سكان ناومكيج

على الرغم من أن البشر سكنوا غابات أمريكا الشمالية الشرقية لما لا يقل عن 15000 عام، إلا أن وجود صفيحة جليدية قارية تمتد جنوبًا حتى مستوى لونغ آيلاند وكيب كود قد حدّ من الاستيطان البشري في شمال شرق ماساتشوستس الحالية حتى نهاية العصر الجليدي الأخير ، قبل حوالي 11700 عام. وقد تم تأريخ بقايا العصر الحجري القديم في وينثروب القريبة، ماساتشوستس، وميريماك ، نيو هامبشاير، بالكربون المشع إلى 10210 ± 60 و10600 عام على التوالي، ^{[ 5 ]} كما تم تأريخ الأدوات الحجرية في إبسويتش القريبة إلى ما بين 9000 و11000 عام قبل الحاضر. وقد حدّ ارتفاع مستوى سطح البحر نتيجة ذوبان الصفائح الجليدية القارية واضطراب طبقات التربة بسبب التوسع العمراني الكبير في منطقة بوسطن من أقدم المستوطنات المؤكدة داخل أراضي ناومكيغ المُعاد بناؤها إلى فترة الغابات التي بدأت قبل 2000 عام. ^{[ 6 ]}

أقدم السجلات التاريخية لشعب ناومكيج تعود إلى مؤلفين أوروبيين خلال فترة الاتصال من 1600 إلى 1630، مدعومة بمذكرات مكتوبة من مصادر السكان الأصليين في نهاية القرن السابع عشر.

في عام 1614، استكشف المستكشف الإنجليزي جون سميث ساحل نيو إنجلاند، وضمّ "نايمكيك" إلى "البلدان" الواقعة على ساحل نيو إنجلاند، في تحالف مع بلدان تقع شمالًا تحت حكم رؤساء القبائل (باشابيس) من قبيلة بينوبسكوت ، والتي كانت تتمتع بثقافة وحكومة منفصلتين عن قبيلة ماساتشوست الواقعة جنوب نهر تشارلز. ^{[ 7 ]} وأشار سميث، في معرض حديثه عن ميناء سالم الحالي، إلى "كثرة السكان" في "نايمكيك " مقارنةً بالموانئ الأخرى على طول الساحل الممتد من ولاية مين الحالية إلى كيب كود. ^{[ 7 ]} في ذلك الوقت، كانت قبيلة نايمكيك تابعةً لقبيلة نانيباشيميت التابعة لاتحاد باوتكيت . ^{[ 1 ]}

مع حلول الهجرة الكبرى إلى نيو إنجلاند في أوائل القرن السابع عشر، كان سكان ناومكيغ قد تضاءل عددهم بشكل كبير نتيجة الأمراض والحروب. دخلوا في حرب مع شعب تارانتين ( ميكماك الحالي ) بدءًا من عام 1615. ^{[ 8 ]} وانتشر وباء في أرض بكر، ناجم عن مرض أوروبي دخيل، فاجتاح سكان ساحل المحيط الأطلسي بين عامي 1616 و1619، وألحق خسائر فادحة بشعب ناومكيغ. استغل التارانتيون هذا الضعف، وزادوا من تناقص أعدادهم، بما في ذلك قتل زعيمهم ، نانيباشيميت ، عام 1619. ^{[ 9 ]}

في عام 1621، وبعد تأسيس مستوطنة في بليموث ، استكشفت مجموعة من المستوطنين، من بينهم إدوارد وينسلو ودليلهم من السكان الأصليين تيسكوانتوم، منطقة في مدينة ميدفورد الحالية ، حيث عثروا على مستوطنة ناومكيج التي عاش فيها نانيباشيميت، والعديد من التحصينات الخشبية التي بُنيت خلال حرب 1615-1619 بين ناومكيج وتارانتين، ومكان دفن نانيباشيميت. ^{[ 10 ]} ويشهد وينسلو على سيطرة "زعيمة قبيلة " على المنطقة في ذلك الوقت ، وهي عدوة قبيلة ماساتشوست في نيبونسيت، ^{[ 10 ]} وكانت أرملة نانيباشيميت.

استمر الحكم العام للقبيلة على يد ثلاثة من أبناء نانيباشيميت وأرملته، المعروفة في السجلات التاريخية باسم " زعيمة قبيلة ميستيك ". أدارت المنطقة بالاشتراك مع أبنائها الثلاثة: وونوهاكواهام (المعروف أيضًا باسم "ساغامور جون")، ومونتومبات ( المعروف أيضًا باسم "ساغامور جيمس")، ووينيبوكين (المعروف أيضًا باسم "ساغامور جورج"). تُظهر خريطة ويليام وود، المؤرخة عام 1634 والمستندة إلى رحلاته في المنطقة أواخر عشرينيات القرن السابع عشر، ساغامور جون في مدينة ميدفورد الحالية، وساغامور جيمس في مدينة لين الحالية . ^{[ 11 ]} كان وينيبوكين ( أو ساغامور جورج) زعيمًا لمستوطنة ناومكيج في مدينة سالم الحالية عند وصول المستوطنين الإنجليز عام 1629، ولكن ربما تلقى مساعدة من أحد أفراد عائلته الأكبر سنًا حتى بلغ سن الرشد. ^{[ 12 ] [ 13 ]} في عام 1633، ظهر وباء آخر، ربما الجدري ، "الذي انتشر إلى حد أنه كاد أن يقضي على القبيلة". ^{[ 14 ]} تسبب هذا الوباء في وفاة كل من مونتوامباتي وونوهاكواهام، مما ترك زعيمة قبيلة سكوا ووينيبوكين يسيطران على المنطقة الممتدة من تشيلسي الحديثة إلى لويل إلى سالم .

على الرغم من نجاته من الجائحة، عُرف وينبويكين، أو ساغامور جورج رومني مارش، بعد عام ١٦٣٣ باسم "جورج بلا أنف" بسبب تشوهه الناتج عن الجدري. وعندما توفيت زعيمة قبيلة السكوا حوالي عام ١٦٥٠، أصبح وينبويكين الزعيم الوحيد لأراضٍ تمتد من وينثروب الحالية إلى مالدن ونورث ريدينغ ولين، وربما حتى سالم. إلا أن محاولاته لتأكيد أحقيته بهذه الأراضي عبر النظام القانوني للمستوطنين باءت بالفشل إلى حد كبير. وخلال العقدين التاليين، تقلص حجم المجموعة أكثر مع سعي البرلمان البريطاني الطويل والمحكمة العامة في ماساتشوستس إلى نقل السكان الأصليين إلى مدن مخصصة للصلاة مثل ناتيك، ماساتشوستس ، مما أدى إلى استقطاب بعض المتحولين من داخل عائلة وينبويكين.

في عام 1675، انضم وينبويكين وبعض الناجين من قبيلة ناومكيغ إلى ميتاكوميت في حرب الملك فيليب ، التي مثّلت نقطة تحوّل حاسمة في تاريخ السكان الأصليين في نيو إنجلاند، وخاصةً لقبيلة ناومكيغ. أُسر وينبويكين في العام التالي، 1676، وبِيعَ عبدًا في بربادوس . خلال الفترة نفسها، احتُجز أكثر من ألف من الهنود المسالمين، بعضهم من قبيلة ناومكيغ، في جزيرة دير، لكن لم ينجُ منهم سوى 167 شخصًا عادوا إلى قراهم.

بعد ثماني سنوات من العبودية في باربادوس، عاد وينيبوكين إلى ماساتشوستس عام 1684 بوساطة جون إليوت ، حيث انضم إلى بعض أفراد عائلته المتبقين في ناتيك، لكنه توفي في وقت لاحق من نفس العام، تاركًا أراضيه لقريبه من جهة الأم جيمس كوونوبوهيت المعروف أيضًا باسم جيمس رومني مارش، على الرغم من أنه بحلول هذا الوقت كانت معظم الأراضي الموروثة للزعيم محتلة من قبل المستوطنين الإنجليز.

كان جيمس كوونوبوهيت أو رومني مارش قريبًا من جهة الأم لوينيبوكين، وكان يعيش في بلدة ناتيك للصلاة في الوقت الذي عهد فيه الزعيم إليه بملكية أراضي ناومكيج في عام 1684. ^{[ 1 ]} وبحلول الوقت الذي حصل فيه كوونوبوهيت على هذا الإرث، كان هناك عدد أكبر بكثير من المستوطنين الأوروبيين الذين يعيشون في أراضي ناومكيج مقارنة بناومكيج نفسها، وقد انتقل العديد منهم إلى ناتيك كهنود يصلون، أو قُتلوا في حرب الملك فيليب ، أو فروا شمالًا للانضمام إلى اتحاد وابيناكي المزدهر ، أو تم بيعهم كعبيد في بربادوس.

مع ذلك، في يونيو من العام نفسه، وبعد عودة الملكية الإنجليزية ، أُلغي ميثاق مستعمرة خليج ماساتشوستس ^{[ 15 ]} مع تأسيس دومينيون نيو إنجلاند . وقد وضع هذا الأمر عددًا من المستوطنات الراسخة في نيو إنجلاند في موقف صعب لتبرير حقها في احتلال أراضٍ مُنحت لها بموجب ميثاق باطل، وأتاح الفرصة لكونوبوهيت وأقاربه للمطالبة بتعويضات عن أراضيهم التقليدية. فقدّموا مطالباتهم بالملكية الشرعية، وحصلوا في نهاية المطاف على تعويضات عن سندات ملكية الأراضي التي تُشكّل اليوم مدن ماربلهيد (1684)، ولين ، وساوغوس ، وسوامبسكت ، ولينفيلد ، وويكفيلد ، ونورث ريدينغ ، وريدينغ (1686)، وسالم (1687). ^{[ 1 ]}