بارابارومو
بارابارومو [ أ ] هي بلدة تقع في جنوب غرب الجزيرة الشمالية لنيوزيلندا . تقع على ساحل كابيتي ، على بُعد 51 كيلومترًا (32 ميلًا) شمال العاصمة ويلينغتون . ويُطلق عليها السكان المحليون أيضًا اسم برام أو بارابارام . [ ب ]
كغيرها من البلدات في المنطقة، ترتبط بارابارومو ببلدة ساحلية تُدعى شاطئ بارابارومو ، تقع مباشرةً مقابل جزيرة كابيتي . وتشكل البلدتان جزءًا من مقاطعة ساحل كابيتي . وتُعدّ بارابارومو، إلى جانب شاطئ راوماتي وراوماتي الجنوبية المجاورتين ، مدينة سكنية جزئيًا للعاملين في مدينة ويلينغتون وضواحيها. أما منطقة ماونغاكوتوكوتوكو فتقع في الداخل خلف بارابارومو .
تقع قرية لينديل شمال مركز مدينة بارابارومو مباشرةً. بدأت القرية كمركز سياحي وزراعي، لكنها اكتسبت لاحقًا شهرةً في صناعة الجبن ومزرعة لينديل بارنيارد للحيوانات الأليفة. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
يمر كل من الطريق السريع القديم رقم 1 وخط كابيتي ، وهو جزء من خط السكة الحديدية الرئيسي للجزيرة الشمالية، عبر لينديل. كانت شركة سكة حديد ويلينغتون وماناواتو تمتلك خط السكة الحديدية سابقًا ، واكتمل بناؤه عندما التقت نهايتاه القادمتان من ويلينغتون ولونغبورن ( بالمرستون نورث ) بالقرب من لينديل في أوتايهانغا عام 1886. كانت هناك مقترحات لتمديد خدمة قطارات الركاب التي تشغلها شركة ترانسديف ويلينغتون إلى محطة جديدة في لينديل، رهناً بتمويل مجلس ويلينغتون الإقليمي ، ولكن تم التخلي عن هذه المقترحات عندما تم تمديد خدمة كهربة قطارات الركاب من بارابارومو إلى وايكاناي . [ 11 ]
تقع غالبية المتاجر بالقرب من مركز المدينة في مركز كوستلاندز التجاري، بالقرب من محطة القطار.
الاسم وأصل الكلمة
بارابارومو اسم من لغة الماوري ، ويعني "بقايا فرن أرضي"؛ حيث تعني كلمة " بارابارا " التراب أو البقايا، و " أومو " الفرن. [ 12 ] يعود أصل الاسم إلى رحلة استكشافية قام بها شعبا نغابوهي ونغاتي توا بين عامي 1819 و1820 ، حيث سافروا على طول الساحل الغربي للجزيرة الشمالية من كاويا إلى مضيق كوك . وعند وصولهم إلى ساحل كابيتي، لم يجدوا أي موارد مفيدة. [ 13 ]
يُعرف بارابارومو أحيانًا بالأسماء "برام" أو "بارابارام" أو "برام-برام". [ 13 ]
تاريخ
في أغسطس 1936، خرج قطار عن مساره في بارابارومو أثناء اقترابه من انهيار أرضي في طقس ممطر. [ 14 ]
مناخ
تتمتع بارابارومو بمناخ محيطي نموذجي لنيوزيلندا، حيث يكون الصيف معتدلاً والشتاء دافئاً. وتتميز بمعدل هطول أمطار مرتفع نسبياً على مدار العام، على الرغم من أنها أكثر جفافاً من العديد من المناطق الساحلية الأخرى في البلاد.
| بيانات المناخ لباراباراومو ( مطار كابيتي كوست ) (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1953-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 29.0 (84.2) | 30.0 (86.0) | 30.0 (86.0) | 26.3 (79.3) | 23.2 (73.8) | 20.0 (68.0) | 19.2 (66.6) | 21.0 (69.8) | 21.8 (71.2) | 25.6 (78.1) | 26.2 (79.2) | 29.3 (84.7) | 30.0 (86.0) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى °م (°ف) | 25.3 (77.5) | 25.3 (77.5) | 24.5 (76.1) | 21.7 (71.1) | 19.3 (66.7) | 17.3 (63.1) | 16.0 (60.8) | 16.5 (61.7) | 17.9 (64.2) | 19.4 (66.9) | 21.3 (70.3) | 23.9 (75.0) | 26.5 (79.7) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 21.3 (70.3) | 21.7 (71.1) | 20.3 (68.5) | 17.9 (64.2) | 15.9 (60.6) | 13.7 (56.7) | 12.9 (55.2) | 13.5 (56.3) | 14.7 (58.5) | 16.0 (60.8) | 17.6 (63.7) | 19.7 (67.5) | 17.1 (62.8) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 17.4 (63.3) | 17.6 (63.7) | 16.1 (61.0) | 13.8 (56.8) | 12.0 (53.6) | 9.9 (49.8) | 9.0 (48.2) | 9.6 (49.3) | 11.1 (52.0) | 12.6 (54.7) | 13.9 (57.0) | 16.1 (61.0) | 13.3 (55.9) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 13.5 (56.3) | 13.5 (56.3) | 11.8 (53.2) | 9.6 (49.3) | 8.2 (46.8) | 6.2 (43.2) | 5.0 (41.0) | 5.8 (42.4) | 7.5 (45.5) | 9.1 (48.4) | 10.3 (50.5) | 12.4 (54.3) | 9.4 (48.9) |
| متوسط الحد الأدنى °م (°ف) | 6.1 (43.0) | 5.8 (42.4) | 4.3 (39.7) | 2.1 (35.8) | 0.2 (32.4) | -1.5 (29.3) | -2.2 (28.0) | -1.4 (29.5) | -0.4 (31.3) | 1.0 (33.8) | 2.6 (36.7) | 5.5 (41.9) | -3.0 (26.6) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 2.8 (37.0) | 2.9 (37.2) | 0.8 (33.4) | -0.5 (31.1) | -3.3 (26.1) | -4.4 (24.1) | -4.8 (23.4) | -4.1 (24.6) | -3.8 (25.2) | -1.7 (28.9) | -0.4 (31.3) | 1.7 (35.1) | -4.8 (23.4) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 59.7 (2.35) | 67.6 (2.66) | 66.7 (2.63) | 80.5 (3.17) | 97.1 (3.82) | 108.6 (4.28) | 103.7 (4.08) | 95.5 (3.76) | 90.2 (3.55) | 107.8 (4.24) | 80.9 (3.19) | 88.8 (3.50) | 1,047.1 (41.23) |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 234.4 | 212.6 | 202.5 | 158.7 | 134.5 | 104.0 | 123.0 | 153.9 | 151.9 | 178.3 | 204.5 | 206.2 | 2064.5 |
| المصدر: المعهد الوطني لأبحاث المياه والغلاف الجوي [ 15 ] [ 16 ] | |||||||||||||
تُعد بارابارومو واحدة من أربعة مواقع في نيوزيلندا حيث يتم إطلاق بالونات الطقس بانتظام لصالح خدمة الأرصاد الجوية . [ 17 ]
التركيبة السكانية
تُصنّف هيئة الإحصاء النيوزيلندية منطقة بارابارومو كمنطقة حضرية متوسطة الحجم، تغطي مساحة 28.38 كيلومترًا مربعًا (10.96 ميلًا مربعًا ) ، [ 5 ] وتشمل أوتايهانغا ، وشاطئ بارابارومو ، وشاطئ راوماتي ، وراوماتي الجنوبية . وبلغ عدد سكانها المُقدّر 29,900 نسمة في يونيو 2025، بكثافة سكانية قدرها 1,054 نسمة لكل كيلومتر مربع .
| سنة | بوب. | ±% سنتيمتر مكعب |
|---|---|---|
| 2006 | 25260 | — |
| 2013 | 26838 | +0.87% |
| 2018 | 28701 | +1.35% |
| 2023 | 28,938 | +0.16% |
| يبلغ عدد السكان لعام 2006 مساحة أكبر قدرها 28.61 كيلومترًا مربعًا . المصدر: [ 18 ] [ 19 ] | ||
بلغ عدد سكان بارابارومو 28,938 نسمة وفقًا لتعداد نيوزيلندا لعام 2023 ، بزيادة قدرها 237 نسمة (0.8%) منذ تعداد 2018 ، وزيادة قدرها 2,100 نسمة (7.8%) منذ تعداد 2013. توزع السكان على النحو التالي: 13,749 ذكرًا، و15,063 أنثى، و123 شخصًا من أجناس أخرى ، موزعين على 11,661 مسكنًا. [ 20 ] عرّف 3.6% من السكان أنفسهم بأنهم من مجتمع الميم . بلغ متوسط العمر 46.4 عامًا (مقارنةً بـ 38.1 عامًا على المستوى الوطني). كان هناك 4890 شخصًا (16.9%) تقل أعمارهم عن 15 عامًا، و4215 شخصًا (14.6%) تتراوح أعمارهم بين 15 و29 عامًا، و12828 شخصًا (44.3%) تتراوح أعمارهم بين 30 و64 عامًا، و7005 أشخاص (24.2%) تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. [ 18 ]
يمكن للأفراد تعريف أنفسهم بأكثر من عرق واحد. وكانت النتائج كالتالي: 87.5% أوروبيون ( باكيه )، 13.5% ماوري ، 3.9% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 7.3% آسيويون ، 1.1% من سكان نيوزيلندا من أصول شرق أوسطية وأمريكية لاتينية وأفريقية (MELAA)، و2.7% من فئات أخرى، بما في ذلك من عرّفوا أنفسهم بأنهم "نيوزيلنديون". وتحدث 97.6% من المشاركين اللغة الإنجليزية، و2.6% لغة الماوري، و0.5% اللغة الساموية، و10.7% لغات أخرى. ولم يتمكن 1.7% من المشاركين من التحدث بأي لغة (لصغر سنهم). وكان 0.7% منهم على دراية بلغة الإشارة النيوزيلندية . وبلغت نسبة الأشخاص المولودين في الخارج 24.7%، مقارنةً بـ 28.8% على المستوى الوطني. [ 18 ]
كانت الانتماءات الدينية كالتالي: 30.9% مسيحيون ، 1.1% هندوس ، 0.3% مسلمون ، 0.4% معتقدات دينية ماورية ، 0.6% بوذيون ، 0.6% من أتباع حركة العصر الجديد ، 0.1% يهود ، و1.3% ديانات أخرى. أما نسبة من أجابوا بأنهم لا ينتمون لأي دين فكانت 58.2%، بينما لم يُجب 6.6% من المشاركين على سؤال التعداد. [ 18 ]
من بين من بلغوا 15 عامًا فأكثر، كان لدى 6114 شخصًا (25.4%) شهادة بكالوريوس أو أعلى، و12876 شخصًا (53.5%) شهادة أو دبلوم ما بعد الثانوية، و5055 شخصًا (21.0%) حاصلين على شهادة الثانوية العامة فقط. بلغ متوسط الدخل 40100 دولار، مقارنةً بـ 41500 دولار على المستوى الوطني. وبلغ عدد من تجاوز دخلهم 100000 دولار 3468 شخصًا (14.4%)، مقارنةً بـ 12.1% على المستوى الوطني. أما بالنسبة لوضع التوظيف لمن بلغوا 15 عامًا فأكثر، فقد كان 11175 شخصًا (46.5%) يعملون بدوام كامل، و3354 شخصًا (13.9%) يعملون بدوام جزئي، و591 شخصًا (2.5%) عاطلين عن العمل. [ 18 ]
| اسم | المساحة ( كم² ) | سكان | الكثافة (لكل كيلومتر مربع ) | المساكن | متوسط العمر | متوسط الدخل |
|---|---|---|---|---|---|---|
| شاطئ بارابارومو | 5.12 | 9213 | 1799 | 3765 | 47.9 سنة | 40,100 دولار [ 21 ] |
| Paraparaumu (مزيد من التفاصيل أدناه) | 14.67 | 10,689 | 729 | 4284 | 45.7 سنة | 38,100 دولار [ 22 ] |
| شاطئ روماتي وروماتي الجنوبية | 8.59 | 9036 | 1052 | 3612 | 45.7 سنة | 43100 دولار [ 23 ] |
| نيوزيلندا | 38.1 سنة | 41,500 دولار |
| اسم | المساحة ( كم² ) | سكان | الكثافة (لكل كيلومتر مربع ) | المساكن | متوسط العمر | متوسط الدخل |
|---|---|---|---|---|---|---|
| أوتايهانغا | 4.16 | 855 | 206 | 309 | 44.9 سنة | 44,700 دولار [ 24 ] |
| بارابارومو الشمالية | 3.53 | 3576 | 1013 | 1431 | 48.6 سنة | 40,500 دولار [ 25 ] |
| بارابارومو سنترال | 4.46 | 3966 | 889 | 1713 | 44.5 سنة | 36300 دولار [ 26 ] |
| بارابارومو الشرقية | 2.51 | 2295 | 914 | 828 | 42.6 سنة | 35,900 دولار [ 27 ] |
| نيوزيلندا | 38.1 سنة | 41,500 دولار |
اقتصاد
بيع بالتجزئة
افتُتح مركز كوستلاندز للتسوق في بارابارومو عام 1969. [ 28 ] ويضم 1400 موقف سيارات و94 متجراً، بما في ذلك باك آند سيف ، وذا ويرهاوس ، وفارمرز ، وولورثس . [ 29 ]
رياضة
كانت بارابارومو ممثلة سابقاً في كرة القدم من قبل نادي بارابارومو يونايتد. اندمج هذا النادي مع نادي راوماتي هارتس في عام 2003 لتشكيل نادي كابيتي كوست يونايتد ، الذي يتخذ من حديقة ويكا في راوماتي مقراً له.
نادي ألعاب القوى المحلي هو نادي بارابارومو لألعاب القوى، ويضم أعضاءً من فئتي الناشئين والكبار بالتعاون مع اتحاد ألعاب القوى في ويلينغتون واتحاد ألعاب القوى في نيوزيلندا . يقع النادي في منطقة بارابارومو دومين. [ 30 ]
يضم شاطئ بارابارومو أيضاً ملعباً للجولف . وقد استضاف بطولة نيوزيلندا المفتوحة للجولف 12 مرة، وهو رقم قياسي لم يتجاوزه أي ملعب آخر. [ 31 ]
ينقل
مطار
يضم مطار كابيتي كوست عددًا من الرحلات التجارية المنتظمة، وهو مطار ترفيهي شهير، حيث يستضيف نادي كابيتي للطيران. ستُسيّر شركة طيران تشاتامز رحلات يومية بين المطار وأوكلاند ابتداءً من 20 أغسطس 2018، [ 32 ] كما تُسيّر شركة ساوندز إير رحلات إلى بلينهايم ونيلسون . وكانت شركة إير تو ذير، وهي شركة محلية توقفت عن العمل، تُسيّر رحلات إلى بلينهايم ونيلسون أيضًا. قبل منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، كانت الخطوط الجوية النيوزيلندية تُسيّر رحلات منتظمة إلى مطار كابيتي كوست باستخدام طائراتها من طراز ATR-42 وQ-400/DHC-8، ثم أُلغيت هذه الرحلات في منتصف العقد نفسه.
المواصلات العامة
تقع بارابارومو على خط السكة الحديدية الرئيسي للجزيرة الشمالية (NIMT)، على خط كابيتي التابع لشبكة قطارات الركاب في ويلينغتون، والتي تديرها شركة ترانسديف تحت العلامة التجارية ميتلينك . تم تمديد خدمات قطارات الركاب الكهربائية إلى وايكاناي في 20 فبراير 2011. وتُشغّل قطارات الركاب وحدات كهربائية متعددة من فئة FP/FT، مصنّعة في كوريا من قبل شركة هيونداي روتم .
إلى جانب وايكاناي، تدير شركة KiwiRail قسم Great Journeys New Zealand الذي يدير خدمتين لنقل الركاب لمسافات طويلة تعملان بالديزل : خدمة Capital Connection بين بالمرستون نورث وويلينغتون، وخدمة Northern Explorer بين أوكلاند وويلينغتون.
كما توجد خدمة حافلات نقل محلية وحافلات نقل ركاب تابعة لشركة Metlink .
تعليم
المدارس الابتدائية
مدرسة بارابارومو هي مدرسة ابتدائية حكومية لطلاب الصفوف من الأول إلى الثامن، ويبلغ عدد طلابها 304 طالبًا [ 33 ]. افتُتحت المدرسة في مبنى مؤقت عام 1889، ثم انتقلت إلى مبنى جديد في موقعها الحالي عام 1890. تسبب حريق اندلع عام 2014 في أضرار جسيمة للمدرسة. [ 34 ]
مدرسة كابيتي هي مدرسة ابتدائية حكومية لطلاب الصفوف من الأول إلى الثامن، [ 35 ] [ 36 ] ويبلغ عدد طلابها 102 طالبًا . [ 37 ] وقد افتتحت المدرسة بحلول عام 1973. [ 38 ]
مدرسة سيدة كابيتي هي مدرسة ابتدائية كاثوليكية حكومية متكاملة، تستقبل الطلاب من الصف الأول إلى الصف الثامن، [ 39 ] [ 40 ] ويبلغ عدد طلابها 279 طالبًا. [ 41 ] سُميت المدرسة نسبةً إلى تمثال كبير للسيدة العذراء مريم يقع بالقرب منها. [ 42 ] افتُتحت المدرسة عام 2017، لتحل محل مدرسة القديس باتريك التي افتُتحت عام 1954. [ 43 ]
جميع هذه المدارس مختلطة. بيانات التسجيل حتى مارس 2026. [ 44 ]
تتم تغطية مدارس شاطئ باراباراومو وكيناكينا في شاطئ باراباراومو #التعليم . تتم تغطية مدرسة شاطئ روماتي في شاطئ روماتي#التعليم . تتم تغطية مدارس Raumati South وTe Rā في Raumati South#Education .
المدارس الثانوية
تقع ثلاث مدارس ثانوية بالقرب من بلدة باراباراومو: كلية باراباراومو في شاطئ باراباراومو ، [ 45 ] كلية كابيتي في شاطئ روماتي [ 46 ] وكلية أوتاكي في أوتاكي . [ 47 ]
سكان بارزون
- جيمس آش كروفت – مخرج أفلام
- كريستيان كولين – لاعب اتحاد الرجبي
- ستيفن كيرني – لاعب ومدرب دوري الرجبي
- واين ماكيندو – لاعب هوكي الميدان
- درو نيميا - مذيع تلفزيوني سابق
- أندرو نيكول – مخرج أفلام
تلقى تعليمه في بارابارومو
- بيتر جاكسون في كلية كابيتي – مخرج سينمائي
- داين كولز في كلية بارابارومو – لاعب فريق أول بلاكس [ 48 ]
- كارل كيبنبرغر في كلية كابيتي – عازف الباص في شهاد
ملحوظات
- ↑ "النتائج النهائية للانتخابات" . مجلس مقاطعة كابيتي كوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2025 .
- ↑ "أوتاكي - النتيجة الرسمية" . اللجنة الانتخابية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2026 .
- ↑ "مانا - النتيجة الرسمية" . لجنة الانتخابات النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2026 .
- ^ "تي تاي هوارو - النتيجة الرسمية" . تم الاسترجاع 20 أبريل 2025 .
- 1 2 "خدمة البيانات الجغرافية لهيئة الإحصاء النيوزيلندية" . المناطق الحضرية والريفية 2023 (معممة) . تم الاسترجاع في 12 يناير 2026 .
- ↑ "تقديرات السكان دون الوطنية - مستكشف بيانات أوتياروا" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .
- ↑ "علم الأصوات الماوري" . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2007 .
- ↑ "مقال من مدونة نيوزيلندا، أبريل 2003" . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2018 .
- ↑ OSNZ – بيولوجيا تكاثر طيور الغاق الصغيرة (Phalacrocorax melanoleucos) في لينديل
- ↑ "قرية لينديل" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2018 .
- ↑ "سبق صحفي - جسر لينديل على وشك الانتهاء، أكتوبر 2004" . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2018 .
- ↑ "كريس ماكلين، "أماكن ويلينغتون - ساحل كابيتي"، تي آرا " . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2008 .
- 1 2 جوستين، موراي (20 سبتمبر 2022). "مدينة ناو ماي - الحلقة 2: بارابارومو" . راديو نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2024 .
- ↑ "الوفيات الناجمة عن الانهيارات الأرضية في نيوزيلندا" (ملف PDF) . تي آرا: موسوعة نيوزيلندا . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2023 .
- ↑ "CliFlo – قاعدة البيانات المناخية الوطنية : Paraparaumu Aero" . NIWA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2024 .
- ↑ "CliFlo - قاعدة البيانات الوطنية للمناخ (أرقام الوكلاء: 3145، 3147، 3316، 8567، 12442)" . المعهد الوطني لأبحاث المياه والغلاف الجوي (NIWA ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024 .
- ↑ "بالونات الطقس" . خدمة الأرصاد الجوية . 29 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .
- 1 2 3 4 5 "إجمالي البيانات حسب الموضوع للأفراد (RC، TALB، UR، SA3، SA2، Ward، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا. Paraparaumu (1391) . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
- ^ "مجموعة بيانات المنطقة الإحصائية 1 للتعداد السكاني 2018" . إحصائيات نيوزيلندا. مارس 2020. شاطئ باراباراومو الشمالي (237000)، شاطئ باراباراومو الغربي (237100)، شاطئ باراباراومو الشرقي (237300)، أوتايهانجا (237400)، باراباراومو الشمالية (237500)، باراباراومو سنترال (237800)، شاطئ روماتي الغربي (238000)، شاطئ روماتي الشرقي (238300)، باراباراومو شرقا (238400) وروماتي جنوبا (238500).
- ↑ "إجمالي المساكن حسب الموضوع (RC، TALB، UR، SA3، SA2، الحي، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
- ↑ "إجمالي البيانات حسب الموضوع للأفراد (RC، TALB، UR، SA3، SA2، Ward، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا. شاطئ بارابارومو . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
- ↑ "إجمالي البيانات حسب الموضوع للأفراد (RC، TALB، UR، SA3، SA2، Ward، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا. Paraparaumu . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
- ↑ "إجمالي البيانات حسب الموضوع للأفراد (RC، TALB، UR، SA3، SA2، Ward، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا. راوماتي . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
- ↑ "إجمالي البيانات حسب الموضوع للأفراد (RC، TALB، UR، SA3، SA2، Ward، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا. أوتايهانغا . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
- ↑ "إجمالي البيانات حسب الموضوع للأفراد (RC، TALB، UR، SA3، SA2، Ward، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا. بارابارومو الشمالية . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
- ↑ "إجمالي البيانات حسب الموضوع للأفراد (RC، TALB، UR، SA3، SA2، Ward، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا. بارابارومو سنترال . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
- ↑ "إجمالي البيانات حسب الموضوع للأفراد (RC، TALB، UR، SA3، SA2، الحي، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا. بارابارومو الشرقية . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
- ↑ "تاريخ كوستلاندز" . coastlands.co.nz . شركة كوستلاندز للتسوق المحدودة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2020 .
- ↑ "كوستلاندز - المتاجر" . coastlands.co.nz . مركز تسوق كوستلاندز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2020 .
- ↑ "نادي بارابارومو لألعاب القوى" . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
- ↑ "اكتشف – نادي بارابارومو بيتش للجولف" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2022 .
- ↑ «ستتولى شركة طيران تشاتامز تسيير رحلات جوية من بارابارومو إلى أوكلاند» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2018 .
- ↑ " مدرسة بارابارومو - التعليم مهم" . www.educationcounts.govt.nz
- ↑ "تاريخ المدرسة" . مدرسة بارابارومو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2026 .
- ↑ "الموقع الرسمي لمدرسة كابيتي" . kapiti.school.nz . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2020 .
- ↑ "ملف تعريف مدرسة كابيتي - وزارة التعليم" . educationcounts.govt.nz . وزارة التعليم . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .
- ↑ " تقرير مكتب مراجعة التعليم في مدرسة كابيتي" . ero.govt.nz. مكتب مراجعة التعليم . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023 .
- ↑ "بدون عنوان" (ملف PDF) . علم الأنساب في نيوزيلندا. ص 64.
- ↑ "الموقع الرسمي لمدرسة سيدة كابيتي" . stpatspara.school.nz . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2020 .
- ↑ "ملف تعريف مدرسة سيدة كابيتي، وزارة التربية والتعليم" . educationcounts.govt.nz . وزارة التربية والتعليم . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .
- ↑ « تقرير مكتب مراجعة التعليم بمدرسة سيدة كابيتي» . ero.govt.nz. مكتب مراجعة التعليم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2023 .
- ↑ «افتتاح كنيسة ومركز جديدين لسيدة كابيتي» . صحيفة كاثوليكية نيوزيلندية . 25 يونيو 2020. تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس 2023 .
- ↑ سكاليون، أنيت (أبريل 2017). "افتتاح مدرسة جديدة لرعية سيدة كابيتي" . أبرشية ويلينغتون الكاثوليكية.
- ↑ "دليل مدارس نيوزيلندا" . وزارة التعليم النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
- ↑ " كلية بارابارومو - التعليم مهم" . www.educationcounts.govt.nz
- ^ “كلية كابيتي – التهم التعليمية” . www.educationcounts.govt.nz .
- ^ “كلية أوتاكي – أهمية التعليم” . www.educationcounts.govt.nz .
- ↑ «كولز تُهدي قميصًا ثمينًا لفريق أول بلاكس إلى كلية بارابارومو» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 31 مايو 2016. تاريخ الاطلاع: 10 نوفمبر 2023 .
- بارابارومو
- المناطق المأهولة بالسكان في منطقة ويلينغتون
- مقاطعة كابيتي كوست