بيتر ستريت (نجار)

كان بيتر ستريت (1 يوليو 1553 (مُعمَّد) - 1 مايو 1609) نجارًا وبنّاءً إنجليزيًا في لندن. قام ببناء مسرح فورتشن ومسرح جلوب ، وهما مؤسستان مهمتان في تاريخ المسرح في إنجلترا. كان له دور في بناء دار الولائم للملك جيمس في قصر وايت هول وربما كان مسؤولاً عن إعدادات أقنعة الملك الملكية .

وقت مبكر من الحياة

كان ستريت هو الرابع من بين ثمانية أطفال لجون ستريت، نجار أبرشية سانت ستيفن كولمان ستريت في مدينة لندن، وزوجته مارجريت بولاس، التي تزوجها عام 1546. [1] كان في العاشرة من عمره عندما توفي والده عام 1563 [2] وكان الوحيد من بين إخوته وأخواته الذي نجا حتى سن الرشد. في سن السادسة عشرة، في يوم السيدة عام 1570 (25 مارس 1570)، تم التعاقد مع ستريت لمدة ثماني سنوات للتدريب على يد النجار ويليام بريتين. بعد عام، لاحظ روبرت ماسكول موهبة ستريت، وهو شخصية مهمة في نقابة النجارين ، شركة النجارين الموقرة ، واشترى ماسكول عقد بريتين لبقية فترة تدريب ستريت. قدم ماسكول ستريت كرجل حر (عضو كامل) في النقابة عند الانتهاء من فترة تدريبه في مارس 1577. [3]

لم يتم العثور على أي سجل لزواج ستريت، ولكن من المفترض أن هذا حدث في عام 1581. تزوجت والدة ستريت مرة أخرى في عام 1569 وفي عام 1581 قدم زوج والدته ويليام ماريت، وهو صانع جعة مزدهر، هدية عبارة عن منزل ومتجر لابن زوجته. ومن المحتمل أن هذا كان للاحتفال بزواج ستريت من إليزابيث. وُلد طفلهما الأول، جون، في مارس 1584. وفي الوقت المناسب، في أغسطس 1608، أكمل جون بدوره تدريبه، وأصبح رجلًا حرًا في نقابة النجارين. [4]

حياة مهنية

في أغسطس 1581، اشترى ستريت عقد إيجار منزل صاحب عمله القديم روبرت ماسكول، وهو " منزل شركة " تابع لنقابة النجارين، وهو ما يشير إلى ازدهار أعماله، بل وإلى أنه كان يتمتع بسمعة طيبة في مهنته. وفي الوقت المناسب، تمكن من دفع ثمن قطعة أرض إضافية: حديقتان مستأجرتان مرة أخرى من النقابة. في أغسطس 1584، انتُخب كمساعد للنقابة مع شرط، قُبِل على مضض إلى حد ما، بتمثيل الشركة في المناسبات الرسمية، وفي عام 1598 أصبح رئيسها الثاني . كان من المتوقع أن يتبع صاحب عمله السابق ماسكول ويصبح رئيس النقابة، ولكن في السنوات التي تلت عام 1599، تعرض للانتقاد بسبب "استرخائه" وإهماله أعمال النقابة، ولم يرتق إلى مرتبة أعلى. (من الناحية المهنية، لم يكن خاملاً على الإطلاق، حيث كانت مشاريع البناء العاجلة، مثل عقد تجاوز الحد الأقصى لبناء مسرح فورتشن، تستغرق وقته.) في عام 1608، نجح النجارون في سجنه بسبب غيابه عن اجتماعات النقابة، لكن محكمة من أعضاء مجلس المدينة أبطلت ذلك وأُطلق سراحه في نفس اليوم. [3]

المسارح

المسرح، شورديتش

ربما كانت أول تجربة لستريت في بناء المسرح في مسرح شورديتش، في عام 1576. [5] كان جيمس بورباج ، المروج، زميلًا لعائلة ستريت في كنيسة القديس ستيفن وكان الرجال معروفين لبعضهم البعض. على الرغم من عدم وجود سجل يذكر اسم الرجل المسؤول عن بناء المسرح، إلا أن ستريت كان في السنة الأخيرة من تدريبه وكان من الممكن أن يتم توظيفه في المشروع. (كان شقيق جيمس، روبرت بورباج، قد أكمل تدريبه في النجارة قبل ثلاث سنوات ومن المفترض أنه شارك أيضًا في العمل.) [6]

بلاك فرايرز

في عام 1596، استحوذ جيمس بورباج على جزء من دير بلاك فرايرز القديم، حيث تم تأسيس شركة من الممثلين الأطفال، أطفال الكنيسة ، في أحد المباني القديمة الأخرى. وبينما كان بورباج يطلب إجراء تعديلات على عملية الشراء الخاصة به، لإضافة صالات عرض ومقاعد إضافية لجمهوره المستهدف، استحوذ ستريت على منزل ومستودع خشبي على الواجهة البحرية بالقرب من برايدويل ، على نهر فليت مباشرةً من عملية شراء بورباج ومتصل مباشرة بجسر ضيق. (لا تزال تفاصيل ترتيبات الإيجار المعقدة لممتلكات ستريت الجديدة قائمة، حيث توفي المستأجر الرئيسي بعد قبوله وديعة لترتيب المعاملة وكانت هناك حاجة إلى دعوى قضائية لحل المشكلة. [4] ) وعلى الرغم من عدم العثور على سجل وثائقي يحدد مشاركة ستريت في مشروع بلاك فرايرز، فمن المفترض أنه استحوذ على المستودع الخشبي حتى يتمكن من الاقتراب من موقع عقده الجديد. [4] كان إنشاء ساحة على الواجهة البحرية ضروريًا حيث بقي ستريت في بيركشاير ، بالقرب من المكان الذي زرع فيه أخشابه، لتصنيع مكونات مبانيه ذات الإطارات الخشبية في لندن مسبقًا، ثم نقل القطع بالزورق أسفل نهر التيمز إلى حيث كانت هناك حاجة إليها. [3] طرده بورباج قبل اكتمال مشروع الدير، حيث تقدم السكان المحليون المؤثرون بطلب لمنع خطة بورباج.

وبعد ذلك بوقت طويل، وبعد أن أثبت ستريت نفسه كباني لمسارح لندن، عاد إلى بلاك فرايرز لإكمال أعمال التحويل التي بدأها لصالح عائلة بورباجيس؛ وباعتبارهم أعضاء في رجال الملك ، تحت رعاية الملك جيمس نفسه، أصبح آل بورباجيس الآن قادرين على التغلب على أي معارضة محلية وفي عام 1608 أعادوا تكليف ستريت لإكمال العمل الذي بدأه.

الكرة الأرضية

عندما تم وضع مخطط بلاك فرايرز جانبًا، بسبب المعارضة التي لا يمكن التغلب عليها من بعض الجيران المؤثرين، كان ستريت هو من لجأ إليه أبناء جيمس، كوثبرت مدير الأعمال والممثل ريتشارد، لإيجاد حل جديد. (توفي جيمس نفسه في أوائل عام 1597). كان الأمر ملحًا، لأن عائلة بورباجيس كانت على وشك فقدان مسرحهم الحالي، المسرح، عندما انتهت مدة إيجارهم، وهو الحدث الذي من المحتمل أن يعني حل شركتهم الناجحة، رجال اللورد تشامبرلين . [7] رتب الثمانية المشاركون في رجال تشامبرلين، بعد تأمين عقد إيجار طويل الأجل على أرض في ساوثوورك ، على الجانب الآخر من نهر التيمز، أن يقوم ستريت بإزالة أخشاب البلوط من المسرح لإعادة استخدامها في مبانيهم الجديدة؛ لقد أجبروا على خفض تكاليف المشروع قدر استطاعتهم، بعد إنفاقهم الفاشل في بلاك فرايرز. [5] في 28 ديسمبر 1598، بدأ ستريت، مع اثني عشر من رجاله و"أشخاص آخرين متنوعين"، في تفكيك المسرح القديم. أكد ستريت للمارة أنه بدأ مشروع تجديد فقط، وكان ينوي إعادة بناء الهيكل "بشكل آخر"، ولكن في الوقت المناسب كانت عوارض البلوط التي يبلغ وزنها نصف طن في طريقها بعربة إلى ساحة ستريت في برايدويل. [8] تم تخزينها هناك حتى اكتمال الأساسات الحجرية والأساسات الحجرية في ساوثوورك، والتي أعدها ويليام شيبرد تحت إشراف ستريت "لإجبار المبنى على الخروج من المستنقع"، كما قال بن جونسون . [9] [10] بعد ثلاثة أسابيع من الغارة، وجد ستريت نفسه المتهم الرئيسي في قضية محكمة، رفعها مالك المسرح جيلز ألين، يشكو من "حمل ... كل الخشب والأخشاب منه"، [11] ولكن لم يتم اتخاذ أي قرار، حيث احتلت الدعوى والدعوى المضادة بين عائلة بورباجز وألين المحامين لسنوات قادمة. [9]

بالإضافة إلى تخزين المواد المستصلحة من المسرح، كانت استعدادات ستريت ستشمل تصنيع إطارات إضافية لهيكله، بالقرب من المكان الذي زرع فيه الخشب وتجفيفه ، أعلى النهر في بيركشاير - كان من المقرر أن يكون مسرح جلوب أكبر من المبنى الذي حل محله. [12] في مشروع بناء لاحق، وهو مشروع مسرح فورتشن في العام التالي، صنع ستريت وركب بشكل فضفاض إطارًا خشبيًا في وندسور وميدنهيد ، ومن المفترض أنه اتبع هذا الإجراء لمسرح جلوب أيضًا. [4] بمجرد اكتمال الأساسات، استغرق البناء عشرة أسابيع أخرى، وانتهى في صيف عام 1599، ولم يتبق سوى حشوة الجص والشرائح لإكمالها. [13] كانت التكلفة 700 جنيه إسترليني. [14] كان "مجد البنك"، كما وصف بن جونسون المسرح الجديد، [10] قريبًا جدًا من ذا روز ، مسرح شركتهم المنافسة ذا أدميرالز مين ، وذا سوان .

الحظ

في يناير 1600، كلف فيليب هينسلو ، مالك مسرح روز الذي تفوق عليه جاره الجديد ذا جلوب، ستريت ببناء مسرح جديد في مسابقة في موقع في فينسبري ، شمال المدينة ، ليُطلق عليه اسم ذا فورتشن . وقد نجت العقد والحسابات الخاصة بالعمل، ومن الواضح أن هينسلو وافق على عمل ستريت في ذا جلوب، حيث حدد العقد في العديد من الأماكن أنه في المبنى الجديد يجب أن يفعل ستريت ما تم فعله في ذا جلوب؛ وكان الاختلاف الرئيسي هو أن ذا فورتشن كان من المقرر أن يكون مبنى مربعًا، على عكس ذا جلوب متعدد الأضلاع . وبينما كان العمال والبنائون يعدون الأساسات، عاد ستريت إلى بيركشاير لاختيار وتحضير أخشابه - حدد العقد، في إشارة أخرى محتملة إلى بناء ذا جلوب، أنه سيتم استخدام الأخشاب الجديدة فقط. بحلول أوائل مايو 1600، كانت الأساسات في لندن، والنجارة في بيركشاير، قد اكتملت تقريبًا وتم الانتهاء من المبنى، في وقت متأخر قليلاً عن الموعد الذي توقعه ستريت، في أغسطس 1600. حصل ستريت على 400 جنيه إسترليني، وهو أقل مما تلقاه مقابل ملعب جلوب، لكن هينسلو مسجل بأنه سافر إلى بيركشاير لدفع ثمن المواد التي كان ستريت يعمل عليها هناك، والأجور المحلية. [4]

الأمل

احتفظ فيليب هينسلو بممتلكاته في ساوثوورك بعد افتتاحه لمسرح فورتشن في فينسبري، وفي يونيو 1606 تعاقد مع ستريت لهدم حديقة الدب ، وهي ساحة لصيد الدببة، وإعادة بنائها كمسرح الأمل [15] ولكن ستريت توفي قبل أن يبدأ الجزء الرئيسي من العمل وتم تنفيذ إعادة البناء في النهاية بواسطة جيلبرت كاثرينز.

أعمال أخرى

في إحدى قضايا المحكمة لتسوية نزاع عقد إيجار برايدويل عام 1596، وصف ستريت نفسه بأنه عضو في أسرة الملكة ، لكن الطرف الآخر اتهمه بتقديم هذا الادعاء فقط لإرهاب خصومه وبالتالي تحويل الانتباه عن "ممارساته غير النزيهة". يُظهر سجل القصر غير الحاسم لعام 1593 أن "بيتر ستريت" يعيش ويعمل في البلاط، ولكن لم يتم تسجيل الصفة التي كان يعمل بها. [4] ومع ذلك، لا شك أنه في وقت لاحق من حياته العملية، مع صعوده إلى الشهرة، عمل لصالح الأسرة المالكة. كان على علاقة جيدة مع ويليام بورتينجتون ، نجار الملك، وقد قدم بالتأكيد المعرفة المتخصصة والآلات عندما تم إنشاء أول دار ولائم دائمة، تم بناؤها في عام 1606 لتوفير مكان مسرحي للمناسبات الملكية. بصرف النظر عن تقديم فائدة خبرته في تصميم المسرح، كانت مساهمة ستريت الخاصة هي الأعمدة الخشبية، المجوفة لمنع الانقسام والمطلية لتشبه الرخام، على غرار تلك الموجودة في ذا جلوب. [16] تتكهن ماري إدموند بأن خبرة ستريت في بناء المسرح استُخدمت أيضًا في بناء المسرح والمقاعد للأقنعة الملكية في بلاط جيمس. [4]

كان نجارًا في قصر برايدويل ، لكن هذا لم يكن تعيينًا ملكيًا حيث كان القصر السابق للملك هنري ، في ذلك الوقت، قيد الاستخدام كمستشفى برايدويل، وهو دار للأيتام. بعد وفاته، تم تعيين ابن ستريت جون في المنصب. [3]

في الأدب ووسائل الإعلام الأخرى

أحيا الشاعر شيموس هيني عمل ستريت في قصيدته بيتر ستريت في بانكسايد عام 1965. [17] في الحلقة الثانية من الموسم الثالث من مسلسل دكتور هو الجديد ، ظهر، الذي لعب دوره مات كينج، مسجونًا في ملجأ.

مراجع

  1. ^ دبليو إنغرام، أعمال اللعب: بدايات المسرح الاحترافي للبالغين في لندن الإليزابيثية (دار نشر جامعة كورنيل، إيثاكا ولندن 1992)، ص 96 (جوجل). سجل مجمع شارع سانت ستيفن كولمان 1538-1598 (أرشيفات لندن الحضرية، المرجع P69/STE1/A/001/MS04448)، الصفحة 12 ص والصفحة 24 ص.
  2. ^ سجل مجمع شارع سانت ستيفن كولمان 1538-1598، الصفحة 46، المجلد.
  3. ^ abcd إدموند، ماري (2008). "ستريت، بيتر (تعميد 1553، وتوفي 1609)". قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية . قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). أكسفورد، إنجلترا: مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/60976. (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
  4. ^ abcdefg إدموند، ماري (1993). ويلز، ستانلي (محرر). "شارع بيتر 1553-1609: باني دور العرض". دراسة شكسبير . 45. مطبعة جامعة كامبريدج: 101-114. رقم ISBN 0-521-42055-5.معاينة على جوجل.
  5. ^ ab Gieskes, Edward (2006). Representing the professions: administration, law, and theatre in early modern England . Newark, DE: University of Delaware Press. pp. 186–7. ISBN 0-87413-929-5.
  6. ^ باوشر، جوليان؛ ميلر، بات (2009). الوردة والكرة الأرضية - مسرحيات شكسبير بانكسايد، ساوثوورك . متحف لندن . ص. 108. ISBN 978-1-901992-85-4.
  7. ^ شابيرو، جيمس (2005). 1599: عام في حياة ويليام شكسبير . لندن: فابر. ص 2. ISBN 0-571-21480-0.
  8. ^ شابيرو (2005: 5)
  9. ^ ab Shapiro (2005: 123–6)
  10. ^ ab لعنة على فولكان ، إحياء جونسون لذكرى تدمير الكرة الأرضية بالحريق في عام 1613
  11. ^ بواشر؛ ميلر (2009: 90)
  12. ^ آدامز، جون كرانفورد (1961). مسرح جلوب. تصميمه ومعداته (الطبعة الثانية). لندن: جون كونستابل. OCLC  556737149.، مقتبس في Bowsher and Miller (2009: 90)
  13. ^ شابيرو (2005: 129)
  14. ^ آرون، ميليسا (2012). "مباني المسرح، القبولات، الأسعار، ومواسم اللعب". في كيني، آرثر ف (المحرر). دليل أكسفورد لشكسبير . أكسفورد، إنجلترا: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 421-425. رقم ISBN 978-0-19-956610-5.
  15. ^ كيني، آرثر ف. (2003). شكسبير على مراحل: مقدمة تاريخية . أكسفورد، إنجلترا: بلاكويل. ص 7. ISBN 0-631-22468-8.
  16. ^ أوريل، جون (1994). "هندسة مسرح فورتشن". دراسة استقصائية عن شكسبير: أماكن اللعب لشكسبير . 47. كامبريدج، إنجلترا: مطبعة جامعة كامبريدج: 15-28. doi :10.1017/ccol0521470846.002. ISBN 0-521-47084-6.
  17. ^ هيني، شيموس (1965). هال، جيسون ديفيد (محرر). إحدى عشرة قصيدة . بلفاست: المهرجان. OCLC  2362433.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بيتر_ستريت_(نجار)&oldid=1247040894"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate