باريس بلوز

فيلم "باريس بلوز" (Paris Blues) هو فيلم موسيقي رومانسي درامي أمريكي من إنتاج عام 1961، من إخراج مارتن ريت ، وبطولة سيدني بواتييه في دور عازف الساكسفون الجاز المغترب إيدي كوك، وبول نيومان في دور عازف الترومبون رام بوين. ^{[ 2 ] [ 3 ]} تنشأ علاقة رومانسية بين الرجلين وسائحتين أمريكيتين تقضيان عطلتهما، وهما كوني لامبسون ( ديان كارول ) وليليان كورنينغ ( جوان وودوارد ). يتناول الفيلم أيضًا العنصرية الأمريكية في ذلك الوقت، في مقابل تقبّل باريس الصريح للسود . الفيلم مقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتب هارولد فليندر، صدرت عام 1957. ^{[ 4 ]}

يضم الفيلم أيضاً عازف البوق لويس أرمسترونغ (في دور وايلد مان مور) وعازف البيانو آرون بريدجرز ؛ حيث يعزف كلاهما موسيقى تصويرية ضمن أحداث الفيلم. أنتجه سام شو، وأخرجه مارتن ريت، وكتب السيناريو والتر بيرنشتاين ، وتولى كريستيان ماتراس التصوير السينمائي . عُرض فيلم "باريس بلوز" في الولايات المتحدة في 27 سبتمبر 1961.

في طريقه لمشاهدة وايلد مان مور في محطة القطار، التقى رام بوين، عازف الجاز المقيم في باريس، بسائحة وصلت حديثًا تُدعى كوني لامبسون، ودعاها لحضور حفله في تلك الليلة في نادي 33. لم تكن كوني مهتمة، لكن صديقتها ليليان أصرّت على الذهاب. بعد انتهاء رام من العزف مع إيدي، وهو أمريكي مغترب مثله ، غادر الأربعة النادي في الصباح الباكر. عندما اقترح رام على كوني أن يذهبا لتناول فطور خاص، شعرت بالإهانة، وغضب رام لرفضه. مع ذلك، لم تثنِ ليليان انجذاب رام لصديقتها، فأقنعته بالاعتذار قبل أن تُلاحقه. نام الاثنان معًا بينما واصلت كوني وإيدي التجول في باريس .

خلال الأيام التالية، توطدت علاقة الزوجين، لكن كوني كانت غاضبة من هجر إدي لأمريكا وعودته إلى فرنسا، مصرّةً على أن السبيل الوحيد لتحسين العلاقات العرقية في الولايات المتحدة هو بقاء الناس والعمل معًا لتغيير الأمور. قال إدي إنه راضٍ بالبقاء في باريس، حيث يواجه قدرًا أقل بكثير من التعصب والتمييز، ويستطيع أن يشق طريقه كموسيقي موهوب. حاولت ليليان إقناع رام بالدخول في علاقة أكثر جدية والعودة معها إلى الولايات المتحدة. رام، الذي يعلم أن لديها طفلين من زواج سابق وأنها تعيش في بلدة صغيرة، أنهى علاقتهما، مُخبرًا إياها بأنه مُكرّس لموسيقاه. في هذه الأثناء، أعلن إدي وكوني حبهما لبعضهما. ناقشا الزواج، لكن الأمر انهار عندما رفض إدي الإقامة في الولايات المتحدة لمدة عام كامل. بعد أن انكسرت قلوبهما بسبب حبيبيهما، خططت كوني وليليان للعودة إلى ديارهما مبكرًا.

في محاولة يائسة أخيرة للتواصل مع إيدي، تتبعه كوني إلى حفلة حيث تخبره أنها ستغادر باريس نهائيًا. ولأنه لا يريد خسارتها، يقرر إيدي العودة إلى أمريكا للانضمام إلى كوني، لكنه سيلحق بها بعد بضعة أسابيع لأنه بحاجة إلى إنهاء أموره في باريس قبل المغادرة. يحضر رام اجتماعًا مع منتج موسيقي يُدعى برنارد، الذي يرفض مقطوعة موسيقية كان رام يعمل عليها، مما يُحبط آماله في مسيرة موسيقية أكثر شهرة واحترامًا. ومع ذلك، يخبره برنارد أن لديه القدرة على أن يصبح ملحنًا جادًا، إذا اجتهد في العمل ودرس الموسيقى بجدية. يشعر رام بالإحباط، فيبحث عن ليليان، ويوافق على السفر معها إلى أمريكا. ولكن بينما تغادر السيدتان، يصل رام متأخرًا ويخبر ليليان أنه لن ينضم إليها، لأنه لا يريد التخلي عن موسيقاه. وبينما يغادر القطار الذي يقل كوني وليليان المحطة، يبتعد رام مع إيدي. في المشهد الأخير، يغطي عمال فرنسيون لوحة إعلانية تُعلن عن ظهور وايلد مان مور بإعلان ترويجي لدار نشر لاروس.

تم إنتاج الفيلم بواسطة شركة Pennebaker Productions ، وهي شركة إنتاج الأفلام التي أسسها مارلون براندو. وكان المنتجان هما جورج جلاس ووالتر سيلتزر .

بينما كانت المسودة الأولى للسيناريو تدور في الأساس حول علاقة حب بين عرقين مختلفين، طالبت شركة يونايتد آرتيستس بتغيير هذا الجانب، لاعتقادها أن الجمهور الأمريكي غير مستعد لمثل هذا الأمر. يُلمّح الفيلم النهائي إلى الفكرة لفترة وجيزة قبل التخلي عنها. بعد سنوات من عرضه، صرّح سيدني بواتييه قائلاً: "تراجعت الشركة في اللحظة الأخيرة، ما أدى إلى تغيير القصة - وربط الرجل الأسود بالفتاة السوداء." وأضاف أن يونايتد آرتيستس "تراجعت" و"أطفأت شرارة الفيلم." ^{[ 5 ]}

قال بواتييه: "كان النص عبارة عن خليط أحادي البعد". ^{[ 6 ]}

بدأ التصوير في نوفمبر 1960 في باريس.

ألبوم "باريس بلوز" هو ألبوم موسيقي تصويري من تأليف عازف البيانو والملحن وقائد الفرقة الموسيقية الأمريكي ديوك إلينغتون والملحن بيلي سترايهورن ، تم تسجيله وإصداره على علامة يونايتد آرتيستس عام 1961، وأعيد إصداره على علامة ريكوديسك عام 1996 مع حوار إضافي من الفيلم وإعلان الفيلم على قرص مضغوط . ^{[ 7 ]} ويضم الألبوم أداءً لأوركسترا إلينغتون بمشاركة لويس أرمسترونغ كضيف شرف في مقطوعتين.

في حفل توزيع جوائز الأوسكار الرابع والثلاثين لأفلام عام 1961، رُشِّح إلينغتون لجائزة الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية لفيلم موسيقي ، لكن الجائزة مُنحت، كما كان متوقعًا، لساول تشابلن ، وجوني غرين ، وسيد رامين ، وإروين كوستال عن فيلم "قصة الحي الغربي" . وكانت هذه الجائزة جزءًا من سلسلة جوائز الأوسكار العشر التي حصدها الفيلم في ذلك العام.

استقبال

ذكر سكوت يانو في مراجعته على موقع AllMusic : "على الرغم من أن فيلم Paris Blues (الفيلم والموسيقى التصويرية) ليس من الكلاسيكيات، إلا أنه يستحق الاقتناء من قبل هواة جمع موسيقى الجاز". ^{[ 8 ]} في المقابل، انتقد ستانلي دانس الإصدار بشدة في مراجعته في مجلة Jazz Times ، قائلاً: "كان كل من الفيلم والموسيقى، في رأيي، مثالين مخيبين للآمال على كيف أن كثرة الطهاة تفسد الطبخة... ففي جلسات التسجيل الرئيسية في نيويورك، تم استقدام ما لا يقل عن خمسة عازفي طبول، والذين فشلوا للأسف في إضفاء الحيوية على الفرقة الكبيرة كما كان بإمكان سام وودوارد الغائب أن يفعل بمفرده. إحدى اللحظات القليلة التي تُحسب لهم تظهر في الخاتمة، "Paris Blues"، عندما يُسمع صوت جوني هودجز لفترة وجيزة". ^{[ 9 ]}

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 8 ]

حصل الفيلم على تقييم إجمالي قدره 71% على موقع Rotten Tomatoes ، وذلك بناءً على 10 مراجعات نقدية إيجابية و4 مراجعات نقدية سلبية. ^{[ 10 ]}

وصفتها مجلة فارايتي بأنها "صورة متقطعة وسطحية وغير متناسقة". ^{[ 11 ]}

• قائمة الأفلام الأمريكية لعام 1961

• باريس بلوز على موقع IMDb
• فيلم "باريس بلوز" في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• فيلم "باريس بلوز" في كتالوج أفلام معهد الفيلم الأمريكي