معهد كونفوشيوس

معهد كونفوشيوس في جامعة قرطاج بتونس ، تونس
معهد كونفوشيوس في كلية سينيكا في تورنتو، كندا

معاهد كونفوشيوس ( CI ؛ بالصينية :孔子学院؛ بينيين : Kǒngzǐ Xuéyuàn ) هي برامج تعليمية وثقافية عامة في الصين . يهدف البرنامج إلى تعزيز اللغة والثقافة الصينية، ودعم تدريس اللغة الصينية محليًا على المستوى الدولي، وتيسير التبادل الثقافي. [ 1 ] [ 2 ]

يُموَّل هذا البرنامج ويُنظَّم من قِبَل المؤسسة الصينية الدولية للتعليم (CIEF)، وهي منظمة غير حكومية تابعة لوزارة التعليم في جمهورية الصين الشعبية . [ 3 ] وكان برنامج معهد كونفوشيوس سابقًا تابعًا لمنظمة هانبان ، وهي منظمة أخرى تابعة لوزارة التعليم. [ 4 ]

بدأ برنامج معاهد كونفوشيوس عام ٢٠٠٤ تحت إشراف جامعات منفردة. [ ٤ ] وفي عام ٢٠٢٠، تم تسجيل المؤسسة الصينية الدولية للتعليم، وحصلت على حق الاستخدام الحصري لعلامة معاهد كونفوشيوس التجارية، وبدأت بتشغيل معاهد كونفوشيوس بموجب نموذج ترخيص العلامة التجارية. [ ٥ ] وتعمل هذه المعاهد بالتعاون مع كليات وجامعات محلية تابعة لها حول العالم، ويتم تقاسم التمويل بين هانبان والمؤسسات المضيفة. ويتعاون برنامج "فصول كونفوشيوس" مع المدارس الثانوية أو المناطق التعليمية المحلية لتوفير المعلمين والمواد التعليمية. [ ٦ ] [ ٧ ]

شبّه مسؤولون صينيون معاهد كونفوشيوس بمنظمات ترويج اللغة والثقافة، مثل المجلس الثقافي البريطاني ، والتحالف الفرنسي ، ومعهد سرفانتس الإسباني . [ 8 ] وأشارت دراسة أجراها معهد فريمان سبوجلي ومعهد ستانفورد لأبحاث السياسات الاقتصادية إلى أن موظفي معاهد كونفوشيوس يتلقون تدريبًا محدودًا في السياسة، ويخضعون لمراقبة يومية ضئيلة أثناء التدريس في الخارج، ولا يتم فحص معتقداتهم السياسية. ومع ذلك، يميلون إلى نشر وجهات نظر سياسية تتماشى مع الآراء السياسية الرسمية للحزب الشيوعي الصيني ، وغالبًا ما يفضلون عدم الخوض في القضايا السياسية الصينية على الإطلاق. [ 9 ]

اتُهمت معاهد كونفوشيوس بأنها تُستخدم كأداة من أدوات "القوة الناعمة" من قِبل الحكومة الصينية، التي تُنفق ما يقارب 10 مليارات دولار سنويًا على هذه المعاهد والبرامج ذات الصلة لممارسة هذه المبادرات. [ 10 ] صرّح الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني، شي جين بينغ، في عام 2013، بأن الهدف هو "تقديم رواية صينية جيدة". [ 11 ] وقد أُثيرت مخاوف بشأن احتمال فرض رقابة على بعض المحتويات، بما في ذلك المناقشات حول الحريات الفردية والديمقراطية ، واحتجاجات ومذبحة ميدان تيانانمين عام 1989 ، واستقلال تايوان ، وحقوق الإنسان في التبت ، وحركة فالون غونغ ، واضطهاد الإيغور في الصين . [ 12 ] [ 13 ] أدت الخلافات المتعلقة بمعاهد كونفوشيوس في الولايات المتحدة إلى تدقيق من قِبل المسؤولين الحكوميين وإجراءات تشريعية، حيث قيّد الكونغرس التمويل الفيدرالي للمدارس التي تضم هذه المعاهد في عام 2018، وأغلق جميع المعاهد تقريبًا منذ ذلك الحين. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

تاريخ

افتُتح أول معهد كونفوشيوس في سيول ، كوريا الجنوبية، عام 2004، [ 17 ] : 166 بعد إنشاء معهد تجريبي في طشقند ، أوزبكستان، في يونيو 2004. لم يعد معهد كونفوشيوس في كوريا الجنوبية نشطًا. وافتُتح ثاني معهد كونفوشيوس في حرم جامعة ميريلاند، كوليدج بارك ، في نوفمبر 2004 أيضًا. [ 18 ] وفي عام 2006، نُوقش هدف إنشاء 1000 معهد كونفوشيوس بحلول عام 2020. [ 19 ]

افتُتحت مئات أخرى منذ ذلك الحين في عشرات الدول حول العالم. تستضيف جميع الدول الأعضاء في التعاون بين الصين ودول وسط وشرق أوروبا (الصين-أوروبا الوسطى والشرقية) معهدًا واحدًا على الأقل من معاهد كونفوشيوس، وبعضها (صربيا، والبوسنة والهرسك، والمجر، ورومانيا) تستضيف أكثر من معهد. [ 20 ] : 165 وفي عام 2001، افتُتح أول معهد كونفوشيوس في أفريقيا كثمرة تعاون بين جامعة نيروبي في كينيا وجامعة تيانجين للمعلمين في الصين. [ 21 ] : 139

في أبريل 2007، افتُتح أول معهد كونفوشيوس بحثي في ​​جامعة واسيدا باليابان. وبالشراكة مع جامعة بكين ، يُشجع البرنامج الأنشطة البحثية لطلاب الدراسات العليا الذين يدرسون اللغة الصينية. [ 22 ] وفي عام 2007، قدّرت وزارة التعليم الصينية أن 100 مليون شخص في الخارج سيتعلمون اللغة الصينية بحلول عام 2010. [ 23 ]

في عام 2010، كان أعلى تركيز للمعاهد في الولايات المتحدة واليابان وكوريا الجنوبية. [ 24 ]

أنفقت الحكومة الصينية أكثر من 150 مليون دولار أمريكي على معاهد كونفوشيوس في الولايات المتحدة الأمريكية خلال الفترة من 2006 إلى 2019. [ 25 ] وبلغ عدد هذه المعاهد ذروته في الولايات المتحدة عام 2018، حيث وصل إلى حوالي 100 معهد، بينما بلغ إجمالي عددها حول العالم حوالي 550 معهدًا. [ 25 ] وبحلول عام 2019، كان هناك 530 معهدًا كونفوشيوسيًا في عشرات الدول عبر ست قارات. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

في عام 2022، تعرض معهد كونفوشيوس في جامعة كراتشي لهجوم بتفجير انتحاري . [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

في نهاية عام 2023، تم إنشاء 498 معهدًا كونفوشيوسيًا و773 فصلًا دراسيًا كونفوشيوسيًا في أكثر من 160 دولة ومنطقة. [ 32 ]

اسم

سُمّي معهد كونفوشيوس تيمّنًا بالفيلسوف الصيني الشهير كونفوشيوس (551-479 قبل الميلاد). طوال القرن العشرين، انتقد قادة الحزب الشيوعي الصيني كونفوشيوس وشجبوه باعتباره تجسيدًا للتقاليد "الإقطاعية" في الصين، وتراوحت معاداة الكونفوشيوسية بين حركة الثقافة الجديدة عام 1912 وحملة "انتقدوا لين، انتقدوا كونفوشيوس" عام 1973 خلال الثورة الثقافية . [ 33 ] مع ذلك، في العقود الأخيرة، ازداد الاهتمام بالثقافة الصينية ما قبل الحديثة في البلاد، وشهد كونفوشيوس على وجه الخصوص عودةً قويةً إلى شعبيته. [ 34 ] خارج الصين، يُعدّ كونفوشيوس رمزًا معروفًا للثقافة الصينية ، بعيدًا عن الدلالات السلبية لشخصيات صينية بارزة أخرى مثل الرئيس ماو تسي تونغ . [ 35 ]

"معهد كونفوشيوس" علامة تجارية مسجلة، ووفقًا لمتحدث باسم المنظمة، "يتمتع من يمتلكون علامات تجارية متعددة بشعبية أكبر وسمعة مرموقة ونفوذ اجتماعي أوسع، وبالتالي سيتمكنون من حشد دعم أكبر من المجتمعات المحلية". [ 36 ] وقد حمت حملة أمنية عام 2011 "معهد كونفوشيوس" من انتهاك حقوق التسجيل المسبق في كوستاريكا. [ 37 ]

ذكرت مقالة في صحيفة تشاينا بوست عام 2014 أنه "بالتأكيد، لم تكن الصين لتحقق تقدماً يُذكر لو أطلقت على هذه المعاهد اسم ماو، أو حتى معاهد دينغ شياو بينغ. ولكن من خلال استعارة اسم كونفوشيوس، ابتكرت علامة تجارية تم التعرف عليها على الفور كرمز للثقافة الصينية، تختلف اختلافاً جذرياً عن صورة الحزب الشيوعي." [ 38 ]

غاية

وزير الخارجية البريطاني ويليام هيغ ولي تشانغتشون خلال حفل توقيع في لندن، بتاريخ 17 أبريل 2012، لاتفاقية بين معهد كونفوشيوس الصيني وجامعة بانغور بشأن إنشاء معهد كونفوشيوس في جامعة بانغور بالمملكة المتحدة. وقّع الاتفاقية كلٌ من جون هيوز، نائب رئيس جامعة بانغور، وشو لين، مدير معهد كونفوشيوس.

الهدف المعلن لمعاهد كونفوشيوس هو تعزيز وتعليم الثقافة واللغة الصينية في جميع أنحاء العالم. [ 21 ] : 138. صرّح مدير برنامج معاهد كونفوشيوس، شو لين ، بأن هذه المعاهد أُنشئت لتلبية الاهتمام المتزايد باللغة الصينية عالميًا. كما توفر هذه المعاهد كوادر تدريسية للغة الصينية من الصين. وبحلول عام 2011، كان هناك 200 معلم يعملون في الولايات المتحدة. [ 39 ] وفي الشرق الأوسط، يوجد 14 معهدًا، والهدف الرئيسي لمشاركة السكان المحليين في أنشطة هذه المعاهد هو تعلم اللغة الصينية لإيجاد وظيفة في السوق المحلي أو في السوق الصيني المتنامي. [ 40 ] [ 41 ]

تهدف الصين أيضاً من إنشاء معاهد كونفوشيوس إلى تعزيز دبلوماسيتها الثقافية باستخدام اللغة والثقافة لتحسين صورتها في الخارج وخلق بيئة دولية إيجابية لها. [ 17 ] : 172 وقد وصفت صحيفة الشعب اليومية معاهد كونفوشيوس بأنها شكل من أشكال الدبلوماسية العامة . [ 17 ] : 174

منظمة

كانت معاهد كونفوشيوس سابقًا تابعةً لـ "هانبان" ، وهي منظمة حكومية غير ربحية [ 42 ] تابعة لوزارة التعليم وتُدار من قِبل لجنة من مسؤولي الحزب والدولة. [ 17 ] : 169 يضع المقر الرئيسي لمعاهد كونفوشيوس في بكين المبادئ التوجيهية التي تتبعها معاهد كونفوشيوس المختلفة حول العالم. يُدار المقر الرئيسي من قِبل مجلس مؤلف من خمسة عشر عضوًا، عشرة منهم مديرون لمعاهد خارجية. [ 43 ] تُدار المعاهد نفسها بشكل فردي تحت قيادة مجلس إدارتها الخاص، والذي ينبغي أن يضم أعضاءً من المؤسسة المضيفة. [ 44 ] الرئيس الحالي لمجلس المقر الرئيسي لمعاهد كونفوشيوس هو ليو ياندونغ ، [ 45 ] [ 46 ] نائب رئيس الوزراء الصيني وعضو المكتب السياسي للحزب الشيوعي الصيني، والذي ترأس سابقًا إدارة العمل الموحد للجبهة . يُختار قادة آخرون في المجلس من الحزب الشيوعي الصيني وهيئات الحكومة المركزية، مثل وزارة المالية ووزارة التعليم ومكتب الإعلام التابع لمجلس الدولة (المعروف أيضًا باسم مكتب الدعاية الخارجية). [ 47 ] [ 48 ] يضع المجلس جدول أعمال معاهد كونفوشيوس ويُجري تعديلات على لوائحها، بينما تتولى القيادة التنفيذية المتخصصة برئاسة المدير العام المهام الأخرى والإدارة الجارية لمقر معاهد كونفوشيوس. [ 49 ] [ 50 ]

تتقاسم الحكومة الصينية عبء تمويل معاهد كونفوشيوس مع الجامعات المضيفة، وتتبنى نهجًا غير تدخلي في إدارتها. [ 51 ] تعمل المعاهد بشكل مستقل ضمن المبادئ التوجيهية التي وضعها هانبان ومقر معاهد كونفوشيوس. كل معهد مسؤول عن إعداد ميزانيته وإدارتها، والتي تخضع لموافقة المقر الرئيسي. يفرض مقر معاهد كونفوشيوس قيودًا مختلفة على كيفية استخدام أموالها، بما في ذلك تخصيص الأموال لأغراض محددة. [ 52 ] كانت المعاهد في الولايات المتحدة تتلقى عمومًا 100,000 دولار أمريكي سنويًا من هانبان، مع إلزام الجامعة المحلية بتوفير تمويل مماثل. [ 53 ]

إلى جانب جامعتها الشريكة المحلية، تعمل معاهد كونفوشيوس بالتعاون مع جامعة صينية شريكة. [ 54 ] توفر الجامعة الصينية الشريكة المواد التعليمية، ومديرًا مشاركًا/عميدًا، ومدرسين. [ 17 ] : 170 تُدار العديد من المعاهد من قبل مجلس إدارة يتألف من عدد من الأعضاء من الجامعة الصينية الشريكة، بينما ينتمي باقي الأعضاء إلى الجامعة الشريكة المحلية. [ 55 ] ترتبط معظم معاهد كونفوشيوس في دول آسيا الوسطى بشراكة مع جامعات في شينجيانغ . [ 56 ] في معظم المعاهد، تُعيّن الجامعة الشريكة المحلية المدير. [ 51 ]

في يوليو 2020، أعلنت هانبان تغيير اسمها إلى مركز تعليم اللغات والتعاون، موضحةً أن معهد كونفوشيوس قد سُلم بالكامل إلى المؤسسة الصينية الدولية للتعليم ، وهي منظمة خاصة غير حكومية كما تُعرّف نفسها. [ 3 ] [ 57 ]

مقرر

يستند المنهج الدراسي لمعاهد كونفوشيوس إلى دور المعهد كمركز لغوي. [ 58 ] تُدرّس جميع معاهد كونفوشيوس اللغة والثقافة الصينيتين، وتختلف برامجها بين الفروع. فعلى سبيل المثال، قد يركز أحد الفروع على اللغة الصينية للأعمال، بينما يركز فرع آخر على مهارات اللغة الصينية اليومية. وقد تتنوع الدورات الثقافية أيضًا بين الطبخ والتاي تشي والخط . [ 13 ]

إلى جانب المقررات الدراسية (التي تُدرَّس أحيانًا للحصول على ساعات معتمدة وأحيانًا بدونها)، تستضيف معاهد كونفوشيوس عادةً أنشطةً لا صفية تشمل احتفالات رأس السنة الصينية ، واحتفالات منتصف الخريف ، وحفلات الشاي، والمعارض الفنية، والعروض الموسيقية، وعروض الأفلام، والمحاضرات، والمؤتمرات. [ 17 ] : 172

قدّم مسؤولو المدارس والباحثون وغيرهم ممن قابلهم مكتب محاسبة الحكومة الأمريكية (GAO) تجارب متباينة فيما يتعلق باستقلاليتهم في وضع المناهج الدراسية. [ 4 ] ووفقًا لتقرير مكتب محاسبة الحكومة، "أشار مسؤولون من عدة مدارس شملتها الدراسة إلى أن أعضاء هيئة التدريس في المدارس الأمريكية يتخذون جميع القرارات المتعلقة بمواضيع المؤتمرات والمتحدثين الضيوف وموضوعات الفعاليات في معاهدهم". [ 4 ] علاوة على ذلك، تمكنت بعض المدارس من استضافة مؤتمرات وبرامج تنتقد الحزب الشيوعي الصيني. [ 4 ] [ 59 ] وفي مدارس أخرى، أعرب المسؤولون عن مخاوفهم من أن معهد كونفوشيوس يتبنى رؤية منقحة للمجتمع الصيني تتجنب المواضيع الشائكة مثل انتهاكات حقوق الإنسان والتبت، كما أعربوا عن مخاوفهم بشأن ما إذا كان معهد هانبان سيرعى فعاليات تناقش آراءً تتعارض مع آراء الحزب الشيوعي الصيني. وفي إحدى المدارس، يُزعم أن المدير الصيني لمعهد كونفوشيوس حذف مواد أدبية عن تايوان. [ 4 ] وفي مدرسة أخرى، حاول ممثل عن معهد هانبان استبعاد معلومات عن تايوان من البرنامج المقدم للحضور في أحد المؤتمرات. [ 4 ]

الانتقادات والجدل

خلال فترة توسعها السريع، أثارت هذه المعاهد جدلاً واسعاً. وشملت الانتقادات الموجهة إليها مخاوف إدارية تتعلق بالتمويل، والجدوى الأكاديمية، والمسائل القانونية، والعلاقات مع الجامعة الصينية الشريكة، فضلاً عن مخاوف أوسع نطاقاً بشأن التأثير غير المشروع على التدريس والبحث، والتجسس الصناعي والعسكري، [ 60 ] [ 61 ] ومراقبة الصينيين في الخارج، وتقويض النفوذ التايواني. [ 62 ] كما ظهرت معارضة منظمة لإنشاء معهد كونفوشيوس في جامعة ملبورن ، [ 63 ] وجامعة مانيتوبا ، [ 64 ] وجامعة ستوكهولم ، [ 65 ] [ 66 ] وجامعة شيكاغو، [ 67 ] وغيرها الكثير. والأهم من ذلك، أن بعض الجامعات التي استضافت معاهد كونفوشيوس قررت إنهاء عقودها، ومنها جامعة أوساكا سانغيو اليابانية عام 2010. [ 68 ] جامعة ماكماستر وجامعة شيربروك في كندا ، [ 69 ] [ 70 ] وجامعة ليون الفرنسية في عام 2013؛ [ 38 ] وجامعة شيكاغو وجامعة ولاية بنسلفانيا ومجلس مدارس مقاطعة تورنتو في عام 2014، [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] وجامعة شتوتغارت للإعلام وجامعة هوهنهايم في ألمانيا في عام 2015، [ 74 ] [ 75 ] وجامعة فريجي بروكسل وجامعة كانساس في عام 2019. [ 76 ] [ 77 ]

تتضمن الانتقادات الموجهة إلى معاهد كونفوشيوس في الصحافة الأمريكية والأسترالية والكندية أنها، على عكس منظمات الترويج للغات والثقافات الحكومية الأخرى، تعمل داخل جامعات وكليات ومدارس ثانوية قائمة حول العالم، موفرةً التمويل والمعلمين والمواد التعليمية. [ 47 ] [ 60 ] [ 78 ] وقد أثار هذا الأمر مخاوف بشأن تأثيرها على الحرية الأكاديمية، واحتمالية التجسس الصناعي ، [ 61 ] فضلاً عن مخاوف من أن تقدم هذه المعاهد رؤية انتقائية ومسيسة للصين كوسيلة لتعزيز قوتها الناعمة دوليًا. [ 47 ] [ 78 ] [ 79 ]

يكمن وراء هذه المعارضة قلق الأساتذة والطلاب من أن يتدخل معهد كونفوشيوس في الحرية الأكاديمية، وأن يكون قادرًا على الضغط على الجامعة لفرض رقابة على الخطاب المتعلق بالمواضيع التي يعترض عليها الحزب الشيوعي الصيني. [ 80 ] وتؤكد مقالة في صحيفة "ذا كرونيكل أوف هاير إديوكيشن" أن هناك أدلة قليلة على تدخل الصين، مع أن المقالة نفسها أشارت إلى أن هذه المعاهد "تختلف في درجة تمويلها وإدارتها من قبل حكومة أجنبية". [ 53 ] وبعد إجراء مقابلات مع باحثين في الشؤون الصينية وصحفيين ومديري معاهد كونفوشيوس، وجدت كاتبة في مجلة "ذا ديبلومات" ، وهي مجلة تُعنى بالسياسة والمجتمع والثقافة في منطقة المحيطين الهندي والهادئ، دعمًا ضئيلًا للمخاوف من أن تُستخدم معاهد كونفوشيوس كأدوات دعائية، مع أن بعض مصادرها أشارت إلى أنها ستواجه قيودًا في مناهجها الدراسية بشأن قضايا مثل التبت وحقوق الإنسان. [ 81 ] وتقتبس مقالة في صحيفة "نيويورك تايمز" عن آرثر والدرون ، أستاذ العلاقات الدولية في جامعة بنسلفانيا ، قوله إن القضية الأساسية هي الاستقلال الأكاديمي. "بمجرد وجود معهد كونفوشيوس في الحرم الجامعي، يصبح لديك مصدر ثانٍ للآراء والسلطة يخضع في نهاية المطاف للحزب الشيوعي الصيني ولا يخضع للمراجعة الأكاديمية." [ 80 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2013، نشر البروفيسور مارشال سالينز، أستاذ جامعة شيكاغو، مقالًا استقصائيًا مطولًا ينتقد فيه معاهد كونفوشيوس والجامعات التي تستضيفها. [ 82 ] وفي وقت لاحق، وقّع أكثر من 100 عضو هيئة تدريس على بيان احتجاج ضد معهد كونفوشيوس في جامعة شيكاغو. [ 83 ] وفي سبتمبر/أيلول 2014، علّقت جامعة شيكاغو مفاوضاتها لتجديد الاتفاقية مع هانبان. [ 84 ] وبعد شهرين، حثّت الرابطة الكندية لأساتذة الجامعات الجامعات والكليات الكندية على قطع علاقاتها مع معهد كونفوشيوس. [ 85 ]

في يونيو/حزيران 2014، أصدرت الرابطة الأمريكية لأساتذة الجامعات بيانًا حثت فيه الجامعات الأمريكية على وقف تعاونها مع معاهد كونفوشيوس ما لم تتمكن الجامعات من السيطرة بشكل كامل على الشؤون الأكاديمية، وأن يتمتع أساتذة معاهد كونفوشيوس بنفس الحرية الأكاديمية التي يتمتع بها أعضاء هيئة التدريس الآخرون في الجامعات، وأن تكون الاتفاقيات المبرمة بين الجامعات ومعاهد كونفوشيوس متاحة للمجتمع. [ 86 ] وقد حظي بيان الرابطة باهتمام واسع من وسائل الإعلام الأمريكية، وأثار نقاشًا مستفيضًا في الولايات المتحدة. [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]

بعد شهرين، في أغسطس/آب 2014، تورطت شو لين، المديرة العامة لمعهد هانبان والرئيسة التنفيذية لمعاهد كونفوشيوس حول العالم، في حادثة بمدينة براغا البرتغالية، حين أمرت موظفيها بتمزيق صفحات تشير إلى مؤسسات أكاديمية تايوانية من البرنامج المنشور لمؤتمر الجمعية الأوروبية للدراسات الصينية في براغا ، مدعيةً أن هذه المواد "تتعارض مع اللوائح الصينية". [ 91 ] عندما علم روجر جريتركس، رئيس الجمعية الأوروبية للدراسات الصينية، بهذا الإجراء الرقابي، أمر بطباعة 500 نسخة من البرنامج الأصلي وتوزيعها على المشاركين فورًا. [ 92 ] وكتب لاحقًا: "إن مصادرة المواد بهذه الطريقة غير المصرح بها، بعد بدء المؤتمر، أمرٌ في غاية التهور، وقد ساهم في تشويه صورة مقر معاهد كونفوشيوس". وجاء في رسالة احتجاج الجمعية الأوروبية للدراسات الصينية أن هذه "أول مرة في تاريخ الجمعية يتم فيها فرض رقابة على مواد مؤتمرها". وخلص التقرير إلى أن "هذا التدخل في التنظيم الداخلي للمؤتمر الدولي لمنظمة أكاديمية مستقلة وغير ربحية، ذات تنظيم ديمقراطي، أمر غير مقبول بتاتاً". [ 93 ] ووصفت صحيفة وول ستريت جورنال محاولة شو فرض الرقابة بأنها "نهج ترهيبي تجاه الحرية الأكاديمية". [ 94 ]

في سبتمبر/أيلول 2014، أغلقت جامعة شيكاغو معهد كونفوشيوس التابع لها بعد ضغوط من أعضاء هيئة التدريس، مُلقيةً باللوم على تصريحات شو لين التي زعمت أن رسالتها التهديدية ومكالمتها الهاتفية أجبرتا الجامعة على الاستمرار في استضافة المعهد. [ 71 ] [ 71 ] وخلصت مجلة "بيزنس سبيكتاتور" إلى أن سلوك شو لين المتشدد يُسلط الضوء على إحدى أكبر مشاكل حملة بكين لكسب التأييد. "لا تزال بكين تعتمد على مسؤولين مثل شو، الذين ما زالوا يفكرون ويتصرفون كأيديولوجيين حزبيين يُحبون فرض سلطتهم وإخضاع الناس بالترهيب." [ 95 ] وبعد أقل من أسبوع، قطعت جامعة ولاية بنسلفانيا أيضًا علاقاتها مع معهد كونفوشيوس بعد أن خلصت إلى أن "أهدافه لا تتوافق مع أهداف المعهد." [ 96 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2014، أعلنت جامعة ستوكهولم، أول جامعة في أوروبا تستضيف معهد كونفوشيوس، إنهاء البرنامج. وقيل إن التغطية الصحفية لحادثة براغا في الصحافة السويدية أثرت على القرار. وقال رئيس الجامعة: "بشكل عام، من المشكوك فيه وجود معاهد ممولة من دولة أخرى ضمن إطار الجامعة". [ 97 ]

في الشهر نفسه، عقدت اللجنة الفرعية للشؤون الخارجية بمجلس النواب الأمريكي، المعنية بأفريقيا والصحة العالمية وحقوق الإنسان العالمية والمنظمات الدولية، جلسة استماع بعنوان "هل الحرية الأكاديمية مهددة بنفوذ الصين على الجامعات الأمريكية؟". [ 98 ] صرّح رئيس اللجنة، كريس سميث، قائلاً: "لا ينبغي للكليات والجامعات الأمريكية أن تُفوّض الرقابة الأكاديمية، أو الإشراف على أعضاء هيئة التدريس والطلاب، أو المناهج الدراسية إلى حكومة أجنبية"، ودعا إلى إجراء دراسة من قِبل مكتب المحاسبة الحكومي الأمريكي حول الاتفاقيات المبرمة بين الجامعات الأمريكية والصين. [ 99 ] في 5 ديسمبر/كانون الأول 2014، نفت المتحدثة باسم وزارة الخارجية الصينية، هوا تشون يينغ، شهادة مجلس النواب، وقالت: "لقد ساعدنا في توفير المعلمين والكتب الدراسية بناءً على طلب الجانب الأمريكي، لكننا لم نتدخل قط في الحرية الأكاديمية". [ 100 ]

في عام ٢٠١٨، وجّه أعضاء في الكونغرس الأمريكي من ولاية تكساس رسالةً إلى أربع جامعات في الولاية يحثّونها فيها على إغلاق معاهد كونفوشيوس التابعة لها. وقد استجابت جامعة تكساس إيه آند إم للرسالة بعد فترة وجيزة. [ ١٠١ ] وخلال عامي ٢٠١٨ و٢٠١٩، أُغلقت جميع المعاهد في فلوريدا: جامعة غرب فلوريدا ، [ ١٠٢ ] وجامعة شمال فلوريدا ، [ ١٠٣ ] وجامعة جنوب فلوريدا ، [ ١٠٤ ] وكلية ميامي ديد . [ ١٠٥ ]

أدى قانون أمريكي صدر عام 2019 يمنع الجامعات التي تستضيف معاهد كونفوشيوس من تلقي تمويل لدراسات اللغة الصينية من وزارة الدفاع [ 106 ] إلى إغلاق المزيد من هذه المعاهد. ونظرًا لعدم تمكنها من الحصول على استثناء من وزارة الدفاع، أغلقت جامعة إنديانا ، وجامعة مينيسوتا ، وجامعة رود آيلاند ، وجامعة ولاية سان فرانسيسكو ، وجامعة أوريغون ، وجامعة غرب كنتاكي ، وجامعة ولاية أريزونا ، وجامعة هاواي في مانوا ، وجامعة ولاية سان دييغو برامجها في عام 2019. [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] وفي عام 2020، أعلنت جامعة ماريلاند أيضًا إغلاق معهد كونفوشيوس التابع لها، وهو أقدم معهد من نوعه في الولايات المتحدة [ 111 ].

في 19 فبراير 2019، تعهدت جامعة لايدن في هولندا بإنهاء اتفاقيتها مع معهد كونفوشيوس في أغسطس 2019. [ 112 ] وفي 30 يونيو 2021، أنهت كلية باروخ، التابعة لجامعة مدينة نيويورك، اتفاقيتها مع معهد كونفوشيوس. [ 113 ]

في عام 2020، أنهت السويد اتفاقياتها مع جميع معاهد كونفوشيوس في البلاد. [ 114 ] [ 115 ] صرّح روس فاينغولد، مستشار الإدارة، بأن إغلاق معاهد كونفوشيوس جاء نتيجةً لتشديد السويد موقفها تجاه الصين، وذلك على خلفية سجن المواطن السويدي غوي مينهاي لمدة عشر سنوات، بالإضافة إلى تصريحات سفير الصين لدى السويد، غوي كونغيو ، الذي هدد السويد خلال مقابلة مع قناة PEN السويدية في نوفمبر 2019 قائلاً: "نُكرم أصدقاءنا بأفخر أنواع النبيذ، أما أعداءنا فلدينا بنادق"، وذلك على خلفية قرار منح غوي مينهاي جائزة توخولسكي . وقد أوضح السفير لاحقاً أن الصين ستفرض قيوداً تجارية على السويد بسبب هذه الجائزة. [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] وقد عملت السفارة بشكل منهجي على التأثير في تغطية الصحفيين السويديين للأحداث المتعلقة بالصين. [ 119 ]

في 13 مايو 2020، أصدرت منظمة الديمقراطيين الجامعيين في أمريكا واللجنة الوطنية للجمهوريين الجامعيين رسالة مشتركة تدعو إلى "الإغلاق الفوري والدائم لجميع معاهد كونفوشيوس في الولايات المتحدة" استنادًا إلى مدونة قواعد السلوك المكونة من 12 بندًا الصادرة عن منظمة هيومن رايتس ووتش بشأن الحرية الأكاديمية. [ 120 ] [ 121 ]

في 13 أغسطس/آب 2020، صنّفت وزارة الخارجية الأمريكية مركز معاهد كونفوشيوس الأمريكي كبعثة أجنبية تابعة لجمهورية الصين الشعبية. [ 122 ] [ 123 ] وفي 8 مارس/آذار 2021، أقرّ مجلس الشيوخ الأمريكي مشروع قانون يقيّد حصول الكليات التي تستضيف معاهد كونفوشيوس على بعض التمويل الفيدرالي. [ 124 ] [ 125 ]

بحسب تقرير صحيفة "هيسيشه/نيدرزاكسيشه ألجماينه" الصادر في 3 يوليو/تموز 2021، تسعى رابطة شباب غوتنغن ( يونغه يونيون ) إلى إنهاء تعاون جامعتي هانوفر وغوتينغن مع معهد كونفوشيوس. وقدّمت الرابطة اقتراحًا استنادًا إلى أن معهد كونفوشيوس يخضع لسيطرة الحزب الشيوعي الصيني، وأنه "يهدف إلى تعزيز دعاية أيديولوجية بكين الشمولية، والتأثير سلبًا على الجامعات الألمانية". وقد كتب الاقتراح يوهان هوانغ ، من كونمينغ بمقاطعة يونان الصينية . وصل هوانغ إلى ألمانيا عام 2018، وهو عضو في الاتحاد الديمقراطي المسيحي الألماني ، أحد الأحزاب السياسية الألمانية الرئيسية، وعضو في منظمة "يونغه يونيون" الشبابية. وقد شرح هوانغ وضع معهد كونفوشيوس لأعضاء المنظمة، ونظّم فعاليات في ألمانيا للمطالبة بإنهاء التعاون بين المعهد والجامعات الألمانية. [ 126 ]

في 4 أغسطس 2021، نشرت مؤسسة حقوق الإنسان تقريراً يفيد بأن معاهد كونفوشيوس "زرعت مناخاً من الترهيب والمراقبة داخل الفصول الدراسية الأمريكية" و"تنتشر الرقابة على المعلومات والرقابة الذاتية بشكل خاص، حيث يتم توجيه المعلمين والباحثين والإداريين والطلاب على حد سواء بعيداً عن التعلم والتفكير النقدي في المواضيع التي قد تعتبر حساسة للحكومة الصينية مثل الديمقراطية، و"الثلاثة تاءات"، وهونغ كونغ، والإبادة الجماعية للإيغور، وانتهاكات حقوق الإنسان الأخرى السائدة للحزب الشيوعي الصيني." [ 127 ]

حجب قانون تفويض الدفاع الوطني للولايات المتحدة للسنة المالية 2021 تمويل البحوث الفيدرالية عن الكليات والجامعات التي تضم معاهد كونفوشيوس. [ 128 ]

أغلقت جامعة المعهد الملكي للتكنولوجيا في ملبورن (RMIT) معهد كونفوشيوس للطب الصيني في عام 2021. [ 129 ]

اعتبارًا من عام 2022، تم إغلاق جميع معاهد كونفوشيوس الموجودة في حرم جامعة ولاية نيويورك (SUNY) بسبب تعرض تمويل الأبحاث الفيدرالي للخطر. [ 130 ]

أنهت جامعة هلسنكي العقد مع معهد كونفوشيوس في يونيو 2022 بعد 15 عامًا من العمل. [ 131 ]

بحسب تقرير صادر عن الرابطة الوطنية للعلماء في يونيو 2022 ، من بين 118 معهدًا كونفوشيوسيًا كانت موجودة في الولايات المتحدة، أُغلِقَ 104 معاهد أو كانت في طور الإغلاق. [ 132 ] [ 14 ] مع ذلك، عادت عشرات المعاهد المغلقة للظهور بأشكال أخرى، حيث تبنّت الجامعات برامج مماثلة، وحافظت على علاقات وثيقة مع المعاهد المتوقفة، أو نقلت معاهد كونفوشيوس إلى جهات مضيفة جديدة، أو أطلقت برنامج شراكة صينيًا جديدًا. [ 132 ]

في عام 2024، حظر مجلس شؤون البر الرئيسي في تايوان على مواطنيه العمل في معاهد كونفوشيوس بسبب مخاوف تتعلق بالأمن القومي. [ 133 ]

لم تتعرض معاهد كونفوشيوس لمثل هذه المعارضة في جنوب شرق آسيا. [ 134 ] : 62 وفي تلك المنطقة، كانت تايلاند على وجه الخصوص من أبرز الداعمين لتعليم اللغة الصينية. [ 134 ] : 62 وبوجود 16 معهدًا لكونفوشيوس حتى عام 2024، تستضيف تايلاند أكبر عدد من معاهد كونفوشيوس مقارنة بأي دولة أخرى في آسيا. [ 134 ] : 63

في عام 2024، لم يتم تجديد عقود معاهد كونفوشيوس في جامعة ملبورن وجامعة كوينزلاند، فأُغلقت. [ 135 ] وفي عام 2025، لم يتبقَّ سوى 7 معاهد كونفوشيوس من أصل 13 معهدًا مفتوحًا في أستراليا. [ 32 ]

في أغسطس 2025، كان هناك 20 معهدًا كونفوشيوسيًا تعمل في إنجلترا، وقد واجهت ضغوطًا من قانون حرية التعبير الجديد الذي فرضه مكتب الطلاب، والذي يلزم الجامعات بتعديل أو إنهاء الترتيبات إذا أثر عليها معهد ممول من الخارج. [ 136 ]

الأهداف السياسية

رغم حرص السلطات الصينية على عدم السماح لمعاهد كونفوشيوس بالترويج المباشر لوجهات نظر الحزب السياسية، إلا أن بعض النقاد يرون أن هذه المعاهد تعمل بهذه الطريقة. ويقول مسؤولون إن أحد أهم أهدافها هو التأثير على فهم الدول الأخرى للصين. [ 58 ] ويزعم بنغ مينغ مين ، الناشط السياسي والداعم لاستقلال تايوان ، أن الكليات والجامعات التي تُنشأ فيها معاهد كونفوشيوس مُلزمة بتوقيع عقد تُعلن فيه دعمها لسياسة " الصين الواحدة " التي تنتهجها بكين . ونتيجةً لذلك، أصبحت تايوان والتبت من المحرمات في هذه المعاهد. [ 137 ]

تُعتبر أهداف القوة الناعمة لحزب المؤتمر الصيني محاولة من جانب جمهورية الصين الشعبية للتحديث والابتعاد عن الدعاية المتأثرة بالثقافة السوفيتية في الحقبة الماوية . [ 138 ] وتشمل المبادرات الأخرى معارض الفن الصيني المعاصر ، والبرامج التلفزيونية، وحفلات موسيقية لمطربين مشهورين، وترجمة الأدب الصيني ، وتوسيع نطاق قنوات الأخبار الحكومية مثل وكالة أنباء شينخوا وتلفزيون الصين المركزي . [ 139 ]

قام الأكاديمي والاقتصادي جون شيانغ بوضع آليات سببية ضمن حالات فردية لعدد كبير نسبياً من الحالات في تحليل ذي عينة كبيرة لدراسة معهد كونفوشيوس وإثبات أنه مصمم لتعزيز المصالح التعليمية والاقتصادية والسياسية للصين مجتمعة. [ 140 ]

سياسة التوظيف

ذكر موقع هانبان الإلكتروني أن مدرسي اللغة الصينية يجب أن يكونوا "يتراوح عمرهم بين 22 و 60 عامًا، ويتمتعون بصحة بدنية وعقلية جيدة، وليس لديهم سجل مشاركة في فالون غونغ أو منظمات غير قانونية أخرى، وليس لديهم سجل جنائي". [ 141 ]

جادل محامي حقوق الإنسان كلايف أنسلي بأن الجزء من سياسة التوظيف الذي يميز ضد أتباع فالون غونغ يُخالف قوانين مكافحة التمييز ومواثيق حقوق الإنسان. [ 142 ] ووصفت مارسي هاميلتون، أستاذة كرسي بول آر. فيركويل في القانون العام بجامعة يشيفا ، هذه السياسة بأنها "غير أخلاقية وغير قانونية في العالم الحر". [ 143 ]

في عام ٢٠١٣، أغلقت جامعة ماكماستر في كندا معهد كونفوشيوس التابع لها بسبب مشاكل تتعلق بالتوظيف بسبب ممارسات فالون غونغ. [ ٦٩ ] وقالت سونيا تشانغ، وهي مُدرّسة سابقة في معهد كونفوشيوس بجامعة ماكماستر، والتي استقالت بعد عام واحد وأصبحت فيما بعد مُبلِّغة عن المخالفات، إنها "اضطرت إلى توقيع عقد يستبعد ممارسي فالون غونغ، وتلقّت تدريبًا على ترديد رواية بكين إذا سألها الطلاب عن التبت ومواضيع حساسة أخرى". [ ١٤٤ ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. بن، بريرلي (15 أبريل 2014). "الأعمال التجارية في الصين: نظرة أوسع" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2014 .
  2. ماتيس، بيتر (2 أغسطس 2012). "إعادة النظر في المعاهد الكونفوشيوسية" . مجلة الدبلوماسي . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2014 .
  3. جيتشانغ ، لولو ( 1 سبتمبر 2022). "الدعاية وما وراءها: ملاحظة حول إصلاح معهد كونفوشيوس لعام 2020" (ملف PDF) . ملخص . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2022 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 "الصين: اتفاقيات إنشاء معاهد كونفوشيوس في الجامعات الأمريكية متشابهة، لكن عمليات المعاهد تختلف" . مكتب محاسبة الحكومة الأمريكية . 13 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2021 .
  5. «التاريخ» . معهد كونفوشيوس . المؤسسة الصينية الدولية للتعليم. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2024 .
  6. "مقدمة إلى معاهد كونفوشيوس" . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2011 .
  7. جيانغوو تشن؛ تشوانغ وانغ؛ جينفا تساي (2010). تدريس وتعلم اللغة الصينية: قضايا وآفاق . دار النشر الدولية للنشر. ص. 19. رقم ISBN  9781617350641أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2015 .
  8. جاستن نوري (2011)، كونفوشيوس يقول إن المدرسة قد بدأت، لكن لا تذكر الديمقراطية. مؤرشف في 4 يونيو 2017 في Wayback Machine ، صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ، 20 فبراير 2011.
  9. "معاهد كونفوشيوس: أدوات للدعاية الشيوعية الصينية؟" . معهد فريمان سبوجلي للدراسات الدولية . جامعة ستانفورد . 1 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2022 .
  10. "دور القوة الناعمة في نفوذ الصين في جزر المحيط الهادئ" . 29 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2021 .
  11. ^ وانغ ، شواي (2 أغسطس 2018). "国际汉语教师如何讲好中国故事" . صحيفة الشعب اليومية (بالصينية). مؤرشفة من الأصلي في 17 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2021 .
  12. "رهان الصين الكبير على القوة الناعمة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021 .
  13. 1 2 جيل، جيفري (28 مارس 2019). "شرح: ما هي معاهد كونفوشيوس وهل تُدرّس الدعاية الصينية؟" . ذا كونفرسيشن . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2019 .
  14. مكتب المحاسبة الحكومي الأمريكي. " الصين : مع إغلاق جميع معاهد كونفوشيوس الأمريكية تقريبًا، سعت بعض المدارس إلى الحصول على دعم لغوي بديل | مكتب المحاسبة الحكومي الأمريكي" . www.gao.gov . تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2025 .
  15. «تقرير مجلس النواب رقم 118-319 - قانون قيود وزارة الأمن الداخلي على معاهد كونفوشيوس والكيانات الصينية المثيرة للقلق» . www.govinfo.gov . تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2025 .
  16. «مشروع قانون بفلوغر لإنهاء التغلغل الصيني في الجامعات يُقرّه مجلس النواب الأمريكي» . النائب أوغست بفلوغر . ١٠ سبتمبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٩ مارس ٢٠٢٥ .
  17. 1 2 3 4 5 6 فان، شوهوا (2024). "معاهد كونفوشيوس في عهد شي جين بينغ: من الذروة إلى الزوال في الولايات المتحدة". في فانغ، تشيانغ؛ لي، شياوبينغ (محرران). الصين في عهد شي جين بينغ: تقييم جديد . مطبعة جامعة ليدن . ISBN 9789087284411.
  18. "أسئلة شائعة: متى تأسس معهد التسويق المعتمد؟" . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2018 .
  19. "معهد كونفوشيوس: تعزيز اللغة والثقافة والود" . وكالة أنباء شينخوا. 2 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012.
  20. أريزينا، سانيا (2023). "علاقات الصين مع دول أوروبا الوسطى والشرقية في نظام عالمي متعدد الأقطاب 2.0". الصين والقوى الأوراسية في نظام عالمي متعدد الأقطاب 2.0: الأمن والدبلوماسية والاقتصاد والفضاء الإلكتروني . مير ساهاكيان. نيويورك: روتليدج . ISBN 978-1-003-35258-7. OCLC 1353290533 . 
  21. 1 2 شين، ديفيد هـ .؛ أيزنمان، جوشوا (2023). علاقات الصين مع أفريقيا: حقبة جديدة من المشاركة الاستراتيجية . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا . ISBN 978-0-231-21001-0.
  22. «توقيع اتفاقية إنشاء معهد كونفوشيوس بجامعة واسيدا، كأول معهد بحثي لكونفوشيوس بالتعاون مع جامعة بكين» . جامعة واسيدا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2011 .
  23. الصين تستضيف المؤتمر الثاني لمعهد كونفوشيوس. مؤرشف في 9 ديسمبر 2007 في Wayback Machine ، شينخوا، 6 ديسمبر 2007.
  24. سايمون، تاي (2010). آسيا وحدها: الانقسام الخطير ما بعد الأزمة عن أمريكا . جون وايلي وأولاده. ص 42. ISBN  9780470826201أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 27 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2015 .
  25. 1 2 فورد، ويل (24 أبريل 2022). "إلى أي مدى يصل نفوذ الصين في الجامعات الأمريكية؟ طالب حاول معرفة ذلك" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2022 .
  26. "هانبان - معهد كونفوشيوس/الفصل الدراسي - حول معهد كونفوشيوس/الفصل الدراسي" . english.hanban.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2019 .
  27. "معاهد كونفوشيوس حول العالم" . معهد كونفوشيوس بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2014 .
  28. "معاهد كونفوشيوس حول العالم | معهد كونفوشيوس | نبراسكا" . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2011 .
  29. "هجوم باكستان: الصين تدين مقتل المعلمين في تفجير باكستان" . 27 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2025 .
  30. «مقتل مواطنين صينيين اثنين في انفجار قرب مطار كراتشي الباكستاني» . www.bbc.com . 7 أكتوبر 2024. تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2025 .
  31. باسط، عبدول (14 ديسمبر 2023). "المفجرات الانتحاريات والمسارات المتغيرة للتمرد البلوشي في باكستان" . مجلة نيو لاينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2025 .
  32. 1 2 "ما نعرفه عن قطع جامعاتنا علاقاتها مع معاهد كونفوشيوس" . أخبار ABC . 2 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2026 .
  33. ستار (2009)، ص 68.
  34. ميلفين، شيلا (29 أغسطس 2007). "يو دان وعودة الصين إلى كونفوشيوس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2011 .
  35. "معاهد كونفوشيوس الصينية تُصلح التماثيل" . مجلة الإيكونوميست . 20 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2011 .
  36. ستار (2009)، ص 69.
  37. تشو وينتينغ، انتهاك العلامات التجارية مستمر رغم الحملة الأمنية. مؤرشف في 24 أكتوبر 2012 في Wayback Machine ، صحيفة تشاينا ديلي 29 يوليو 2011.
  38. ١ ٢ على العالم أن يترقب كونفوشيوس. مؤرشف في ٢ يونيو ٢٠١٥ في أرشيف الإنترنت ، صحيفة تشاينا بوست ، ١ أكتوبر ٢٠١٤
  39. ليندا تسونغ؛ كين كروكشانك (2011). تدريس وتعلم اللغة الصينية في سياقات عالمية . مجموعة كونتينوم للنشر الدولي. ص 151. ISBN  9781441100399أُرشف من الأصل في 31 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2015 .
  40. يلينك، روي؛ وآخرون . (1 مارس 2020). "نشر 'قنوات القوة الناعمة' الصينية (SPPD) إلى الدول العربية في الشرق الأوسط 2000-2018: دراسة خطابية مؤسسية" . المجلة البريطانية لدراسات الشرق الأوسط . 48 (5): 941-959 . doi : 10.1080/13530194.2020.1732870 . ISSN 1353-0194 . S2CID 213061595. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 .   
  41. يلينك، روي أ. ت. إ. ل. (1 نوفمبر 2020). "القوة الناعمة الصينية في العالم العربي - معاهد كونفوشيوس الصينية كأداة مركزية للتأثير" . الاستراتيجية المقارنة . 39 (6): 517-534 . doi : 10.1080/01495933.2020.1826843 . ISSN 0149-5933 . S2CID 226263146. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2020 .  
  42. سون شانغوو؛ تشاو هوانشين؛ تانغ يو (13 سبتمبر 2013). "هانبان تقدم خيارات أوسع" . صحيفة تشاينا ديلي . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2014. ... هانبان، الوكالة غير الربحية التي تدير معاهد كونفوشيوس في جميع أنحاء العالم.
  43. «تعيين ستيفن كناب في مجلس إدارة مقر معهد كونفوشيوس» . 3 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2014 .
  44. "دستور ولوائح معاهد كونفوشيوس" . هانبان. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2014 .
  45. «نائب الرئيس يدعو إلى تطوير معهد كونفوشيوس» . وكالة أنباء شينخوا. 7 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2014 .
  46. بروس آكر (22 ديسمبر 2016). "معهد كونفوشيوس العالمي يُسمى معهد كونفوشيوس للعام" . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2017 .
  47. 1 2 3 سالينز، مارشال (29 أكتوبر 2013). "جامعة الصين" . ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2014 .
  48. "أعضاء مجلس إدارة مقر معهد كونفوشيوس عام 2011" . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2014 .
  49. "نبذة عنا: القيادة" . هانبان. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2014 .
  50. "مقر معهد كونفوشيوس" . هانبان. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2014 .
  51. ١ ٢ "رسالة من كونفوشيوس: طرق جديدة لبسط القوة الناعمة" . مجلة الإيكونوميست . ٢٢ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣ يوليو ٢٠١١ .
  52. «لوائح إدارة أموال مقر معهد كونفوشيوس» . هانبان نيوز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2011 .
  53. 1 2 شميدت (2010ب).
  54. "معهد كونفوشيوس في جامعة تالين" . جامعة تالين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2011 .
  55. «مجلس الإدارة» . كلية الآداب والعلوم بجامعة بافالو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2011 ."مجالس الإدارة والاستشارية" . مجلس أمناء جامعة مينيسوتا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2011 ."مجلس إدارتنا" . معهد كونفوشيوس في جامعة نيو ساوث ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2011 .
  56. صن، يي (2024). "ضرورات الجغرافيا السياسية: المبادرات الاقتصادية والثقافية للصين في آسيا الوسطى". في فانغ، تشيانغ؛ لي، شياوبينغ (محرران). الصين في عهد شي جين بينغ: تقييم جديد . مطبعة جامعة ليدن . ص 156. ISBN  9789087284411JSTOR jj.15136086 
  57. 语言交流合作中心. "中外语言交流合作中心设立公告" .教育部中外语言交流合作中心(باللغة الصينية المبسطة). جديد. مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2020 .
  58. 1 2 مجلة الإيكونوميست ، معاهد كونفوشيوس في الصين: تصحيح التماثيل. مؤرشف في 19 يونيو 2017 في Wayback Machine ، "Asia Banyan"، 20 يناير 2011.
  59. باور، جون (24 يوليو 2019). "جامعة كوينزلاند تواجه انتقادات حادة لتعيينها الدبلوماسي الصيني شو جي عضوًا في هيئة التدريس" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2019 .
  60. 1 2 فابريس دي بييربورغ وميشيل جونو-كاتسويا ، وكر الجواسيس: الحقيقة المذهلة حول العملاء الأجانب العاملين داخل حدود كندا ، هاربر كولينز كندا، 2009. ISBN 1554684498الصفحات 160-162
  61. 1 2 جانيت ستيفنهاجن، "هل باعت BCIT نفسها للدعاية الصينية؟" مؤرشف في 22 أغسطس 2012 في Wayback Machine ، صحيفة فانكوفر صن ، 2 أبريل 2008.
  62. ستار، دون (2009). "تعليم اللغة الصينية في أوروبا: معاهد كونفوشيوس" . المجلة الأوروبية للتعليم . 44 : 65-82 . doi : 10.1111/j.1465-3435.2008.01371.x .
  63. جيف ماسلين (2007)، تحذير - كن حذرًا من معاهد كونفوشيوس مؤرشف في 4 أكتوبر 2011 في Wayback Machine أخبار جامعة العالم ، 2 ديسمبر 2007.
  64. "أساتذة قلقون من استعداد الصين للتجسس على الطلاب" . مؤرشف في 12 ديسمبر 2011 في Wayback Machine ، مجلة ماكلينز ، 27 أبريل 2011.
  65. ستار (2009)، ص. 6.
  66. ^ “i Kina är tio miljoner barn utan en ordentlig skola” Riksdagens snabbprotokoll 2007/08:46 (بالسويدية) أرشفة 13 أغسطس 2009 في آلة Wayback.
  67. بيتر شميدت (2010أ)، "خطط جامعة شيكاغو لإنشاء معهد ميلتون فريدمان تثير غضب أعضاء هيئة التدريس" . مؤرشف في 3 يوليو 2010 على موقع Wayback Machine ، صحيفة The Chronicle of Higher Education ، 1 يونيو 2010.
  68. «جامعة يابانية تعتذر عن وصفها معهد كونفوشيوس بأنه وكالة تجسس» . مؤرشف في 1 يونيو 2013 على موقع Wayback Machine ، صحيفة الشعب اليومية ، 12 يونيو 2010.
  69. 1 2 "جامعة ماكماستر تغلق معهد كونفوشيوس بسبب مشاكل التوظيف" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 7 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2026 .
  70. كارولين ألفونسو وكارين هاوليت، "مجلس إدارة مدارس تورنتو يسعى لإنهاء الاتفاقية مع الصين" . مؤرشف في 4 مارس 2016 على موقع Wayback Machine ، صحيفة ذا غلوب آند ميل ، 17 يوليو 2014.
  71. 1 2 3 ريدن، إليزابيث. "شيكاغو تغلق معهد كونفوشيوس" . إنسايد هاير إد . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2014 .
  72. "تحديث معهد كونفوشيوس" . مؤرشف في 24 أكتوبر 2014 في Wayback Machine ، كلية الآداب بجامعة ولاية بنسلفانيا، 1 أكتوبر 2014.
  73. «مدارس تورنتو ترفض التعاون مع معهد كونفوشيوس الصيني» . مؤرشف بتاريخ 14 ديسمبر 2014 في أرشيف الإنترنت ، صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست ، 30 أكتوبر 2014.
  74. "جامعة ألمانية تتخلى عن خططها لإنشاء معهد كونفوشيوس" . مؤرشف في 22 ديسمبر 2015 على موقع Wayback Machine ، Inside Higher Ed ، 8 يونيو 2015.
  75. «إطلاق حملة عالمية ضد معاهد كونفوشيوس» . مؤرشف في 22 ديسمبر 2015 على موقع Wayback Machine ، صحيفة صنداي هيرالد ، 24 أبريل 2015.
  76. تزو-تي، هوانغ (12 ديسمبر 2019). "جامعة بلجيكية تعتزم إغلاق معهد كونفوشيوس" . أخبار تايوان . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2019 .
  77. "جامعة كانساس تُنهي برنامج معهد كونفوشيوس" . مكتب رئيس الجامعة، جامعة كانساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2022 .
  78. 1 2 كوهين، هاجر. "الجامعات الأسترالية أحدث ساحة معركة في هجوم القوة الناعمة الصينية" . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2016 .
  79. "معاهد كونفوشيوس في الصين: تصحيح التماثيل" .مجلة الإيكونوميست ، 20 يناير 2011.
  80. 1 2 غوتنبلان، د.د. (4 مارس 2012). "نقاد قلقون بشأن تأثير المعاهد الصينية على الجامعات الأمريكية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2017 .
  81. أولارا ناكاغاوا. "جدل كونفوشيوس" . مؤرشف في 26 أبريل 2011 في Wayback Machine ، مجلة The Diplomat .
  82. مارشال سالينز (18 نوفمبر 2013). "جامعة الصين: معاهد كونفوشيوس تفرض رقابة على النقاشات السياسية وتقيد حرية تبادل الأفكار. فلماذا ترعاها الجامعات الأمريكية؟" مؤرشف في 26 يونيو 2015 على موقع Wayback Machine، مجلة ذا نيشن .
  83. إليزابيث ريدن (29 أبريل 2014). "رفض تمويل كونفوشيوس" . مؤرشف في 2 يوليو 2014 على موقع Wayback Machine . Inside Higher Ed .
  84. «بيان بشأن معهد كونفوشيوس في جامعة شيكاغو» . أخبار جامعة شيكاغو . جامعة شيكاغو. 25 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2014 .
  85. «حثّ الجامعات والكليات على قطع علاقاتها مع معاهد كونفوشيوس» . مؤرشف في 20 أغسطس 2014 على موقع Wayback Machine. الرابطة الكندية لأساتذة الجامعات، 17 ديسمبر 2013
  86. «شراكاتنا مع الحكومات الأجنبية: حالة معاهد كونفوشيوس» . الرابطة الأمريكية لأساتذة الجامعات . يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2014 .
  87. بيتر فوستر (18 يونيو 2014). "أساتذة أمريكيون يحثون الجامعات الغربية على قطع العلاقات مع معاهد كونفوشيوس الصينية" . مؤرشف في 20 مايو 2018 على موقع Wayback Machine . صحيفة التلغراف .
  88. بيتر شميدت (15 يونيو 2014). "الرابطة الأمريكية لأساتذة الجامعات تنتقد الكليات بسبب معاهدها الصينية، وتدين جامعة نورث إيسترن إلينوي" . مؤرشف في 30 يونيو 2014 على موقع Wayback Machine . صحيفة كرونيكل للتعليم العالي .
  89. كارولين تومسون (24 يونيو 2014). "أساتذة أمريكيون قلقون من معاهد كونفوشيوس" . رابط قديم مؤرشف بتاريخ 29 يونيو 2014 على archive.today ، صحيفة واشنطن بوست .
  90. "ثمن معاهد كونفوشيوس" . مؤرشف في 17 يوليو 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . صحيفة واشنطن بوست . 21 يونيو 2014.
  91. "فشل القوة الناعمة للصين" . مؤرشف في 11 أكتوبر 2014 على موقع Wayback Machine . بلومبيرغ فيو . 7 أكتوبر 2014.
  92. "برنامج المؤتمر السنوي العشرين للجمعية الأوروبية لعلوم الحاسوب" مؤرشف في 10 أغسطس 2014 في Wayback Machine ، النسخة الأصلية غير الخاضعة للرقابة.
  93. روجر جريتركس (1 أغسطس 2014). "رسالة احتجاج على التدخل في مؤتمر الجمعية الأوروبية للدراسات الصينية في البرتغال، يوليو 2014" . مؤرشفة في 9 أغسطس 2014 على موقع Wayback Machine . الجمعية الأوروبية للدراسات الصينية.
  94. «دروس الدعاية في بكين: مسؤولو معهد كونفوشيوس عملاء للرقابة الصينية» . مؤرشف في 25 أبريل 2017 على موقع Wayback Machine . صحيفة وول ستريت جورنال ، 7 أغسطس 2014.
  95. "أوقات عصيبة للقوة الناعمة الصينية" . مؤرشف في 2 أكتوبر 2014 على موقع Wayback Machine . مجلة Business Spectator ، 29 سبتمبر 2014.
  96. بيلكين، دوغلاس (1 أكتوبر 2014). "جامعة ولاية بنسلفانيا أحدث جامعة تتخلى عن معهد كونفوشيوس الصيني" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
  97. «جامعة ستوكهولم تُنهي معهد كونفوشيوس التابع لها» . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2015 .
  98. "جلسة استماع للجنة الفرعية: هل الحرية الأكاديمية مهددة بنفوذ الصين على الجامعات الأمريكية؟" . مؤرشف في 15 ديسمبر 2014 في Wayback Machine ، لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب، 4 ديسمبر 2014.
  99. «يقول الخبراء إن النفوذ الصيني يهدد الجامعات الأمريكية» . مؤرشف في 4 يناير 2015 على موقع Wayback Machine . صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 4 ديسمبر 2014.
  100. «الصين تقول إنها لم تتدخل قط في الحرية الأكاديمية الأمريكية » . مؤرشف في 1 ديسمبر 2017 على موقع Wayback Machine . Chinarealtime، صحيفة وول ستريت جورنال ، 5 ديسمبر 2014.
  101. ريدن، إليزابيث (9 أبريل 2018). "إغلاق معهد كونفوشيوس بناءً على طلب أعضاء الكونغرس" . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2018 .
  102. "مزيد من التدقيق على معاهد كونفوشيوس؛ إغلاق أحدها" . Inside Higher Ed . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2020 .
  103. ريدن، إليزابيث (16 أغسطس 2018). "شمال فلوريدا ستغلق معهد كونفوشيوس" . موقع Inside Higher Ed . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2020 .
  104. «الجامعات تتجه لإغلاق معاهد كونفوشيوس الممولة من الحكومة الصينية وسط تزايد التدقيق» . موقع Inside Higher Ed . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2020 .
  105. أتيربري، أندرو (6 سبتمبر 2019). "كلية ميامي ديد تغلق معهد كونفوشيوس التابع لها" . بوليتيكو برو . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2020 .
  106. «قانون جون ماكين لتفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2019» . الكونغرس الأمريكي. 13 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2024 .
  107. «ثلاث جامعات أخرى تغلق معاهد كونفوشيوس» . موقع Inside Higher Ed . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2020 .
  108. فيشر، كارين (28 أغسطس 2019). "إغلاق معهد كونفوشيوس آخر" . صحيفة كرونيكل للتعليم العالي . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0009-5982 . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2020 . 
  109. كول، ويليام (29 يوليو 2019). "إغلاق معهد كونفوشيوس بجامعة هاواي بعد تحذيرات من مكتب التحقيقات الفيدرالي" . صحيفة هونولولو ستار-أدفيرتايزر . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2020 .
  110. «الجامعات الأمريكية تواجه خيارًا صعبًا: قبول التمويل من الصين وفقدان التمويل الفيدرالي» . شبكة إن بي سي نيوز. ١٩ سبتمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٦ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يناير ٢٠٢٠ .
  111. «جامعة ماريلاند ستغلق برنامجًا كان يحظى بدعم الحكومة الصينية، وذلك استجابةً لضغوط فيدرالية» . WAMU. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2020 .
  112. «جامعة لايدن تُنهي اتفاقيتها مع معهد كونفوشيوس» . ١٩ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠١٩ .
  113. "إغلاق معهد كونفوشيوس للتمويل العالمي في نيويورك" . جامعة مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2024 .
  114. مودي، أوليفر (21 أبريل 2020). "السويديون يلغون برنامج مدارس كونفوشيوس المدعوم من الصين مع تدهور العلاقات" . صحيفة التايمز . ISSN 0140-0460 . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2020 . 
  115. هوت، ديفيد (29 أبريل 2020). "مشاكل كوفيد-19 تتفاقم خلف العلاقات بين الاتحاد الأوروبي والصين" . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2020 .
  116. أولسون، جوجي. "الصين تحاول تجميد العلاقات مع السويد" . thediplomat.com . مجلة الدبلوماسي. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2019 .
  117. جونسون، سيمون؛ أهلاندر، يوهان؛ كاديل، كيت (16 نوفمبر/تشرين الثاني 2019). جيبس، إدوينا (محررة). "الصين والسويد تُصعّدان الحرب الكلامية بشأن دعم بائع الكتب المحتجز" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 1 يناير/كانون الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير/كانون الثاني 2020 .
  118. «السويد تُكرّم الكاتب السياسي المحتجز غوي مينهاي رغم التهديدات الصينية» . صحيفة جابان تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2020 .
  119. ^ كاينز روجنيرود، كنوت؛ موبيرج، كارين. أهلين ، جون (19 يناير 2020). “الدفع الإعلامي واسع النطاق في الصين: محاولات للتأثير على وسائل الإعلام السويدية” . إس في تي نيهيتر . SVT. مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2020 .
  120. ألين-إبراهيميان، بيثاني (13 مايو 2020). "طلاب ديمقراطيون وجمهوريون في الجامعات يدينون العنصرية والحزب الشيوعي الصيني" . أكسيوس . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2022 .
  121. «الصين: تهديدات الحكومة للحرية الأكاديمية في الخارج» . هيومن رايتس ووتش . ٢١ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ مارس ٢٠٢٢ .
  122. إيكرت، بول (13 أغسطس/آب 2020). "الولايات المتحدة تصنف معاهد كونفوشيوس على أنها 'بعثات أجنبية' صينية" . راديو آسيا الحرة . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس/آب 2020 .
  123. بومبيو، مايكل ر. "تصنيف مركز معهد كونفوشيوس الأمريكي كبعثة أجنبية لجمهورية الصين الشعبية" . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  124. ريدن، إليزابيث (8 مارس 2021). "مجلس الشيوخ يُقرّ مشروع قانون يستهدف معاهد كونفوشيوس" . موقع Inside Higher Ed . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2021 .
  125. كينيدي، جون (8 مارس 2021). "مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 590 - الكونغرس الـ117 (2021-2022): قانون كونفوشيوس" . congress.gov . مجلس الشيوخ الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2021 .
  126. شنايدر، سارة (3 يوليو 2021). "ضد القواعد الديمقراطية: اتحاد مدينة غوتنغن التابع لجامعة يو ينتقد معاهد كونفوشيوس" . HNA. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2021 .
  127. "كشف محاولات الصين لعرقلة الحرية الأكاديمية: معاهد كونفوشيوس" . مؤسسة حقوق الإنسان . 4 أغسطس/آب 2021. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر/أيلول 2021 .
  128. لي، هونغشان (2024). القتال على الجبهة الثقافية: العلاقات الأمريكية الصينية في الحرب الباردة . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا . ص 333. doi : 10.7312/li--20704 . ISBN  9780231207058JSTOR 10.7312 /li-- 20704 
  129. "ممارسون وطلاب يطالبون جامعة RMIT بوقف إلغاء برنامج الطب الصيني" . ABC News . 20 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .
  130. ديمولا، بيت (27 فبراير 2022). "حرم جامعة ولاية نيويورك تغلق بهدوء البرامج المدعومة من الحكومة الصينية" . تايمز يونيون . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2022 .
  131. «جامعة هلسنكي تغلق معهد كونفوشيوس الممول من الصين» . أخبار . ١٨ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ يونيو ٢٠٢٦ .
  132. 1 2 بيترسون، راشيل؛ أوكسنيفاد، إيان؛ يان، فلورا (15 يونيو 2022). "معاهد ما بعد كونفوشيوس" . الرابطة الوطنية للعلماء . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2023 .
  133. «تايوان تحظر على مواطنيها العمل في معاهد كونفوشيوس الصينية» . فوكس تايوان . 3 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2024 .
  134. 1 2 3 هان، إنزي (2024). أثر التموج: الوجود الصيني المعقد في جنوب شرق آسيا . مدينة نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . doi : 10.1093/oso/9780197696583.001.0001 . ISBN 978-0-19-769659-0.
  135. «معاهد كونفوشيوس تختفي بهدوء من ست جامعات أسترالية» . أخبار ABC . 31 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .
  136. «المراكز المدعومة من الصين في الجامعات البريطانية مهددة بقوانين جديدة لحرية التعبير» . صحيفة الغارديان . 1 أغسطس 2025. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2026 . 
  137. بنغ مينغ مين (31 مايو 2011). "الصين تنهب جيوب الأكاديميين حول العالم" . مؤرشف في 3 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine . صحيفة تايبيه تايمز ، ص 8.
  138. برادي، آن ماري (2011). إدارة الفكر في الصين . لندن ونيويورك: روتليدج. ص 81. ISBN  978-0415616737.
  139. بارادايس، جيمس ف. (1 يوليو 2009). "الصين والوئام الدولي: دور معاهد كونفوشيوس في تعزيز القوة الناعمة لبكين". مجلة الدراسات الآسيوية . 49 (4): 647-669 . doi : 10.1525/as.2009.49.4.647 . ISSN 0004-4687 . JSTOR 10.1525/as.2009.49.4.647 .  
  140. هوانغ، وي هاو؛ شيانغ، جون (1 يونيو 2019). "السعي وراء القوة الناعمة من خلال معهد كونفوشيوس: تحليل واسع النطاق" . مجلة العلوم السياسية الصينية . 24 (2): 249-266 . doi : 10.1007/s11366-018-9571-6 . ISSN 1874-6357 . 
  141. "برنامج المعلمين الصينيين المتطوعين في الخارج" . مؤرشف في 22 يناير 2012 في أرشيف الإنترنت . هانبان. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2011.
  142. معاهد كونفوشيوس تنتهك قواعد حقوق الإنسان: أساتذة يعملون في كندا "يجب ألا يكون لديهم أي سجل متعلق بفالون غونغ " . مؤرشف في 1 أبريل 2012 على موقع Wayback Machine . مجلة ماكلينز ، 10 أغسطس 2011.
  143. "معاهد كونفوشيوس: أحصنة طروادة ذات خصائص صينية" . 28 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2020 .
  144. بلاكويل، توم (11 مارس 2020). "تشير العقود إلى أن معهد كونفوشيوس التابع للحكومة الصينية يسيطر على الجامعات الكندية" . ناشيونال بوست . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .

للمزيد من القراءة