أوين ديكسون

كان السير أوين ديكسون (28 أبريل 1886 - 7 يوليو 1972) قاضيًا ودبلوماسيًا أستراليًا، شغل منصب سادس رئيس قضاة أستراليا . ويعتبره الكثيرون أبرز فقهاء القانون في أستراليا. [ 1 ] [ 2 ]

شغل ديكسون منصب قاضٍ في المحكمة العليا لمدة 35 عامًا، بما في ذلك فترة 12 عامًا كرئيس للقضاة. وكان يُعتبر في عصره أحد أبرز فقهاء القانون العام في العالم، ويُقال إن أحكامه "كان لها تأثير مقنع أينما طُبّق القانون العام". [ 3 ]

حظي خلال حياته بتكريمات عالمية عديدة، بما في ذلك تعيينه في المجلس الخاص، وحصوله على أوسمة مختلفة مثل وسام القديس ميخائيل والقديس جورج ووسام الاستحقاق ، بالإضافة إلى شهادات فخرية من جامعات أكسفورد وهارفارد وملبورن والجامعة الوطنية الأسترالية، فضلاً عن جائزة من جامعة ييل "لخدماته للبشرية". [ 3 ]

كتب اللورد ويلبرفورس، وهو أحد قضاة القانون البريطانيين، عن ديكسون: "لا يوجد شيء اسمه ديكسون دون المستوى، ولكن من وقت لآخر يكون ديكسون في أفضل حالاته الرائعة".

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد ديكسون في 28 أبريل 1886 في هاوثورن، فيكتوريا . كان ابن إديث آني (ني أوين) وجوزيف ويليام ديكسون، وكلاهما مهاجران إنجليزيان أصلهما من يوركشاير . كان والده محامياً. [ 4 ]

التحق ديكسون بكلية هوثورن حيث كان طالبًا متفوقًا حائزًا على جوائز. ثم التحق بجامعة ملبورن ، وتخرج منها بدرجة بكالوريوس في الآداب عام 1906 وبكالوريوس في القانون عام 1908. وخلال هذه الفترة، نما لديه شغفه الدائم بالأدب الكلاسيكي بفضل أستاذه في فقه اللغة الكلاسيكية، توماس جورج تاكر . كما تأثر أيضًا بأستاذ القانون، ويليام هاريسون مور . [ 4 ]

الجوائز الأكاديمية اللاحقة

حصل ديكسون لاحقاً على شهادات دكتوراه فخرية من أكسفورد ، [ 5 ] وهارفارد ، [ 5 ] وجامعة ملبورن. [ 4 ]

حياة مهنية

بداية المسيرة المهنية

انضم ديكسون إلى نقابة المحامين في ولاية فيكتوريا عام 1909 عن عمر يناهز 23 عامًا. وفي ديسمبر 1911، مثل أمام المحكمة العليا الأسترالية لأول مرة، وكان عمره آنذاك 25 عامًا. بعد بداية متواضعة، سطع نجمه، وحصل على لقب مستشار الملك عام 1922. في عشرينيات القرن العشرين، كان ديكسون عضوًا بارزًا في نقابة المحامين في فيكتوريا، إلى جانب زميليه وصديقيه جون لاثام (الذي سبقه في منصب رئيس قضاة أستراليا ) وروبرت مينزيس (الذي أصبح لاحقًا رئيس وزراء أستراليا الأطول خدمة ). كان يمثل بانتظام أمام المحكمة العليا الأسترالية ومجلس الملكة الخاص في لندن، بما في ذلك طلب غير ناجح للحصول على إذن خاص بالاستئناف ضد قرار المحكمة العليا في قضية المهندسين . [ 6 ] [ 7 ] عند تعيينه في المحكمة العليا عام 1929، كان يُعتبر الزعيم المُعترف به لنقابة المحامين في فيكتوريا، بل وفي أستراليا بأكملها. في عام 1919، تزوج من أليس بروكس بانك (1891-1969) وأنجبا أربعة أطفال (ولدين وبنتين): فرانكلين (1922-1977)، وتيد (1924-1994)، وبيتي (1929-2018)، وآن (1934-1979).

المسيرة القضائية

في عام ١٩٢٦، عُيّن ديكسون لفترة وجيزة قاضيًا بالنيابة في المحكمة العليا لولاية فيكتوريا ، ورغم أنه كان يُعتبر قاضيًا ممتازًا، إلا أنه لم يستمتع بهذه التجربة. وفي عام ١٩٢٩، عُيّن ديكسون قاضيًا في المحكمة العليا، بناءً على توصية صديقه جون لاثام ، الذي كان آنذاك المدعي العام للكومنولث . وخلال فترة عمله في القضاء، كتب ديكسون أيضًا حوالي ١٨٪ من الأحكام المنسوبة إلى زميله السير جورج ريتش ، و٤٪ من الأحكام المنسوبة إلى السير إدوارد ماكتيرنان . [ ٨ ] (لم يُحسم بعدُ مدى جواز كتابة قاضٍ لحكمٍ باسم قاضٍ آخر. ومع ذلك، يُقسم القضاة يمينًا فرديًا، فلا يُمكنهم تفويض اتخاذ القرار؛ ويجوز لهم مناقشة تطبيق أو تطوير المبادئ القانونية في قضايا مُحددة مع زملائهم، لكن الاستقلال القضائي يشمل "الاستقلال عن بعضهم البعض". [ ٩ ] ) سرعان ما رسّخ ديكسون مكانته كقوة فكرية بارزة في محكمة العدل العليا، ولا تزال العديد من أحكامه الصادرة في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين تُعتبر من كلاسيكيات القانون العام. ومن الأمثلة على ذلك قضية ماكدونالد ضد دينيس لاسيلز المحدودة (شروط العقد)، [ ١٠ ] وقضية برونكر ضد شركة بيربيتشوال ترستي المحدودة (الهبات، الممتلكات)، [ ١١ ] وقضية يركي ضد جونز (الإنصاف)، [ ١٢ ] وقضية بينفولدز واينز ضد إليوت (المسؤولية التقصيرية عن الممتلكات الشخصية). [ 13 ] كما أظهر ديكسون أنه إلى جانب إلمامه القوي بالمبادئ القانونية، كان لديه حس بالإنصاف، كما يتضح من حكمه المشترك في قضية توكيار ضد الملك ، حيث ألغت المحكمة إدانة رجل من السكان الأصليين بتهمة القتل لعدم حصوله على محاكمة عادلة. [ 14 ]

كان لدى ديكسون تحفظات بشأن تعيين السياسيين العماليين هربرت فير إيفات والسير إدوارد ماكتيرنان من قبل حكومة جيمس سكلين في أواخر عام 1930 (ويُقال إنه فكّر في الاستقالة احتجاجًا). ومع ذلك، فقد حرص على التوافق مع جميع زملائه، وفي إحدى المرات عمل كوسيط بينهم وبين القاضي المحافظ السير هايدن ستارك ، الذي رفض أي تواصل مباشر معهم. وقد كتب هو وإيفات عددًا من الأحكام المشتركة قبل استقالة إيفات عام 1940 للعودة إلى العمل السياسي.

بين عامي 1942 و1944، انقطع ديكسون عن مهامه القضائية أثناء عمله وزيرًا (سفيرًا) لأستراليا لدى الولايات المتحدة ، بناءً على طلب رئيس الوزراء جون كورتين . وفي 27 مايو/أيار 1950، دعته الأمم المتحدة للعمل كوسيط رسمي بين حكومتي الهند وباكستان بشأن إقليم كشمير المتنازع عليه . تمثلت مهمته في مواصلة محادثات المصالحة بين البلدين تمهيدًا للاستفتاء المقترح على سكان كشمير. انتهت فترة وساطته في أكتوبر/تشرين الأول 1950، رغم أنه غادر الهند في سبتمبر/أيلول محبطًا مما اعتبره عجزًا من جانب الحكومتين عن التفاوض.

في هذه الفترة تقريبًا، كان ديكسون ضمن الأغلبية في قضايا دستورية هامة أعلنت عدم دستورية مشاريع مفضلة لحكومات حزب العمال والحزب الليبرالي المتعاقبة، وتحديدًا قضية تأميم البنوك [ 15 ] وقضية الحزب الشيوعي [ 16 ] . في القضية الأولى، رأى أن العديد من الأحكام التنفيذية لقانون البنوك لعام 1947 الصادر عن حكومة تشيفلي (والذي سعى إلى تأميم البنوك الأسترالية) تتجاوز الصلاحيات الدستورية لبرلمان الكومنولث. أما في القضية الثانية، فقد رأى أن قانون حل الحزب الشيوعي لعام 1950 الصادر عن الحكومة الليبرالية بقيادة صديقه القديم مينزيس (والذي سعى إلى حظر الحزب الشيوعي الأسترالي ) لا يمكن أن يحظى بتأييد أي جهة تشريعية في الكومنولث.

في عام ١٩٥١، عُيّن ديكسون عضوًا في المجلس الخاص ، وهو الجهاز القضائي الإنجليزي الذي كان آنذاك أعلى محكمة استئناف في المسائل القانونية الأسترالية. مع ذلك، لم يشغل ديكسون مقعدًا في المجلس الخاص قط. في الواقع، إن استياء ديكسون من المجلس الخاص موثق جيدًا، لا سيما في سيرة فيليب جيمس آيرز " أوين ديكسون" . يكشف الكتاب أن ديكسون تواصل مع مينزيس في مناسبتين على الأقل، حثّه على تقييد الطعون المقدمة إلى المجلس الخاص. كان ديكسون يرى أن المجلس لديه فهم محدود للقانون الدستوري الأسترالي، ويسمح بالطعون في مسائل تافهة، وينشر أحكامًا مبهمة. قال لمينزيس: "لا أعتقد أن لديهم أدنى فكرة".

في عام ١٩٥٢، عُيّن ديكسون رئيسًا للمحكمة العليا من قبل مينزيس، الذي ظل رئيسًا للوزراء طوال فترة تولي ديكسون المنصب. شكّل هذا بداية حقبة وصفها اللورد دينينغ بأنها "العصر الذهبي" للمحكمة العليا. وبفضل جهود القضاة كيتو وفولاجار ووينديير، قاد ديكسون ما وصفه رئيس قضاة نيو ساوث ويلز، جيم سبيجلمان، بأنه "أحد أعظم هيئات القانون العام في التاريخ". اتسمت هذه الفترة باستقرار نسبي في مجال القانون الدستوري الأسترالي ، ويعود ذلك جزئيًا إلى قيادة ديكسون لمحكمته، مما أسفر عن ارتفاع نسبة الأحكام المشتركة مقارنةً بما قبلها أو بعدها. ومن أبرز القرارات الصادرة في هذه الفترة قضية عمال صناعة الغلايات [ ١٧ ] وقضية الضريبة الموحدة الثانية [ ١٨ ] . وبصفته رئيسًا للقضاة ، كان مسؤولًا أيضًا عن عدد من القرارات المحورية في مجالات متنوعة كقانون العقود [ ١٩ ] والقانون الجنائي والسوابق القضائية. [ 20 ] في قضية تايت ضد الملك، تدخل بشكل حاسم لمنع إعدام قاتل مختل عقلياً قبل أن يُنظر في استئنافه أمام المحكمة العليا. [ 21 ]

في عامي 1952 و1955، استعان حاكم ولاية فيكتوريا بخدمات ديكسون لتقديم المشورة عندما رفض المجلس الأعلى لبرلمان الولاية إقرار مشاريع قوانين الميزانية. وقد أوضح ديكسون للحاكم صلاحياته في مثل هذه الحالة. وقد تم اتباع هذا النهج بعد وفاة ديكسون، حيث استشار الحاكم العام السير جون كير خليفته السير غارفيلد بارويك، رئيس القضاة، قبل أن يُقيل حكومة حزب العمال برئاسة غوف ويتلام في عام 1975، في خطوة أثارت جدلاً واسعاً.

التقاعد والحياة اللاحقة

حافظ ديكسون على حياة شخصية نشطة، وشغل منصب رئيس نادي والابي في الفترة 1936-1937. [ 22 ] تقاعد من المحكمة العليا عام 1964، وخلفه السير غارفيلد بارويك . بعد تقاعده بفترة وجيزة، رفض ديكسون عرضًا لتولي منصب الحاكم العام لأستراليا، لأنه اعتبر نفسه "كبيرًا في السن". (مُنح المنصب، بدلًا من ذلك، للورد كيسي ). خلال الجزء الأول من تقاعده، انكبّ ديكسون على القراءة، لا سيما في الأدب الكلاسيكي، إلى أن أعاق ضعف بصره هذا الأمر. في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات، تدهورت صحة ديكسون، وتوفي في ملبورن عام 1972.

تقدير

وُصف ديكسون أحيانًا بأنه نتاج عصره؛ فعلى سبيل المثال، كان مؤيدًا قويًا لسياسة أستراليا البيضاء ، وكان، كما يُظهر العمل السيري لفيليب جيمس آيرز، كلاسيكيًا وعقلانيًا، ومتشككًا بشدة في جميع الأديان. [ 23 ] [ 24 ]

كان لديكسون علاقة عمل وثيقة مع العديد من كبار السياسيين الأستراليين في عصره، ولا سيما مينزيس. وقدّم في بعض الأحيان المشورة للوزراء الفيدراليين بشأن مسائل السياسة الخارجية. كما استُشير ديكسون وسلفه، السير جون لاثام ، من قبل الحكومات الوطنية المتعاقبة في المهام الدبلوماسية والدولية الأخرى. [ 4 ] ومع ذلك، يُذكر ديكسون في المقام الأول بموقفه القائم على "التطبيق الصارم والكامل للقانون" في تعامله مع القضايا الخلافية، ويُعتبره البعض من بين أقل القضاة تأثراً بالسياسة في تاريخ بلاده. [ 24 ]

وردت هذه العبارة في خطاب ديكسون عند أدائه اليمين الدستورية كرئيس للقضاة عام 1952 (تم إضافة التأكيد):

يعني النظام الفيدرالي تحديد الصلاحيات، وهذا يُلقي على عاتق المحكمة مسؤولية البتّ في مدى توافق التشريعات مع حدود الصلاحيات الممنوحة لها. وللأسف، يُساء فهم هذه المسؤولية على نطاق واسع، ويعود ذلك في الغالب إلى الاستخدام الشائع والخاطئ لمصطلحات غير مناسبة، ولا يُدرك بما فيه الكفاية أن وظيفة المحكمة الوحيدة هي تفسير الوصف الدستوري للسلطة أو القيود المفروضة عليها، وتحديد ما إذا كان إجراء معين يقع ضمن أحد جانبي الخط المرسوم تبعًا لذلك أم لا، وأن ذلك لا علاقة له بمزايا الإجراء أو عيوبه.
أعتقد أن هذه الوظيفة قد دفعتنا جميعًا إلى الاعتقاد بأن الالتزام الصارم بالمنطق القانوني هو السبيل الوحيد للحفاظ على ثقة جميع الأطراف في النزاعات الفيدرالية. قد يُنظر إلى المحكمة على أنها متشددة قانونيًا بشكل مفرط، ولكني أخشى أن يكون الأمر خلاف ذلك. فليس هناك دليلٌ أكثر أمانًا للقرارات القضائية في النزاعات الكبرى من التمسك الصارم والكامل بالقانون . [ 25 ]

الخط الذي يرسمه ديكسون هو خط فاصل بين القانون والسياسة، ولا يمثل، كما يُعتقد أحيانًا، [ 26 ] التزامًا بالشكليات القانونية. بل على العكس، فقد قال في قضية الخطوط الجوية الوطنية الأسترالية المحدودة ضد الكومنولث عن التفسير الدستوري: "ينبغي لنا تجنب التفسيرات المتشددة والضيقة عند التعامل مع أداة من أدوات الحكم، ولا أرى سببًا يدعونا للخوف من استخلاص الدلالات." [ 27 ]

التكريمات

محاكم أوين ديكسون التابعة لقانون الكومنولث في ملبورن

مراجع

  1. غراهام بيركن – رمزها الأبرز مخفي بواسطة القانون، مؤرشف في 20 يونيو 2005 في Wayback Machine (نُشر في صحيفة The Age في 23 سبتمبر 1959)
  2. ^ جيم سبيجلمان (22 مايو 2003)، “أعظم فقيه في أستراليا” (PDF) ، مجموعة من الخطب التي ألقاها هون. جي جي سبيجلمان، AC، رئيس قضاة نيو ساوث ويلز في عام 2003 ، ص.  95
  3. 1 2 أندرسون، غرانت؛ داوسون، داريل، "ديكسون، السير أوين (1886-1972)" ، قاموس السيرة الذاتية الأسترالي ، كانبرا: المركز الوطني للسيرة الذاتية، الجامعة الوطنية الأسترالية ، تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2023
  4. 1 2 3 4 أندرسون، غرانت؛ داوسون، داريل (1996). "ديكسون، السير أوين (1886-1972)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 14. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN  978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2013 .  
  5. 1 2 ريتر، ديفيد. "أسطورة السير أوين ديكسون" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 مارس 2011.{{cite journal}}: Cite journal requires |journal=( help ) (2005) 9 Australian Journal of Legal History 249 at 251.
  6. وزير الشؤون التجارية (WA) ضد الجمعية الموحدة للمهندسين [1923] AC 170.
  7. غليسون، م (31 مايو 2007). "تأثير المجلس الخاص على أستراليا" (ملف PDF) . المحكمة العليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2018 .
  8. سيروسي، واي؛ سميث، آر وزوكرمان، آي. "أشباح من ماضي المحكمة العليا: أدلة من اللغويات الحاسوبية على ظاهرة ديكسون الشبحية لمكتيرنان وريتش" (PDF) .(2011) 34 مجلة جامعة نيو ساوث ويلز للقانون 984.
  9. كيربي، القاضي مايكل. "الاستقلال القضائي - المبدأ الأساسي، التحديات الجديدة" .(1988) مؤتمر معهد حقوق الإنسان التابع لرابطة المحامين الدولية.
  10. ماكدونالد ضد دينيس لاسيلز المحدودة [ 1933 ] HCA 25 ، (1933) 48 CLR 457 ، المحكمة العليا .
  11. برونكر ضد شركة بيربيتشوال تراستي المحدودة [ 1937 ] HCA 29 ، (1937) 57 CLR 555 ، المحكمة العليا .
  12. Yerkey v Jones [ 1939 ] HCA 3 , (1939) 63 CLR 649 , المحكمة العليا .
  13. Penfolds Wines v Elliott [ 1946 ] HCA 46 , (1946) 74 CLR 204 , المحكمة العليا .
  14. Tuckiar v The King [ 1934 ] HCA 49 , (1934) 52 CLR 335 , المحكمة العليا .
  15. الكومنولث ضد بنك نيو ساوث ويلز (قضية تأميم البنوك) [ 1948 ] HCA 7 ، (1948) 76 CLR 1 ، المحكمة العليا .
  16. الحزب الشيوعي الأسترالي ضد الكومنولث (قضية الحزب الشيوعي) [ 1951 ] HCA 5 ، (1951) 83 CLR 1 ، المحكمة العليا .
  17. R v Kirby; Ex parte Boilermakers' Society of Australia (Boilermakers' case) [ 1956 ] HCA 10 , (1956) 94 CLR 254 , المحكمة العليا [[:File:Icons-mini-file acrobat.gif|]], المحكمة العليا .
  18. فيكتوريا ضد الكومنولث (قضية الضريبة الموحدة الثانية) [ 1957 ] HCA 54 ، (1957) 99 CLR 575 ، المحكمة العليا .
  19. Masters v Cameron [ 1954 ] HCA 72 , (1954) 91 CLR 353 , المحكمة العليا .
  20. باركر ضد ر [ 1963 ] HCA 14 ، (1963) 111 CLR 610 ، المحكمة العليا .
  21. تايت ضد آر [ 1962 ] HCA 57 ، (1962) 108 CLR 620 ، المحكمة العليا .
  22. موقع نادي والابي الرسمي - المنصب: الرئيس (1894 - ) مؤرشف في 4 مارس 2013 على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2014
  23. سيكستون، مايكل (21 يونيو 2003). " أوين ديكسون بقلم فيليب آيرز" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ميديا.
  24. 1 2 آيرز، فيليب. "الفصل 11: الفيدرالية والسير أوين ديكسون" .
  25. "أداء اليمين للسير أوين ديكسون كرئيس للقضاة" (1952) 85 CLR xi في xiii-xiv (ليس حكماً، لذا فهو غير موجود في CLR على الإنترنت).
  26. على سبيل المثال، عندما يتم اقتباس عبارة "التقيد الصارم والكامل بالقانون" في فيلم The Castle .
  27. Australian National Airways Pty Ltd v Commonwealth (Communist Party case) [ 1945 ] HCA 41 , (1945) 71 CLR 29 at 85, High Court .
  • غراهام بيركن – رمزها الأبرز مخفياً بالقانون (نُشر في صحيفة ذا إيج بتاريخ 23 سبتمبر 1959)
  • وينارسكي، محرر، "بيلاطس المازح وأوراق وخطابات أخرى من قبل السير أوين ديكسون المحترم"، شركة الكتب القانونية المحدودة، 1965.
  • فيليب جيمس آيرز، "أوين ديكسون"، ميغونيا برس، ملبورن، 2003؛ طبعة منقحة 2007.
  • جون إلدريج وتيموثي بيلكينجتون (محرران) إرث السير أوين ديكسون . سيدني: دار النشر الاتحادية. 2019.