الدبلوماسية العامة

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

في العلاقات الدولية ، تُعرَّف الدبلوماسية العامة، بشكل عام، بأنها أي من الجهود الحكومية المختلفة التي تهدف إلى التواصل المباشر مع الجماهير الأجنبية لإقامة حوار يهدف إلى التوعية والتأثير، وذلك لكسب التأييد للأهداف الاستراتيجية للدولة. وتشمل هذه الجهود أيضاً الدعاية . [ 1 ] ومع تغير النظام الدولي خلال القرن العشرين، تغيرت ممارسة الدبلوماسية العامة أيضاً. ويستخدم ممارسوها مجموعة متنوعة من الأدوات والأساليب، بدءاً من التواصل الشخصي والمقابلات الإعلامية، وصولاً إلى الإنترنت والتبادلات التعليمية.

الخلفية والتعريفات

بمرور الوقت، تطور مفهوم وتعريف الدبلوماسية العامة، كما يتضح من التصريحات التالية الصادرة عن مختلف الممارسين:

ستكون أهم الأدوار التي ستضطلع بها الدبلوماسية العامة للولايات المتحدة في البيئة الدولية الراهنة أقل استراتيجية وأكثر عملية مما كانت عليه خلال الحرب الباردة. ويُعد دعم السياسة الوطنية في حالات الطوارئ العسكرية أحد هذه الأدوار، وربما أهمها.

– كارنز لورد (نائب المدير السابق لوكالة الإعلام الأمريكية)، أستاذ السياسة والحضارة، أكتوبر 1998 [ 2 ]

الدبلوماسية العامة – التواصل الفعال مع الجماهير في جميع أنحاء العالم – لفهم وتقدير وحتى محاكاة رؤية أمريكا وأفكارها؛ تاريخياً، كانت واحدة من أكثر أسلحة أمريكا فعالية في التواصل والإقناع والسياسة.

– جيل أ. شوكر (المديرة السابقة للشؤون العامة في مجلس الأمن القومي)، يوليو 2004 [ 2 ]

يهيمن على توجهات الدبلوماسية العامة في القرن الحادي والعشرين العولمة المتشعبة، والغزو العسكري الاستباقي، وتقنيات المعلومات والاتصالات التي تُقلّص الزمان والمكان، وصعود الجهات الفاعلة العالمية غير الحكومية (شبكات الإرهاب، والمدونون) التي تتحدى السياسات والخطابات التي تقودها الدول في هذا الشأن. – نانسي سنو، دليل روتليدج للدبلوماسية العامة

يمكن تعريف الدبلوماسية العامة ببساطة بأنها إدارة الحكومات للعلاقات الدولية عبر وسائل الإعلام العامة ومن خلال التعامل مع طيف واسع من الكيانات غير الحكومية (الأحزاب السياسية، والشركات، والاتحادات التجارية، والنقابات العمالية، والمؤسسات التعليمية، والمنظمات الدينية، والجماعات العرقية، وما إلى ذلك، بما في ذلك الأفراد المؤثرين) بهدف التأثير على سياسات وأفعال الحكومات الأخرى. – آلان ك. هنريكسون، أستاذ التاريخ الدبلوماسي، أبريل 2005. [ 2 ]

لقد توسعت الدبلوماسية العامة، التي تمثل تقليدياً إجراءات الحكومات للتأثير على الرأي العام في الخارج ضمن عملية السياسة الخارجية، اليوم - عن طريق الصدفة وعن قصد - لتتجاوز نطاق الحكومات، لتشمل وسائل الإعلام والشركات متعددة الجنسيات والمنظمات غير الحكومية والمنظمات الدينية كجهات فاعلة نشطة في هذا المجال. - كروكر سنو الابن، القائم بأعمال مدير مركز إدوارد آر. مورو، مايو 2005. [ 2 ]

تشير الدبلوماسية العامة إلى البرامج التي ترعاها الحكومات بهدف إعلام الرأي العام في الدول الأخرى أو التأثير عليه؛ وتتمثل أدواتها الرئيسية في المنشورات والأفلام والتبادلات الثقافية والإذاعة والتلفزيون. – وزارة الخارجية الأمريكية، قاموس مصطلحات العلاقات الدولية ، 1987، ص 85 [ 3 ]

وصفت وكالة الإعلام الأمريكية (USIA)، التي كانت الوكالة الحكومية الرئيسية المسؤولة عن الدبلوماسية العامة حتى اندماجها مع وزارة الخارجية عام 1999، الدبلوماسية العامة بأنها "السعي إلى تعزيز المصلحة الوطنية والأمن القومي للولايات المتحدة من خلال فهم وإعلام والتأثير على الرأي العام الأجنبي، وتوسيع نطاق الحوار بين المواطنين والمؤسسات الأمريكية ونظرائهم في الخارج". [3] وبالنسبة لمجموعة التخطيط لدمج وكالة الإعلام الأمريكية في وزارة الخارجية (20 يونيو/حزيران 1997)، فإن الدبلوماسية العامة تعني "السعي إلى تعزيز المصلحة الوطنية للولايات المتحدة من خلال فهم وإعلام والتأثير على الجمهور الأجنبي". [ 3 ] ووفقًا لهانز ن . توخ، مؤلف كتاب " التواصل مع العالم" (دار سانت مارتن للنشر، نيويورك، 1990)، فإن الدبلوماسية العامة هي "الجهود الحكومية الرسمية لتشكيل بيئة الاتصالات في الخارج التي تُمارس فيها السياسة الخارجية الأمريكية، وذلك للحد من درجة تعقيد العلاقات بين الولايات المتحدة والدول الأخرى بسبب سوء الفهم وسوء التصورات". [ 3 ]

يمكن تعريف الدبلوماسية التقليدية بأنها أساليب تواصل قادة الحكومات فيما بينهم على أعلى المستويات، وهي دبلوماسية النخبة التي نعرفها جميعًا. في المقابل، تركز الدبلوماسية العامة على أساليب تواصل دولة ما (أو منظمة متعددة الأطراف كالأمم المتحدة) مع مواطنيها في المجتمعات الأخرى. [ 4 ] وقد تتصرف الدولة عمدًا أو سهوًا، من خلال أفراد ومؤسسات رسمية وخاصة. تنطلق الدبلوماسية العامة الفعالة من فرضية أن الحوار، لا الترويج المباشر، هو غالبًا جوهر تحقيق أهداف السياسة الخارجية: يجب النظر إلى الدبلوماسية العامة على أنها عملية تفاعلية. علاوة على ذلك، غالبًا ما تعرض أنشطة الدبلوماسية العامة وجهات نظر متعددة ومختلفة، ممثلة من قبل أفراد ومنظمات أمريكية خاصة، بالإضافة إلى وجهات نظر الحكومة الأمريكية الرسمية. [ 5 ]

تُعنى الدبلوماسية التقليدية بالتواصل الفعال بين الحكومات. ففيها، يُمثل مسؤولو السفارة الأمريكية الحكومة الأمريكية في الدولة المضيفة، وذلك أساساً من خلال الحفاظ على العلاقات وإجراء الأعمال الرسمية مع مسؤولي الحكومة المضيفة، بينما تُعنى الدبلوماسية العامة أساساً بالتواصل مع العديد من العناصر غير الحكومية المتنوعة في المجتمع. [ 5 ]

يرى دعاة الدبلوماسية العامة أن الأفلام والتلفزيون والموسيقى والرياضة وألعاب الفيديو وغيرها من الأنشطة الاجتماعية والثقافية تُعدّ قنوات بالغة الأهمية لتمكين المواطنين، على اختلاف خلفياتهم، من فهم بعضهم بعضًا، وهي جزء لا يتجزأ من التفاهم الثقافي الدولي، الذي يعتبرونه هدفًا رئيسيًا لاستراتيجية الدبلوماسية العامة الحديثة. في عصر الإعلام الرقمي ووسائل التواصل الاجتماعي، يُنظر إلى الدبلوماسية العامة بشكل متزايد على أنها تواصل بين جهات فاعلة غير حكومية أو جماهير، وليس فقط بين جهات حكومية، وهي تندرج تدريجيًا ضمن نطاق التواصل الدولي . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] ولا يقتصر دورها على صياغة الرسائل التي ترغب الدولة في إيصالها إلى الخارج، بل يشمل أيضًا تحليل وفهم كيفية تفسير المجتمعات المختلفة لهذه الرسائل، وتطوير أدوات الاستماع والحوار، فضلًا عن أدوات الإقناع. في بيئة التواصل الإلكتروني، غالبًا ما تحظى الروايات العامة بأهمية أكبر من تصرفات الجهات الحكومية في الترويج للدولة. [ 9 ] [ 10 ]

من أنجح المبادرات التي تجسد مبادئ الدبلوماسية العامة الفعّالة إنشاء الجماعة الأوروبية للفحم والصلب بموجب معاهدة دولية في خمسينيات القرن الماضي ، والتي أصبحت فيما بعد الاتحاد الأوروبي . كان هدفها الأصلي بعد الحرب العالمية الثانية هو ربط اقتصادات أوروبا ببعضها البعض لدرجة تجعل الحرب مستحيلة. يرى مؤيدو التكامل الأوروبي أنه حقق هذا الهدف، بالإضافة إلى فائدة إضافية تتمثل في تعزيز التفاهم الدولي، حيث زادت العلاقات التجارية بين الدول الأوروبية وتوطدت الروابط بين مواطني الدول الأعضاء. أما معارضو التكامل الأوروبي فيخشون من فقدان السيادة الوطنية وتزايد مركزية السلطة.

لطالما شكّلت الدبلوماسية العامة عنصراً أساسياً في السياسة الخارجية الأمريكية لعقود. وكانت أداةً مهمةً في التأثير على الرأي العام خلال الحرب الباردة مع الاتحاد السوفيتي السابق . ومنذ هجمات 11 سبتمبر 2001، عاد هذا المصطلح إلى الواجهة مع سعي حكومة الولايات المتحدة لتحسين صورتها في الخارج، لا سيما في الشرق الأوسط وبين دول العالم الإسلامي. وقد قيّمت لجان عديدة، من بينها لجان برعاية مجلس العلاقات الخارجية ، الجهود الأمريكية في مجال الدبلوماسية العامة منذ أحداث 11 سبتمبر، وأصدرت تقارير توصي الولايات المتحدة باتخاذ إجراءات مختلفة لتعزيز فعالية دبلوماسيتها العامة.

تأسست اللجنة الاستشارية الأمريكية للدبلوماسية العامة في أواخر أربعينيات القرن العشرين لتقييم جهود الدبلوماسية العامة الأمريكية. تتألف اللجنة من سبعة أعضاء من الحزبين، يرشحهم الرئيس ويصادق عليهم مجلس الشيوخ الأمريكي . اعتبارًا من عام ٢٠٢٥، يشغل سيم فارار منصب الرئيس، وويليام ج. هيبيل منصب نائب الرئيس. [ ١١ ] ومن بين الأعضاء الآخرين السفيران السابقان ليندون أولسون وبيني بيرسي كورث بيكوك ، بالإضافة إلى جاي سنايدر ، وجون إي. أوزبورن ، وليزلي ويستين.

يتوسع هذا المفهوم التقليدي ليشمل فكرة تبني ما يُسمى "الشؤون الخارجية المتمحورة حول السكان"، حيث تُصبح المجتمعات الأجنبية عنصرًا أساسيًا في السياسة الخارجية. وبما أن الأفراد، وليس الدول فحسب، هم ذوو أهمية عالمية في عالمٍ تُؤثر فيه التكنولوجيا والهجرة على الجميع بشكل متزايد، فإن ذلك يفتح آفاقًا جديدة تمامًا في مجال السياسة. [ 12 ]

جمهورية الصين الشعبية

بعد فترة وجيزة من تأسيس جمهورية الصين الشعبية عام 1949 ، رسّخ الحزب الشيوعي الصيني مفهومه للدبلوماسية العامة تحت مسمى "دبلوماسية الشعب" ( رنمين واي جياو ). [ 13 ] : 8-9 وقد عُبّر عن دبلوماسية الشعب من خلال شعار "التأثير في السياسة من خلال الشعب". [ 13 ] : 9 وفي إطار دبلوماسية الشعب، أرسلت الصين أطباء وعلماء ورياضيين إلى الدول النامية في آسيا لتعزيز العلاقات. [ 13 ] : 9 وغالباً ما كان يُنفّذ هذا الشكل من دبلوماسية الشعب من خلال إدارة الاتصال الدولي التابعة للحزب الشيوعي الصيني . [ 13 ] : 9

في بداياتها، اعتبرت جمهورية الصين الشعبية ترجمة الأعمال الصينية جزءًا مهمًا من دبلوماسيتها الثقافية. [ 14 ] : 76 وخلال عهد ماو ، شددت الحكومة على توزيع الأعمال المكتوبة بلغات أجنبية مثل مجلة " تشاينا بيكتوريال" ومجلة "تشاينا ريكونستراكتس" ومجلة "بكين ريفيو" . [ 14 ] : 76

سعت الدبلوماسية الشعبية مع الدول الرأسمالية إلى تنمية علاقات غير رسمية وغير حكومية، على أمل تكوين "أصدقاء أجانب" يضغطون على حكوماتهم لتحسين العلاقات مع الصين. [ 13 ] : 9 وفي سياق العلاقات الصينية الأمريكية ، كانت دبلوماسية تنس الطاولة، التي نشأت عقب محادثة بين لاعبين صينيين وأمريكيين في بطولة العالم لتنس الطاولة عام 1971 في ناغويا، اليابان، من أبرز الأمثلة على الدبلوماسية الشعبية . [ 13 ] : 9 وقد لاقى نهج الصين في إبقاء هذه التبادلات غير رسمية وإدارتها من خلال منظمات غير حكومية استحسانًا عامًا من قبل منظمات المجتمع المدني والأكاديميين الأمريكيين. [ 15 ] : 310

تُعدّ مبادرات المدن الشقيقة آلية متنامية الانتشار للدبلوماسية العامة الصينية. [ 16 ] ومنذ مطلع الألفية الثانية وحتى عام 2024، تضاعف عدد علاقات المدن الشقيقة للصين. [ 16 ] وأكثر من ثلث هذه العلاقات مع مدن في منطقة شرق آسيا والمحيط الهادئ. [ 16 ]

وصفت صحيفة الشعب اليومية معاهد كونفوشيوس بأنها شكل من أشكال الدبلوماسية العامة. [ 17 ]

مراكز الاتصالات الدولية

مراكز الاتصال الدولية (ICC، بالصينية :国际传播中心) هي مؤسسات إعلامية حكومية أنشأتها مقاطعات ومدن جمهورية الصين الشعبية . وتعمل هذه المراكز تحت إشراف إدارة الدعاية المركزية للحزب الشيوعي الصيني ، حيث توفر وسائل الإعلام الحكومية، مثل صحيفة تشاينا ديلي ووكالة أنباء شينخوا ووكالة أنباء الصين ، البنية التحتية اللازمة وتعمل كشريك للعديد من هذه المؤسسات. [ 18 ] [ 19 ] أُنشئت أولى مراكز الاتصال الدولية في عام 2018 استجابةً لدعوة الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني، شي جين بينغ ، إلى "ابتكار" الدعاية الموجهة للخارج . [ 20 ] [ 21 ] ووفقًا لمجلة تشيوشي ، وهي المجلة النظرية للحزب الشيوعي الصيني ، فإن مراكز الاتصال الدولية "تُطوَّر بناءً على احتياجات الدعاية المحلية" وتهدف إلى أن تكون "قوة جديدة" في منظومة الدعاية العالمية للحزب. [ 22 ]

جمهورية الصين

خلال سبعينيات القرن العشرين، نظم حزب الكومينتانغ، في عهد رئيس الوزراء شيانغ تشينغ كو، حملة دبلوماسية شعبية في الولايات المتحدة بهدف حشد الرأي العام الأمريكي ضد جمهورية الصين الشعبية من خلال المظاهرات الجماهيرية والعرائض. [ 13 ] : 42 ومن بين هذه الجهود، تعاون حزب الكومينتانغ مع جمعية جون بيرش لإطلاق حملة لكتابة العرائض، حثّ من خلالها الأمريكيين على مراسلة مسؤولي حكوماتهم المحلية ومطالبتهم بـ"قطع الصلة بالصين الشيوعية". [ 13 ] : 42

طُرق

هناك العديد من الأساليب والأدوات المستخدمة في الدبلوماسية العامة.

لا يزال البث الدولي عنصراً أساسياً في الدبلوماسية العامة في القرن الحادي والعشرين، [ 23 ] حيث تتاح للدول الأضعف تقليدياً فرصة تحدي هيمنة واحتكار المعلومات التي توفرها الدول الأقوى. [ 24 ]

تُعدّ أساليب مثل التواصل الشخصي، ومحطات البث مثل صوت أمريكا ، وراديو أوروبا الحرة ، وراديو الحرية [ 25 ]، وبرامج التبادل مثل برنامج فولبرايت وبرنامج القيادة للزوار الدوليين، والفنون والعروض الأمريكية في البلدان الأجنبية، واستخدام الإنترنت، جميعها أدوات تُستخدم لممارسة الدبلوماسية العامة، وذلك بحسب الجمهور المستهدف والرسالة المراد إيصالها. [ 26 ]

تأثير

بحسب دراسة أجريت عام 2021، فإن الزيارات رفيعة المستوى التي يقوم بها القادة تزيد من التأييد الشعبي بين المواطنين الأجانب. [ 27 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ العلاقات الدولية الإلكترونية. "الدبلوماسية العامة والدعاية: إعادة التفكير في الدبلوماسية في عصر الإقناع" ، نانسي سنو. 4 ديسمبر 2012.
  2. ١ ٢ ٣ ٤ مركز إدوارد آر. مورو - كلية فليتشر - جامعة تافتس. مؤرشف بتاريخ ١٧ يونيو ٢٠١٠ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  3. ١ ٢ ٣ ٤ الدبلوماسية العامة - ماهيتها وما ليست عليه
  4. ↑ مركز جامعة جنوب كاليفورنيا للدبلوماسية العامة
  5. 1 2 الدبلوماسية العامة - ماهيتها وما ليست عليه
  6. ↑ ساليو، حسن. "تطور مفهوم الدبلوماسية العامة من منظور أصحاب المصلحة في مجال الاتصال" . Medijska istraživanja.
  7. ↑ ساليو، حسن (2020). الدبلوماسية العامة والمفاهيم ذات الصلة من منظور صيغة لاسويل للتواصل . مجلة Jahr - المجلة الأوروبية لأخلاقيات البيولوجيا. ص 357-376 . 
  8. ↑ ساليو، حسن (2022). [DOI: 10.30547/vestnik.journ.1.2022.157175 الدبلوماسية العامة أم العولمة العامة؟ إعادة النظر في الدبلوماسية العامة في عصر ما بعد الحقيقة . جامعة فيستنيك موسكوفسكوغو. سيريا 10. جورناليستيكا.{{cite book}}: تحقق من |url=القيمة ( مساعدة )
  9. ↑ ساليو، حسن (2023). سرديات الدبلوماسية العامة في عصر ما بعد الحقيقة: تراجع القوة الناعمة . الاتصال والمجتمع. ص 209-224 . 
  10. ↑ ساليو، حسن (2022). [10.24193/OJMNE.2022.39.01 إعادة التفكير في دبلوماسية الإعلام والدبلوماسية العامة نحو مفهوم جديد: دبلوماسية الإعلام الرقمي ]. مجلة إلكترونية بعنوان "نمذجة أوروبا الجديدة". ص 1-24 . {{cite book}}: تحقق من |url=القيمة ( مساعدة )
  11. ↑ "محضر الاجتماع الرسمي للجنة الاستشارية المعنية بالوقاية من الإرهاب، 2 أبريل 2025" . وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2026 .
  12. ↑ http://www.crisisproject.org مؤرشف بتاريخ 12 أغسطس 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) مشروع الأزمات العابرة للحدود الوطنية
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 مينامي، كازوشي (2024). دبلوماسية الشعب: كيف غيّر الأمريكيون والصينيون العلاقات الأمريكية الصينية خلال الحرب الباردة . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل . ISBN 9781501774157.
  14. 1 2 شو، لانجون (2013). "الترجمة والعولمة". في كوك، ألكسندر سي. (محرر). كتاب ماو الأحمر الصغير: تاريخ عالمي . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 978-1-107-05722-7.
  15. ↑ لي، هونغشان (2024). القتال على الجبهة الثقافية: العلاقات الأمريكية الصينية في الحرب الباردة . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا . ISBN 9780231207058JSTOR 10.7312 /li-- 20704 
  16. 1 2 3 كورتيس، سيمون؛ كلاوس، إيان (2024). مدينة الحزام والطريق: الجغرافيا السياسية، والتوسع الحضري، وسعي الصين نحو نظام دولي جديد . نيو هيفن ولندن: مطبعة جامعة ييل . ص 171. doi : 10.2307/jj.11589102 . ISBN  9780300266900JSTOR jj.11589102 .​ 
  17. ↑ فان، شوهوا (2024). "معاهد كونفوشيوس في عهد شي جين بينغ: من الذروة إلى الزوال في الولايات المتحدة". في فانغ، تشيانغ؛ لي، شياوبينغ (محرران). الصين في عهد شي جين بينغ: تقييم جديد . مطبعة جامعة ليدن . ص 174. ISBN  9789087284411.
  18. ↑ ثورن، ديفين (10 ديسمبر 2024). "توسع الدعاية الصينية: نظرة على صعود مراكز الاتصالات الدولية" (ملف PDF) . ريكوردد فيوتشر . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2024 .
  19. ↑ باندورسكي، ديفيد (4 يوليو/تموز 2024). "الصين تبدأ تصنيف النفوذ للمدن" . مشروع الإعلام الصيني . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو/تموز 2024. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر/كانون الأول 2024. تُعدّ صحيفة "تشاينا ديلي" طبقةً أساسيةً وممولةً تمويلاً جيداً في منظومة الاتصالات الدولية للبلاد. ويبدو أنها تعمل كشريك إعلامي للعديد من مراكز الاتصالات الدولية المُنشأة حديثاً، لا سيما على مستوى المدن، حيث قد يكون هناك نقص في الخبرة الإعلامية والموارد اللازمة للتعامل مع الاتصالات الخارجية.
  20. ↑ كولفيل، أليكس (4 ديسمبر 2024). "رواية قصة تشجيانغ" . مشروع الإعلام الصيني . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2024 .
  21. ↑ فانغ، شو (2024)، "التوطين والعولمة: تعقيدات واستراتيجيات إنشاء مراكز اتصال دولية محلية في الصين"، في تشانغ، لو؛ دي أراوجو، غابرييل أنتونس؛ شي، لي؛ تشانغ، تشيان (محررون)، وقائع الندوة الدولية الثامنة لعام 2024 حول التعليم والإدارة والعلوم الاجتماعية (ISEMSS 2024) ، سلسلة التقدم في العلوم الاجتماعية والتعليم والبحوث الإنسانية، المجلد 867، باريس: مطبعة أتلانتس ، الصفحات 573-579 ، doi : 10.2991/978-2-38476-297-2_72 ، ISBN   978-2-38476-296-5
  22. ↑ يانغ، لين (21 يونيو 2024). "مدن ومقاطعات في جميع أنحاء الصين تنضم إلى حملة دعائية عالمية" . صوت أمريكا . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2024 .
  23. ↑ راونسلي، غاري . "مقدمة لكتاب "البث الدولي والدبلوماسية العامة في القرن الحادي والعشرين"" . الإعلام والاتصال . 4 (2).
  24. ↑ عبد السميع، مروة (2016). "الدبلوماسية العامة وصراع الأقمار الصناعية" . الإعلام والاتصال . 4 (2): 55-68 . doi : 10.17645/mac.v4i2.385 .
  25. ↑ توخ، هانز ن.، التواصل مع العالم: الدبلوماسية العامة الأمريكية في الخارج، نيويورك: مطبعة سانت مارتن، 1990، الفصل 1، الصفحات 3-11
  26. ↑ كيل، حوار أمريكا مع العالم، مجلس الدبلوماسية العامة، 2006
  27. ↑ جولدسميث، بنجامين إي؛ هوريوكي، يوساكو؛ ماتوش، كيلي (2021). "هل تؤثر الدبلوماسية العامة على الرأي العام الأجنبي؟ تحديد أثر الزيارات رفيعة المستوى" . المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 115 (4): 1342-1357 . doi : 10.1017/S0003055421000393 . hdl : 1885/287121 . ISSN 0003-0554 . 
  • فالوز، جيمس (2005) "النجاح بدون نصر"، مجلة أتلانتيك الشهرية، 295:1 ص  80 (اقتباس إيفيرا)

للمزيد من القراءة