لعبة أوتومي

لعبة الأوتومي ^{( باليابانية} :乙女ゲーム، بالروماجي : otome gēmu ؛ وتعني حرفيًا " لعبة الفتاة ") هي لعبة فيديو رومانسية ذات قصة ، موجهة للنساء، حيث تلعب اللاعبة دور البطلة أو تعيش القصة من منظور بطلة ذات شخصية ^{متكاملة} ، وتتخذ القرارات نيابةً عنها. عادةً، إلى جانب هدف القصة الرئيسي، يتمثل أحد الأهداف في تطوير علاقة رومانسية بين الشخصية الرئيسية الأنثوية وأحد الشخصيات الثانوية، والتي غالبًا ما تكون ذكورًا.

لم يُصاغ مصطلح "لعبة أوتومي" مع إصدار لعبة أنجليك الأولى عام ١٩٩٤. ففي ذلك الوقت، لم يكن مطورو الألعاب قد صاغوا هذا المصطلح بعد، بل أشارت المواد الترويجية الرسمية المبكرة إلى أنجليك على أنها "لعبة رومانسية جديدة". لم يظهر مصطلح "لعبة أوتومي" إلا في أواخر عام ٢٠٠١ أو حوالي عام ٢٠٠٢، ناشئًا عن التفاعل بين وسائل الإعلام المطبوعة وقرائها. ففي الأقسام التفاعلية - مثل استطلاعات رأي القراء والرسائل ومشاركات الدوجينشي - في مجلات الألعاب والأنمي مثل مجلة دينجيكي جي ومجلة بي-لوج ، اعتادت اللاعبات على استخدام كلمة "أوتومي" (فتاة) لتعريف أنفسهن. ولتعزيز علاقة أوثق مع جمهورهم وتوطيد الروابط التجارية، تبنى الناشرون ومطورو الألعاب هذا المصطلح، الذي كان يصف في البداية "اللاعبين خلف الشاشة"، وأعادوا استخدامه كعلامة مميزة لهذا النوع من الألعاب. ^{[ ١ ]}

يُعتبر أنجليك أول لعبة أوتومي ، وقد أصدرتها شركة كوي في اليابان عام 1994 لجهاز سوبر فاميكوم ، من تطوير روبي بارتي ، وهو قسم تطوير نسائي بالكامل تابع لشركة كوي. ^{[ 2 ]} صُممت اللعبة في الأصل للفتيات في سن ما قبل المراهقة والمراهقات الصغيرات، لكنها لاقت رواجًا غير متوقع بين المراهقات الأكبر سنًا والنساء في العشرينات من العمر. ^{[ 2 ]} في عام 2021، استمرت السلسلة مع أنجليك لوميناريز ، حيث بطلة اللعبة موظفة تبلغ من العمر 25 عامًا. ^{[ 3 ]} يُنسب إلى أنجليك الفضل في "وضع أسس وخصائص ألعاب النساء: التركيز على الرومانسية، وسهولة التحكم، واستخدام الوسائط المتعددة الأخرى". ^{[ 2 ]} في عام 1997، أصدرت جيميك هاوس وماجيكال كرافت ثاني لعبة أوتومي ، ألباريا نو أوتومي، لجهاز بي سي-إف إكس، ولاحقًا لجهاز بلاي ستيشن. تتميز اللعبة بديناميكية مشابهة جدًا لسابقتها أنجليك ، حيث تلعب البطلة آشنتي، وهي شابة عليها الاختيار بين أن تصبح الحامية المقدسة الجديدة لمملكة، أو أن تقع في حب أحد فرسانها الذين سيساعدونها خلال اللعبة وتعيش معه بسعادة. ^{[ 4 ]} في عام 2002، أصدرت كونامي لعبتها الناجحة للغاية توكيميكي ميموريال غيرلز سايد ، والتي جذبت العديد من المعجبين الجدد لهذا النوع من الألعاب الذي كان لا يزال جديدًا آنذاك. ^{[ 2 ]} في عام 2006، تضمنت قائمة مجلة فاميتسو لأفضل 20 لعبة رومانسية مبيعًا سبع ألعاب أوتومي . استعارت الألعاب الأولى بشكل كبير من رموز وقصص "مانغا شوجو الكلاسيكية"، "البطلات النمطيات، والتركيز على الرومانسية النقية الهادئة الخالية من الجنس، وعلى بيئة مسالمة ومستقرة"، ولكن مع توسع هذا النوع من الألعاب، تم إدخال عناصر سردية وأسلوب لعب أخرى، بما في ذلك الحركة والمغامرة والقتال وقصص "يمكن للبطلة فيها إنقاذ العالم والفوز بالرجل في الوقت نفسه". ^{[ 2 ]}

كانت أول لعبة أوتومي يابانية تُترجم وتُباع رسميًا باللغة الإنجليزية هي الرواية المرئية Yo-Jin-Bo في عام 2006 لأجهزة الكمبيوتر. ^{[ 5 ]}

في عام 2024، حظيت لعبة الأوتومي Love and Deepspace ، التي نشرتها شركة Infold Games ، باهتمام كبير لاستخدامها رسومات ثلاثية الأبعاد أكثر واقعية. ^{[ 6 ]}

تتضمن بعض المنشورات التي تغطي ألعاب الأوتومي بانتظام B's LOG و Dengeki Girl's Style .

يشترك هذا النوع في العديد من عناصر الأسلوب مع مانغا شوجو ومانغا جوزي ، ^{[ 2 ]} ومن حيث الحبكة ، غالبًا ما تكون مشابهة لمانغا الحريم .

لا تحتوي ألعاب الأوتومي المُصدرة على أجهزة الألعاب المنزلية والمحمولة على أي محتوى إباحي، إذ تمنع شركات مثل سوني ونينتندو ذلك. مع ذلك، توجد ألعاب مُصدرة على منصة الحاسوب الشخصي مُصنفة لمن هم فوق 18 عامًا لاحتوائها على محتوى جنسي . بعض الألعاب صدرت في الأصل للحاسوب الشخصي بمحتوى إباحي، ثم جرى تعديلها لاحقًا وإعادة إصدارها لأجهزة الألعاب المنزلية.

ومن العناصر الشائعة الأخرى في ألعاب الأوتومي أهمية التمثيل الصوتي، ^{[ 2 ]} الصور الثابتة CG ، وخاتمة صغيرة أو مشهد محدد في نهاية اللعبة عند إنهاء شخصية بنجاح.

• أوتوميتشيكو ، نوع من المانجا

• مدونة بي : مجلة شهرية باللغة اليابانية تركز على الألعاب الموجهة للإناث (معظمها ألعاب أوتومي وألعاب BL)
• مجلة دينجيكي جيرلز ستايل مؤرشفة بتاريخ 24-07-2014 في موقع Wayback Machine : مجلة يابانية تتحدث عن الألعاب الموجهة للإناث والتي تصدر في الأشهر الزوجية (معظمها ألعاب أوتومي و BL).