ماريو بياجي

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

كان ماريو بياجي (26 أكتوبر 1917 - 24 يونيو 2015) سياسياً ومحامياً وضابط شرطة أمريكياً. شغل منصب عضو في مجلس النواب الأمريكي عن ولاية نيويورك لعشر دورات من عام 1969 إلى عام 1988.

قبل دخوله معترك السياسة، أصبح بياجي أحد أكثر الضباط حصولاً على الأوسمة في تاريخ شرطة نيويورك ؛ فقد قتل مجرمين هاجماه، وأُصيب 11 مرة أثناء خدمته. ثم أصبح محامياً في سن التاسعة والأربعين. انتُخب بياجي لأول مرة عضواً في مجلس النواب الأمريكي عن الحزب الديمقراطي من منطقة برونكس عام 1968 ، وأُعيد انتخابه تسع مرات لاحقاً، سبع منها بأكثر من 90% من الأصوات.

في عامي 1987 و 1988، أدين في محاكمتين بتهمة تلقي إكراميات غير قانونية، ونظرًا لاحتمال طرده من مجلس النواب، استقال من الكونغرس في أغسطس من عام 1988. [ 1 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد بياجي في شقة متواضعة في شارع إيست 106 في إيست هارلم ، أبر مانهاتن ، مدينة نيويورك ، لعائلة مهاجرة إيطالية فقيرة من بياتشنزا في شمال إيطاليا . [ 2 ] كان والده، سلفاتوري بياجي، يعمل في تركيب الرخام. أما والدته، ماري (اسمها قبل الزواج كامباري)، فكانت تعمل كعاملة نظافة . [ 3 ] [ 4 ] وكان لديه شقيقان أصغر منه. [ 2 ]

تخرج بياجي من مدرسة PS 171 في شرق هارلم. وفي عام 1934، خلال ذروة الكساد الكبير ، تخرج من مدرسة هارن الثانوية في مانهاتن. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] وفي عام 1940، تزوج من ماري واسيل (التي توفيت عام 1997)، وانتقلا إلى برونكس، ورُزقا بابنتين، باربرا وجاكلين، وولدين، ريتشارد وماريو جونيور. [ 2 ] [ 5 ]

بداية المسيرة المهنية

ساعي البريد

بعد عمله كعامل تلميع أحذية وفترة وجيزة كعامل مصنع، أصبح بياجي، في سن الثامنة عشرة، ساعي بريد بديلًا في خدمة البريد الأمريكية ، مقابل 65 سنتًا في الساعة. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] لاحقًا، أصبح ساعي بريد منتظمًا؛ وشمل مساره البريدي منزل أحد أبطاله، عمدة مدينة نيويورك فيوريلو لا غوارديا . [ 10 ] خدم بياجي ما يقرب من ست سنوات في مكتب البريد، وأصبح ناشطًا في الفرع 36 من الرابطة الوطنية لسعاة البريد . [ 10 ]

إدارة شرطة مدينة نيويورك

في عام 1942، انضم بياجي إلى شرطة مدينة نيويورك (NYPD) وهو في الخامسة والعشرين من عمره. [ 11 ] كان يرغب في الانضمام إلى الجيش الأمريكي، لكن الشرطة كانت معفاة من الخدمة العسكرية آنذاك، وكان وجود شقيقيه في القوات المسلحة عاملاً إضافياً. [ 10 ] امتدت مسيرته في الشرطة 23 عامًا، حتى عام 1965. [ 7 ] [ 5 ]

أُصيب بـ11 طلقة. نال بياجي عشرات الأوسمة تقديرًا لشجاعته، بما في ذلك وسام الشرف من إدارة شرطة نيويورك (أعلى وسام فيها) ووسام الشجاعة من الرابطة الوطنية لضباط الشرطة الأمريكية، ليصبح بذلك أحد أكثر ضباط شرطة نيويورك حصولًا على الأوسمة. [ 2 ] من بين بطولاته العديدة، إنقاذه عام 1946 في شارع أمستردام بمانهاتن لفتاة كانت على حصان جامح، جره الحصان لمسافة 90 قدمًا وداس على ساقه اليمنى قبل أن يتمكن من السيطرة عليه، مما تسبب له بعرج دائم. [ 12 ] [ 5 ] [ 10 ] [ 13 ] استخدم عكازًا لبقية حياته. [ 14 ] في عام 1944، أطلق النار على رجل حاول طعنه بفأس ثلج وقتله ، وفي عام 1959، أطلق النار على رجل حاول سرقته تحت تهديد السلاح وقتله؛ وقد أُصيب هو نفسه في تبادل إطلاق النار في برونكس. [ 10 ] [ 4 ]

في عام 1952، تمت ترقيته إلى رتبة رقيب. [ 5 ] تقاعد من الإدارة في عام 1965، برتبة ملازم تحقيق . [ 15 ]

في سن الخامسة والأربعين، وقُبيل نهاية مسيرته المهنية في الشرطة، التحق بياجي بكلية الحقوق. وقد منحته نقابة المحامين الأمريكية استثناءً خاصًا لدراسة القانون نظرًا لمسيرته المتميزة في الشرطة، على الرغم من أن بياجي لم يسبق له الالتحاق بالجامعة، وكانت الشهادة الجامعية شرطًا أساسيًا. [ 10 ] [ 11 ] وقدّم له العميد دانيال غوتمان منحة دراسية كاملة في كلية الحقوق بنيويورك ، بعد أن استمع إليه وهو يُلقي كلمة في فعالية عامة. [ 8 ] [ 16 ] [ 10 ] [ 17 ] وفي عام 1965، تخرج من كلية الحقوق حاملاً شهادة البكالوريوس في القانون. [ 16 ] [ 6 ] وفي عام 1966، في سن التاسعة والأربعين، تم قبوله في نقابة المحامين بولاية نيويورك، وأسس مع برنارد ج. إيرليخ مكتب المحاماة "بياجي وإيرليخ" في برونكس. [ 10 ] لقد مثل امرأة من كوينز حُرمت من حقها في أن تكون حكماً في دوري البيسبول الصغير في عام 1969، وفاز بقضيتها في محكمة الاستئناف في نيويورك في عام 1972. [ 18 ]

مجلس النواب الأمريكي

الحملات

في عام ١٩٦٨، أصبح مقعد مجلس النواب الأمريكي عن الدائرة الرابعة والعشرين في نيويورك شاغرًا بعد استقالة النائب الجمهوري بول أ. فينو، الذي شغل المنصب لثماني دورات، ليصبح قاضيًا في المحكمة العليا لولاية نيويورك . ترشح بياجي للمقعد الشاغر كديمقراطي بدعم من الحزب المحافظ . فاز في انتخابات الكونغرس عام ١٩٦٨ بنسبة ٦٠.٥٪ من الأصوات في منطقة كانت تُعتبر سابقًا معقلًا جمهوريًا تقليديًا في برونكس. [ ١٩ ] كان يبلغ من العمر ٥١ عامًا. [ ٢٠ ]

كتب المؤلف جيرهارد فالك: "قلما حقق أعضاء مجلس النواب شعبية ماريو بياجي." [ 21 ] أعيد انتخابه بسهولة في عام 1970 ، كمرشح عن الأحزاب الديمقراطية والجمهورية والمحافظة، بتصويت 130,000-8,000. [ 10 ] فاز في انتخابات عام 1970 متغلبًا على رئيس بلدية برونكس السابق جوزيف ف. بيريكوني ، وفي انتخابات عام 1972 بنسبة 93.9% من الأصوات، وفي انتخابات عام 1974 بنسبة 82.4% من الأصوات، وفي انتخابات عام 1976 بنسبة 91.6% من الأصوات، وفي انتخابات عام 1978 بنسبة 95.0% من الأصوات، وفي انتخابات عام 1980 بنسبة 94.5% من الأصوات، وفي انتخابات عام 1982 بنسبة 93.7% من الأصوات، وفي انتخابات عام 1984 بنسبة 94.8% من الأصوات، وفي انتخابات عام 1986 بنسبة 90.2% من الأصوات. [ 22 ] [ 23 ]

في إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية بعد تعداد الولايات المتحدة لعام 1970 ، أُعيد ترقيم دائرة بياجي لتصبح العاشرة ، وشملت جزءًا من كوينز . [ 24 ] وفي إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية بعد تعداد عام 1980 ، أُعيد ترقيم دائرته لتصبح التاسعة عشرة ، وشملت جزءًا من ضواحي مقاطعة ويستشستر . [ 25 ] ومنذ عام 1972، رُشِّح أيضًا من قِبَل الحزب الجمهوري. وفي أعوام 1968 و1970 و1972، حصل أيضًا على ترشيح الحزب المحافظ . [ 26 ] [ 27 ] ومنذ عام 1978، حصل على ترشيح الحزب الليبرالي . [ 28 ]

التعيين

كان بياجي معروفًا بتأييده للقانون والنظام، وبمواقفه المحافظة اجتماعيًا، وتقدميته الاقتصادية، وتشدده في مكافحة الجريمة في الشوارع، وقاد جهود فرض حظر فيدرالي على الرصاص الخارق للدروع المغطى بالتفلون ، والذي كان يُعتبر "قاتلًا للشرطة" ، وهو ما كان مصدر قلق بالغ للشرطة. [ 29 ] [ 8 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 20 ] [ 27 ] كما كان داعمًا قويًا لكبار السن، والنقابات العمالية، وذوي الإعاقة الذهنية، وقوانين حيازة الأسلحة النارية ، وإسرائيل، واليهود السوفييت ، والسلام في أيرلندا الشمالية ، وعارض الوحشية في معسكرات الجيش الأمريكي ومعاداة السامية . [ 32 ] [ 17 ] [ 30 ] [ 33 ] [ 27 ] وفي تعليق له عام 1973 خلال حرب أكتوبر ، قال بياجي: "تعرضت إسرائيل للهجوم بنفس الطريقة التي تعرضت بها بيرل هاربر للهجوم". [ 34 ]

اشتهر بكونه "عضوًا في الكونغرس يخدم مصالح الشعب". [ 8 ] يتذكر جون سي. ديري ، عضو مجلس ولاية نيويورك السابق: "كان يفعل ذلك من أجل الابن الذي يحتاج إلى توفير سرير لوالدته في دار رعاية المسنين، أو العائلة التي تحتاج إلى حل مشكلة تتعلق بالضمان الاجتماعي، أو الشاب الذي يحتاج إلى مساعدة في الحصول على طلب وظيفة في إدارة الحدائق. كان يرد على الهاتف ويجري المكالمة، وعندما يفعل ذلك، كان الأمر كما لو أن الله نفسه هو من يجريها". [ 8 ]

خلال فترة ولايته، شغل منصب رئيس اللجنة الفرعية لخفر السواحل والملاحة التابعة للجنة البحرية التجارية ومصايد الأسماك في مجلس النواب الأمريكي ، ورئيس اللجنة الفرعية للخدمات الإنسانية التابعة للجنة الدائمة المختارة لشؤون كبار السن في مجلس النواب الأمريكي ، ورئيس اللجنة البرلمانية المخصصة للشؤون الأيرلندية المكونة من 120 عضواً من الحزبين . [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

الأمر رقم 31-3 الصادر عن وزارة الجيش

في عام 1975، قدّم بياجي قرارًا مشتركًا للكونغرس، القانون العام 94-479 ، لترقية جورج واشنطن بعد وفاته إلى رتبة جنرال جيوش الولايات المتحدة، وإعادة واشنطن إلى مكانته كأعلى ضابط عسكري رتبةً في تاريخ الولايات المتحدة. [ 39 ] وقد أُقرّ القرار ووافق عليه الرئيس جيرالد فورد في عام 1976، وتمّ إضفاء الطابع الرسمي عليه في الأمر رقم 31-3 الصادر عن وزارة الجيش في عام 1978، مع تاريخ سريان التعيين في 4 يوليو 1976، وهو يوم الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس الولايات المتحدة . [ 40 ]

أسس بياجي الصندوق التذكاري الوطني لضباط إنفاذ القانون (NLEOMF). وقد رعى الصندوق النصب التذكاري الوطني لضباط إنفاذ القانون في واشنطن العاصمة في ساحة القضاء ، والذي تم اعتماده عام 1984، والذي يكرم 21183 من ضباط إنفاذ القانون الأمريكيين الذين لقوا حتفهم أثناء تأدية واجبهم على مر التاريخ الأمريكي. [ 41 ]

حملة انتخابات رئاسة البلدية عام 1973

ماريو بياجي، 1973

في عام ١٩٧٣، أعلن بياجي ترشحه لمنصب عمدة مدينة نيويورك ، ودخل الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي. كان بياجي ديمقراطياً محافظاً نسبياً وفقاً لمعايير مدينة نيويورك، وقد ترشح للكونغرس ثلاث مرات على قائمة الحزب المحافظ. دعمه قادة الحزب المحافظ كمرشح الحزب لمنصب العمدة، وخططوا لترشيحه بغض النظر عن حصوله على ترشيح الحزب الديمقراطي. [ ٤٢ ] في البداية، كان متقدماً في استطلاعات الرأي. [ ٤٣ ] خسر بياجي الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في يونيو، حيث حلّ ثالثاً بنسبة ٢١٪ من الأصوات، خلف آبي بيم (٣٤٪) وهيرمان باديلو (٢٩٪)، ومتقدماً على ألبرت إتش. بلومنتال (١٦٪). [ ٤٤ ]

بعد أن خسر بياجي الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، ورغم بقائه مرشحًا عن الحزب المحافظ في الانتخابات العامة، قدّم تأكيدات لرؤساء المقاطعات الديمقراطية في أواخر أغسطس/آب 1973 بأنه لن يترشح بجدية لمنصب رئيس البلدية، وبالتالي لن يسحب أصواتًا من المرشح الديمقراطي بيم، على الرغم من أنه سيظل مرشحًا عن الحزب المحافظ لأن قانون نيويورك لم يسمح له بالانسحاب في تلك المرحلة. [ 45 ] وحلّ في المركز الرابع، خلف بيم وجون مارشي وبلومنتال، بنسبة 11% من الأصوات، بينما فاز بيم بالانتخابات. [ 46 ]

إدانات تتعلق بالبقشيش غير القانوني

في عام ١٩٨٧، وُجهت إلى بياجي تهمة تلقي رشوة غير مشروعة. [ ٤ ] كان قد تقاضى مبلغ ٣٢٠٠ دولار من صديقه القديم، الزعيم الديمقراطي السابق في بروكلين، ميد إسبوزيتو، مقابل فاتورة منتجع صحي لبياجي ومرافقه أثناء قضائهما عطلة في فلوريدا في ديسمبر ١٩٨٤. [ ٤٧ ] [ ٤٨ ] [ ٤٩ ] [ ٤ ] وذكر المدعون أن ذلك كان مقابل استخدام نفوذه لمساعدة شركة لإصلاح السفن، كانت عميلاً رئيسياً لوكالة التأمين التابعة لإسبوزيتو. [ ٤ ] وقال الدفاع إن إسبوزيتو قدم المبلغ بدافع الصداقة، ولم يقدم بياجي أي خدمات في المقابل. [ ٤ ] وأوضح القاضي أنه لإدانة بياجي بتهمة الرشوة، يتعين على هيئة المحلفين أن تجد أن بياجي قد قبل شيئاً ذا قيمة على أساس أنه مقابل نفوذه على الإجراءات الرسمية. [ 50 ] قال إن الإكرامية غير المشروعة، على النقيض من ذلك، تشبه البقشيش الذي يُدفع مقابل الخدمات المؤداة أو المتوقع أداؤها، ولكنها لا تتطلب اتفاقاً على مقابل . [ 50 ]

بُرِّئ بياجي من تهمتي الرشوة والتآمر في محاكمة استمرت ثلاثة أسابيع. إلا أنه أُدين بتهمة قبول رشوة غير قانونية وعرقلة سير العدالة ، وحُكم عليه بالسجن لمدة عامين ونصف، وغُرِّم 500 ألف دولار. [ 47 ] [ 51 ] [ 4 ] وحُكم على إسبوزيتو بالسجن مع وقف التنفيذ . [ 4 ] وقال القاضي جاك ب. واينشتاين ، أثناء النطق بالحكم على بياجي: "إن كانت هناك مأساة يونانية، فهي هذه. بطلٌ يُصاب اليوم بهزيمة نكراء، وينزل الحزن". [ 47 ] وأصر بياجي على براءته. [ 52 ] وأوصت لجنة الأخلاقيات في مجلس النواب بطرد بياجي، وهي أشد العقوبات. [ 53 ] [ 54 ]

في سياق منفصل، اتهم المدعي العام الأمريكي رودي جولياني، عام 1988، بياجي في فضيحة ويدتك بتلقي رشاوى مقابل مساعدة شركة ويدتك في الحصول على عقود مشتريات فيدرالية. [ 55 ] استندت قضية الادعاء بشكل أساسي إلى شهادة أربعة مسؤولين تنفيذيين سابقين في ويدتك، والذين تفاوضوا على اتفاقيات تعاون مع الحكومة، سمحت لهم بالاعتراف بتهم أقل خطورة مقابل تعاونهم. [ 56 ] أُدين بياجي بخمس عشرة تهمة تتعلق بعرقلة سير العدالة وتلقي رشاوى غير مشروعة. قبل النطق بالحكم، كتب عشرات من أعضاء مجلس النواب رسائل إلى قاضي الحكم يشهدون فيها بحسن سيرة بياجي وإسهاماته السابقة. [ 57 ] حُكم عليه بالسجن ثماني سنوات في سجن فيدرالي. [ 4 ] وظل يصر على براءته. [ 58 ] ثلاثة متهمين آخرين في فضيحة ويدتك، والذين وجه إليهم جولياني أيضاً اتهامات، وأُدينوا في البداية بتلقي مدفوعات غير قانونية، أُلغيت إدانتهم في عام 1991 من قبل محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية ، التي رأت أن المدعين "كان ينبغي أن يكونوا على دراية" بأن شاهداً تنفيذياً رئيسياً في قضية ويدتك قد كذب؛ وكان هذا الشاهد قد أدلى بشهادته أيضاً ضد بياجي في محاكمته، مقابل السماح له بالاعتراف بتهمة أقل. [ 59 ] [ 56 ]

الاستقالة وما بعدها

بعد أن واجه بياجي خطر الطرد من مجلس النواب، استقال من مقعده في 5 أغسطس 1988. [ 60 ] كان يبلغ من العمر آنذاك 70 عامًا، وكان أقدم عضو في الكونغرس في وفد مدينة نيويورك . [ 58 ]

بما أن طلبات الترشح للانتخابات التمهيدية قد قُدّمت بالفعل، بقي اسم بياجي مدرجًا على ورقة الاقتراع للانتخابات التمهيدية للحزبين الديمقراطي والجمهوري لعام 1988 في الدائرة التاسعة عشرة، على الرغم من تصريحه بأنه لن يخوض أي حملة انتخابية ولن يترشح. سعى بياجي إلى شطب اسمه من ورقة الاقتراع، لكن محكمة في نيويورك قضت بعدم وجود أي وسيلة قانونية لشطبه. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] لم يقم بياجي بأي حملة انتخابية، وخسر الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي أمام عضو مجلس ولاية نيويورك آنذاك، إليوت إنجل . [ 62 ] في ذلك الوقت، كانت الدائرة التاسعة عشرة من أكثر الدوائر محافظة في مدينة نيويورك. رشّح الحزب الجمهوري بياجي. [ 64 ] في الانتخابات العامة، فاز إنجل بنسبة 56% من الأصوات مقابل 44% لبياجي. [ 65 ] حتى الآن، تُعد هذه آخر مرة يتجاوز فيها مرشح جمهوري نسبة 40% في الدائرة.

في سيرة روبرت فريدمان لمئير كاهانا ، زعيم رابطة الدفاع اليهودية ، يذكر كاهانا أن بياجي سار معه ومع زعيم المافيا في مدينة نيويورك جوزيف كولومبو في عام 1971. ويذكر فريدمان أيضًا أن بياجي حصل على "وسام شرف" من كاهانا في حفل عشاء كاخ الذي أقيم في كنيس ساحة لينكولن في فبراير 1988. [ 66 ]

سجن

في العاشر من أبريل عام 1989، بدأ بياجي قضاء عقوبته في سجن فورت وورث. [ 67 ] [ 68 ]

مرحلة لاحقة من العمر

أُطلق سراح بياجي عام 1991، وكان عمره آنذاك 73 عامًا، بعد قضائه 26 شهرًا في السجن، وذلك بقرار من قاضي الحكم نظرًا لظروفه الصحية (مشاكل في القلب، والتهاب المفاصل، وتلف الأعصاب في ساقيه، وكسور في العظام نتيجة أربع سقطات في السجن). [ 4 ] [ 49 ] [ 69 ] [ 70 ] وكان سيصبح مؤهلًا للإفراج المشروط بعد ستة أشهر. [ 71 ]

محاولة العودة

في عام ١٩٩٢ ، وفي سن الرابعة والسبعين، حاول بياجي العودة إلى الساحة السياسية. [ ٧٢ ] سعى إلى استعادة مقعده القديم في الكونغرس، متحديًا خليفته، إنجل، في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي. [ ٧٣ ] كان آخر عضو في الكونغرس يُعاد انتخابه بعد قضاء عقوبة جنائية هو ماثيو ليون من فيرمونت، الذي فرّ من السجن عام ١٧٩٨ وفاز. [ ٧٠ ] حظي بياجي بتأييد جمعية رجال الشرطة الخيرية وثماني نقابات أخرى للشرطة والإطفاء. [ ٧٤ ] قال إن العديد من ناخبيه السابقين طلبوا منه الترشح، وأن سجل إنجل في خدمة ناخبيه كان ضعيفًا. على الرغم من حماس بعض مؤيديه، لم يجمع بياجي سوى القليل من المال. فاز إنجل بسهولة، إذ جمع أموالًا أكثر واستشهد بسوابق بياجي الجنائية. بعد الانتخابات، ذكرت صحيفة برونكس نيوز أن بعض ناخبي بياجي السابقين أرادوا التصويت له لكنهم لم يتمكنوا من ذلك. في عملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية بعد تعداد عام 1990 ، تم نقل أجزاء من دائرة بياجي القديمة التي كانت معاقله، وهي ثروغز نيك وموريس بارك ، إلى دوائر أخرى. [ 70 ]

طلب العفو

مع انتهاء ولاية بيل كلينتون الرئاسية ، طلب بياجي العفو عن إداناته الفيدرالية. وعند طلب التعليق، عارضت مكاتب المدعين العامين الأمريكيين للمنطقة الشرقية والجنوبية من نيويورك العفو عن أي إدانات، مشيرةً إلى أن بياجي حصل على إطلاق سراح لأسباب إنسانية ولم يسدد غراماته. ولم يُصدر أي عفو. [ 75 ]

الموت والدفن

توفي بياجي في منزله في ريفرديل في برونكس في 24 يونيو 2015، عن عمر يناهز 97 عامًا. [ 2 ] [ 76 ] دُفن في مقبرة بوابة السماء في هاوثورن، نيويورك .

الأقارب

ذكرت صحيفة نيويورك تايمز في نعيها أن من بين ذويه ابنتان وابنان وأحد عشر حفيدًا وأربعة من أبناء الأحفاد. [ 2 ] من عام 2019 إلى عام 2022، كانت أليساندرا بياجي ، حفيدة بياجي ، عضوة في مجلس شيوخ ولاية نيويورك . [ 77 ]

الجوائز

في عام 1961، أصبح بياجي أول ضابط شرطة في ولاية نيويورك يُضم إلى قاعة مشاهير ضباط الشرطة الوطنية. [ 20 ] [ 7 ] [ 6 ] وفي عام 1976، أُدرج اسمه في قاعة مشاهير الأمريكيين الإيطاليين الوطنية. [ 7 ] [ 78 ] وفي عام 2000، أُدرج اسمه في قاعة مشاهير سلامة الملاحة التابعة للمجلس الوطني لسلامة الملاحة . [ 79 ]

حصل بياجي على وسام الشرف من إدارة شرطة مدينة نيويورك (1960)، ووسام نجمة التضامن الإيطالي من إيطاليا (1961)، وجائزة الخدمة المتميزة لضباط القانون الوطنيين (1968)، وجائزة رابالو من جمعية المحامين الكولومبيين (1972)، وجائزة مركز الهوية اليهودية للجهود المتفانية نيابة عن القضايا اليهودية (1978)، وجائزة بونر من الرابطة الوطنية لمسؤولي قوانين الملاحة في الولايات (NASBLA) (1978)، ووسام بايك، والنظام القديم للهيبرنيين (1980)، وجائزة أوغسطس أ. بوش الثالث (1981). رُشِّح لجائزة نوبل للسلام (1982؛ لمحاولته وقف العنف في أيرلندا الشمالية )، وحصل على جائزة الإنجاز من البحرية التجارية الأمريكية (1983)، وجائزة أدميرال المحيط من خدمة البحارة المتحدين (1983)، وجائزة الخدمة المتميزة من الصندوق التذكاري الوطني لضباط إنفاذ القانون (1998)، وجائزة رؤساء المجلس الكبير لجمعيات الزمرد المتحدة (2001)، وجائزة أوتو رافائيل من جمعية شومريم التابعة لشرطة نيويورك (2005)، وجائزة صديق الأيرلنديين من النظام القديم للهيبرنيين (2011). [ 80 ] [ 7 ] [ 78 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 76 ]

منحت جامعة فوردهام درجة الدكتوراه الفخرية في القانون لبياجي في عام 1984، لكونه "يحظى باحترام واسع النطاق كممثل يتميز باستجابة لا مثيل لها لناخبيه حتى في أصغر المسائل الشخصية"، وأقامت كلية الحقوق في نيويورك محاضرة ماريو بياجي الافتتاحية في عام 1985. [ 90 ] [ 91 ]

مراجع

  1. ↑ لين، فرانك (6 أغسطس 1988). "بياجي يستقيل، ولن يترشح لولاية 11" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2016 .
  2. 1 2 3 4 5 6 ماكفادين، روبرت د. (25 يونيو 2015). "وفاة ماريو بياجي، 97 عامًا، عضو الكونغرس الشهير عن برونكس الذي سُجن" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. A25 . تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2016 . 
  3. ↑ كتاب السيرة الذاتية الحالي؛ 1986 ، شركة إتش دبليو ويلسون.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ماكفادين، روبرت د. (25 يونيو 2015). "وفاة ماريو بياجي، 97 عامًا، عضو الكونغرس الشهير عن برونكس الذي سُجن" . صحيفة نيويورك تايمز .
  5. 1 2 3 4 5 باكلي، توم (19 مارس 1973). "بياجي يقول لمستمعيه: أنا أيضاً عملت بجد" . صحيفة نيويورك تايمز .
  6. 1 2 3 "بياجي، ماريو (1917-2015)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي.
  7. 1 2 3 4 5 "سير الشهود، المساعدة الخارجية لأيرلندا الشمالية وجمهورية أيرلندا؛ جلسة استماع ومناقشة أمام لجنة الشؤون الخارجية ولجنتها الفرعية المعنية بأوروبا والشرق الأوسط، مجلس النواب، الدورة التاسعة والتسعون، الدورة الثانية، بشأن مشروع القانون HR 4329،" 5 و6 مارس 1986، المجلد 4، لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب الأمريكي، 1986.
  8. 1 2 3 4 5 إميلي لانجر (25 يونيو 2015). "ماريو بياجي، عضو الكونجرس عن نيويورك المدان بالفساد، يتوفى عن عمر يناهز 97 عامًا"، صحيفة واشنطن بوست .
  9. ↑ فيرهوفيك، سام هاو (22 فبراير 1988). "مديح وشفقة في برونكس للنائب بياجي" . صحيفة نيويورك تايمز .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ريتشارد ريفز (11 ديسمبر 1972). "شرطي سابق يُخطط للسيطرة على المدينة" . مجلة نيويورك . نيويورك ميديا، ذ.م.م.
  11. 1 2 أشابرنر ، برنت ك. (2000). وسام الشجاعة: النصب التذكاري الوطني لضباط إنفاذ القانون . بروكفيلد، كونيتيكت: كتب القرن الحادي والعشرين. ص 20. ISBN  0-7613-1522-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2016 .
  12. ↑ ريتشارد يافي (4 يناير 1973). "ماريو بياجي" . صحيفة ذا جويش ويك وذا أمريكان إكزامينر - عبر كتب جوجل.
  13. ↑ "سجن النائب السابق" . صحيفة إلينسبورغ ديلي ريكورد . يونايتد برس إنترناشونال . 19 نوفمبر 1988. ص 5. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2016 . 
  14. ↑ كارين ماثيوز (25 يونيو 2015). "وفاة ماريو بياجي، عضو الكونغرس السابق عن مدينة نيويورك، عن عمر يناهز 97 عامًا" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون .
  15. ^ ويرسينج ، روبرت (6 يوليو 2015). “وفاة عضو الكونجرس السابق عن برونكس بياجي عن عمر يناهز 97 عامًا” . برونكس تايمز .
  16. 1 2 كلاريتي، جيمس ف.؛ ويفر، وارن الابن (27 سبتمبر 1985). "إحاطة: امتنان بياجي" . صحيفة نيويورك تايمز .
  17. 1 2 أوليغ، مارك أ. (6 أغسطس 1988). "بياجي: يسلك طريق النجاح، لكن تتبعه صورة في الظل" . صحيفة نيويورك تايمز .
  18. ↑ ويليام إي. فاريل (14 يناير 1972). "المحكمة تقضي بجواز أن تكون المرأة حكمة في لعبة البيسبول" . صحيفة نيويورك تايمز .
  19. ↑ أوليغ، مارك أ. (23 سبتمبر 1987). "صعود بياجي: مزيج من الشرف والشائعات" . صحيفة نيويورك تايمز .
  20. 1 2 3 "ماريو بياجي، عضو الكونغرس تحت الضغط" . يو بي آي . 3 يونيو 1987.
  21. ↑ جيرهارد فالك (2017). الاعتداء على الديمقراطية الأمريكية ، رقم ISBN 9781628942637.
  22. ↑ "الانتخابات الفيدرالية 84؛ نتائج انتخابات رئيس الولايات المتحدة ومجلس الشيوخ الأمريكي ومجلس النواب الأمريكي"، لجنة الانتخابات الفيدرالية، يونيو 1985.
  23. ↑ "إحصائيات انتخابات الكونغرس في 4 نوفمبر 1986"، كاتب مجلس النواب، 29 مايو 1987.
  24. ↑ "بنك-هاجان" . صحيفة نيويورك تايمز . 21 يونيو 1972.
  25. ↑ التقرير الأسبوعي الفصلي للكونغرس ، المجلد 41، 1983.
  26. ↑ ريتشارد نورتون سميث (2014). بشروطه الخاصة؛ حياة نيلسون روكفلر، دار راندوم هاوس للنشر.
  27. 1 2 3 "سيرك العمدة" (ملف PDF) . منتدى الليبرتاريين . مارس 1973.
  28. ↑ غرين، دونا (20 يوليو 1986). "الحزب الليبرالي، رغم صغر حجمه، يتمسك بدوره" . صحيفة نيويورك تايمز .
  29. ↑ رونالد ريغان (28 أغسطس 1986). "بيان بشأن توقيع مشروع قانون تنظيم الذخيرة الخارقة للدروع" .
  30. 1 2 كيم آي. ميلز (11 يوليو 1988). "ماريو بياجي: من رجل قانون إلى مشرع إلى منتهك للقانون"، أخبار أسوشيتد برس.
  31. ↑ ""رصاص قاتل للشرطة محور معركة جديدة" . صحيفة شيكاغو تريبيون . نايت-ريدر. 29 مايو 1985. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
  32. ↑ لين، فرانك (14 مارس 1973). "بياجي يدخل السباق ويهاجم رؤساءه" . صحيفة نيويورك تايمز .
  33. ↑ ماريو بياجي (27 يناير 1988). "ملاحظة ارتفاع مقلق في معاداة السامية" (ملف PDF) . سجل الكونغرس .
  34. ↑ كارول، موريس (8 أكتوبر 1973). "اليهود هنا يقدمون الصلاة ويتعهدون بالدعم" . صحيفة نيويورك تايمز .
  35. ↑ فيشمان، جوان أ. (24 يونيو 1979). "بياجي يسعى إلى خطة جديدة لسلامة المياه" . صحيفة نيويورك تايمز .
  36. ↑ «اتهم النائب ماريو بياجي، من نيويورك، يوم السبت وزارة الخارجية بـ'التمييز والرقابة الصارخة'...» UPI . 31 أكتوبر 1981.
  37. ↑ "لإعادة تفويض وتمديد قانون كبار السن الأمريكيين لعام 1965، بصيغته المعدلة؛ جلسة استماع أمام اللجنة الفرعية للموارد البشرية التابعة للجنة التعليم والعمل، مجلس النواب، الكونغرس السابع والتسعون، الدورة الأولى، بشأن مشروع القانون HR 3046 ... " ، جلسة استماع عقدت في واشنطن العاصمة، في 29 أبريل 1981.
  38. ↑ بريدون، ديغلان دي (30 ديسمبر 2008). "عضو في الكونغرس يُشتبه في ارتباطه بالجيش الجمهوري الأيرلندي" . صحيفة ذا آيريش تايمز .
  39. ↑ مكتبة الكونغرس ، قرار مجلس النواب رقم 519
  40. ↑ نص القرار المشترك رقم 519 (الدورة 94): قرار مشترك ينص على تعيين جورج واشنطن برتبة جنرال جيوش الولايات المتحدة. أُقرّ في نسخة الكونغرس بتاريخ 11 أكتوبر 1976.
  41. ↑ "قاعة مشاهير ونصب تذكاري لضباط الشرطة الأمريكيين" . aphf.org . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2012.
  42. ↑ لين، فرانك (13 مارس 1973). "المحافظون يختارون بياجي مرشحًا لمنصب رئيس البلدية" . صحيفة نيويورك تايمز .
  43. ↑ ديفيد إم. دورسن (2012). هنري فريندلي، أعظم قاضٍ في عصره، مطبعة جامعة هارفارد.
  44. ↑ فرانك لين (24 يونيو 1973). "لا يزال بياجي الأساسي يملك المفتاح" . صحيفة نيويورك تايمز .
  45. ↑ كارول، موريس (24 أغسطس 1973). "بياجي يتخلى عن جهد "جاد"" . صحيفة نيويورك تايمز .
  46. ↑ "انتخابات رئاسة بلدية مدينة نيويورك 1973" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2014 .
  47. 1 2 3 بودر، ليونارد (6 نوفمبر 1987). "حُكم على بياجي بالسجن لمدة 30 شهرًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  48. ↑ روبرتس، سام (4 أغسطس 1988). "قضايا المترو؛ ماريو بياجي، سماع صوت حزين ومسكون" . صحيفة نيويورك تايمز .
  49. 1 2 روبرتس، سام (7 نوفمبر 2007). "في سن التسعين، يقدم بياجي تذكيرات بالبقاء على قيد الحياة بالإضافة إلى الخدمة" . صحيفة نيويورك تايمز .
  50. 1 2 بودر، ليونارد (23 سبتمبر 1987). "إدانة بياجي وإسبوزيتو بتهمة تقديم هدية ولكن ليس بتهمة الرشوة" . صحيفة نيويورك تايمز .
  51. ↑ تراجر، ص 786.
  52. ↑ "الأمة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 10 أبريل 1989.
  53. ↑ "تأديب الأعضاء" . مجلة الكونغرس الفصلية . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2009 .
  54. ↑ روبرت شيبارد (19 فبراير 1988). "أوصت لجنة الأخلاقيات في مجلس النواب يوم الخميس بأن النائب ماريو..." يو بي آي .
  55. ↑ رودين، كين (6 يونيو 2007). "ثقافة تكافؤ الفرص في الفساد" . NPR . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2007 .
  56. 1 2 فرينش، هوارد دبليو. (5 أغسطس 1988). "إدانة بياجي في قضية تكنولوجيا الزواج؛ سيمون مذنب أيضًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  57. ↑ ماي، كليفورد د. (18 نوفمبر 1988). "أعضاء مجلس النواب يقدمون رسائل دعم لبياجي" . صحيفة نيويورك تايمز .
  58. 1 2 لين، فرانك (6 أغسطس 1988). "بياجي يستقيل، ولن يترشح لولاية 11" . صحيفة نيويورك تايمز .
  59. ↑ هايز، كونستانس ل. (1 يونيو 1991). "المحكمة تلغي إدانات 3 في قضية تكنولوجيا الزواج" . صحيفة نيويورك تايمز .
  60. ↑ "بياجي، ماريو - معلومات سيرية" . Congress.gov . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2017.
  61. ↑ فيرهوفيك، سام هاو (12 سبتمبر 1988). "التجمع من أجل بياجي يثير انتقادات لتوقيته" . صحيفة نيويورك تايمز .
  62. 1 2 لين، فرانك (16 سبتمبر 1988). "هزيمة بياجي في سباق الكونغرس على يد عضو الجمعية" . صحيفة نيويورك تايمز .
  63. ↑ لين، فرانك (13 سبتمبر 1988). "بياجي لا يزال قوة مؤثرة في سباق برونكس" . صحيفة نيويورك تايمز .
  64. ↑ ماي، كليفورد د. (5 أغسطس 1988). "قادة مجلس النواب يحددون موعدًا للنظر في اتخاذ إجراء بشأن بياجي" . صحيفة نيويورك تايمز .
  65. ^ "سباق منطقة نيويورك 19 - 8 نوفمبر 1988" . حملاتنا .
  66. ↑ فريدمان، روبرت (1990). النبي الكاذب: الحاخام ميري كاهانا . دار لورانس هيل للنشر. ص 125. 
  67. ↑ "بياجي يتلقى وداعاً قبل دخوله السجن لقضاء عقوبته" . صحيفة نيويورك تايمز . 10 أبريل 1989.
  68. ↑ "بياجي يصل إلى تكساس لقضاء عقوبته بتهمة تلقي الرشاوى" . ديزيريت نيوز . 10 أبريل 1989.
  69. ↑ فاولر، غلين (29 يونيو 1991). "قاضٍ أمريكي يوقع على إطلاق سراح بياجي، مشيرًا إلى اعتلال صحته" . صحيفة نيويورك تايمز .
  70. 1 2 3 ستانلي، أليساندرا (12 سبتمبر 1992). "بياجي يحاول من جديد بعد خروجه من الزنزانة (ومن فراش المرض)" . صحيفة نيويورك تايمز .
  71. ↑ هاو، مارفين (30 يونيو 1991). "قاضٍ يأمر بالإفراج عن بياجي المريض من سجن في تكساس" . صحيفة نيويورك تايمز .
  72. ↑ بينيت، جيمس (16 سبتمبر 1992). "حملة 1992: الدائرة السابعة عشرة؛ فشل بياجي في محاولته للعودة إلى الكونغرس" . صحيفة نيويورك تايمز .
  73. ↑ غونزاليس، ديفيد (2 أغسطس 1992). "القضية المطروحة في الحملة هي سجل بياجي، ولكن أي سجل؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2016 .
  74. ↑ فايندر، آلان (6 سبتمبر 1992). "ملاحظات سياسية؛ نقابات الشرطة لا تزال موالية لبياجي" . صحيفة نيويورك تايمز .
  75. ↑ مكتب مستشار الرئيس (2000). [ ماريو بياجي ] [ ملفات غير محددة ] . سلسلة: ملفات ميريديث كيب، 1998-2001. Archives.gov .
  76. 1 2 روبرت ويرسينغ (3-9 يوليو 2015). "وفاة عضو الكونغرس السابق عن برونكس ماريو بياجي عن عمر يناهز 97 عامًا"، برونكس تايمز ، ص 3.
  77. ↑ برايان برانت (22 أكتوبر 2021). "إصابة عضو مجلس الشيوخ عن ولاية نيويورك، أليساندرا بياجي، بفيروس كوفيد-19 في حالة إصابة جديدة" . 1010 WINS .
  78. 1 2 الدليل الرسمي للكونغرس ، المجلد 99، كونغرس الولايات المتحدة، 1985.
  79. ↑ «وفاة عضو الكونغرس الأمريكي السابق ماريو بياجي عن عمر يناهز 97 عامًا» . سمول كرافت أدفايزوري. 28 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2021 .
  80. ↑ راي بارون (26 فبراير 2016). "أخبار الساعة الحادية عشرة"، بوسطن بوست غازيت ، ص 12.
  81. ↑ رون كوارتارارو (2012). الإعلام والمافيا: استكشاف غموض المافيا؛ نقاش مع مديري الأخبار التلفزيونية
  82. ↑ كتاب نيويورك الأحمر ، المجلد 88، دار نشر ويليامز، 1985.
  83. ↑ آن تي. رومانو (2010). الأمريكيون الإيطاليون في مجال إنفاذ القانون
  84. ↑ هافيل، جيمس ت. (1996). المرشحون؛ المجلد الأول من كتاب مرشحو الرئاسة الأمريكية والانتخابات: دليل سيرة ذاتية وتاريخي . مكتبة ماكميلان المرجعية، الولايات المتحدة الأمريكية. رقم ISBN 9780028646237– عبر كتب جوجل.
  85. ↑ "ماريو بياجي، الحائز على جائزة AOTOS، يحث على الوحدة البحرية" . مراسل الشؤون البحرية . 15 ديسمبر 1983.
  86. ↑ "جائزة أوتو رافائيل" . جمعية شومريم التابعة لشرطة نيويورك.
  87. ↑ "الحائزون على جائزة بونر" (ملف PDF) .
  88. ↑ "برنامج غداء رابالو الخمسين"، جمعية المحامين الكولومبيين، 18 أبريل 2015.
  89. ↑ "تكريم بياجي لتشريعه" ، نشرة السلامة البحرية ، مكتب السلامة البحرية، خفر السواحل الأمريكي، وزارة النقل، 1981.
  90. ↑ بيس، إريك (20 مايو 1984). "حفل تخرج جامعة فوردهام يكرم واليسا غيابياً" . صحيفة نيويورك تايمز .
  91. ↑ روجر ج. مينر (1985). الكتاب رقم 12أ ، كلية الحقوق في نيويورك.