بيلي سترايهورن

بيلي سترايهورن
سترايهورن حوالي عام  1947
معلومات أساسية
اسم الميلاد	ويليام توماس سترايهورن
وُلِدّ	( 1915-11-29 )29 نوفمبر 1915 دايتون، أوهايو ، الولايات المتحدة
مات	31 مايو 1967 (1967-05-31)(51 عامًا) مدينة نيويورك، الولايات المتحدة
الأنواع	موسيقى الجاز يتأرجح كلاسيكي
المهن	موسيقي ملحن شاعر غنائي منظم
أداة	بيانو
سنوات النشاط	1934–1964
العلامات	الفنانون المتحدون شعر ميرسر
موقع إلكتروني	بيليسترايهورن.كوم

ويليام توماس سترايهورن (29 نوفمبر 1915 - 31 مايو 1967) ^[1] كان ملحنًا وعازف بيانو وشاعرًا غنائيًا ومُرتبًا موسيقيًا أمريكيًا تعاون مع قائد الفرقة والملحن ديوك إلينجتون لمدة ثلاثة عقود تقريبًا. تشمل مؤلفاته " خذ القطار "A " و" جسر تشيلسي " و"الزهرة هي شيء جميل" و" الحياة الخصبة ".

وُلِد سترايهورن في دايتون، أوهايو ، الولايات المتحدة. ^[1] ثم انتقلت عائلته إلى حي هوموود في بيتسبرغ، بنسلفانيا . جاءت عائلة والدته من هيلسبورو، نورث كارولينا ، وأرسلته إلى هناك لحمايته من نوبات غضب والده بسبب السُكر. قضى سترايهورن أشهرًا عديدة من طفولته في منزل أجداده في هيلسبورو. في مقابلة، قال سترايهورن إن جدته كانت التأثير الأساسي عليه خلال السنوات العشر الأولى من حياته. أصبح مهتمًا بالموسيقى أثناء إقامته معها، حيث كان يعزف الترانيم على البيانو الخاص بها ويستمع إلى الأسطوانات على مشغل الأسطوانات الخاص بها فيكترولا . ^[2]

عاد سترايهورن إلى بيتسبرغ بينما كان لا يزال في المدرسة الابتدائية. عمل في وظائف غريبة لكسب ما يكفي من المال لشراء أول بيانو له، وتلقى دروسًا من شارلوت إنتي كاتلين . ^[3] التحق بمدرسة وستنجهاوس الثانوية ، وحضرها لاحقًا أيضًا عازفو البيانو الجاز إرول جارنر وأحمد جمال . لعب في فرقة المدرسة، ودرس تحت إشراف كارل ماكفيكر، الذي قام أيضًا بتعليم إرول جارنر وماري لو ويليامز . درس الموسيقى الكلاسيكية لبعض الوقت في معهد بيتسبرغ للموسيقى، وكتب مسرحية موسيقية، وشكل ثلاثيًا يعزف يوميًا على محطة إذاعية محلية، وكتب / ألف أغاني "Life Is Lonely" (أعيدت تسميتها لاحقًا باسم " Lush Life ") و "My Little Brown Book" و " Something to Live For ". في سن 19، كان يكتب لمسرحية موسيقية احترافية، Fantastic Rhythm .

أحبطت طموحات سترايهورن الأصلية في أن يصبح ملحنًا كلاسيكيًا بسبب الواقع القاسي المتمثل في محاولة رجل أسود النجاح في العالم الكلاسيكي، والذي كان في ذلك الوقت يهيمن عليه البيض بالكامل تقريبًا. تعرف سترايهورن على موسيقى عازفي البيانو مثل آرت تاتوم وتيدي ويلسون في سن التاسعة عشرة. قاده التأثير الفني لهؤلاء الموسيقيين إلى عالم الجاز حيث بقي لبقية حياته. كان أول تعرض له لموسيقى الجاز في فرقة تسمى Mad Hatters التي عزفت في جميع أنحاء بيتسبرغ. كما أثر زملاء سترايهورن الطلاب، عازف الجيتار بيل إيش وعازف الطبول ميكي سكريما، على انتقاله إلى موسيقى الجاز، وبدأ في كتابة الترتيبات لفرقة الرقص بادي مالون في بيتسبرغ بعد عام 1937. ^[4]

شاهد سترايهورن ديوك إلينجتون يعزف في بيتسبرغ عام 1933، ثم قابله في ديسمبر 1938 بعد أن قدم إلينجتون عرضًا هناك مرة أخرى. شرح أولاً، ثم أظهر لقائد الفرقة كيف كان سيرتب إحدى قطع إلينجتون الخاصة. أعجب إلينجتون بما يكفي لدعوة أعضاء آخرين في الفرقة لسماع سترايهورن. في نهاية الزيارة، رتب لسترايهورن مقابلته عندما عادت الفرقة إلى نيويورك. عمل سترايهورن مع إلينجتون لمدة 25 عامًا التالية كمرتب وملحن وعازف بيانو عرضي ومتعاون حتى وفاته بالسرطان. كما وصفه إلينجتون، "كان بيلي سترايهورن ذراعي اليمنى وذراعي اليسرى وكل العيون في مؤخرة رأسي وموجات دماغي في رأسه وموجاته في رأسي". ^[5]

كان سترايهورن ملحنًا ومُرتبًا موهوبًا بدا أنه ازدهر في ظل ديوك. يمكن القول إن إلينجتون كان بمثابة شخصية الأب وكانت الفرقة تحمي سترايهورن الصغير والهادئ، الذي أطلقت عليه الفرقة ألقاب "سترايز" و"ويلي" و"سوي بي". استخدم إلينجتون سترايهورن لإكمال أفكاره وتقديم أفكار موسيقية جديدة (وأحيانًا كان الأمر يعمل في الاتجاه المعاكس)، ^[6] مع منحه الحرية في الكتابة بمفرده والاستمتاع ببعض الفضل على الأقل. على الرغم من أن ديوك إلينجتون نال الفضل في الكثير من أعمال سترايهورن، إلا أنه لم يغرق شريكه عمدًا. كان إلينجتون يطلق النكات على خشبة المسرح مثل، "ستراهورن يقوم بالكثير من العمل ولكنني أتلقى الانحناء!" ^[7] من ناحية أخرى، لم يعارض إلينجتون قيام دعاته بإعطائه الفضل في كثير من الأحيان دون أي ذكر لسترايهورن، وعلى الرغم من محاولات الأخير إخفاء استيائه، "كشف سترايهورن"، على الأقل لأصدقائه، "عن بئر متعمق من القلق بشأن افتقاره إلى التقدير العام مع نمو شهرة إلينجتون". ^[8]

قام سترايهورن بتأليف أغنية أوركسترا ديوك إلينجتون المميزة " خذ القطار أ " وعدد من القطع الأخرى التي أصبحت جزءًا من ذخيرة الفرقة. ^[1] في بعض الحالات، حصل سترايهورن على الإسناد لعمله مثل "زهرة اللوتس" و" جسر تشيلسي " و"التحقق من المطر"، بينما تم إدراج أعمال أخرى، مثل " حلم النهار " و"شيء للعيش من أجله"، على أنها تعاون مع إلينجتون أو، في حالة " دمية الساتان " و"بنتهاوس شوجر هيل"، تم نسبها إلى إلينجتون وحده. كما قام سترايهورن بترتيب العديد من تسجيلات إلينجتون داخل الفرقة ووفر الوضوح التوافقي والتلميع لمؤلفات ديوك. أعطى إلينجتون سترايهورن الفضل الكامل كمتعاون معه في أعمال لاحقة أكبر مثل Such Sweet Thunder و A Drum Is a Woman و The Perfume Suite و Far East Suite ، حيث عمل سترايهورن وإلينجتون معًا بشكل وثيق. ^[9] غالبًا ما كان سترايهورن يعزف على البيانو مع أوركسترا إلينجتون، سواء على الهواء مباشرة أو في الاستوديو.

يخلص الناقد الموسيقي مارك سترايكر من صحيفة ديترويت فري برس إلى أن عمل سترايهورن وإلينجتون في موسيقى فيلم هوليود لعام 1959 Anatomy of a Murder "لا غنى عنه، [على الرغم من] ... أنه غير واضح للغاية بحيث لا يمكن تصنيفه في المرتبة الأولى بين أجنحة تحفة إلينجتون-سترايهورن مثل Such Sweet Thunder و Far East Suite ، ولكن أكثر لحظاته إلهامًا هي مساوية لها." ^[10] لقد اعترف مؤرخو الأفلام بالموسيقى التصويرية "كمعلم - أول موسيقى فيلم هوليوودية مهمة من تأليف الأمريكيين من أصل أفريقي تتألف من موسيقى غير سردية ، أي الموسيقى التي لا يكون مصدرها مرئيًا أو ضمنيًا من خلال الحركة في الفيلم، مثل فرقة على الشاشة." تجنبت الموسيقى التصويرية "الصور النمطية الثقافية التي ميزت سابقًا موسيقى الجاز ورفضت الالتزام الصارم بالمرئيات بطرق أنذرت بسينما الموجة الجديدة في الستينيات." ^[11]

في عام 1960، تعاون الاثنان في ترتيبات الألبوم The Nutcracker Suite ، الذي تم تسجيله لشركة كولومبيا ريكوردز وتضمن تفسيرات الجاز لأغنية " The Nutcracker " لتشايكوفسكي . ^[12] غلاف الألبوم الأصلي جدير بالملاحظة لإدراج اسم سترايهورن وصورته جنبًا إلى جنب مع اسم إلينجتون على الغلاف الأمامي.

قبل وقت قصير من انطلاقه في جولته الأوروبية الثانية مع فرقته الموسيقية، من مارس إلى مايو 1939، أعلن إلينجتون لأخته روث وابنه ميرسر إلينجتون أن سترايهورن "سيبقى معنا". ^[13] ومن خلال ميرسر، التقى سترايهورن بشريكه الأول، الموسيقي الأمريكي من أصل أفريقي آرون بريدجرز ، الذي عاش معه سترايهورن حتى انتقل بريدجرز إلى باريس في عام 1947. ^[14]

كشخص بالغ، كان سترايهورن مثليًا بشكل علني لأصدقائه وأعضاء فرقة إلينجتون. ^{[15] [16]} شارك في حركة الحقوق المدنية ، وباعتباره صديقًا لمارتن لوثر كينج الابن ، قام بترتيب وإدارة "King Fit the Battle of Alabam" لأوركسترا إلينجتون في عام 1963 للاستعراض التاريخي (والألبوم) My People ، المخصص لكينج.

كان لسترايهورن تأثير كبير على مسيرة لينا هورن المهنية ، التي أرادت الزواج من سترايهورن واعتبرته حب حياتها. ^[17] استخدم سترايهورن خلفيته الكلاسيكية لتحسين أسلوب هورن في الغناء، وسجلا الأغاني معًا. في الخمسينيات من القرن الماضي، غادر سترايهورن ديوك إلينجتون لبضع سنوات لمتابعة مهنة فردية خاصة به. أصدر عددًا قليلاً من الألبومات المنفردة والعروض المسرحية لفرقة Original Copasetics وتولى الإنتاج المسرحي مع صديقه لوثر هندرسون .

في عام 1964، تم تشخيص إصابة سترايهورن بسرطان المريء ، والذي أودى بحياته في الصباح الباكر من يوم 31 مايو 1967، عندما كان مع شريكه بيل جروف، وليس بين ذراعي لينا هورن كما تم الإبلاغ عنه بشكل خاطئ في كثير من الأحيان. وبحسب روايتها الخاصة، كانت تقوم بجولة في أوروبا عندما تلقت خبر وفاة سترايهورن. ^[18] وقد نثر رماده في نهر هدسون من قبل تجمع من أقرب أصدقائه. ^[19]

أثناء وجوده في المستشفى، قدم مؤلفه النهائي إلى إلينجتون؛ تم استخدام " Blood Count " كمسار ثالث في ألبوم إلينجتون التذكاري لسترايهورن، ...And His Mother Called Him Bill ، والذي تم تسجيله بعد عدة أشهر من وفاة سترايهورن. ^[1] المسار الأخير من الألبوم هو نسخة منفردة من "Lotus Blossom" التي يؤديها إلينجتون، الذي جلس على البيانو وعزفها بينما كانت الفرقة (التي يمكن سماعها في الخلفية) تحزم أمتعتها بعد انتهاء جلسة التسجيل رسميًا. ^[20]

تم وضع علامة تاريخية لولاية بنسلفانيا تسلط الضوء على إنجازات سترايهورن في مدرسة ويستنجهاوس الثانوية في بيتسبرغ، والتي تخرج منها. ^[21] في ولاية كارولينا الشمالية، توجد علامة تاريخية على الطريق السريع تكريمًا لسترايهورن في وسط مدينة هيلزبورو، بالقرب من منزل طفولته. كما تم تخليد ذكرى سترايهورن في جدارية في وسط مدينة هيلزبورو. ^[22]

تم تغيير اسم مسرح ريجنت السابق في حي إيست ليبرتي في بيتسبرغ إلى مسرح كيلي سترايهورن تكريمًا لسترايهورن وزميله المقيم في بيتسبرغ جين كيلي في عام 2000. وهو مسرح للفنون المسرحية قائم على المجتمع. ^[23]

في عام 2015، تم إدخال سترايهورن إلى Legacy Walk . ^[24]

في سيرته الذاتية وفي مقطع منطوق في حفلته الموسيقية المقدسة الثانية ، ذكر إلينجتون ما اعتبره "الحريات الأخلاقية الأربع الكبرى" لسترايهورن: "الحرية من الكراهية، دون قيد أو شرط؛ والحرية من الشفقة على الذات (حتى في ظل كل الألم والأخبار السيئة)؛ والحرية من الخوف من القيام بشيء قد يساعد شخصًا آخر أكثر مما قد يساعد نفسه والحرية من نوع الكبرياء الذي قد يجعل الرجل يعتقد أنه أفضل من أخيه أو جاره". ^[25]

بالنسبة للألبومات التي قام سترايهورن بترتيبها أو أدائها مع أوركسترا ديوك إلينجتون، راجع قائمة ديوك إلينجتون الموسيقية

• 1950-51 أوقات عظيمة! مع ديوك إلينجتون (ميرسر، 1964)
• 1958 !!! مباشر !!! ( روليت ، 1958)
• 1959 جديلة للساكسفون ( فيلستيد ، 1959)
• 1961 الجانب السلمي ( يونايتد آرتيستس ، 1963)
• 1964-65 حياة خصبة ( البارون الأحمر ، 1992)

• 1961 جوني هودجز مع بيلي سترايهورن والأوركسترا ( Verve ، 1962)

مع جوني هودجز

• Castle Rock ( نورجران ، 1955) – تم تسجيلها في عام 1951
• كريمي (نورجران، 1955)
• إلينجتونيا '56 (نورجران، 1956)
• دوق في السرير (فيرفي، 1956)
• الصوت الكبير (فيرفي، 1957)
• بلوز أ-بلنتي (فيرف، 1958)
• ليس دوقًا جدًا (Verve، 1958)

مع جويا شيريل

• جويا شيريل تغني دوق ( 20th Century Fox ، 1965)

مع بن ويبستر

• موسيقى من أجل الحب (نورجران، 1954)

• قائمة موسيقيي الجاز
• قائمة معايير موسيقى الجاز

• إلينجتون، ديوك (1973). الموسيقى هي عشيقتي . نيويورك: دا كابو. رقم الكتاب المعياري الدولي 0-306-80033-0.
• هاجدو، ديفيد (1996). حياة خصبة: سيرة بيلي سترايهورن . نيويورك: فارار شتراوس وجيرو. رقم ISBN 0-374-19438-6.
• نيكلسون، ستيوارت (2000) [نُشر لأول مرة عام 1999]. صورة ديوك إلينجتون: ذكريات في إيقاع سريع . لندن: بان بوكس. رقم ISBN 978-0-330-36732-5.
• تيتشوت، تيري (2013). ديوك - حياة ديوك إلينجتون . نيويورك: جوثام بوكس. رقم ISBN 978-1-592-40749-1.
• فان دي لور، والتر (2002). شيء يستحق العيش من أجله: موسيقى بيلي سترايهورن . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-512448-0.

• ريتشارد إس. جينيل، السيرة الذاتية لبيلي سترايهورن على موقع AllMusic
• بيلي سترايهورن: حياة رائعة في PBS ، Independent Lens
• جون توومي، بيلي سترايهورن: "صورة خيط حرير" (مؤرشفة)
• بيلي سترايهورن في موسوعة Glbtq
• جمعية ديوك إلينغتون
• تم أرشفة تاريخ موسيقى بيلي سترايهورن في بيتسبرغ في 21 سبتمبر 2013، على موقع Wayback Machine
• دوق إلينجتون وبيلي سترايهورن: ملحنا موسيقى الجاز معرض عبر الإنترنت من المتحف الوطني للتاريخ الأمريكي ، مؤسسة سميثسونيان
• "ندوة بيلي سترايهورن". قاعدة بيانات تاريخ موسيقى الجاز . 15 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2020 .
• مخطوطات موسيقية وأوراق تركة بيلي سترايهورن، 1918-2015 في مكتبة الكونجرس