بول إيدينجتون

بول كلارك إدينغتون (18 يونيو 1927 - 4 نوفمبر 1995) ممثل إنجليزي اشتهر بدور جيري ليدبيتر في المسلسل الكوميدي التلفزيوني "الحياة الطيبة" (1975-1978)، والسياسي جيم هاكر في المسلسل الكوميدي " نعم أيها الوزير " (1980-1984) وجزئه الثاني " نعم أيها رئيس الوزراء" (1986-1988). رُشِّح أربع مرات لجائزة بافتا التلفزيونية ومرتين لجائزة أوليفييه .

وُلد إدينغتون في بادينغتون ، لندن، لأبٍ فنانٍ زخرفيٍّ يُدعى ألبرت كلارك إدينغتون (1887-1955) وأمٍّ تُدعى فرانسيس ماري (ني روبرتس) (1898-1958). نشأ في سانت جونز وود . ^{[ 1 ]} كانت عائلته من الكويكرز . كان ألبرت إدينغتون قريبًا لعائلة كلارك ، صانعي الأحذية في سومرست ، وللعالم السير آرثر إدينغتون ، ^{[ 2 ]} حيث كان ألبرت والسير آرثر أبناء عمومة من الدرجة الثانية، وكلاهما من أحفاد ويليام إدينغتون (1755-1806).

نشأ بول على يد والديه اللذين غرسا فيه قيماً أسرية راسخة . كان والده قد تعرض لصدمة نفسية شديدة عند عودته من الحرب العالمية الأولى ، مما جعل بول داعياً للسلام طوال حياته . ^{[ 2 ]} التحق بمدرسة سيبفورد في سيبفورد فيريس ، أوكسفوردشاير . وفي عام 1952، تزوج من باتريشيا سكوت.

بعد تسجيله كمعترض ضميريًا ، بدأ إدينغتون مسيرته التمثيلية في سن المراهقة مع فرقة ENSA خلال الحرب العالمية الثانية. ^{[ 3 ]} عمل مع مسرح شيفيلد ريبيرتوري ، وهي فرقة مسرحية مقرها مسرح شيفيلد بلاي هاوس. في عام 1956، لعب أول دور رئيسي له على شاشة التلفزيون بشخصية الشرطي الفاسد توم كار في حلقة "التفاحة الفاسدة" من مسلسل "ديكسون أوف دوك غرين" ، ^{[ 4 ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، أصبح عضوًا أساسيًا في فريق عمل مسلسل " مغامرات روبن هود" . في البداية، لعب أدوارًا ثانوية، ولكن في الموسم الرابع (1959-1960)، لعب دور ويل سكارليت .

لعب دورًا رئيسيًا في حلقة "ليبرتي بار" من مسلسل " ميغري " الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية عام 1960 ، حيث جسّد شخصية هاري براون، ^{[ 5 ]} وهو رجل أعمال أسترالي. كما شارك في حلقات من مسلسلات "المنتقمون" (1963)، و "السجين" (1967)، والحلقة الأخيرة من مسلسل "الأبطال" (1969). وكان عضوًا أساسيًا في طاقم مسلسل " فرونتير" (1968). كما لعب دورًا ثانويًا في فيلم " الشيطان يمتطي جواده" (1968) من إنتاج شركة هامر فيلمز ، وفي حلقة من مسلسل " فان دير فالك" عام 1972، وظهر بدور " الرجل الجاد " (بديلًا عن الممثل الكوميدي هنري ماكجي ) في حلقة من برنامج "ذا بيني هيل شو" عام 1976. وظهر أيضًا في معظم حلقات مسلسل "هاين " (1971) الذي عُرض على قناة ATV ، حيث لعب دور أستور هاريس، أحد أعضاء شركة بيندلز لتجارة الأسلحة. وظهر إدينغتون بدور الموظف الحكومي ستراند في الموسم الأخير من مسلسل " الفرع الخاص" (1974).

نُشرت سيرة إدينغتون الذاتية ، " حتى الآن، الأمور على ما يرام "، عام ١٩٩٥. وفي ٣٠ أكتوبر ١٩٩٥، أي قبل خمسة أيام من وفاته، بثّت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) حلقة من برنامج " وجهاً لوجه" تحدث فيها عن حياته ومسيرته المهنية ومعركته مع سرطان الغدد الليمفاوية. ^{[ ١٣ ]} وفي تلك الحلقة، سُئل عن الطريقة التي يرغب أن يُذكر بها:

سألني صحفي ذات مرة عما أرغب أن يُكتب على شاهد قبري ، فأجبته أنني أرغب أن يُكتب: "لم يُلحق ضرراً يُذكر". وهذا ليس بالأمر الهين. فمعظم الناس، في نظري، يُلحقون ضرراً بالغاً. ولو أمكنني أن أُذكر بأنني لم أُلحق ضرراً يُذكر، لكان ذلك مُرضياً لي.

شُخِّصَ إدينغتون بنوع نادر من السرطان ، يُعرف باسم الفطار الفطري ، عندما كان في الثامنة والعشرين من عمره. كان من المفترض أن يتسبب هذا المرض في وفاته في نهاية المطاف، ولكن خلال العقود الأربعة التي تلت ذلك، أبقى إدينغتون وعائلته المقربة حالته سرية. لم يُكشف عنها للعامة إلا في عام ١٩٩٤، عندما ردّ إدينغتون على تكهنات الصحافة حول اسمرار بشرته وتساقط شعره. ^{[ ٨ ]} قال: "لطالما كنت أعاني من أعراض خفيفة للسرطان، ولكن الآن بعد أن أُصبت به فعلاً، أشعر بشيء من الإثارة". (الفيديو على يوتيوب )

توفي إدينغتون في ساوثوارك ، لندن، في 4 نوفمبر 1995. ^{[ 14 ]} أنجب هو وباتريشيا، زوجته لمدة 43 عامًا، ثلاثة أبناء وابنة. ^{[ 15 ]}

• إدينغتون، بول (مارس 1996). حتى الآن، كل شيء على ما يرام: السيرة الذاتية . دار نشر ترافالغار سكوير . رقم ISBN 978-0-340-63837-8.

• بول إيدينجتون على موقع IMDb