بول شتراوس

بول إريك شتراوس [ 1 ] (مواليد 11 أبريل 1964) [ 2 ] سياسي ومحامٍ أمريكي، يشغل منصب عضو مجلس الشيوخ الظل عن مقاطعة كولومبيا منذ عام 1997. [ 3 ] وقد خلف جيسي جاكسون ، أول شخص يشغل منصب عضو مجلس الشيوخ الظل المنتخب عن واشنطن العاصمة. وهو عضو في الحزب الديمقراطي . [ 4 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد شتراوس لعائلة يهودية في بروكلين ، ونشأ في الجانب الشرقي العلوي من مانهاتن ، وتخرج من مدرسة دوايت . [ 5 ] [ 6 ] كان والده مقاول دهانات في ملعب يانكي. [ 7 ] في شبابه، كان شتراوس ناشطًا سياسيًا، متطوعًا في الحملات الانتخابية لماريو بياجي ، وهيو كاري ، وجيمي كارتر . [ 7 ] في سن السابعة عشرة، تدرب لدى عمدة مدينة نيويورك إد كوخ، حيث كان لديه مكتب وهاتف خاصان به في محكمة تويد . [ 7 ] انتقل إلى واشنطن العاصمة عام 1982 في سن الثامنة عشرة، وحصل لاحقًا على درجة البكالوريوس (1986) ودكتوراه في القانون (1993) من الجامعة الأمريكية . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

حياة مهنية

شتراوس هو رئيس سابق لمجلس تقييم واستئناف العقارات في المقاطعة. [ 8 ] [ 11 ] كما عمل منظمًا نقابيًا في نقابة عمال الفنادق والمطاعم المحلية رقم 25. شتراوس محامٍ ومدير مكتب بول شتراوس وشركائه للمحاماة ، [ 9 ] وهو مكتب محاماة متخصص في العقارات والأعمال وقانون الأسرة .

في حملته السياسية الأولى في واشنطن العاصمة، قام بتعبئة طلاب جامعيين آخرين للتسجيل للتصويت ضد رفع سن الشرب إلى 21 عامًا. [ 7 ]

عضو مجلس الشيوخ الظل

قبل انتخابه كعضو غير رسمي في مجلس الشيوخ عام 1996، شغل شتراوس عدة مناصب حكومية منتخبة محلياً. فقد شغل منصب العضو العام في اللجنة الديمقراطية لولاية واشنطن العاصمة، ورئيس لجنة الحزب الديمقراطي المعنية بمنح واشنطن العاصمة صفة الولاية، ورئيس اللجنة الاستشارية للأحياء 3E، ورئيس مجلس تخطيط الأحياء رقم 3. انتُخب شتراوس لأول مرة لعضوية اللجنة الاستشارية للأحياء عام 1986 كأصغر رئيس لها، وظل عضواً فيها حتى عام 1996. [ 12 ]

بصفته أحد عضوي مجلس الشيوخ غير الرسميين عن مقاطعة كولومبيا، يمارس شتراوس ضغوطًا على مجلس الشيوخ ومجلس النواب الأمريكيين نيابةً عن مواطني العاصمة واشنطن في مسعاهم للحصول على تمثيل فيدرالي كامل، وحق تقرير المصير، والانضمام في نهاية المطاف إلى الاتحاد كولاية رقم 51. ولا يحق لشتراوس التصويت على القضايا المعروضة على مجلس الشيوخ بصفته عضوًا غير رسمي. [ 13 ]

في عام 2006، ترشح شتراوس لعضوية مجلس مقاطعة كولومبيا لتمثيل الدائرة الثالثة . [ 8 ] وقد حلّ في المركز الثاني في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي ، حيث حصل على 15% من الأصوات، بينما حصلت ماري تشيه على 44% من الأصوات. [ 14 ]

تم اختيار شتراوس ليكون مندوبًا كبيرًا في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2008 حيث أيد باراك أوباما . [ 15 ]

أُعيد انتخاب شتراوس في عام 2008. حصل شتراوس على 65% من الأصوات في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في سبتمبر، بينما حصل منافسه الديمقراطي فيل بانيل على 33%. [ 16 ] في الانتخابات العامة في نوفمبر، واجه شتراوس الجمهوري نيلسون ف. ريمينسنايدر، ومرشح حزب الخضر المؤيد لاستقلال واشنطن العاصمة كيث وير، ومرشح الحزب الليبرتاري داميان لينكولن أوبر. حصل شتراوس على 82% من الأصوات، محققًا بذلك أكبر هامش فوز له على الإطلاق.

أُعيد انتخاب شتراوس مرة أخرى في عام 2014، بنسبة 77.3% من الأصوات. [ 17 ]

في عام ٢٠١٤، أطلق شتراوس حملة "٥١ نجمة"، مستعيناً بـ ٥١ شخصية مشهورة وعامة لدعم مبادرة منح العاصمة واشنطن صفة الولاية، وتأييد وضع نجمة مقاطعة كولومبيا الحادية والخمسين على علم الولايات المتحدة عند انضمامها إلى الاتحاد. [ ١٨ ] ومن أبرز الداعمين لهذه الحملة الخدمية العامة: ديف تشابيل ، روزاريو داوسون ، جوناثان بانكس ، وغيرهم. [ ١٩ ]

أدلى شتراوس بشهادته أمام لجنة الأمن الداخلي والشؤون الحكومية في مجلس الشيوخ الأمريكي عام 2014 بشأن قانون قبول كولومبيا الجديدة لعام 2013. [ 20 ] دافع في شهادته عن القضية التاريخية لمنح العاصمة واشنطن صفة الولاية ، قائلاً: "كلنا أمريكيون. كلنا نستحق المشاركة في الديمقراطية التي أرساها لنا مؤسسو أمتنا. إن حرمان مواطني العاصمة الوطنية من حقوقهم الأساسية يُعد استهزاءً بمساعينا لنكون نموذجًا للديمقراطية لبقية العالم."

في فبراير 2015، سافر شتراوس إلى ولاية أيوا لتشجيع فروع الحزبين الديمقراطي والجمهوري على مناقشة منح العاصمة واشنطن صفة الولاية في اجتماعاتهم المحلية، وقد ألهم الديمقراطيين في مقاطعة بولك لإصدار قرار يدعم منح العاصمة واشنطن صفة الولاية في مارس. [ 21 ] سافر إلى هناك مرة أخرى في العام التالي لحضور اجتماعات أيوا التمهيدية لعام 2016 ، بعد أن أطلق حملات إعلانية سياسية من الحملة الوطنية "51 نجمة". [ 22 ] وبالتعاون مع مجموعة جديدة من الحزبين تُدعى " أيوايون من أجل منح العاصمة واشنطن صفة الولاية " ، انتهز شتراوس الفرصة لمخاطبة الدوائر الانتخابية الديمقراطية في أيوا. [ 21 ]

في انتخابات آيوا التمهيدية عام 2020، تولى ستراوس والسيناتور مايكل دونالد براون ، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية ماريلاند، قيادة حافلة الحملة الانتخابية التي تركها جون ديلاني ، مرشح ولاية ماريلاند، الذي انسحب من السباق الرئاسي . [ 23 ] كانت الحافلة، المزينة بلافتة وشعارات تروج لانضمام واشنطن العاصمة إلى الولايات المتحدة كولاية رقم 51، متوقفة أمام فندق ماريوت دي موين ، حيث كان يقيم مئات الصحفيين. [ 23 ] وصرح ستراوس لصحيفة واشنطن بوست بأنه يتوقع أن تصدر جميع الدوائر الانتخابية تقريبًا في جميع المقاطعات قرارات تؤيد منح واشنطن العاصمة صفة الولاية. [ 23 ]

الدبلوماسية الدولية

شتراوس في يناير 2022

انخرط شتراوس في جهود متنوعة على الساحة الدولية. ففي عام 2014، زار ولاية ناجالاند في الهند للمشاركة في معرض شمال شرق الهند الزراعي الثالث الذي يُقام كل عامين، وهو معرض حضره مزارعون ومستثمرون وخبراء زراعيون وشركات تجارية ورواد أعمال. [ 24 ]

في عام 2015، مثل شتراوس أمام لجنة تابعة لمنظمة الأمم والشعوب غير الممثلة (UNPO)، واستشهد بعدم تمتع واشنطن العاصمة بصفة الولاية، ونجح في تقديم التماس لجعل مقاطعة كولومبيا أول مشارك من أمريكا الشمالية في الهيئة الدولية والوحيد حتى الآن. [ 25 ]

في يونيو/حزيران 2018، ألقت شتراوس كلمة أمام الاتحاد الأوروبي في بروكسل، بلجيكا، لمناقشة قضية منح واشنطن العاصمة صفة الدولة. [ 26 ] صُنّف الحدث على أنه "تبادل رسمي للآراء"، وترأسه عضو البرلمان الأوروبي السابق أليكس ماير من المملكة المتحدة، بالتعاون مع أمانة وفد البرلمان الأوروبي للعلاقات مع الولايات المتحدة، لوسيا باروتشي، مسؤولة المناصرة في واشنطن العاصمة من منظمة الأمم والشعوب غير الممثلة، وريتشارد شيف ، الممثل الحائز على جائزة إيمي والناشط الديمقراطي. [ 27 ] أعرب ماير ، العضو السابق في حزب العمال البريطاني الذي كان يمثل منطقة شرق إنجلترا ، عن دعمه لمنح واشنطن العاصمة صفة الدولة في جلسة عامة في الاتحاد الأوروبي عقب زيارة شتراوس، قائلاً: "نحن في البرلمان الأوروبي ندين انتهاكات حقوق الإنسان في جميع أنحاء العالم. ولا أرى أي سبب لعدم القيام بذلك في هذه الحالة أيضًا. يُحرم مواطنو واشنطن العاصمة من الحقوق الأساسية التي يعتبرها الآخرون الذين يعيشون في الديمقراطيات الليبرالية من المسلمات. لقد حان الوقت لإنهاء هذا الظلم الذي دام 200 عام." [ 28 ]

وهو عضو فخري في اللجنة العالمية لسيادة القانون. [ 29 ]

الحياة الشخصية

في الأول من أكتوبر/تشرين الأول عام 2008، أُلقي القبض على شتراوس بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول. [ 30 ] وُجد أن نسبة الكحول في دمه تبلغ ضعف الحد القانوني المسموح به. [ 31 ] في 29 مايو/أيار عام 2009، أقرّ شتراوس بذنبه في التهمة، وحُكم عليه بالسجن 60 يومًا مع وقف التنفيذ، و11 شهرًا من المراقبة، وغرامة قدرها 300 دولار، بالإضافة إلى غرامة قدرها 100 دولار تُدفع لصندوق تعويض ضحايا الجرائم العنيفة. [ 32 ]

يعيش شتراوس في حي أوبزرفاتوري سيركل / غلوفر بارك في العاصمة. [ 33 ]

التاريخ الانتخابي

انتخابات مجلس الشيوخ الظل لعام 1996 في واشنطن العاصمة [ 34 ] [ 35 ]
الانتخابات التمهيدية
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيبول شتراوس2326573.45
ديمقراطيإدواردو بوركهارت719422.71
اكتب اسمك12163.84
إجمالي الأصوات31,675100.00
الانتخابات العامة
ديمقراطيبول شتراوس107,21776.01
جمهوريغلوريا ر. كورن19,04413.50
أوموجاجورج بوب131489.32
اكتب اسمك16531.17
إجمالي الأصوات141,062100.00
ديمقراطي
انتخابات مجلس الشيوخ الظل لعام 2002 في واشنطن العاصمة [ 36 ] [ 37 ]
الانتخابات التمهيدية
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيبول شتراوس ( المرشح الحالي )47,78765.87
ديمقراطيبيت روس22,63331.20
اكتب اسمك21282.93
إجمالي الأصوات72,548100.00
الانتخابات العامة
ديمقراطيبول شتراوس ( المرشح الحالي )91,43477.32
جمهورينورما م. ساساكي1396611.81
ولاية واشنطن الخضراءجويس روبنسون-بول112779.54
اكتب اسمك15821.34
إجمالي الأصوات118,259100.00
ديمقراطي
الانتخابات التمهيدية لمجلس مدينة واشنطن العاصمة، الدائرة 3، لعام 2006 [ 38 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيماري تشيه646244.28
ديمقراطيبول شتراوس211014.46
ديمقراطيسام بروكس11918.16
ديمقراطيروبرت جوردون11597.94
ديمقراطيكاثي ويس11587.93
ديمقراطيإريك إس. غول10237.01
ديمقراطيبيل رايس9546.54
ديمقراطيإريك غوليه4903.36
ديمقراطيجوناثان ريس320.22
اكتب اسمك150.10
إجمالي الأصوات14,594100.00
انتخابات مجلس الشيوخ الظل لعام 2008 في واشنطن العاصمة [ 39 ] [ 40 ]
الانتخابات التمهيدية
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيبول شتراوس ( المرشح الحالي )2281164.82
ديمقراطيفيليب بانيل1194933.96
اكتب اسمك4301.22
إجمالي الأصوات35190100.00
الانتخابات العامة
ديمقراطيبول شتراوس ( المرشح الحالي )183,51980.82
جمهورينيلسون ف. ريمينسنايدر186018.19
ولاية واشنطن الخضراءكيث وير168817.43
ليبرتاريداميان لينكولن أوبر59152.60
اكتب اسمك21640.95
إجمالي الأصوات227,080100.00
ديمقراطي
انتخابات مجلس الشيوخ الظل لعام 2014 في واشنطن العاصمة [ 41 ] [ 42 ]
الانتخابات التمهيدية
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيبول شتراوس ( المرشح الحالي )41,29259.02
ديمقراطيبيت روس2680938.32
اكتب اسمك18632.66
إجمالي الأصوات69,964100.00
الانتخابات العامة
ديمقراطيبول شتراوس ( المرشح الحالي )116,90176.40
ولاية واشنطن الخضراءديفيد شوارتزمان1571010.27
مستقل (سياسي)غليندا ريتشموند107026.99
ليبرتاريجون دانيال78265.11
اكتب اسمك18641.22
إجمالي الأصوات153,003100.00
ديمقراطي
انتخابات مجلس الشيوخ الظل لعام 2020 في واشنطن العاصمة [ 43 ] [ 44 ]
الانتخابات التمهيدية
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيبول شتراوس ( المرشح الحالي )86,01496.78
اكتب اسمك28603.22
إجمالي الأصوات88,874100.00
الانتخابات العامة
ديمقراطيبول شتراوس ( المرشح الحالي )251,99181.17
ولاية واشنطن الخضراءإليانور أوري31,15110.03
جمهوريكورنيليا فايس241687.78
اكتب اسمك31541.02
إجمالي الأصوات310,464100.00
ديمقراطي

مراجع

  1. «مقاطعة كولومبيا ضد شتراوس، بول إريك: إفادة جيرستين» (ملف PDF) . المحكمة العليا لمقاطعة كولومبيا . عبر صحيفة واشنطن سيتي بيبر. 6 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2009 .
  2. "ملحق دليل الناخبين لعام 2006" (ملف PDF) . صحيفة واشنطن إنفورمر . 24 سبتمبر 2006. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 25 يونيو 2008.
  3. "الوفد البرلماني (التابع)" . حكومة مقاطعة كولومبيا . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2008 .
  4. "نحن ائتلاف دوغلاس كومنولث، شركة مساهمة" . douglasscommonwealth . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2023 .
  5. @SenPaulStrauss (3 ديسمبر 2013). "بصفتي المسؤول المنتخب اليهودي الوحيد على مستوى المقاطعة، يسعدني أن يحتفل @mayorvincegray بعيد #حانوكا اليوم في مبنى ويلسون مع @JCRCgw" ( تغريدة ) عبر تويتر .
  6. "من أنجلو-أمريكي إلى مجلس الشيوخ الأمريكي: بول شتراوس '82، عضو مجلس الشيوخ" . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2019 .
  7. 1 2 3 4 فيست، جيسون (25 يناير 2000). "ظل في شك" . فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2008.
  8. 1 2 3 دوفور، جيف (31 مايو 2006). "بول شتراوس: من سيناتور إلى عضو مجلس مقاطعة كولومبيا؟" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2008 .
  9. 1 2 "ملحق دليل الناخب لعام 2006 من صحيفة واشنطن إنفورمر" (ملف PDF) . صحيفة واشنطن إنفورمر . 24 أغسطس 2006. صفحة 10. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 25 يونيو 2008. 
  10. "خريجو كلية الشؤون العامة البارزون" . كلية الشؤون العامة، الجامعة الأمريكية .
  11. "تشكيل المجلس" . مجلس تقييم واستئناف العقارات في مقاطعة كولومبيا. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2008 .
  12. "بول شتراوس، المرشح الديمقراطي لمنصب عضو مجلس الشيوخ غير الرسمي، نشرة إخبارية، أغسطس 2002" . www.dcwatch.com . تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2020 .
  13. مانتوفيل، راشيل (29 مايو 2018). "عضو مجلس الشيوخ الخفي في واشنطن العاصمة يظهر من الظل" . صحيفة واشنطن بوست .
  14. "أخبار الديمقراطيين والجمهوريين، والانتخابات والنتائج" . قناة NBC4 . NBCUniversal . 26 فبراير 2006.
  15. ستون، بيتر هـ. (22 فبراير 2008). "المندوبون الكبار في شارع كيه" . ناشيونال جورنال . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2008 .
  16. «النتائج غير الرسمية لليلة الانتخابات» مؤرشفة في 11 سبتمبر 2008، على موقع Wayback Machine . مجلس أخلاقيات الانتخابات في مقاطعة كولومبيا . 10 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 16 سبتمبر 2008.
  17. "صحيفة واشنطن بوست" . washingtonpost.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2020 .
  18. «عضو مجلس شيوخ غير رسمي يستقطب المشاهير في حملة لجعل واشنطن العاصمة ولاية» . www.cbsnews.com . 29 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2020 .
  19. "ديف تشابيل يحث على منح العاصمة واشنطن صفة الولاية في فيديو جديد" . واشنطن العاصمة، دي سي باتش . 21 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
  20. لجنة الأمن الداخلي والشؤون الحكومية بمجلس الشيوخ الأمريكي، واشنطن العاصمة، مبنى ديركسن للمكاتب، 340 مبنى، واشنطن العاصمة، 20510224-4751. للحصول على الاتجاهات، يُرجى الاتصال بـ: "جلسات الاستماع | لجنة الأمن الداخلي والشؤون الحكومية" . www.hsgac.senate.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2020 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  21. ١ ٢ شتاين، بيري (٢ فبراير ٢٠١٦). "هل يستطيع سكان ولاية أيوا مساعدة العاصمة واشنطن على أن تصبح ولاية؟ بعضهم يحاول" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  22. ^ روخاس ، وارن (19 أبريل 2016). "نجم مسلسل "Better Call Saul" يدعم منح العاصمة واشنطن صفة الولاية . رول كول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2022 .
  23. 1 2 3 أولورونيبا، تولوز (3 فبراير 2020). "يقول ديمقراطيو ولاية أيوا إن "فحوصات مراقبة الجودة" تؤخر إعلان النتائج – الساعة 6:51 مساءً: "ربما يكون جون ديلاني قد انسحب من السباق الرئاسي، لكن حافلة حملته الانتخابية لا تزال موجودة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2022 عبر Gale OneFile .
  24. "سيناتور أمريكي يزور ناجالاند | أخبار غواهاتي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 11 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2020 .
  25. "انضمام العاصمة واشنطن إلى منظمة المناطق الممثلة تمثيلاً ناقصاً" . 4 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2020 .
  26. "منظمة الأمم المتحدة لشعوب أو شعوب: السيناتور الأمريكي بول شتراوس يلقي كلمة أمام البرلمان الأوروبي" . unpo.org . 2 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2020 .
  27. «بول شتراوس: إنكار المساواة الديمقراطية في واشنطن العاصمة ينتهك القانون الدولي» . TheDCLine.org . 4 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
  28. «عضو في البرلمان الأوروبي يدعو إلى منح العاصمة واشنطن صفة الولاية» . قناة NBC4 واشنطن . 14 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
  29. "بول شتراوس" . مكتبة أبحاث الموسيقى الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2020 .
  30. يهل، إميلي (31 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "اعتقال عضو مجلس الشيوخ عن حزب الظل بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول" . رول كول . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر/كانون الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 .
  31. تشيركيس، جيسون وديبونيس، مايك. "ستراوس أظهر بطاقة هوية عضو مجلس الشيوخ للشرطة قبل اعتقاله" . قناة WRC-TV . 14 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2008.
  32. تشيركيس، جيسون (1 يونيو 2009). "السيناتور بول ستراوس، عضو مجلس الشيوخ عن حكومة الظل، يُقرّ بالذنب في قضية قيادة تحت تأثير الكحول" . صحيفة واشنطن سيتي بيبر . واشنطن العاصمة . تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2009 .
  33. "الانتخابات التمهيدية في العاصمة: بول ستراوس" . صحيفة واشنطن بوست . 2006.
  34. «النتائج النهائية والكاملة للانتخابات» . مجلس انتخابات وأخلاقيات مقاطعة كولومبيا . 10 سبتمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2008 .
  35. «النتائج النهائية والكاملة للانتخابات» . مجلس انتخابات وأخلاقيات مقاطعة كولومبيا . 5 نوفمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2008 .
  36. "الانتخابات التمهيدية لعام 2002، 10 سبتمبر" . مجلس انتخابات مقاطعة كولومبيا . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2021 .
  37. "ملخص الاعتماد - مرشح" . مجلس انتخابات مقاطعة كولومبيا . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2021 .
  38. "الانتخابات التمهيدية 12 سبتمبر 2006" (ملف PDF) . مجلس انتخابات مقاطعة كولومبيا . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2021 .
  39. «النتائج المعتمدة للانتخابات التمهيدية التي جرت في 9 سبتمبر 2008» . مجلس انتخابات وأخلاقيات مقاطعة كولومبيا . 3 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2009 . 
  40. «النتائج النهائية والكاملة للانتخابات» . مجلس انتخابات وأخلاقيات مقاطعة كولومبيا . 3 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2009 .
  41. "الانتخابات التمهيدية لعام 2014 - النتائج المعتمدة" . مجلس انتخابات مقاطعة كولومبيا . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2021 .
  42. "نتائج انتخابات مجلس إدارة مدارس مقاطعة كولومبيا" . electionresults.dcboe.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2020 .
  43. "نتائج انتخابات مجلس إدارة مدارس مقاطعة كولومبيا" . electionresults.dcboe.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2020 .
  44. "الانتخابات العامة 2020 - النتائج المعتمدة" . مجلس انتخابات مقاطعة كولومبيا . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2021 .