بول بوينتون

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

بول بوينتون (يُكتب اسمه أحيانًا خطأً بوينتون؛ 29 يونيو 1848 - 18 أبريل 1924)، المعروف باسم " الضفدع الجريء" ، كان رجل استعراض ومغامرًا يُنسب إليه الفضل في إثارة الاهتمام العالمي بالرياضات المائية كهواية، وخاصة السباحة في المياه المفتوحة . اشتهر بوينتون بحركاته البهلوانية المائية التي أسرت العالم، بما في ذلك عبوره القناة الإنجليزية مرتديًا بدلة مطاطية مبتكرة تعمل بشكل مشابه لقارب الكاياك . وبصفته مؤسس منتزه أسود البحر عام 1895، يُعرف بوينتون أيضًا بأنه مبتكر أول مدينة ملاهي حديثة - وهي عبارة عن سياج دائم يُفرض عليه رسوم دخول عند البوابة. [ 3 ] 

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد بول بويتون في 29 يونيو 1848 في دبلن، أيرلندا، لوالديه تيرانس وماري بويتون، ونشأ في ولاية بنسلفانيا. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] تعلّم بويتون السباحة في سن مبكرة في بيتسبرغ، واستخدم مهاراته لإنقاذ أصدقائه من الغرق. [ 7 ] التحق بجامعة سانت فرانسيس في لوريتو، بنسلفانيا . [ 8 ] خدم كبحار في جيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، وقاتل ضد ماكسيميليان الأول ملك المكسيك خلال سقوط إمبراطوريته، وقاتل إلى جانب الفرنسيين خلال الحرب الفرنسية البروسية . [ 9 ] ثم أصبح بويتون رئيسًا لخدمة الإنقاذ في نيوجيرسي، حيث نجح في خفض عدد حالات الغرق سنويًا من عشرين حالة إلى صفر. [ 10 ] [ 11 ] في أواخر حياته، كان يُشير إلى نفسه باسم "الكابتن بويتون"، ولكن لا يوجد دليل على أنه كان كذلك بالفعل. [ 12 ]

كان بويتون شديد الغرور. في إحدى المرات، أعطاه رجل أنقذه من الغرق ورقة نقدية من فئة خمسين سنتًا. لكنه أعاد إليه تسعة وأربعين سنتًا وقال: "لا يمكنني أن آخذ سنتًا واحدًا أكثر مما تستحقه حياتك". [ 10 ]

الرحلات الاستكشافية

معارض بدلات ميريمان للإنقاذ

رسم تخطيطي لبراءة اختراع دعوى سي إس ميريمان

أثناء وجوده في أتلانتيك سيتي، نيوجيرسي، بدأ بويتون بتجربة بدلة مطاطية اخترعها كلارك إس. ميريمان كأداة لإنقاذ حياة ركاب السفن البخارية. كانت هذه البدلة الأولى للغوص ، والتي ستصبح فيما بعد علامة بويتون التجارية، عبارة عن سروال وقميص مطاطيين مشدودين بإحكام عند الخصر. احتوت البدلة على جيوب هوائية يمكن لمرتديها نفخها حسب الرغبة باستخدام أنابيب. وعلى غرار بدلات الغوص الجافة الحديثة ، حافظت البدلة أيضًا على جفاف مرتديها. سمح هذا عمليًا لمرتديها بالطفو على ظهره، مستخدمًا مجدافًا مزدوج الجوانب لدفع نفسه، مع توجيه قدميه للأمام. كانت البدلة مزودة بحقيبة مطاطية، مصممة لتخزين مستلزمات البقاء الأساسية مثل الطعام والماء. كما يمكن ربط شراع صغير بالقدم. [ 13 ]

المعارض المبكرة

في البداية، لم يلقَ الزي اهتمامًا جماهيريًا يُذكر. أملًا في تغيير هذا الوضع، أراد بويتون التجديف من على بُعد 250 ميلًا من ساحل نيويورك إلى الشاطئ، لكنه لم يجد قبطان سفينة واحدًا يقبل نقله. [ 14 ] لم يثنِ ذلك ميريمان، فدعا بويتون إلى أيرلندا، حيث عرض بويتون الزي لزيادة شهرته. [ 11 ] عازم بويتون مرة أخرى على السباحة إلى الشاطئ من على بُعد 200 ميل في عرض البحر، لكن هذه المرة، لم يُخبر بويتون القبطان بنواياه، فغضب القبطان غضبًا شديدًا عندما وجد بويتون على جانب السفينة مرتديًا زيه على وشك القفز في الماء. [ 14 ] مع ذلك، تمكن بويتون من إقناع القبطان بإنزاله على بُعد 2.5 ميل، ومن هناك جدف بويتون لمدة 15 ساعة في مواجهة الرياح العاتية وأمواج العاصفة حتى وصل إلى الساحل الأيرلندي. [ 14 ] عندما وصل بويتون إلى الشاطئ، كان بصره قد تضرر بشدة بسبب مياه البحر المالحة، فشكر "الربان العظيم في السماء"، قبل أن يرسل برقية إلى القبطان الذي أنزله، وإلى صحيفة نيويورك هيرالد . [ 15 ] انتشر الخبر بالفعل عما كان يفعله، ووصفت صحيفة كورك إكزامينر مغامرته بأنها "حدث الساعة". [ 15 ] لاقت عروض بويتون اللاحقة في ميناء كوينزتاون وحول دبلن رواجًا كبيرًا، لدرجة أنه تلقى دعوة للقاء الملكة فيكتوريا والأميرة بياتريس على متن يخت بالقرب من جزيرة وايت، فقبلها. [ 16 ] [ 17 ] وبحلول وقت مغادرة بويتون دبلن، قدرت الصحف أن أكثر من 100 ألف شخص قد حضروا عروضه. [ 18 ] خلال عيد الميلاد عام 1874، أرسل بويتون رسالة إلى صحيفة التايمز ، استخدم فيها غرق سفينة كوسباتريك مؤخرًا كمثال على سبب قدرة بدلة ميريمان على إنقاذ الأرواح. [ 19 ] كان آخر عرض قدمه بويتون قبل عبور القناة هو الأداء بالبدلة في نهر التايمز . [ 19 ]

معبر القناة

كانت أصعب سباحة واجهها بويتون بالبدلة هي عبور القناة الإنجليزية. قبل محاولته الأولى، أرسلت الملكة فيكتوريا والوزير الأمريكي العام شينك برقية إلى بويتون للاستفسار عما إذا كانت الرياح مواتية أم معاكسة. [ 20 ] في 10 أبريل/نيسان، الساعة 3:20 مساءً، دخل بويتون الماء وبدأ بالتجديف بقدميه أولاً نحو فرنسا. [ 21 ] تولى الطيار الفرنسي فرانسوا ميكين قيادة مسار الملاحة على شكل حرف Z. [ 22 ] خلال السباحة، استخدم بويتون الشراع المتصل بالبدلة، مما سمح للرياح بحمله جزءًا من الطريق. [ 23 ] كان على متن القارب الذي يتابع بويتون مراسلون من صحف ستاندرد ، وأوبزرفر ، وإلستريتد لندن نيوز ، وتايمز ، وبيلز لايف ، ونيويورك هيرالد ، وتلغراف ، وديلي نيوز ، وغرافيك. [ 24 ] عندما اشتد سوء الأحوال الجوية، وحلّ الليل، طالب ميكين بالتخلي عن المحاولة. [ 25 ] عند صعوده على متن القارب، كان بويتون على بعد حوالي 6 أميال من كاب غريس نيز . [ 26 ]

دخل بويتون الماء في كاب غري-نيز لمحاولته الثانية في 28 مايو/أيار الساعة 3:00 صباحًا، برفقة سفينة الأمير إرنست بقيادة القبطان إدوارد داين. [ 27 ] بحلول الساعة 6:00 صباحًا، كان بويتون على بُعد 5 أميال من الساحل الفرنسي، وفي الساعة 11:45 صباحًا، كان قد قطع نصف المسافة. [ 28 ] في الساعة 6:30 مساءً، كان بويتون على بُعد 4 أميال من دوفر، وبحلول الساعة 2:30 صباحًا، كان قد وصل إلى خليج فان، بالقرب من ميناء دوفر . [ 29 ] أكمل السباحة في حوالي 23 ساعة ونصف . [ 30 ] بعد السباحة، تلقى بويتون رعاية من طبيبين، وأُعلن أنه بصحة جيدة بما يكفي لتلقي تهاني الأمة. تلقى بويتون برقيات تهنئة من الملكة فيكتوريا والرئيس غرانت وألبرت إدوارد ( أمير ويلز آنذاك ). [ 31 ] نُشرت تفاصيل السباحة لاحقًا في صحيفة "إلستريتد سبورتينغ آند دراماتيك نيوز" . [ 30 ]

معارض أخرى

قبل مغادرته إنجلترا، أدار بويتون سباقًا من بوتني إلى هامرسميث على نهر التايمز، حيث كان جميع المتسابقين يرتدون بدلات ميريمان. فاز السيد والي بالمسابقة. [ 32 ] في 23 أغسطس، قدم بويتون عرضه الأخير في إنجلترا مرتديًا البدلة في ميناء فولكستون، قبل مغادرته إلى ألمانيا. [ 33 ]

قام بويتون بالعديد من الرحلات الاستكشافية الأخرى مرتديًا هذه البدلة، سابحًا صعودًا وهبوطًا في أنهار أمريكا وأوروبا للترويج لاستخداماتها. كان بويتون يجر خلفه قاربًا صغيرًا يحمل فيه مؤنه وممتلكاته الشخصية، وكان يدعو أحيانًا مراسلي الصحف لمرافقته. وبصفته مُروّجًا بارعًا، كان وصول بويتون إلى بلدات الأنهار الصغيرة يُستقبل غالبًا بحفاوة بالغة. من بين إنجازاته: التجديف في نهر الراين لمسافة 430 ميلًا (1875)؛ ومن ألتون، إلينوي إلى سانت لويس، ميزوري على نهر المسيسيبي (1876)، وفي العام نفسه من بايو غولا إلى نيو أورليانز، مسافة 100 ميل في 24 ساعة؛ وقطع مسافة 400 ميل على نهر الدانوب في ستة أيام (1876)؛ والإبحار في جميع الأنهار المهمة في القارة، والمرور عبر قنوات البندقية، وعبر مضيق جبل طارق؛ والعودة إلى الولايات المتحدة، والإبحار من أويل سيتي، بنسلفانيا إلى خليج المكسيك - مسافة 2342 ميلًا في 80 يومًا. [ 34 ] في سبتمبر 1879، تنافس السباح المحترف ماثيو ويب على بطولة العالم ضد بول بوينتون. فاز ويب، لكنه اتُهم بالغش، ولذلك حُجب عنه جائزته المالية. [ 35 ] كانت أطول رحلاته في عام 1881، حيث انطلق من غليندايف، مونتانا، وانتهى به المطاف في سانت لويس، ميزوري، قاطعًا مسافة 1675 ميلًا.

التنافس مع ماثيو ويب

صورة فوتوغرافية من القرن التاسع عشر لمدينة بويتون، التقطها ألفونس بيرنود من ليون

في 25 أغسطس 1875، أصبح ماثيو ويب أول شخص يعبر بحر المانش سباحةً دون أي مساعدة اصطناعية. [ 36 ] ورغم أن بويتون عبر القناة مرتديًا بدلة ميريمان، بينما فعل ويب ذلك مرتديًا سروال السباحة الأحمر فقط، إلا أن الإنجازات الرياضية والبهلوانية كانت تُقارن في ذلك الوقت بشكل متكرر، مما جعل الجمهور وويب وبويتون يعتبرون أنفسهم متنافسين. [ 37 ]

بعد خمس سنوات، في عام 1880، تصادف وجود كل من بويتون وويب بالقرب من شاطئ نيوبورت. [ 38 ] [ 39 ] اتفقا على سباق علني، وأودع كل منهما 1000 دولار في مجموع الجوائز. كما ساهم جيمس جاردن بينيت، مالك كازينو نيوبورت، بمبلغ 1000 دولار، ليصل مجموع الجوائز إلى 3000 دولار. وُضعت عوامتان بيضاوان على بُعد نصف ميل، وكُلِّف ويب بالسباحة حولهما عشرين مرة مرتديًا سروال سباحة عاديًا، بينما كُلِّف بويتون بالسباحة حولهما خمسًا وعشرين مرة مرتديًا بذلة السباحة. وُقِّعت اتفاقيات رسمية بين المتسابقين، وبدأ السباق. احتشد جمع غفير على الشاطئ، وانطلق بويتون بسرعة فائقة. لسوء حظ ويب، أصيب بتشنج عضلي حاد أنهى سباقه، بينما وصل بويتون إلى خط النهاية بسهولة. [ 40 ]

سرعان ما تحدّى ويب بويتون لمباراة إعادة، فقبل التحدي. أُقيم سباقهما الثاني على شاطئ نانتاسكيت ، ووُصف بأنه "بطولة العالم". [ 41 ] [ 42 ] ونظرًا للضجة الإعلامية الكبيرة التي أحاطت بهما، ارتفعت قيمة الجائزة إلى 4000 دولار. في هذا السباق، كان على بويتون السباحة بين ثلاث عوامات، بينما اقتصرت مهمة ويب على السباحة بين عوامتين فقط. بعد تأجيل السباق عدة مرات، أُقيم أخيرًا في السادس من سبتمبر. تفاصيل السباق غير واضحة، لكن الحكم رفض إعلان الفائز، واتهم ويب لاحقًا بالغش بالسباحة إلى الشاطئ والركض عبره. [ 35 ] [ 43 ] دافع ويب عن نفسه، بدعم من هارتلي، واتضح لاحقًا أن الحكم كان والد خطيبة بويتون، مما يشير إلى احتمال تحيزه. [ 43 ]

تحدى بويتون ويب مرة أخرى، عبر رسالة إلى صحيفة نيويورك هيرالد عرض عليه فيها فرصاً أكبر. إلا أن ويب لم يرد. [ 44 ]

براعة العرض اللاحقة

في عام ١٨٨٥، تورط بويتون في حادثة قفز روبرت إيميت أودلوم ، شقيق الناشطة في مجال حقوق المرأة شارلوت أودلوم سميث ، من جسر بروكلين، والتي أودت بحياته. ألقت كاثرين أودلوم، والدة روبرت وشارلوت، باللوم على بويتون في وفاة ابنها. كتب بويتون رسالة إلى السيدة أودلوم ينفي فيها مسؤوليته، ونشرها أيضًا في صحيفة نيويورك تايمز وصحف أخرى. سافرت السيدة أودلوم لاحقًا إلى مدينة نيويورك لمقابلة بويتون. ووفقًا لروايتها، أرسل بويتون رجلين إليها ادّعيا أنهما محامٍ وقاضٍ، وحذّراها من قول أي شيء ضده لتجنب الملاحقة القضائية بتهمة التشهير . زعمت كاثرين أودلوم في سيرتها الذاتية التي كتبتها عن ابنها أن بويتون أخفى أو أتلف رسائل وبرقيات أرسلها بنفسه إلى روبرت أودلوم يحثه فيها على السفر إلى نيويورك والقفز من جسر بروكلين. [ ٤٥ ] [ ٤٦ ] [ ٤٧ ]

بعد الحادثة، غادر بويتون مدينة نيويورك وأسس سيركًا مائيًا، وجال كفقرة رئيسية في سيرك بي تي بارنوم خلال عام 1887. [ 48 ] استقر في شيكاغو عام 1888، ولاحظ نجاح منطقة الألعاب في معرض شيكاغو الكولومبي عام 1892. [ 48 ] وبناءً على ذلك، افتتح عام 1894 أول مدينة ملاهي "دائمة" (منزلقات بول بويتون المائية) في شيكاغو ، والتي كانت أيضًا أول مدينة ملاهي من أي نوع تفرض رسوم دخول. في العام التالي، اشترى 16 فدانًا (65000 متر مربع ) من الأرض وافتتح حديقة أسود البحر في كوني آيلاند عام 1895. قام بتسييج الأرض وفرض رسوم دخول، وهو ابتكار في ذلك الوقت. [ 3 ] ستصبح فيما بعد مدينة ملاهي كوني آيلاند. كما شارك بويتون وأسود البحر الخاصة به في أفلام صامتة، منها فيلم "إطعام أسود البحر" . 

في عام ١٩٠٢، باع بويتون حديقة سي لايون إلى فريدريك طومسون وإلمر "سكيب" دندي ، اللذين أعادا تصميم الحديقة وأطلقا عليها اسم لونا بارك ، لتكون أول حديقة تحمل هذا الاسم من بين العديد من الحدائق التي ستأتي لاحقًا. أُغلقت لعبة "المنزلقات المائية" التي صممها بول بويتون نهائيًا في عام ١٩٠٨، نتيجةً للمنافسة المتزايدة من حدائق وايت سيتي الترفيهية ، وحدائق إلكتريك بارك ، وحدائق لونا بارك، والتي ظهرت خلال السنوات الاثنتي عشرة التي تلت المعرض الكولومبي العالمي .

وقد ظهر زي بوينتون المطاطي في رواية جول فيرن " محن رجل صيني في الصين" باعتباره منقذًا لحياة البطل ورفاقه الثلاثة.

بويتون عضو في قاعة مشاهير السباحة الدولية . [ 49 ]

مراجع

  1. ↑ آبي، كليفلاند، أليسون، ديفيد، وآخرون  ، محررو (1907). الموسوعة الأمريكية الشاملة الجديدة: موسوعة كاملة للفنون والعلوم والتاريخ والسير والجغرافيا والأدب العام . شركة جيه إيه هيل. ص  394.
  2. ↑ "الكابتن بول بوينتون، السباح، ميت" . صحيفة سبرينغفيلد إيفنينغ يونيون . 19 أبريل 1924. ص 8. 
  3. 1 2 مانجلز، دبليو إف (1952). صناعة الترفيه في الهواء الطلق: من أقدم العصور إلى الوقت الحاضر . نيويورك: دار فانتاج للنشر . ص 38. 
  4. ↑ "بول بوينتون" (وثيقة). نيويورك: إدارة سجلات وخدمات معلومات مدينة نيويورك . 1924. 8323.
  5. ↑ كيلي، جون (23 فبراير 2020). "الرجل ذو البدلة المطاطية: مغامرات بول بوينتون الجامحة كقارب بشري" . صحيفة واشنطن بوست .
  6. ↑ جونسون، روسيتر؛ براون، جون هوارد (1904). قاموس السير الذاتية للأمريكيين البارزين في القرن العشرين . شركة غيل للأبحاث . ص 397. ISBN  978-0-8103-3162-4.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  7. ↑ دولفين 1875 ، ص 28.
  8. ↑ بويتون، بول. "قصة بول بويتون. رحلات على جميع الأنهار العظيمة في العالم": 13 وسوليفان، كولين. "الكابتن بول بويتون يخوض غمار الحياة في قارب مطاطي": 10.
  9. ↑ دولفين 1875 ، ص 28-29.
  10. 1 2 واتسون 2001 ، ص 80.
  11. 1 2 دولفين 1875 ، ص. 29.
  12. ↑ واتسون 2001 ، ص 75.
  13. ↑ واتسون 2001 ، ص 76.
  14. 1 2 3 واتسون 2001 ، ص 82.
  15. 1 2 واتسون 2001 ، ص 83.
  16. ↑ واتسون 2001 ، ص 83-84.
  17. ↑ دولفين 1875 ، ص 29-30.
  18. ↑ واتسون 2001 ، ص 84.
  19. 1 2 واتسون 2001 ، ص 85.
  20. ↑ دولفين 1875 ، ص 31.
  21. ↑ دولفين 1875 ، ص 31-32.
  22. ↑ دولفين 1875 ، ص 34.
  23. ↑Dolphin 1875, p. 36.
  24. ↑Dolphin 1875, p. 36-37.
  25. ↑Dolphin 1875, pp. 41–42.
  26. ↑Dolphin 1875, p. 42.
  27. ↑Dolphin 1875, pp. 43–45.
  28. ↑Dolphin 1875, p. 47-49.
  29. ↑Dolphin 1875, pp. 52–55.
  30. 12Dolphin 1875, p. 43.
  31. ↑Dolphin 1875, pp. 56–57.
  32. ↑Dolphin 1875, p. 57.
  33. ↑Dolphin 1875, p. 58.
  34. ↑Irving, Joseph (1879). "Captain Boyton". The Annals of Our Time from March 20, 1874, to the Occupation of Cyprus. London: Macmillan. p. 24.
  35. 12Peel, Malcolm. "Matthew Webb biography". Dawley Heritage Group. Retrieved 22 August 2018.
  36. ↑Mason, Paul (10 October 2013). "Heroes of swimming: Captain Matthew Webb". The Swimming Blog. The Guardian.
  37. ↑Watson 2001, pp. 80–81.
  38. ↑Watson 2001, p. 175.
  39. ↑Watson 2001, p. 182.
  40. ↑Watson 2001, pp. 182–186.
  41. ↑Seccombe, Thomas (1899). "Webb, Matthew" . In Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography. Vol. 60. London: Smith, Elder & Co. p. 105.
  42. ↑Watson 2001, pp. 188–189.
  43. 12Watson 2001, pp. 189–191.
  44. ↑Watson 2001, pp. 192–193.
  45. ↑Catherine Odlum (1885). The Life and Adventures of Prof. Robert Emmet Odlum, Containing an Account of his Splendid Natatorium at the National Capital. Gray and Clarkson.
  46. ↑"Odlum's Fatal Leap". The New York Times. 7 June 1885. p. 1. Retrieved 25 June 2011.
  47. ↑Stanley, Autumn (2009). Raising More Hell and Fewer Dahlias: The Public Life of Charlotte Smith, 1840-1917, Bethlehem: Lehigh University Press. ISBN 978-0-934223-99-7
  48. 1 2 ديفيد أ. سوليفان. "الكابتن بول بوينتون وحديقة أسود البحر" . www.heartofconeyisland.com . تاريخ الاسترجاع: 21 فبراير 2016 .
  49. ↑ "المكرمون: بول بوينتون (الولايات المتحدة الأمريكية)" . قاعة مشاهير السباحة الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2015 .

مصادر

  • واتسون، كاثي (2001). العبور: المأساة المجيدة لأول رجل يسبح عبر القناة الإنجليزية . 375 شارع هدسون، نيويورك: جي بي بوتنام وأولاده . ISBN 1-58542-109-X.{{cite book}}: CS1 maint: location ( link )
  • دولفين (1875). مآثر الكابتن ويب والكابتن بويتون في القناة الإنجليزية . 160A، شارع فليت، لندن: دين وأبناؤه .{{cite book}}: CS1 maint: location ( link )

انظر أيضاً