أوداناك

الموسوعة الحرة

أوداناك
محمية الأمم الأولى
كنيسة سان فرانسوا دي ساليس
كنيسة سان فرانسوا دي ساليس
الموقع داخل Nicolet-Yamaska ​​RCM
الموقع داخل Nicolet-Yamaska ​​RCM
تقع أوداناك في جنوب كيبيك
أوداناك
أوداناك
الموقع في جنوب كيبيك
تقع أوداناك في كيبيك
أوداناك
أوداناك
أوداناك (كيبيك)
الإحداثيات: 46°04′N 72°50′W / 46.067°N 72.833°W / 46.067; -72.833 [1]
دولة كندا
مقاطعة كيبيك
منطقةوسط كيبيك
إدارة العلاقات العامةلا أحد
تشكلتغير محدد
حكومة
[2] [3]
 • يكتبمجلس الفرقة
 •  الركوب الفيدراليباس ريشيليو - نيكوليه - بيكانكور
 •  ركوب الخيلنيكوليت بيكانكور
منطقة
[2] [4]
 • المجموع5.70 كم 2 (2.20 ميل مربع)
 • أرض5.61 كم 2 (2.17 ميل مربع)
سكان
 ( 2021 ) [4]
 • المجموع481
 • كثافة85.8/كم 2 (222/ميل مربع)
 • المساكن
243
المنطقة الزمنيةUTC-5 ( EST )
 • الصيف ( DST )UTC−4 ( توقيت شرق الولايات المتحدة )
كود المنطقة450
طرق الوصول [5] ر-132 ر-226

أوداناك هي محمية لأمم أبيناكي الأولى في منطقة وسط كيبيك ، كيبيك ، كندا . بلغ عدد سكان الأمم الأولى في الغالب 481 نسمة حسب تعداد كندا لعام 2021. تقع المنطقة بالقرب من مصب نهر سانت فرانسوا عند التقائه بنهر سانت لورانس . وهي تقع جزئيًا ضمن حدود بييرفيل وعبر النهر من سانت فرانسوا دو لاك . ​​أوداناك هي كلمة أبيناكي تعني "في القرية".

تاريخ

بدءًا من حوالي عام 1000 ميلادي، استقر الناطقون باللغة الإيروكواية على طول نهر سانت لورانس ، حيث مارسوا الزراعة جنبًا إلى جنب مع الصيد وصيد الأسماك. كشفت المسوحات الأثرية أنه بحلول عام 1300، بنوا قرى محصنة مماثلة لتلك التي رآها ووصفها المستكشف الفرنسي جاك كارتييه في منتصف القرن السادس عشر، عندما زار هوشيلاجا وستاداكونا . ومع ذلك ، بحلول عام 1600، اختفت القرى والناس. منذ الخمسينيات من القرن العشرين، استخدم المؤرخون وعلماء الأنثروبولوجيا الأدلة الأثرية واللغوية لتطوير إجماع على أن الناس شكلوا مجموعة عرقية مميزة، أطلقوا عليها اسم إيروكوايين سانت لورانس . كانوا يتحدثون لغة لورينتية وكانوا منفصلين عن اتحاد الإيروكوا القوي للأمم التي تطورت في نيويورك وبنسلفانيا الحالية على طول الحواف الجنوبية للبحيرات العظمى . [6]

يُعتقد أن اختفائهم بحلول عام 1600 كان بسبب الهجمات والإبادة التي شنها شعب الموهوك من اتحاد الإيروكوا؛ وكانوا على وشك تحقيق أكبر استفادة من خلال السيطرة على مناطق الصيد على طول نهر سانت لورانس والهيمنة على طريق تجارة الفراء على النهر فوق تادوساك ، والذي كان تحت سيطرة مونتانييه . وبحلول وقت وصول صمويل دي شامبلان ، كان وادي نهر سانت لورانس غير مأهول بالسكان بشكل أساسي؛ وقد احتفظ الموهوك به لاستخدامه كمناطق صيد وكطريق لفرق الحرب. [6]

بينما كان المبشرون الفرنسيون يعملون في كيبيك الحالية ووسط غرب نيويورك مع السكان الأصليين في أواخر القرن السابع عشر وأوائل القرن الثامن عشر، فقد أنشأوا قرى إرسالية للسكان الأصليين المتحولين بالقرب من المدن الاستعمارية في مدينة كيبيك ومونتريال . كان الأبيناكي الذين تحولوا إلى الكاثوليكية متحالفين مع الفرنسيين. تدعم الأدلة التقليد القائل بأن سوكوكي ( أوزوجواكياكاس في الأبيناكي) احتلوا القديس فرانسيس لأول مرة في وقت مبكر من عام 1660، مع ما يصل إلى عشرين عائلة؛ أقدم معمودية سوكوكي مسجلة في المنطقة كانت في مكان قريب في تروا ريفيير عام 1658. كان السوكوكي فرقة أو قبيلة داخل مجموعة الأبيناكي الأكبر. كان وسط ولاية ماين يسكنه سابقًا شعب أندروسكوجين ، المعروف أيضًا باسم أروساجونتاكوك. كان الأندروسكوجين قبيلة في أمة الأبيناكي.

طردهم الأوروبيون من المنطقة في عام 1690 في وقت ما بعد حرب الملك فيليب (1675-1676). تم نقلهم غربًا إلى سانت فرانسيس ، كندا. أثناء الحرب الفرنسية والهندية ( حرب السنوات السبع )، دُمر هذا المستوطنة وأحرقها حراس روجرز في عام 1759. شارك الأبيناكي وبعض سكان سانت فرانسيس في غارات ضد المستوطنات الإنجليزية. وقد نظمها أحيانًا سيباستيان رايل وزعيم الأبيناكي جراي لوك في حرب دومر على طول حدود نيو إنجلاند في أوائل القرن الثامن عشر. عانت قبائل الأبيناكي الأخرى من عدة هزائم شديدة انتقامًا أثناء حرب الأب رايل، وخاصة الاستيلاء على نوريدجوك في عام 1724 وهزيمة بيكواكيت في عام 1725، مما أدى إلى تقليل أعدادهم بشكل كبير.

تأسست أوداناك لأول مرة في عام 1700. أثناء السفر على طول ضفاف نهر سانت فرانسوا، اتخذ القس اليسوعي جاك بيجو قرارًا بنقل البعثة اليسوعية "بعثة سانت فرانسوا دي سال" التي تأسست عام 1684 عند مصب نهر شوديير إلى ضفاف نهر سانت فرانسوا بعد سنوات من فشل المحاصيل المتتالي بسبب الاستغلال الزراعي المفرط. [7] كان من المقرر إنشاء البعثة الجديدة على مقربة من قرية صغيرة لكل من أبيناكي وسوكوكيس التي لاحظها بيجو سابقًا أثناء رحلاته في جميع أنحاء المنطقة في شتاء 1684-1685. [8] بناءً على طلب الحاكم العام لفرنسا الجديدة لويس هيكتور دي كاليير والمراقب جان بوخارت دي شامبيني ، منحت مارغريت هيرتل أرملة جان كريفييه دي سانت فرانسوا وابنها جوزيف كريفييه "نصف بدل" من الأرض من إقطاعيتهم إلى الأبيناكي والتي تم قبولها نيابة عن بيجو حيث كان من المقرر بناء البعثة الجديدة. [9]

في عام 1704، أمر الملك لويس الرابع عشر ملك فرنسا مهندس الملك، ليفاسور دي نيري، بوضع خطة لتحصين البعثة اليسوعية خلال حرب الخلافة الإسبانية لتوفير الحماية لعائلات محاربي الأبيناكي والسوكوي الذين انحازوا إلى الفرنسيين ضد الإنجليز والإيروكوا أثناء الحرب وفي الصراعات السابقة. أمر الحاكم كاليير لاحقًا ببناء ميزات دفاعية مثل الحصون والسور الحجري بارتفاع 4.7 متر والذي كان من المقرر تعزيزه بحصون حجرية. [10] خلال هذه الحرب، شارك محاربو الأبيناكي في العديد من الغارات والصراعات مثل غارة ديرفيلد سيئة السمعة في 29 فبراير 1704 والتي تم فيها أسر 112 أسيرًا إنجليزيًا. [11]

في عام 1706، تم نقل القرية من موقعها الأصلي على الضفة الشمالية الشرقية لنهر سانت فرانسوا باتجاه مجرى النهر، بالقرب من الموقع الحالي لبييرفيل من أجل استيعاب عدد السكان المتزايد. في صيف عام 1711، تم التخلي عن أوداناك مؤقتًا بسبب التهديدات التي شكلها هجوم الأدميرال هوفيندن ووكر والعقيد فرانسيس نيكلسون المخطط له على مدينة كيبيك. تم استدعاء محاربي الأبيناكي الذكور من القرية إلى كيبيك للمشاركة في الدفاع عن المدينة بينما تم نقل المرأة والأطفال مؤقتًا إلى تروا ريفيير ومونتريال. بعد فشل وانسحاب أسطول الأدميرال ووكر، سيعود الأبيناكي مرة أخرى إلى أوداناك. [12] في عام 1715، سيتم نقل القرية مرة أخرى. هذه المرة بالانتقال إلى مجرى النهر إلى موقعها الحالي الواقع على ارتفاع عالٍ على ضفة نهر سانت فرانسوا للحماية من الفيضانات الموسمية. [13]

بعد انتهاء حرب دامر عام 1725، تم تعزيز أوداناك بشكل أكبر من خلال وصول فرقة مكونة من 300 محارب أبيناكي وعائلاتهم من بعثات نارانسواك وبينتاغويت في ولاية ماين.

في 4 أكتوبر 1759، نهبت أوداناك ودمرتها فرقة مكونة من 200 رجل تحت قيادة الرائد روبرت روجرز . أمر جيفري أمهرست روجرز بالسعي للانتقام من الغارات والهجمات العديدة التي شنها محاربو الأبيناكي على المستوطنات البريطانية. تمكن روجرز من الاستفادة من غياب غالبية محاربي الأبيناكي الذين كانوا يخدمون تحت قيادة الجنرال الفرنسي مونتكالم في الدفاع عن مدينة كيبيك. [14] دمر رجال روجرز لاحقًا وأضرموا النار في القرية بأكملها ودمروا سجلات وأرشيفات البعثة. تختلف تقديرات الخسائر من هذا الهجوم بشكل كبير اعتمادًا على الروايات حيث ادعى روجر مقتل 200 شخص وأسر 20 شخصًا (من النساء والأطفال) بينما تدعي الروايات الفرنسية مقتل 30 شخصًا، تم تحديد 20 منهم على أنهم نساء وأطفال. [15] سيمثل هذا آخر حدث كبير وقع خلال عصر فرنسا الجديدة.

التركيبة السكانية

علم الأمة الأولى أبيناكيس من أوداناك

سكان

من الصعب إجراء تقديرات للسكان قبل عام 1759 بسبب فقدان السجلات المرتبطة بالغارة التي شنها الرائد روجرز في 4 أكتوبر 1759.

الاتجاه السكاني: [16]

التعداد السكاني سكان يتغير (٪)
2021 481 يزيد7.1%
2016 449 ينقص1.6%
2011 457 ينقص2.6%
2006 469 يزيد10.4%
2001 425 يزيد8.4%
1996 392 يزيد17.7%
1991 333 يزيد27.1%
1986 262 يزيد14.9%
1981 228 ثابت0%
1976 228 يزيد6%
1971 215 ينقص10%
1966 239 يزيد10.6%
1961 216 ينقص13.6%
1956 250 يزيد11.1%
1951 225 ينقص26.9%
1941 308 ينقص2.2%
1931 315 ينقص7.9%
1921 342 غير متاح
1749 200 محارب + عائلات [17] غير متاح
1711 260 محاربًا + عائلات [18] أو 300 نسمة + 260 محاربًا [19] غير متاح
1698 335 (تعداد البعثة قبل الانتقال) غير متاح

لغة

اللغة الأم (2021) [20]

لغة سكان النسبة المئوية (%)
الفرنسية فقط 435 90.6%
باللغة الإنجليزية فقط 35 7.3%
اللغتين الإنجليزية والفرنسية 5 1%
لغات أخرى 5 1%

الفنون والثقافة

أوداناك هو موقع متحف أبيناكي (متحف أبيناكي)، المخصص لتاريخ وثقافة وفن شعب أبيناكي الغربي.

ألانيس أوبومساوين (أبيناكي) هي مخرجة أفلام نشأت في أوداناك. فيلمها الوثائقي، وابان-آكي: الناس من حيث تشرق الشمس [21] (2006) هو تكريم لشعب سانت فرانسيس. فيلمها الوثائقي الأخير جين بوي كامي هوم (2007) يروي قصة يوجين "جين بوي" بنديكت. نشأ في أوداناك. عندما كان شابًا، قاتل في سلاح مشاة البحرية الأمريكي ضد فيتنام الشمالية في حرب فيتنام قبل أن يعود إلى قريته.

تعليم

في عام 2011، افتتح مركز CEGEP الوحيد للأمم الأولى في كيبيك أبوابه في أوداناك.

شخصيات بارزة

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ “Banque de noms de lieux du Québec: الرقم المرجعي 45182”. toponymie.gouv.qc.ca (باللغة الفرنسية). لجنة الأسماء الجغرافية في كيبيك .
  2. ^ ab وزارة شؤون البلديات والأقاليم واحتلال الأراضي: أوداناك
  3. ^ "تاريخ الدائرة الانتخابية الفيدرالية في برلمان كندا: BAS-RICHELIEU--NICOLET--BÉCANCOUR (كيبيك)". مؤرشف من الأصل في 2009-06-09 . تم الاسترجاع في 2009-06-21 .
  4. ^ ملف تعريف تعداد السكان لعام 2021 من هيئة الإحصاء الكندية: أوداناك
  5. ^ خريطة الطرق الرسمية للنقل في كيبيك
  6. ^ من تأليف جيمس ف. بينديرغاست (1998). "الهويات المربكة المنسوبة إلى ستاداكونا وهوشيلاجا"، مجلة الدراسات الكندية ، المجلد 32، ص 149-156، تاريخ الوصول 3 فبراير 2010
  7. ^ داي، جوردون م. هوية هنود القديس فرانسيس . أوتاوا: المتاحف الوطنية الكندية، 1981. ص 5.
  8. ^ تريفود وجنيفيف وميشيل بلورد. أبيناكيس أوداناك، رحلة أثرية . كيبيك: ماركيز، 2017.ص.45.
  9. ^ تشارلاند ، توماس ماري. تاريخ أبيناكيس دوداناك (1675-1937) . مونتريال: طبعات دو ليفريه، 1964. ص 23.
  10. ^ تريفود وجنيفيف وميشيل بلورد. أبيناكيس أوداناك، رحلة أثرية . كيبيك: ماركيز، 2017.ص.86.
  11. ^ هايفيلي، إيفان، وكيفن سويني، الخاطفون والأسرى: الغارة الفرنسية والهندية على ديرفيلد عام 1704. أمهرست: مطبعة جامعة ماساتشوستس، 2003. ص 7.
  12. ^ تشارلاند ، توماس ماري. تاريخ أبيناكيس دوداناك (1675-1937) . مونتريال: طبعات دو ليفريه، 1964. ص 51.
  13. ^ داي، جوردون م. هوية هنود القديس فرانسيس . أوتاوا: المتاحف الوطنية الكندية، 1981. ص 35.
  14. ^ تريفود وجنيفيف وميشيل بلورد. أبيناكيس أوداناك، رحلة أثرية . كيبيك: ماركيز، 2017. ص.50.
  15. ^ داي، جوردون م. هوية هنود القديس فرانسيس . أوتاوا: المتاحف الوطنية الكندية، 1981. ص 42.
  16. ^ إحصاءات كندا: تعداد السكان لعام 1996 ، 2001 ، 2006 ، 2011 ، 2016 ، 2021
  17. ^ داي، جوردون م. هوية هنود القديس فرانسيس . أوتاوا: المتاحف الوطنية الكندية، 1981. ص 41.
  18. ^ تريفود وجنيفيف وميشيل بلورد. أبيناكيس أوداناك، رحلة أثرية . كيبيك: ماركيز، 2017. ص 48.
  19. ^ سيفيني ، أندريه. Les Abénaquis: الموطن والهجرات، القرنان السابع عشر والثامن عشر . مونتريال: بيلارمين، 1976
  20. ^ ملف تعريف مجتمع إحصاءات كندا لعام 2021: أوداناك
  21. ^ المجلس الوطني للسينما في كندا
  22. ^ Voyageur, Cora J.; Beavon, Dan; Newhouse, Davud (2011). Hidden in Plain Sight Contributions of Aboriginal Peoples to Canadian Identity and Culture, Volume II. تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 9781442663374.
  23. ^ "Christine Sioui Wawanoloath" (بالفرنسية). Terres en vues/Land InSights. مؤرشف من الأصل في 2016-08-13.
  24. ^ تشامبرلين، ألكسندر ف. (أبريل 1903). "كلمات ألجونكية في اللغة الإنجليزية الأمريكية: دراسة في الاتصال بين الرجل الأبيض والهنود". مجلة الفولكلور الأمريكي . 16 (61). جمعية الفولكلور الأمريكية : 128-129. doi :10.2307/533199. JSTOR  533199.
  25. ^ “سيرة الكسيس واوانولواث”. Dictionnaire des parlementaires du Québec de 1792 à nos jours (باللغة الفرنسية). الجمعية الوطنية في كيبيك .
  26. ^ كندا، المحكمة العليا (2001-01-01). "المحكمة العليا في كندا - السيرة الذاتية - ميشيل أوبونساوين". www.scc-csc.ca . تم الاسترجاع في 2023-06-28 .
  27. ^ Boisvert, Nick (19 Aug 2022). "Michelle O'Bonsawin becomes 1st Indigenous person candidates to Supreme Court of Canada". CBC News . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2022 .
  • Conseil des Abénakis d'Odanak، الموقع الرسمي
  • أمة وابان-آكي، كيبيك
  • (بالفرنسية) متحف أبنكي، أوداناك، كيبيك
  • خريطة أوداناك (خرائط جوجل)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أوداناك&oldid=1248004497"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate