بيت اتكين

بيت اتكين
أتكين يؤدي في عام 2012
معلومات خلفية
وُلِدّ	( 1945-08-22 )22 أغسطس 1945 (79 سنة)
أصل	كامبريدج ، إنجلترا
المهنة(المهن)	مغني وكاتب أغاني ومنتج إذاعي
أداة(أدوات)	غناء، جيتار، لوحات مفاتيح
سنوات النشاط	1967-حتى الآن
العلامات	EMI ، Essex Music، RCA

بيت أتكين (ولد في 22 أغسطس 1945) هو مغني وكاتب أغاني ومنتج إذاعي بريطاني، اشتهر بتعاونه الموسيقي في السبعينيات مع كلايف جيمس وبإنتاجه لسلسلة This Sceptred Isle على راديو بي بي سي 4 .

ولد أتكين في كامبريدج بإنجلترا ^[1]، ودرس في مدرسة مقاطعة رومسي الابتدائية حيث بدأ العزف على الكمان، ثم التحق بمدرسة بيرس . علم نفسه العزف على البيانو والجيتار. ^[2] في عام 1959، شكل فرقة نادي شباب الكنيسة تسمى "The Chevrons" حيث عزف البيانو مع أربعة من أصدقائه في المدرسة. درس الكلاسيكيات واللغة الإنجليزية في جامعة كامبريدج ، ^[1] حيث كان عضوًا في كلية سانت جون . في عام 1966 انضم إلى Cambridge Footlights كمؤدٍ وكاتب ومدير موسيقى عرضي، حيث التقى بالمتعاونين المستقبليين جولي كوفينجتون وكلايف جيمس . ^{[3] [4]}

سجل أتكين أول تسجيل له في عام 1967: طبعة خاصة لـ 160 نسخة من While The Music Lasts ، مع غناء أتكين وزميلته خريجة Footlights جولي كوفينجتون وأغاني كتبها أتكين منفردًا بالإضافة إلى أغانيه مع كلايف جيمس. في العام التالي، تم نقله إلى EMI مع جولي كوفينجتون لتسجيل الرقم الأكثر شهرة من عرض Revue Show لعام 1967: "Duet" المعقد، والذي ظهر في ألبومه الأول. في ست دقائق، كانت طويلة جدًا لتكون أغنية فردية ولم يتم إصدارها تجاريًا أبدًا؛ وقد ضاع الشريط منذ ذلك الحين. أصدر أتكين ألبومًا ثانيًا تم طباعته بشكل خاص، يتكون من 99 نسخة، في عام 1969. تضمن ألبوم The Party's Moving On عروضًا لأتكين وكوفينجتون وأغاني شارك في كتابتها جيمس.

قامت شركة Essex Music بتمويل تسجيل أربعة عشر أغنية من أغاني Atkin/James في عام 1969. وكان المنتج، دون بول، صديقًا لمشغل الأسطوانات كيني إيفرت ، الذي عزف، من بين آخرين، أغنية "Master of the Revels". ^[5]

في عام 1970، سجل أتكين وكوفينجتون وداي ديفيز سلسلة من اثني عشر برنامجًا مدتها 15 دقيقة حررها جيمس لقناة London Weekend Television . هذه العروض، والتي تسمى أيضًا The Party's Moving On ، تضمنت كل منها ثلاث أغنيات ولم تُذاع إلا في لندن في وقت متأخر من الليل. وقد أدت إلى تكليف سلسلة تنسيق الاستعراض الأكبر What Are You Doing After The Show؟. في ذلك العام، أصدرت كوفينجتون العديد من الأغاني المنفردة التي كتبها أتكين وجيمس، تلاها إصدار ألبوم أتكين الأول عام 1970 Beware of the Beautiful Stranger . ^{[6] [7] [8] [9]} في عام 1971، أصدرت كوفينجتون ألبومها الأول، والذي تضمن غالبية أغاني أتكين وجيمس. ^[10]

كتب أتكين، ولا يزال، كلمات أغانيه بنفسه، لكن تعاونه مع كلايف جيمس هو الذي أنتج أشهر أغانيه. ^[1] سجل أتكين وجيمس ستة ألبومات في السبعينيات - آخر أربعة منها مع شركة RCA والتي أعيد إصدار أول ألبومين عليها أيضًا. ومع ذلك، وعلى الرغم من شعبية أتكين في دائرة الأداء الجامعي، لم تبع التسجيلات بأعداد كبيرة. ^[1] عندما سجل المغني فال دونيكان نسخة غلاف من أغنية "الزهور والنبيذ"، مازح أتكين وجيمس بأن العائدات من ذلك وحده تجاوزت الإجمالي من جميع مبيعات الألبومات. بالنسبة لأتكين، وفرت الجولات دخلاً محترمًا ولكن ليس فاخرًا.

كان إصدار الألبوم الرابع، The Road of Silk مصحوبًا بجولة ترويجية مع فرقة داعمة، على النقيض من جولات Atkin الفردية المعتادة. ^[11] وعلى الرغم من الاستثمار الذي ينطوي عليه هذا، أصبح Atkin وJames غير راضين بشكل متزايد عن تعامل RCA معهم. بعد إصدار الألبوم التالي Secret Drinker، لم يكن لديهم أي رغبة في مواصلة العلاقة، وللوفاء بالتزاماتهم التعاقدية، قاموا بإعداد الألبوم Live Libel ، وهو مجموعة من القطع الفكاهية التي استخدمها Atkin على مر السنين لتخفيف الحالة المزاجية في الحفلات الموسيقية. ومن المفارقات أن هذا الألبوم أدى إلى أنجح جولة لهم حتى الآن، حيث انضم جيمس إلى Atkin على خشبة المسرح لأمسية من الأغاني والهجاء والشعر. قرأ جيمس من هجائه الشعري الملحمي، The Fate of Felicity Fark in the Land of the Media بينما غنى Atkin أغاني من أحدث إصدار والمفضلة السابقة. ^[12]

ولكن للأسف الشديد لم تتدفق عليهم العروض من شركات التسجيل الأخرى بعد انتهاء الجولة. وعاد كلايف جيمس إلى مسيرته المزدهرة في التلفزيون، بينما استجاب أتكين، بعد محاولته كسب لقمة العيش كنجار، لإعلان "الوظيفة الشاغرة" من هيئة الإذاعة البريطانية، وبالتالي شرع في المرحلة التالية من حياته المهنية.

كانت كلمات أغاني جيمس بعيدة كل البعد عن الموسيقى الشعبية السائدة، وكانت غالبًا ما تكون كثيفة بالإشارات الشعرية. وفي أكثر حالاتها سهولة، قد تصف حياة مشرف متجر أدوات آلية، كما في أغنية "قرنفل على السطح". على النقيض من ذلك، تُرجمت أغنية "أنانيتي" بالكامل تقريبًا من قصيدة كتبها غيوم أبولينير . تشمل الإشارات الأخرى مراثي دوينو لراينر ماريا ريلكه وسوناتات ويليام شكسبير .

استمد أتكين معظم إلهامه من Tin Pan Alley ، على الرغم من أنه في أغنية "Carnations on the Roof" المذكورة أعلاه، وضع وصفًا قاتمًا لحياة الطبقة العاملة لموضوعات مميزة لـ Tamla Motown . غالبًا ما قلب أتكين نوايا جيمس رأسًا على عقب، كما هو الحال في أغنية "The Last Hill That Shows You All The Valley"، التي كتبها جيمس على أنها رثاء ولكن وضعها أتكين على إيقاع روك غاضب قوي. نجح هذا المزيج حيث تحول كتالوج جيمس الحزين لعدم إنسانية الإنسان تجاه الإنسان إلى صرخة احتجاج.

ألهمت سونيتة باللغة الفرنسية لجيرارد دي نيرفال بعنوان " El Desdichado "، والتي تبدأ بـ " Je suis le ténébreux, le veuf " (تقريبًا أنا الرجل الظلي، الأرمل )، كلماتين منفصلتين لجيمس، إحداهما كانت "The Shadow and the Widower"، وهي حوار داخلي يعكس قصة حب فاشلة حيث يتجول رجل إلى منزله عبر منظر حضري معقم. تم تلحين نفس القصيدة وأداها فلاندرز وسوان بالمصادفة . يمكن العثور على تفصيل مفصل للإشارات داخل هذه الأغنية (والعديد من الأغاني الأخرى) على موقع أتكين على الويب. ^[13]

بينما أصبح جيمس شخصية تلفزيونية معروفة وأتكين منتجًا إذاعيًا، فقد نفد كتالوج الموسيقى الخاص بهم حتى أعيد إصدار جميع ألبوماتهم الستة الأصلية على أقراص مضغوطة في التسعينيات. ^[12]

في عام 1976، انتهى عقد تسجيل أتكين مع شركة RCA وركز على تجديد منزله وبناء أثاث لأشخاص آخرين. كما كتب أعمدة عن DIY لمجلة Vole البيئية البريطانية . كلف كريس بار من مسرح ترافيرس بإدنبرة أتكين بكتابة مسرحية موسيقية لموسم المهرجان في عام 1977. وكانت النتيجة A & R ، والتي أعيد كتابتها بشكل كبير لإنتاج عام 1978 من قبل شركة Royal Shakespeare Company في مستودع Donmar في لندن حيث تم عرضها لمدة ستة أشهر في ذخيرة المسرح.

في عام 1981، نجح أتكين في خلافة جريف رايس جونز كمنتج للترفيه الخفيف في راديو بي بي سي. ثم أصبح محرر سيناريو في عام 1983 ومنتجًا رئيسيًا في راديو 4 في عام 1986. وشملت إنتاجاته Just a Minute و My Word! و My Music و Week Ending و Legal و Decent و Honest and Truthful (كتبها جاي جينكين وجون كانتر وبطولة مارتن جارفيس ) و After Henry (من تأليف سيمون بريت مع برونيلا سكيلز وجوان ساندرسون وبين ويترو وجيري كوبر ) و Second Thoughts و The House و Flying The Flag لكريستوفر لي و Uncle Mort's North Country لبيتر تينيسوود و Frayn و My Grandfather لجارفيس و Martin Jarvis وهو يقرأ قصص Just William لريتشمال كرومبتون و Yes Minister .

انتقل أتكين إلى بريستول في عام 1989 ليكون رئيسًا لشبكة راديو بي بي سي هناك. ^[1] بعد أربع سنوات في المنصب، أصبح منتجًا مستقلاً في عام 1993. وأبرز إنتاجه المستقل هو This Sceptred Isle - وهو تاريخ مكون من 216 جزءًا بتكليف خاص لبريطانيا، كتبه المؤرخ كريستوفر لي وقرأه آنا ماسي وبول إدينجتون وبيتر جيفري وآخرون (بما في ذلك أتكين نفسه تحت اسم مستعار)، وتم تسجيله وبثه على مدار 14 شهرًا في عامي 1995 و1996. وأعيد تحريره لإصداره على عشرة شرائط كاسيت مزدوجة لهيئة الإذاعة البريطانية وفاز بجائزة Talkie لعام 1996 لأفضل عمل غير روائي وأفضل تصميم وTalkie of the Year. عمل أتكين أيضًا كمحرر سيناريو لشركة Hat Trick Productions ، كجزء من فريق تطوير المسلسلات الكوميدية والدرامية.

في عام 2005، قدم أتكين صوت السيد كروك في فيلم الرسوم المتحركة Wallace & Gromit in The Curse of the Were-Rabbit . كما حصل على اعتماد "مستشار خاص" لفيلم Chicken Run (2000)، والذي تم إنشاؤه وإنتاجه بواسطة نفس الاستوديوهات، Aardman Animations . يقيم كل من Aardman وبيت أتكين في بريستول . قدم أتكين أيضًا بعض الأصوات الإضافية في فيلم Planet 51 لعام 2009 .

عمل أتكين أيضًا كمخرج صوتي في الموسم الثاني عشر /نسخة CGI من Thomas the Tank Engine . كما عمل أتكين في أفلام The Gruffalo كمستشار لتوجيه الصوت.

في عامي 2001 و2003 و2005، قام أتكين وجيمس بجولات وطنية في المملكة المتحدة للتحدث عن أغانيهم وشعرهم ونثرهم وقراءتها وغنائها. وفي عام 2003، قام الثنائي أيضًا بجولة في أستراليا. كما قدم أتكين عروضًا منفردة من وقت لآخر في نوادي الفولكلور، ومؤخرًا مع عازف البيانو والمُرتب سيمون والاس .

يعود تاريخ هذا الإحياء إلى عام 1996 عندما اتصل ستيف بيركيل، رجل الأعمال في مجال الإلكترونيات ورائد التلفزيون الفضائي، بأتكين في حفل موسيقي وطلب منه الإذن بإنشاء موقع ويب يحتفي بعمله. قدم أتكين معلومات أساسية عن هذا الأمر، وكان مدعومًا بقائمة بريدية. أطلق بيركيل على القائمة اسم "Midnight Voices" (أصوات منتصف الليل) من كلمات أغنية "Payday Evening".

كما دعا بيركيل أتكين إلى المشاركة في مهرجان شعبي محلي كان يدعمه في مونياش ، ديربيشاير. وبفضل أداء أتكين وردود الفعل عليه، وإدراك أتكين نفسه أنه لا يزال لديه متابعون، تكرر هذا في العام التالي، مع إصدارات أقراص مضغوطة مصاحبة للأداء عن طريق الاشتراك. كما تضمن العرض الثاني فرقة تكريمية ، وهي مجموعة متنوعة من العازفين الهواة تحت عنوان "The Beautiful Changers".

في عرض عام 2000، أعلن أتكين أن شركة الموسيقى BMG ، التي استحوذت على كتالوج RCA وحقوقها، أصدرت أخيرًا التسجيلات الرئيسية للألبومات الأربعة الأخيرة من ألبوماته. وقد أعيد إصدارها لاحقًا على أقراص مضغوطة بنفس الطريقة التي تم بها إصدار الألبومين الأولين، اللذين كانت حقوقهما مملوكة لشركة أخرى.

سجل أتكين بعد ذلك The Lakeside Sessions - وهو قرص مضغوط مزدوج يحتوي على تسجيلات جديدة لبعض أغاني أتكين/جيمس المكتوبة سابقًا ولكن غير المسجلة. يتكون قرص Winter Spring بالكامل من مواد جديدة كتبها بالاشتراك مع جيمس. يتكون قرصه المضغوط التالي، Midnight Voices ، الذي صنعه مع سيمون والاس ، من إعادة تفسير 15 أغنية تم تسجيلها وإصدارها في الأصل في السبعينيات. العنوان هو في جزء منه تكريم لـ "المجموعة الافتراضية والفعلية من الأصدقاء والهواة" الذين أداروا وساهموا في مجموعة مناقشة Midnight Voices.

في عام 2002، استخدمت فرقة الموسيقى الإلكترونية Lemon Jelly عينة غيتار من أغنية "The Pearl Driller" (من ألبوم Driving Through Mythical America ) كجزء من أغنية "Nice Weather For Ducks".

يُقال إن ألبوم The Colours Of The Night ، الذي يتألف من ثلاثة عشر مسارًا من الأغاني الجديدة، والذي صدر في 6 يوليو 2015 على علامة Hillside Music، "يمثل الفصل الأخير في شراكة كتابة الأغاني مع المذيع والشاعر الأسترالي كلايف جيمس والتي استمرت لمدة تقرب من خمسين عامًا". في وقت إصداره، كان جيمس يعاني من مرض خطير بسرطان الدم لعدة سنوات. توفي في عام 2019.

يعيش أتكين في بريستول مع زوجته الأمريكية، حيث يؤدي أيضًا دور عازف البيانو/لوحة المفاتيح في فرقة The Shrinks التي تتخذ من بريستول مقرًا لها. في 7 يناير 2016، كان أتكين يعبر الطريق في بريستول عندما صدمته حافلة في وجهه، مما أدى إلى إصابته بإصابات متعددة وفقد بعد ذلك بصر إحدى عينيه. ومع ذلك، فقد عاد منذ ذلك الحين إلى الأداء. ^[14]

في سبتمبر 2023، أصدر أتكين تعاونًا ثانيًا مع سيمون والاس ، The Luck of the Draw . تضمن السجل المكون من أربعة عشر مسارًا خمس أغنيات من تسجيلاتهم في السبعينيات، وأغنيتين كتبتهما في الأصل وسجلتهما جولي كوفينجتون ، وخمسة من تسجيلاتهم في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، بما في ذلك The Lakeside Sessions و Winter Spring ، وأغنيتين لم يتم إصدارهما سابقًا.

تم الآن استبدال قائمة البريد الإلكتروني "Midnight Voices" بمنتدى نقاش عبر الإنترنت ^[15] مع مجالات موضوعية متعددة.

This section may require cleanup to meet Wikipedia's quality standards. The specific problem is: formatting and non-use of wikitable(s). Please help improve this section if you can. (December 2012) (Learn how and when to remove this message)

• احذر من الغريب الجميل – LP, Fontana (1970)
• القيادة عبر أمريكا الأسطورية – LP، Philips (1971)
• ملك عند حلول الظلام – LP, RCA (1973)
• طريق الحرير – LP, RCA (1974)
• شارب سري – LP, RCA (1974)
• Live Libel – LP, RCA (1975)
• جلسات ليكسايد، المجلد 1: التاريخ والجغرافيا – قرص مضغوط، هيلسايد ميوزيك (2001)
• جلسات ليكسايد، المجلد 2: حلم النساء الجميلات – قرص مضغوط، هيلسايد ميوزيك (2001)
• Winter Spring – CD، 10 أغاني جديدة، Hillside Music (2003)
• Midnight Voices – CD 15 أغنية، Hillside Music (تم إصداره رسميًا في فبراير 2008)
• The Colours Of The Night – CD 13 أغنية، Hillside Music (تم إصداره رسميًا في يوليو 2015)
• The Luck of the Draw – CD 14 أغنية، Hillside Music (إصدار رسمي في سبتمبر 2023)

• احذر من الغريب الجميل – LP, RCA (1973)
• القيادة عبر أمريكا الأسطورية – LP, RCA (1973)
• احذر من الغريب الجميل / القيادة عبر أمريكا الأسطورية – قرص مضغوط 2 على 1، انظر For Miles (1997)، تم حذفه الآن
• ملك عند حلول الظلام / طريق الحرير... بالإضافة إلى قرص مضغوط مزدوج، انظر For Miles (2001)، تم حذفه الآن
• Secret Drinker / Live Libel – 2-on-1 CD، انظر For Miles (2001)، تم حذفه الآن
• جلسات ليكسايد – قرص مضغوط مزدوج، هيلسايد ميوزيك (2002)
• "احذر من الغريب الجميل" – قرص مضغوط، إدسل (2009)
• القيادة عبر أمريكا الأسطورية – CD، إدسل (2009)
• ملك عند حلول الظلام / طريق الحرير – قرص مضغوط مزدوج، إدسل (2009)
• شارب سري / تشهير مباشر – قرص مضغوط مزدوج، إدسل (2009)

• كن حذرًا عندما يعرضون عليك القمر / سيد الاحتفالات – 7 بوصة، فيليبس 6006 050 (1970)
• قرنفل على السطح / Screen-Freak – 7"، RCA 2329 (1973)
• Master of the Revels / Thief in the Night – 7"، RCA 2416 (1973)
• الرجل الذي سار نحو الموسيقى / كبار السن – 7 بوصة، RCA LPBO 5012 (1974)
• I See The Joker / Sessionman's Blues (كلاهما إصدارات جديدة) – 7"، RCA 2517 (1975)

• هورفيلد إلى هوليوود – قرص مضغوط، (2000)
• على الشرفة – قرص مضغوط، (2002)
• المزيد من الأكاذيب الملعونة – CD، (2003)
• أبعد على الطريق – قرص مضغوط، (2006)
• الأصوات الحديثة لكوثام وويستبيري – قرص مضغوط، (2009)
• هكذا يبدو الأمر – CD، (2012)
• قبلة الملكة – CD، (2015)
• أعظم أغانينا – CD، (2020)

• راكب إلى نهاية العالم – كاسيت، RCA
• Master of the Revels – LP, RCA (1977)
• اللمس له ذاكرة – قرص مضغوط وشريط كاسيت، شركة RCA (1990)

• Heads Together / First Round – LP, Songwriters' Workshop sampler, Vertigo (1971)
• The Mermaid Frolics – LP، ألبوم حفل العفو الدولي، Polydor (1977)
• تسجيلات داون ريفر: – المجلد المباشر 1 – قرص مضغوط، مارتن وكينجسبيري (2002)
• 9 × 2 – تشانسون معاصر باللغة الإنجليزية – قرص مضغوط، شركة إيرجولار ريكوردز (2002)

• بينما تستمر الموسيقى – LP، إصدار خاص (1967)
• الحزب يتقدم – LP، إصدار خاص (1969)
• بيت أتكين في مونياش – قرص مضغوط، إصدار خاص (حفل موسيقي) (1997)

• التغييرات الجميلة جولي كوفينجتون – LP، كولومبيا (1971)
• التغييرات الجميلة... بالإضافة إلى جولي كوفينجتون، إعادة إصدار – قرص مضغوط، انظر For Miles (1999)

• مجموعة أولى – أغاني من ألبومي "طريق الحرير" و"الشارب السري"

• A & R (فنان وذخيرة) - مسرحية مع الأغاني (1977)

• سيد الاحتفالات – دون بارتريدج ^[16]
• الفارس الضال – جون السمكة
• الزهور والنبيذ – فال دونيكان
• الزهور والنبيذ – جون السمكة
• الزهور والنبيذ – دوج آشداون
• فتاة في القطار – جو ستيد
• اللمس له ذاكرة – ويز جونز
• تل من الأحذية الصغيرة - كوبر بويز وسيمبسون
• اللمس له ذاكرة – فيونا إيغان

تم استخلاص معظم هذه المقالة من ملاحظات أتكين الخاصة أو من المصادر المذكورة هنا. وفي حالة عدم وضوح المصدر، فقد تم تضمينه كتعليق يمكن رؤيته في وضع التحرير.

• أتكين، بيت. "تسلسل زمني لبيت أتكين"، سماش فلوبس، (1996). تم استرجاعه في 30 نوفمبر 2005.

• مجموعة بيت أتكين الموسيقية الكاملة بما في ذلك كلمات الأغاني، والأوتار، وعينات صوتية من كلمات الأغاني الساخرة، والأغاني غير المنشورة.
• PeteAtkin.com – موقع ويب واسع النطاق – غير رسمي ولكن "معترف به ومشجع" من قبل Pete Atkin
• بيت أتكين على موقع IMDb