بيناكوك

كان شعب بيناكوك، المعروف أيضًا باسمي بيناكووك وبيناكوك، من السكان الأصليين من قبائل الألغونكيين الذين عاشوا في ما يُعرف اليوم بماساتشوستس ونيو هامبشاير وجنوب ولاية مين . لم يكونوا قبيلة موحدة، بل شبكة من المجتمعات المتحالفة سياسيًا وثقافيًا. ^{[ 1 ]} وكان بيناكووك أيضًا اسم قرية أصلية محددة في ما يُعرف اليوم بكونكورد، نيو هامبشاير . ^{[ 2 ]}

كان شعب بيناكوك مرتبطًا باتحاد واباناكي الأصلي ولكنه لم يكن جزءًا منه ، والذي يشمل شعوب ميكماك وماليسيت وباساماكودي وبينوبسكوت .

يُكتب اسم Pennacook أيضاً Penacook و Pennacock. ويُترجم اسم Pennacook تقريباً (استناداً إلى الكلمات المشابهة في لغة الأبناكي ) إلى "أسفل التل". ^{[ 3 ]}

يشير المؤرخ ديفيد ستيوارت سميث إلى أن شعب بيناكووك كانوا من شعوب الأبناكي الوسطى. ^{[ 4 ]} وكان جيرانهم الجنوبيون هم شعب ماساتشوست وشعب وامبانواغ . ^{[ 5 ]}

كانت أراضي بيناكووك تحدّها نهر كونيتيكت من الغرب، وبحيرة وينيبساوكي من الشمال، ونهر بيسكاتاكوا من الشرق، وقرى اتحاد باوتكيت المتحالف معها على طول نهر ميريماك الجنوبي من الجنوب. بُنيت موطن بيناكووك حول أعالي نهر ميريماك والمدن الرئيسية في أموسكيج فولز (مانشستر حاليًا) وبيناكووك ( كونكورد حاليًا )، والتي مثّلت مراكز سكانية رئيسية، ثم مراكز احتياطية لسكان المنطقة خلال الحقبة الاستعمارية. ^{[ 5 ]}

كان شعب بيناكوك اتحادًا فضفاضًا ومرنًا من المجتمعات القروية. ^{[ 2 ]}

تضمنت الفرق الموسيقية داخل اتحاد بيناكووك ما يلي:

• أكومينتا، مين ^{[ 6 ] [ 8 ]}
• أغاوام ، ماساتشوستس ^{[ 6 ]}
• أموسكيج، نيو هامبشاير ^{[ 6 ]}
• كوسوك ، نيو هامبشاير، ^{[ 6 ]} وأيضًا كواساك ^{[ 2 ]}
• ناشوا، ماساتشوستس، ^{[ 6 ]} وأيضًا ناشاواي ^{[ 2 ]}
• ناومكيج ، ماساتشوستس ^{[ 6 ]}
• نيوتشياوانوك ^{[ 6 ]}
• بيناكوك (الاسم الصحيح) ^{[ 6 ]}
• بنتوكيت، ماساتشوستس ^{[ 6 ]}
• بيسكاتاكوا ، نيو هامبشاير، ^{[ 6 ]} وأيضًا بيسكاتاواي ^{[ 2 ]}
• أوسيبيه، نيو هامبشاير ^{[ 2 ]}
• سوهيغان، نيو هامبشاير ^{[ 6 ]}
• سكوامسكوت، نيو هامبشاير ^{[ 6 ]}
• واتشوسيت، ماساتشوستس، ^{[ 6 ]} وأيضًا واتشوسيت
• واميسيت , ماساتشوستس, ^{[ 6 ]} أيضا وامبيسيت
• ويشاكوم، ماساتشوستس، ^{[ 6 ]} وأيضًا واشاكوم
• وينيكويت، نيو هامبشاير ^{[ 6 ]}
• وينيبساوكي، نيو هامبشاير ^{[ 6 ]}

تزاوج أبناء زعيم قبيلة بيناكووك، باساكوناواي، مع أبناء باوتكيت ، باشابا نانيباشيميت، في القرن السابع عشر. ولأن قرارات التحالف والانضمام إلى مثل هذه التحالفات كانت في الغالب بيد قادة القبائل الفردية، فقد تذبذبت عضوية هذه الاتحادات والتحالفات بشكل منتظم.

كان شعب بيناكووك شبه مستقرين. ^{[ 5 ]} كانت للعائلات والقبائل حقوق دائمة في الأراضي، وكان هيكلهم السياسي الهرمي، بدءًا من الساغمور (الزعماء المحليين) وصولًا إلى الساشيم (زعماء القبائل الإقليميين)، ديمقراطيًا في جوهره، ومصممًا للحد من الصراعات وتوفير الاستقرار الاجتماعي. لعب القادة والساشيم، مثل باسكوناواي، أدوارًا مهمة في تنظيم روابط القرابة والتجارة مع الجيران المتحالفين (تزوج جميع أبنائه من أبناء قادة سياسيين متحالفين). ^{[ 9 ]} قبل أن تودي الأوبئة الكبرى في القرنين السادس عشر والسابع عشر بحياة 90% من سكان بيناكووك، كان وادي ميريماك وروافده، مثل سوهيغان وبيسكاتاكوغ وسانكوك، مكتظًا بالسكان، وكانت بيئته محفوظة بعناية. وقدّر ديفيد ستيوارت سميث (1998:19) أن عدد سكان وادي ميريماك كان يتراوح بين 8000 و25000 نسمة قبل الأوبئة، بمتوسط ​​يبلغ حوالي 16500 نسمة للمنطقة الوسطى المحيطة ببيناكووك. ^{[ 5 ]}

بُنيت المدن والقرى الرئيسية والدائمة لقبيلة بيناكووك على طول الأنهار الرئيسية، وكان العديد منها يقع على الضفة الشرقية لنهر ميريماك، ظاهريًا للحماية من الغرب. كانت الحياة تدور حول الفصول، ويبدأ الربيع بجمع النساء لعصارة القيقب لصنع سكر القيقب. يعود الرجال إلى مناطق الصيد ويحرقون أراضيهم لتجديد العناصر الغذائية في التربة استعدادًا للزراعة لاحقًا. في أواخر الربيع، تدخل أسماك مثل السلمون والشاد الأنهار والجداول في طريقها إلى أعلى نهر ميريماك. بُنيت العديد من قرى بيناكووك فوق الشلالات الطبيعية التي كانت تحاصر الأسماك وتسهل صيدها في أواخر الربيع. يتبع موسم السرخس مواسم أخرى لا تزال معروفة حتى اليوم، مثل موسم التوت الأزرق والتوت الأحمر. ^{[ 10 ] [ 5 ]}

خلال فصل الصيف، كانت العائلات تتفرق إلى قرى صيفية ومخيمات صيد. تولت النساء معظم أعمال بناء المنازل وصيانتها، بالإضافة إلى الزراعة. وكانت محاصيلهم الرئيسية أنواعًا مختلفة من الذرة والقرع، التي زرعوها على ضفاف الأنهار وفي المروج. ورغم صعوبة إزالة الأشجار المعمرة الضخمة، استعان شعب بيناكوك بالقنادس لنقل سدودهم وبركهم على طول الجداول والأنهار الصغيرة، مما أدى إلى تطهير الأراضي وفتحها للمزارع التي استخدمها الأوروبيون لاحقًا كمواقع ملائمة للزراعة. وكان فصل الخريف موسمًا مهمًا للصيد وجمع المكسرات (حيث كان يتم استهداف جوز القرع، وجوز البقان، والجوز الأسود، وجوز الزان، كما تم نشر العديد من الأنواع الجنوبية المقاومة للحريق شمالًا كلما أمكن ذلك). ويعود الفضل في وجود أنواع جنوبية مقاومة للحريق من أشجار المكسرات، مثل جوز البقان والجوز الأسود، في نيو هامبشاير اليوم إلى شعب بيناكوك. كانت الغابات تُحرق عادةً مرة أخرى في أواخر الخريف قبل أن تعود العائلات إلى مخيماتها الشتوية الدائمة لقضاء فصل الشتاء الطويل. وكان شعب بيناكووك وسكان وادي نهر ميريماك تجارًا لمسافات طويلة، وكانت مدينتا بيناكووك وأموسكيج الرئيسيتان تجذبان الناس من جميع أنحاء المنطقة في أواخر الربيع والصيف. ^{[ 10 ] [ 5 ]}

كانت قبيلة بيناكووك من أوائل القبائل الهندية التي واجهت المستعمرين الأوروبيين، وقد عانت من ويلات الأمراض المعدية التي حملها الوافدون الجدد. وبسبب ارتفاع معدل الوفيات، أصبحت القبيلة في حالة ضعف، وعرضة لغارات قبائل موهوك التابعة لاتحاد الإيروكوا من الغرب، وقبائل ميكماك من الشمال. كان للزعيم باسكوناواي تفوق عسكري على المستعمرين الإنجليز القادمين من نيو إنجلاند ، لكنه اختار عقد السلام معهم لتجنب المزيد من الخسائر في صفوف شعبه في الحرب. إلا أنهم وجدوا أنفسهم متورطين في حرب الملك فيليب ، فسقط المزيد من الضحايا. ورغم أن وونالانسيت ، الزعيم الذي خلف باسكوناواي، حاول الحفاظ على الحياد في الحرب، إلا أن بعض جماعات بيناكووك في غرب ماساتشوستس لم تفعل ذلك.

بعد حرب الملك فيليب، استعبد مستوطنو نيو إنجلاند بعض أسرى البيناكوك. انضم بعضهم إلى قبيلة شاغتيكوك . ^{[ 13 ]} وفرّ آخرون من البيناكوك إلى وادي هدسون ومنه إلى كيبيك . ^{[ 2 ]} واندمج اللاجئون المتجهون شمالًا في نهاية المطاف مع قبائل أخرى من اتحاد واباناكي. وفي الشمال، اندمج بعض البيناكوك مع شعب بيغواكيت ، وهي مجموعة من الأبناكي . ^{[ 5 ]} وأشار غوردون إم. داي إلى أن البيناكوك انتقلوا شمالًا إلى محمية أوداناك في كيبيك، وأن أحفادهم ينتمون إلى أمة أوداناك الأولى ، وهي حكومة أبناكي في كندا. ^{[ 14 ]}

تدّعي عدة جماعات في ولاية فيرمونت الحالية انتماءها إلى قبائل بيناكووك. وقد ندّد مجلس قبائل أوداناك أباناكي بهذه الادعاءات. ^{[ 15 ] [ 16 ]} وتشير الدراسات المعاصرة إلى أن معظم أفراد هذه الجماعات ينحدرون من سلف واحد من السكان الأصليين، إما من أجيال بعيدة أو لا ينحدرون من أي أصول أصلية على الإطلاق. ^{[ 17 ] [ 18 ]} وينتقد نشطاء السكان الأصليين بشدة هذه الادعاءات، واصفين إياها أحيانًا بـ"تغيير الهوية العرقية"، وينظرون إليها على أنها تهديد لسيادة أمم السكان الأصليين، وجزء من نمط أوسع لدمج المستوطنين لأنفسهم في ثقافة السكان الأصليين.

افترض ويليام جيمس سيديس في كتابه "القبائل والولايات " (1935) أن قبائل بيناكووك أثرت بشكل كبير على المثل الديمقراطية التي أسسها المستوطنون الأوروبيون في نيو إنجلاند.

تبنى مجلس روح المغامرة التابع لمنظمة الكشافة الأمريكية في بوسطن اسم "بيناكوك" لنادي " نظام السهم " التابع له . ^{[ 19 ]}

• جورج تاهانتو ، زعيم قبيلة، مالك أرض، مشارك في غارة ديرفيلد
• باساكوناواي ، زعيم قبيلة بيناكووك في نيو هامبشاير في القرن السابع عشر
• بلاوساوا ( حوالي 1700-1754 )، أحد قدامى المحاربين في حرب الملك جورج وآخر أمريكي أصلي معروف يعيش في بلدة سانكوك، نيو هامبشاير
• وونالانست ( حوالي 1619 - 1697)، زعيم قبيلة من القرن السابع عشر وابن باسكونواي

• بحيرة وينيبساوكي ، سميت على اسم قبيلة فرعية من قبيلة بيناكووك
• قبائل السكان الأصليين في ولاية ماساتشوستس
• بيناكووك، نيو هامبشاير
• بلاوساوا
• علامة تاريخية في نيو هامبشاير رقم 238 : بيناكوك

• تاريخ بيناكووك
• سيديس، ويليام. القبائل والدول ، 1935