بول ويليامز (مغني فرقة ذا تيمبتيشنز)

على الرغم من حصول الفرقة على عقد تسجيل، إلا أن بول ويليامز ورفاقه في الفرقة عانوا من سلسلة طويلة من الأغاني المنفردة الفاشلة قبل أن يحققوا أخيرًا نجاحًا كبيرًا بوصولهم إلى قائمة أفضل 20 أغنية في بيلبورد عام 1964 بأغنية " The Way You Do the Things You Do ". وسرعان ما تبع ذلك المزيد من الأغاني الناجحة، بما في ذلك " My Girl " و" Ain't Too Proud To Beg " و" (I Know) I'm Losing You ".

على الرغم من أن ويليامز كان المغني الرئيسي الأصلي للفرقة خلال سنواتها التأسيسية، إلا أنه بحلول عام 1965، طغى دوره على دور ديفيد روفين وإيدي كندريكس، اللذين غنيا الأغاني الرئيسية في أغاني فرقة تيمبتيشنز الناجحة. ونتيجة لذلك، غالبًا ما كان يتم تجاهل ويليامز في اختيار الأغاني الرئيسية، حتى في أغاني الألبومات والأغاني الجانبية، مما دفعه إلى التذمر قائلاً: "يا إلهي، أنا أيضًا أستطيع الغناء!". واستجابةً لذلك، مُنح الغناء الرئيسي في أغنية " لا تنظر إلى الوراء " (1965). ^{[ 7 ]}

غنى ويليامز الأغاني الرئيسية في العديد من أغاني الفرقة، وكان المغني الرئيسي خلال سنواتها الأولى. من بين أغانيه الأولى: "Your Wonderful Love" (1961)، و"Slow Down Heart" (1962)، و" I Want a Love I Can See " (1963)، و" Oh, Mother of Mine " (1961) (أول أغنية منفردة للفرقة)، و" Farewell My Love " (1963) التي شارك في غنائها مع إيدي كندريكس. يُعتبر ويليامز أفضل راقص في فرقة "ذا تيمبتيشنز"، وقد عمل كمصمم رقصات أصلي للفرقة ، حيث ابتكر رقصات لفرقته وفرقة " ذا سوبريمز " (وأبرزها رقصتهم الشهيرة " Stop! In the Name of Love ")، قبل أن يتولى تشولي أتكينز هذا الدور لجميع فرق موتاون. وتشمل الأغاني اللاحقة التي غنى فيها ويليامز أغاني فرقة Temptations "Just Another Lonely Night" (1965) و "No More Water in the Well" (1967) ونسخة غلاف لأغنية " Hey Girl " (التي غناها في الأصل فريدي سكوت) والتي صدرت عام 1969.

غنى ويليامز أيضًا الأغنية الرئيسية مع دينيس إدواردز، الذي انضم عام 1968، في أغنية " كلاود ناين " ، أول أغنية تفوز بجائزة غرامي لشركة موتاون . ومن أشهر أغانيه الرئيسية أدائه الحيّ المميز لأغنية " فور وانس إن ماي لايف "، من البرنامج التلفزيوني الخاص "تي سي بي" ، الذي بُثّ لأول مرة في 9 ديسمبر 1968 على قناة إن بي سي . وفي البرنامج نفسه، غنى ويليامز الأغنية الرئيسية "هيلو يونغ لافرز"، بالإضافة إلى أدائه أغنيتي "ذا إمبوسيبل دريم" و" ريسبكت " كثنائي مع ديانا روس . ^{[ 8 ]}

عانى ويليامز من فقر الدم المنجلي ، الذي كان يؤثر سلبًا على صحته الجسدية بشكل متكرر. ^{[ 9 ]} في عام 1965، بدأ ويليامز علاقة غرامية مع ويني براون، مصففة شعر فرقة "ذا سوبريمز" وقريبة فلورنس بالارد، إحدى عضوات الفرقة . كان ويليامز مغرمًا ببراون، لكنه ظل مخلصًا لزوجته وأطفاله الخمسة الصغار. ^{[ 10 ]} كما عانى ويليامز من الاكتئاب لأن وجود تشولي أتكينز جعل دوره السابق كمصمم رقصات غير ضروري، وإن لم يكن كليًا. وبينما كان باقي أعضاء فرقة "ذا تيمبتيشنز" يشربون الكحول بانتظام، أصبح ويليامز مدمنًا عليه ، على عكسهم الذين لم يكونوا يشربون سوى الحليب ، وذلك بسبب الجولات الموسيقية المكثفة التي كانت تُقام معظم أيام السنة. ^{[ 10 ] [ 11 ]} روى أوتيس ويليامز قائلًا: "كان من الصعب عليّ تقبّل رؤية رجل ينتقل من شرب الحليب إلى شرب ما بين 2 إلى 3 أونصات من مشروب كورفوازيه يوميًا." ^{[ 12 ]}

خلال ربيع عام ١٩٦٩، افتتح ويليامز وبراون متجر "سيليبريتي هاوس ويست"، وهو بوتيك أزياء للمشاهير ، في وسط مدينة ديترويت. ^{[ ١٣ ]} لم يحقق المشروع النجاح المأمول، وسرعان ما وجد ويليامز نفسه مدينًا بأكثر من ٨٠ ألف دولار أمريكي كضرائب (ما يعادل ٧٠٢,٣٥٩ دولارًا أمريكيًا بقيمة عام ٢٠٢٥ ^{[ ١٤ ]} ). ^{[ ١٥ ]} تدهورت صحة ويليامز لدرجة أنه كان يعجز أحيانًا عن الأداء، إذ كان يعاني من مزيج من الإرهاق والألم، وكان يكافحهما بالإفراط في شرب الكحول وتدخين السجائر . بذلت كل واحدة من عضوات فرقة "ذا تيمبتيشنز" الأربع الأخريات قصارى جهدها لمساعدة ويليامز، فتناوبن بين مصادرة مخابئه من الكحول، والتدخل شخصيًا ، وتوفير أسطوانات الأكسجين خلف الكواليس. في النهاية، استمرت صحة ويليامز، وكذلك جودة عروضه، في التدهور، ورفض زيارة الطبيب. ^{[ ١٦ ]}

بسبب تدهور صوت ويليامز نتيجة مرضه التنفسي وإدمانه الكحول، قررت فرقة "ذا تيمبتيشنز" الاستعانة بمغنٍ بديل. تم التعاقد مع ريتشارد ستريت ، المغني الرئيسي آنذاك لفرقة " ذا مونيتورز" التابعة لشركة موتاون ، والمغني الرئيسي السابق لفرقة "ذا ديستانتس"، ليرافق "ذا تيمبتيشنز" ويؤدي جميع مقاطع ويليامز، باستثناء أغانيه الخاصة مثل "ذا إمبوسيبل دريم" و"فور وانس إن ماي لايف"، من خلف الستار. ^{[ 17 ] [ 18 ]} عندما لم يعد ويليامز بصحة جيدة تسمح له بالصعود على المسرح، حلّ ستريت مكانه. في أبريل 1971، اقتنع ويليامز أخيرًا بزيارة الطبيب. اكتشف الطبيب ورمًا في كبد ويليامز ونصحه بالاعتزال نهائيًا من الفرقة. غادر ويليامز الفرقة وأصبح ستريت بديله الدائم. دعمًا لويليامز في التعافي، حصل ستريت على خُمس حصته من عائدات الفرقة، واستمر في العمل كمستشار ومصمم رقصات لمدة عامين. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

في أوائل عام 1973، بدأ ويليامز بتسجيل أعمال منفردة لشركة موتاون. قام كيندريكس، الذي كان قد ترك فرقة تيمبتيشنز قبل مغادرة ويليامز مباشرة، بإنتاج وكتابة أول أغنية منفردة لويليامز بعنوان "Feel Like Givin' Up"، مع أغنية "Once You Had a Heart" كوجه ثانٍ لها . ومع ذلك، بحلول صيف العام التالي، رفضت موتاون إصدار الأغنية المنفردة. ^{[ 21 ]}