآبار والمدارس.
  • المرحلة الخامسة - الانسحاب: اعتمادًا على نشاط العدو، سيبقى جنود المارينز في المنطقة لمدة تصل إلى شهر واحد، ثم يغادرون المنطقة.

بينما خططت قوات المارينز للعملية بشكل عام، خططت قوات البحرية الخاصة (SEALs) لتفاصيل أدوارها في فرقة الأجنحة الحمراء. [ 2 ] [ 7 ]

إدخال فريق SEAL، والاختراق والهجوم

مايكل مورفي (يسار) مع ماثيو أكسلسون، في أفغانستان

في وقت متأخر من ليلة 27 يونيو/حزيران 2005، اقتربت مروحيتان من طراز MH-47 من منطقة ساوتالو سار. وبينما قامت إحدى المروحيتين بتنفيذ عدد من عمليات الإنزال الوهمية لتضليل أي مراقبين للعدو، أنزلت الأخرى فريق استطلاع ومراقبة من أربعة أفراد من قوات البحرية الخاصة (SEAL) عبر حبل سريع في ممر جبلي بين ساوتالو سار وجاتيغال سار، وهي قمة تقع جنوب ساوتالو سار مباشرةً. كانت نقطة الإنزال على بعد حوالي ميل ونصف من أقرب منطقة ذات أهمية محددة. [ 4 ] كان أعضاء الفريق هم: قائد الفريق الملازم مايكل ب. مورفي من فريق مركبات الإنزال التابع لقوات البحرية الخاصة رقم 1، ومقره بيرل هاربور، هاواي ؛ والرقيب داني ديتز من فريق مركبات الإنزال التابع لقوات البحرية الخاصة رقم 2، ومقره فيرجينيا بيتش، فيرجينيا ؛ والرقيب ماثيو ج. أكسلسون من فريق مركبات الإنزال التابع لقوات البحرية الخاصة رقم 1. وماركوس لوتريل، فني طبي من الدرجة الثانية في سلاح البحرية ، من فريق مركبة التوصيل الأول التابع لقوات البحرية الخاصة. [ 2 ] [ 4 ] بعد انتقالهم إلى موقع مراقبة مُغطى مُحدد مسبقًا، حيث تمكن أفراد قوات البحرية الخاصة من مراقبة المناطق ذات الأهمية المحددة، اكتشفهم رعاة ماعز محليون. وبعد أن تأكد مورفي من أنهم مدنيون وليسوا مقاتلين، أطلق سراحهم وفقًا لقواعد الاشتباك . [ 2 ] [ 39 ]

افترض الفريق احتمال تعرضهم للخطر، فتراجع إلى موقع احتياطي. وفي غضون ساعة، تعرض فريق الاستطلاع والمراقبة التابع لقوات البحرية الخاصة لهجوم من قبل شاه ورجاله المسلحين برشاشات RPK وبنادق AK-47 وقذائف RPG-7 وقذائف هاون عيار 82 ملم . [ 2 ] [ 3 ] أجبرت كثافة النيران الواردة، بالإضافة إلى نوع الهجوم، فريق قوات البحرية الخاصة على التوجه إلى الوادي الشمالي الشرقي لجبل ساوتالو سار، على جانب وادي شوريك من الجبل. [ 40 ] حاول أفراد قوات البحرية الخاصة عدة مرات الاتصال بمركز عملياتهم القتالية باستخدام جهاز راديو متعدد النطاقات AN/PRC-148 ، ثم باستخدام هاتف يعمل بالأقمار الصناعية . [ 2 ] لم يتمكن الفريق من إقامة اتصال مستمر إلا لفترة كافية للإشارة إلى تعرضهم للهجوم. [ 3 ] قُتل ثلاثة من أعضاء الفريق الأربعة، وبقي الناجي الوحيد، لوتريل، فاقدًا للوعي مصابًا بكسور وجروح خطيرة أخرى. استعاد وعيه وأنقذه أحد البشتون المحليين، الذي أنقذ حياته في نهاية المطاف. في حالته تلك، لولا المساعدة، لكان من المرجح أن يُقتل أو يُؤسر على يد طالبان. [ 44 ]

ريد وينغز 2: عمليات البحث والإنقاذ والانتشال والتواجد

بعد تعرض فريق الاستطلاع والمراقبة التابع لقوات البحرية الخاصة لكمين، تحول تركيز العملية فوراً من تعطيل أنشطة القوات الخاصة إلى العثور على أفراد الفريق ومساعدتهم وإنقاذهم. عُرفت العملية باسم عملية الأجنحة الحمراء الثانية. [ 1 ]

بعد انقطاع الاتصال بفريق SEAL، أصبح موقعهم وظروفهم مجهولة. كان أفراد فريق SEAL 10، ومشاة البحرية الأمريكية، وطيارو السرب 160 للعمليات الخاصة الجوية على أهبة الاستعداد لإرسال قوة رد فعل سريع ، لكن الموافقة على الإطلاق من قيادة العمليات الخاصة العليا تأخرت لعدة ساعات. انطلقت قوة رد الفعل السريع أخيرًا، وتألفت من طائرتي عمليات خاصة من طراز MH-47 تابعتين للسرب 160، ومروحيتين تقليديتين من طراز UH-60 بلاك هوك تابعتين للجيش ، ومروحيتين هجوميتين من طراز AH-64 أباتشي . تقدمت طائرتا MH-47. عند وصولهما إلى ساوتالو سار، تعرضت طائرتا MH-47 لنيران أسلحة خفيفة. أثناء محاولة إنزال عناصر SEAL الذين كانوا يستقلون إحدى مروحيات MH-47، أطلق أحد رجال أحمد شاه قذيفة صاروخية من طراز RPG-7 أصابت جهاز الإرسال أسفل مجموعة الدوار الخلفي، مما أدى إلى سقوط الطائرة على الفور. قُتل جميع الطيارين الثمانية من سرب العمليات الخاصة الجوية رقم 160 وأفراد الطاقم وجميع أفراد قوات البحرية الخاصة الثمانية الذين كانوا على متن الطائرة، بمن فيهم قائد السرب رقم 160، الرائد ستيفن سي. رايش ، وقائد القوات البرية، قائد الملازم أول إريك إس. كريستنسن ، من فريق قوات البحرية الخاصة رقم 10.

انقطع الاتصال والسيطرة ، ولم يكن بالإمكان التواصل بصريًا أو لاسلكيًا مع فريق قوات البحرية الخاصة (SEAL). في ذلك الوقت، في وقت متأخر من بعد الظهر، بدأت غيوم عاصفة تتجمع فوق المنطقة، فعادت الطائرات إلى قواعدها. وبدأ بحث واسع النطاق، بدأ بريًا ثم جويًا، وتمكنت الطائرات من انتشال جثث القتلى الستة عشر الذين سقطوا في حادثة إسقاط طائرة MH-47. في هذه الأثناء، استقبل أحد السكان المحليين الأفغان، ويدعى غلاب، لوتريل في قرية سالار بان، التي تبعد حوالي 1.1 كيلومتر (0.7 ميل) أسفل الوادي الشمالي الشرقي لساوتالو سار [ 4 ] من موقع الكمين. [ 1 ] [ 45 ] بعد ورود أنباء عن نجاته، تم إنقاذ لوتريل وغلاب بواسطة جوش أبيل وكريس بيرسيكي، وهما من عناصر الإنقاذ الجوي التابعين لسلاح الجو الأمريكي ، من السرب 59 للإنقاذ الاستكشافي ( السرب 305 للإنقاذ ). [ 46 ] [ 47 ] بناءً على وصف لوتريل للمنطقة، عاد أبيل وبيرسيكي إلى موقع المعركة بعد يومين واستعادا رفات ديتز ومورفي وأكسلسون. [ 48 ] [ 49 ] 

الأفغان الذين ساعدوا لوتريل

في السنوات التي تلت عملية الأجنحة الحمراء، ظهرت تفاصيل إضافية حول ملابسات نجاة لوتريل، بما في ذلك لجوئه إلى قرويين محليين. وقد نُشرت العديد من التفاصيل المتعلقة بالأفغان الذين ساعدوا لوتريل بشكل غير صحيح في الصحافة الأمريكية خلال الأيام التي تلت وقوع الأحداث. [ 50 ] [ 51 ]

بدأ اشتباك قوات البحرية الأمريكية (SEALs) مع قوات طالبان بقيادة أحمد شاه على طول سلسلة جبال مرتفعة تُسمى ساوتالو سار [ 52 ] (يبلغ ارتفاع أعلى قمة فيها 2830 مترًا (9280 قدمًا) ). [ 4 ] يؤدي منحدر على الجانب الشرقي من سلسلة الجبال إلى وادي شوريك. وكان الوادي الشمالي الشرقي الذي حوصرت فيه قوات البحرية الأمريكية يقع في هذا الاتجاه، فوق قرية سالار بان. وإلى الغرب من سلسلة جبال ساوتالو سار يقع وادي كورانغال. وبينما كان لوتريل المصاب ينزل الوادي، التقى برجل بشتوني يُدعى محمد غلاب خان من قرية سالار بان الجبلية. [ 45 ] وقد استضاف غلاب، المعروف ببساطة باسم غلاب، لوتريل في منزله في ذلك اليوم الأول وفقًا لعادة ناناواتاي البشتونية ، التي تُمنح بموجبها اللجوء لشخص لحمايته من أعدائه. ثم استعان غلاب بأهل قريته للمساعدة في حماية لوتريل إلى حين الاتصال بالقوات الأمريكية. [ 53 ]  

قبل عملية الأجنحة الحمراء بفترة وجيزة، تحسنت العلاقات مع الأمريكيين في وادي شوريك ومنطقة نهر بيتش الكبرى بفضل الجهود الإنسانية المبذولة. فقد قُدّمت الخدمات الطبية، وبُنيت مدرسة للبنات في نانغلام . [ 54 ] كان غلاب على دراية بهذه التطورات، وقدّم نفسه لقائد مشاة البحرية في نانغلام، مات بارتلز، خلال زيارته لمتين. [ 45 ] وبفضل هذه النوايا الحسنة جزئيًا، منح غلاب لوتريل ملاذًا آمنًا. [ 45 ] كان زعيم طالبان، أحمد شاه، يعلم أن الجريح الذي كان يتعقبه لا بد أنه مرّ بقرية سالار بان أثناء نزوله التل. ومن خلال الترهيب، تمكّن شاه من تحديد المنزل الذي يؤوي الجريح، وطالب بتسليمه. إلا أن غلاب استعان بأهل القرية لحماية لوتريل ريثما يتم التواصل مع القوات الأمريكية. لم يكن بوسع شاه المخاطرة بالقتال في تلك المرحلة لقلة عدده. من المرجح أن لوتريل كان سيُسلّم إلى طالبان لو أنه نزل إلى كورانغال بدلاً من شوريك. [ 55 ] نُقل لوتريل لاحقاً إلى أماكن مختلفة ريثما تصل القوات لإخراجه.

كتب لوتريل رسالة وطلب إيصالها إلى القاعدة الأمريكية في أسد آباد. رفض غلاب ترك لوتريل، فطلب من قريب بعيد له، رجل مسن يُدعى شينا، أن يقوم بالرحلة حاملاً الرسالة إلى القائد مات في قاعدة نانغلام، وأعطاه ألف أفغاني (ما يعادل 20 دولارًا أمريكيًا في عام 2005) للرحلة. [ 53 ] تطلّب ذلك رحلة أطول عبر مسارات وادي شوريك إلى ماتين، حيث استأجر سيارة أجرة للقيادة على طريق بيتش إلى نانغلام. [ 56 ] عندما وصل شينا إلى القاعدة في نانغلام في منتصف الليل، التقى بالقائد وروى له قصة الجندي الأمريكي الجريح في قريتهم. ثم أعطاه الرسالة التي كتبها لوتريل. [ 53 ]

في الأسابيع التي تلت إنقاذ ماركوس لوتريل، تلقى غلاب وعائلته تهديدات من طالبان، وتم نقلهم إلى أسد آباد. [ 57 ]

الوفيات الأمريكية

اسمعمرفعلمسقط الرأس
قوات البحرية الخاصة (Navy SEALs)
الملازم مايكل ب. مورفي29أحد أفراد فريق SEAL المكون من أربعة أفراد، قُتل في كمينباتشوغ، نيويورك
SO2 ماثيو أكسلسون29كوبرتينو، كاليفورنيا [ 58 ]
SO2 داني ديتز25ليتلتون، كولورادو [ 58 ]
SOC جاك ج. فونتان36قُتل على متن المروحية عندما تم إسقاطهانيو أورليانز، لويزيانا
SOCS دانيال ر. هيلي36إكستر، نيو هامبشاير
الملازم أول إريك س. كريستنسن33سان دييغو ، كاليفورنيا
الضابط الأول جيفري أ. لوكاس33كوربيت، أوريغون
الملازم مايكل م. مكغريفي الابن30بورتفيل، نيويورك
SO2 جيمس إي. سوه28ديرفيلد بيتش، فلوريدا
الضابط الأول جيفري س. تايلور30ميدواي، ولاية فرجينيا الغربية
SO2 شين إي. باتون22مدينة بولدر، نيفادا
الجيش 160th SOAR [ 9 ]
الرقيب أول شاموس أو. غواري29قُتل على متن المروحية عندما تم إسقاطهادانفيل، أوهايو
الضابط كوري ج. جودناتشر من الدرجة الثالثة35كلاركس غروف، مينيسوتا
الرقيب كيب أ. جاكوبي21بومبانو بيتش، فلوريدا
الرقيب أول ماركوس ف. موراليس33شيلبيفيل، إنديانا
الرقيب أول جيمس دبليو بوندر الثالث36فرانكلين، تينيسي
الرائد ستيفن سي. رايش34واشنطن ديبوت، كونيتيكت
الرقيب أول مايكل ل. راسل31ستافورد، فيرجينيا
الضابط كريس ج. شيركنباخ40جاكسونفيل، فلوريدا

التداعيات

استعاد أحمد شاه ومجموعته كمية كبيرة من الأسلحة والذخائر ومواد أخرى، من بينها ثلاث بنادق كاربين من طراز SOPMOD M4 مزودة بقاذفات قنابل يدوية M203 عيار 40 ملم ، وحاسوب محمول متين مزود بقرص صلب سليم يحتوي على خرائط للسفارات في كابول ، وأجهزة رؤية ليلية ، ومنظار قنص ، بالإضافة إلى معدات أخرى من فريق الاستطلاع والمراقبة التابع لقوات البحرية الأمريكية الخاصة (SEALs)، [ 59 ] وهي معدات كان بإمكانهم استخدامها ضد الكيانات الأمريكية وقوات التحالف والحكومة الأفغانية. وكان برفقة شاه مصوران فيديو أثناء الكمين، وقد نشرت قناة السحاب الإعلامية مقطع فيديو للكمين وصورًا للمعدات التي تم استعادتها من قوات البحرية الخاصة. [ 59 ]

خُصصت موارد كبيرة لعمليات البحث والإنقاذ والاستعادة في عملية "الأجنحة الحمراء 2". ونتيجة لذلك، غادر أحمد شاه ورجاله المنطقة وأعادوا تنظيم صفوفهم في باكستان. وخلال الأسابيع التالية من عملية "الأجنحة الحمراء 2"، قامت وحدات برية من الكتيبة الثانية/الثالثة بعدد من الدوريات، وكذلك فعل أفراد من الجيش الوطني الأفغاني ووحدات العمليات الخاصة التابعة للجيش والبحرية. حققت عمليات "التواجد" هذه هدفها المتمثل في تعطيل أنشطة القوات المسلحة الأفغانية، ولكن بتكلفة باهظة، وبعد انسحاب القوات، تمكن أحمد شاه وخليته المعززة من العودة إلى المنطقة بعد أسابيع. [ 2 ]

حظي الكمين وإسقاط طائرة MH-47 باهتمام إعلامي دولي كبير. ازداد حجم مجموعة شاه بانضمام مقاتلين جدد إلى صفوفه. ومع انسحاب القوات الأمريكية وقوات التحالف في نهاية عملية الأجنحة الحمراء الثانية، تمكن شاه ومجموعته من العودة إلى ولاية كونار واستئناف الهجمات. وقد أفاد بعض الناجين من مهمة الإنقاذ، عملية الأجنحة الحمراء الثانية، بمعاناتهم من اضطراب ما بعد الصدمة . [ 60 ]

كانت عملية " صائدو الحيتان " بمثابة "الجزء الثاني" من العملية الأصلية، عملية الأجنحة الحمراء ، والتي خططت لها ونفذتها 2/3 وحدة في أغسطس 2005. [ 2 ] [ 3 ] خلال عملية صائدو الحيتان، تم تحييد مجموعة شاه في ولاية كونار، وأُصيب شاه بجروح خطيرة. [ 61 ] في أبريل 2008، قُتل شاه خلال تبادل لإطلاق النار مع الشرطة الباكستانية في خيبر بختونخوا . [ 17 ]

إحياء الذكرى

التكريمات

الملازم مايكل ب. مورفي من البحرية الأمريكية، الحاصل على وسام الشرف بعد وفاته

في 14 سبتمبر/أيلول 2006، مُنح ديتز وأكسلسون وسام صليب البحرية بعد وفاتهما لشجاعتهما وبسالتهما. كما مُنح لوتريل وسام صليب البحرية في حفل أُقيم بالبيت الأبيض . وفي عام 2007، مُنح مورفي وسام الشرف بعد وفاته لشجاعته خلال المعركة. [ 62 ]

في 28 يونيو/حزيران 2008، تم تكريم لوتريل وعائلات الجنود الذين استشهدوا في الخارج خلال مباراة لفريق سان دييغو بادريس . [ 63 ] كما قام فريق المظليين التابع للبحرية الأمريكية، المعروف باسم "ليب فروغز"، برفع العلم الأمريكي، وعلم أسرى الحرب والمفقودين في العمليات العسكرية، وعلم فريق سان دييغو بادريس. وقد حظي الحضور، الذين تجاوز عددهم 25 ألف شخص، بتصفيق حار من الجمهور.

النصب التذكارية

لوحة تذكارية تخليداً لذكرى جنود فرقة "نايت ستالكرز" التابعة للجيش الأمريكي الذين قُتلوا في عملية "ريد وينغز".

نحت دبليو ستانلي بروكتور تمثالًا لمتنزه النصب التذكاري للمحاربين القدامى في كوبرتينو، كاليفورنيا ، بعنوان "الحراس" ، تخليدًا لذكرى قوات البحرية الخاصة (SEALs) الذين استشهدوا في العملية. يُعد هذا التمثال من أوائل النصب التذكارية المنحوتة لمن خدموا في حرب أفغانستان. [ 70 ] افتتحه وزير البحرية دونالد وينتر في نوفمبر 2007. [ 64 ] يصور التمثال ماثيو أكسلسون وجيمس سوه بكامل عتادهما القتالي. [ 71 ] صرّح بروكتور لصحيفة "تالاهاسي ديموكرات" بأنه "أفضل أعمالي حتى الآن". [ 71 ] نظرًا لاهتمامه الدقيق بالتصوير الواقعي للبشر، اختارت عائلة أكسلسون بروكتور لهذا المشروع، وقدمت توصيتها إلى اللجنة. [ 72 ]

معلومات متنازع عليها

ثار جدلٌ حول عدد عناصر طالبان المشاركين في الاشتباك. ففي تقرير لوتريل الرسمي الذي قدمه لرؤسائه بعد إنقاذه، قدّر حجم قوة طالبان بما يتراوح بين 20 و35 عنصرًا. ويزعم لوتريل في كتابه أنه خلال الإحاطة، أُبلغ فريقه بوجود ما بين 80 و200 مقاتل في المنطقة. [ 5 ] وقدّرت المعلومات الاستخباراتية الأولية العدد بما يتراوح بين 10 و20 عنصرًا. [ 3 ] كما قدّرت التقارير الإعلامية الرسمية الصادرة عن الجيش حجم قوة طالبان بحوالي 20 عنصرًا، بينما ذكرت البحرية في بيان منح وسام الشرف لمورفي وجود ما بين 30 و40 عنصرًا من الأعداء. [ 73 ] وفي ملخص الإجراءات المتعلق بالبيان نفسه، ذكرت البحرية وجود "قوة معادية تضم أكثر من 50 عنصرًا من الميليشيات المناهضة للتحالف". [ 74 ] في كتابه " نقطة النصر: عمليتا الجناح الأحمر والحيتان - معركة سلاح مشاة البحرية من أجل الحرية في أفغانستان" ، يستشهد الصحفي العسكري إد داراك بتقرير استخباراتي عسكري يُشير إلى أن قوة طالبان تتراوح بين 8 و10 أفراد. ويستند هذا التقدير الاستخباراتي العسكري الذي استشهد به داراك إلى بحثٍ مُستقى من تقارير استخباراتية، بما في ذلك دراسات جوية وشهادات شهود عيان على ساحة المعركة بعد وقوعها، بما في ذلك الرجال الذين أُرسلوا لإنقاذ لوتريل، بالإضافة إلى تقارير من الاستخبارات الأفغانية. [ 3 ] [ 10 ] [ 11 ]

تعرض الادعاء الوارد في كتاب لوتريل بأن مورفي نظر في إمكانية إعدام مدنيين عُزّل صادفوا فريق قوات البحرية الخاصة (SEAL) وعرضها للتصويت، لانتقادات واسعة ورفضها الكثيرون باعتبارها محض خيال. وفي مقالٍ بقلم شون نايلور ، كبير مراسلي صحيفة "آرمي تايمز" ، صرّح الملازم ستيف روه، المتحدث باسم قيادة العمليات الخاصة البحرية، بأنه فيما يتعلق باتخاذ القرارات القيادية في الميدان، "سواءً أكان الضابط أم المجند، فإنّ صاحب أعلى رتبة هو صاحب السلطة النهائية". وفيما يخص التصويت على إعدام المدنيين العُزّل من عدمه، أقرّ قائلاً: "هذه هي المرة الأولى التي أسمع فيها عن طرح أمرٍ كهذا للتصويت. خلال 14 عامًا من خدمتي في البحرية، لم أرَ أو أسمع بمثل هذا الأمر قط". [ 43 ]

في مقال نُشر في صحيفة نيوزداي بتاريخ 12 يونيو/حزيران 2007 بعنوان "كتاب أحد الناجين يُسيء إلى ذكرى ابنه"، بقلم مايكل روثفيلد ، يدّعي دان، والد مورفي، أن مورفي لم يكن ليفكر أبدًا في إعدام مدنيين عُزّل، فضلًا عن طرح مثل هذا القرار الخطير للتصويت (في إشارة إلى التصويت المزعوم على إعدام السكان المحليين العُزّل). يحظر البروتوكول العسكري، والعقيدة العسكرية الأمريكية والدولية، وقواعد الاشتباك، منعًا باتًا إلحاق الأذى بالمدنيين العُزّل غير المقاتلين، حيث تنص إحدى قواعد الاشتباك السارية آنذاك على أن "المدنيين ليسوا أهدافًا!". [ 39 ] [ 75 ] [ 76 ]

الأدب

فيلم

الحواشي

  1. ↑ كانت عملية ريدوينغ سلسلة من تجارب الأسلحة النووية التي أجريت عام 1956.

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ماكمانِس، أندرو؛ سكوت، روبرت. "عملية الأجنحة الحمراء: فشل مشترك في وحدة القيادة" . جريدة سلاح مشاة البحرية . الصفحات 14-20 . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2012 . 
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 داراك 2010 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 داراك، إد (يناير 2011). "عملية الأجنحة الحمراء: ما الذي حدث بالفعل؟" . جريدة سلاح مشاة البحرية . الصفحات 62-65 . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2011 . 
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 داراك، إد . "خريطة طبوغرافية من إعداد إد داراك، استُخدمت في نقطة النصر للمناطق ذات الأهمية المحددة في ساوتالو سار لعملية الأجنحة الحمراء" . Darack.com. مؤرشفة من الأصل في 11 يوليو 2022. تم الاطلاع عليها في 6 فبراير 2012 .
  5. 1 2 3 4 لوتريل وروبنسون 2007 .
  6. 1 2 "ملخص الإجراءات" . Navy.mil . 28 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2011 .
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ داراك، إد . "عملية الأجنحة الحمراء، عملية صائدي الحيتان، وكتاب نقطة النصر الذي يوثقهما بشكل شامل" . Darack.com . مؤرشف من الأصل في ٣١ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠١١ .
  8. 1 2 "عملية الأجنحة الحمراء، 28 يونيو 2005 (ملخص عملية وسام الشرف)" . البحرية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2014.
  9. ١ ٢ "التعرف على ضحايا تحطم المروحية" . أخبار سي إن إن . ٤ يوليو ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٧ يوليو ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠٠٨ .
  10. 1 2 3 ج، إريك. "حول العنف: هل أخطأ في العنوان؟ وستة أخطاء أخرى من كتاب لوتريل "الناجي الوحيد""" . OnViolence.com . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2012 .
  11. 1 2 3 ريكس، توم. "مواجهة "الناجي الوحيد" . أفضل دفاع . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2011 .
  12. ↑ [ 2 ] [ 3 ] [ 7 ] [ 10 ] [ 11 ]
  13. ↑ [ 2 ] [ 4 ] [ 7 ]
  14. ↑ [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
  15. ↑ [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
  16. ↑ [ 1 ] [ 2 ] [ 7 ]
  17. 1 2 دوبي، مات (17 أبريل 2008). "مقتل قائد جبهة بارا بن مالك في اشتباك مسلح مع باكستان" . مجلة الحرب الطويلة التابعة لمؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2008 .
  18. 1 2 سيفيرت، الملازم أول لانس (مشاة البحرية الأمريكية)، قائمة أسماء فرق الهوكي المحتملة لعملية الأجنحة الحمراء، بقلم لانس سيفيرت ، Darack.com، مؤرشفة من الأصل في 3 نوفمبر 2012 ، تم استرجاعها في 13 يونيو 2011{{citation}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  19. ↑ [ 2 ] [ 7 ] [ 18 ]
  20. ↑ داراك، إد، نسخة مؤرشفة من موقع Victory Point الإلكتروني، من عام 2006، توضح الفرق بين عملية ريدوينغ وعملية ريد وينغز ، Darack.com، مؤرشفة من الأصل في 6 فبراير 2021 ، تم استرجاعها في 6 فبراير 2012
  21. ↑ ريتش، موتوكو (9 أغسطس 2007)، "كتب: الناجي الوحيد" ، صحيفة نيويورك تايمز ، تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2012
  22. ↑ روبنسون، باتريك (2 فبراير 2010)، كتابة الناجي الوحيد: الشرف والمعاناة ، هافينغتون بوست ، تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2012
  23. ↑ [ 3 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 21 ] [ 22 ]
  24. ↑ مراز، ستيف، عملية بيل تستهدف طالبان في ولاية كونار ، ستارز آند سترايبس ، تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2011
  25. ↑ ستورم، الرقيب روبرت م.، (مشاة البحرية الأمريكية)، عملية سرخ خار (الحمار الأحمر) (ملف PDF) ، هاواي مارين / MCBH.USMC.MIL، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 ديسمبر 2010 ، تم استرجاعه في 13 يونيو 2011{{citation}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  26. 1 2 3 4 كولينج، العقيد نورمان ل. (مشاة البحرية الأمريكية)، التكامل أم حل النزاعات، تلك هي المسألة: دراسة للتحديات المعاصرة في قيادة وسيطرة القوات التقليدية وقوات العمليات الخاصة ، قسم العمليات العسكرية المشتركة، كلية الحرب البحرية، مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2013 ، تم استرجاعه في 6 فبراير 2012
  27. 1 2 ماتينجلي، ريتش كوربورال (مشاة البحرية الأمريكية)، عملية سبيرز ، DefendAmerica.com، مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2014 ، تم استرجاعه في 6 فبراير 2012
  28. 1 2 ماتينجلي، ريتش كوربورال (مشاة البحرية الأمريكية)، عملية مافريكس ، Military.com ، تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2012
  29. 1 2 سكافيتا، ريك، عملية سلتكس ، وزارة الدفاع الأمريكية، مؤرشفة من الأصل في 14 يوليو 2015 ، تم استرجاعها في 6 فبراير 2012
  30. 1 2 3 4 5 6 كتيبة المشاة البحرية الثالثة، هيئة الأركان، التسلسل الزمني للقيادة لكتيبة المشاة البحرية الثالثة، من يناير إلى يونيو 2005 (ملف PDF) ، Darack.com، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 فبراير 2021 ، تم استرجاعه في 5 فبراير 2012{{citation}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  31. ↑ نيرل، العريف مايكل (مشاة البحرية الأمريكية)، مشاة البحرية الجبلية وبريدجبورت يحتفلون بمرور 233 عامًا ، DVIDSHUB.net ، تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2012
  32. ↑ [ 2 ] [ 7 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
  33. ↑ [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] [ 7 ] [ 30 ]
  34. ↑ مصور مجهول، صورة لأحمد شاه ، Darack.com، مؤرشفة من الأصل في 3 نوفمبر 2012 ، تم استرجاعها في 6 فبراير 2012
  35. ↑ مصور مجهول، صورة لأحمد شاه ، Darack.com، مؤرشفة من الأصل في 3 نوفمبر 2012 ، تم استرجاعها في 6 فبراير 2012
  36. ↑ مصور مجهول، صورة لأحمد شاه ، Darack.com، مؤرشفة من الأصل في 8 نوفمبر 2021 ، تم استرجاعها في 6 فبراير 2012
  37. ↑ مصور مجهول، صورة لأحمد شاه ، Darack.com، مؤرشفة من الأصل في 8 نوفمبر 2021 ، تم استرجاعها في 6 فبراير 2012
  38. ↑ [ 2 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
  39. 1 2 مسح ضوئي لبطاقة قواعد الاشتباك الخاصة بفرقة العمل المشتركة 76 (CJTF-76)، مع إخفاء معظم القواعد، وترك القاعدة ذات الصلة بالمدنيين للعرض ، Darack.com ، تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2012
  40. ↑ [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
  41. ↑ زيمرمان، دوايت (29 ديسمبر 2011). "الملازم مايكل ب. مورفي، فريق مركبة التوصيل الأول التابع لقوات البحرية الخاصة" . defensemedianetwork.com . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2012 .
  42. ↑ "الملازم مايكل ب. مورفي، البحرية الأمريكية" . البحرية الأمريكية . أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2012 .
  43. 1 2 نايلور، شون د. (18 يونيو 2007). "ناجٍ من قوات البحرية الخاصة يروي قصة مهمة مميتة" . صحيفة آرمي تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2008 .
  44. ↑ [ 5 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]
  45. 1 2 3 4 داراك 2010 ، ص 154.
  46. ↑ "لكي يعيش الآخرون" . القوات الجوية الأمريكية. 18 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2023.
  47. ↑ بانكس، ليو دبليو. "سقوط أحد أفراد قوات البحرية الخاصة - طاقم مروحية من توكسون يستذكر عملية إنقاذ لا تُنسى في جبال أفغانستان" . توكسون ويكلي . 12 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2023.
  48. ↑ بارنيدج، توم (15 يناير 2014). "بارنيدج: بالنسبة لسكان كونكورد الأصليين، فيلم 'الناجي الوحيد' هو أكثر بكثير من مجرد فيلم" . صحيفة إيست باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022 .
  49. ↑ "طبيب طب الطوارئ في جامعة أريزونا ينقذ "الناجي الوحيد""" جامعة أريزونا للعلوم الصحية . 10 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022. "
  50. ↑ داراك 2010 ، ص. XV-XVI، 167-168.
  51. ملاحظة : نُشرت العديد من التفاصيل المتعلقة بالأفغان الذين ساعدوا لوتريل بشكل غير صحيح في الصحافة الأمريكية خلال الأيام التي تلت وقوع الأحداث. وقد أورد داراك هذه التفاصيل في الصفحتين 167-168.
  52. ↑ "خريطة جوية لمنطقة سوتالو سار" . Darack.com . مؤرشفة من الأصل في 25 فبراير 2021.
  53. 1 2 3 داراك 2010 ، ص 155.
  54. ↑ داراك 2010 ، ص 148-150.
  55. ↑ داراك 2010 ، ص 160.
  56. ↑ صورة فضائية من خرائط جوجل لموقع نانجلام في أفغانستان [ تمت إزالة الرابط ] . – GoogleMaps.com.
  57. ↑ داراك 2010 ، ص 168.
  58. 1 2 "الجيش الأمريكي يبحث عن جندي مفقود من قوات البحرية الخاصة" . أخبار سي إن إن . 7 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2008 .
  59. 1 2 داراك 2010 ، ص 165.
  60. ↑ جانيت ستيل (2 فبراير 2013). "سماع قصة حياة محطمة" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2013 .
  61. ↑ [ 1 ] [ 2 ] [ 7 ]
  62. ↑ "الآن أصبح العدد تسعة: الحاصلون على وسام الشرف منذ دخول القوات الأمريكية إلى أفغانستان" . 12 يوليو 2011.
  63. ↑ "عملية: لن ننسى أبدًا" . عائلات العسكريين الأمريكيين (FamOnline.org). 30 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2008 .
  64. ١ ٢ "نبذة عن الفنان: دبليو ستانلي "ساندي" بروكتور" . تماثيل برونزية لدبليو ستانلي بروكتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أغسطس ٢٠١٤ .
  65. ↑ "تماسيح البرونز" . ما الجديد . جامعة واشنطن ولي. 18 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2014 .
  66. ↑ لي، آنا؛ ريس، جوليا (12 نوفمبر 2012). "وادي السيليكون يُكرّم المحاربين القدامى" . بنينسولا برس . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2014 .
  67. ↑ جونسون، إميلي (16 يناير 2014). "فيلم الناجي الوحيد له صلة محلية بمدينة تالاهاسي" (فيديو). WCTV . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014 .
  68. ↑ "أختام من البرونز: فنان من تالاهاسي يُخلّد ذكرى محاربي 'الناجي الوحيد'" . Tallahassee.com. 24 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2014 .
  69. ↑ "نصب تذكاري لحرب أفغانستان والعراق - حديقة النصب التذكارية - كوبرتينو، كاليفورنيا - نصب تذكارية لحرب أفغانستان والعراق" . Waymarking.com. 29 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2014 .
  70. ↑ [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]
  71. 1 2 هينسون، مارك (22 فبراير 2014). "أختام القوات الخاصة من البرونز" . صحيفة تالاهاسي ديموكرات . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2014 .
  72. ↑ "مقابلة مع عائلة مات أكسلسون" . أفلام وأخبار عسكرية. 12 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2014 .
  73. ↑ اقتباس رسمي ، Navy.mil، 28 يونيو 2005، مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2009 ، تم استرجاعه في 13 يونيو 2011
  74. ↑ ملخص الإجراءات ، Navy.mil، 28 يونيو 2005، مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2014 ، تم استرجاعه في 13 يونيو 2011
  75. ↑ روثفيلد، مايكل (12 يونيو/حزيران 2007). "كتاب أحد الناجين يُسيء إلى ذكرى ابنه" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير/شباط 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2008 .ملاحظة: النسخة الأصلية غير متوفرة، ولكنها محفوظة مؤقتًا في موقع "Shadowspear".
  76. ↑ داراك، إد (يناير 2011). "عملية الأجنحة الحمراء - تداعيات (التضليل) المعلوماتي" (ملف PDF) . Darack.com . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 7 أبريل 2022.

فهرس