فيليب دي مورناي

فيليب دي مورناي

فيليب دي مورناي (5 نوفمبر 1549 - 11 نوفمبر 1623)، سيد دو بليسيس مارلي، المعروف عادة باسم دو-بليسيس-مورناي أو مورناي دو بليسيس، كان كاتبًا بروتستانتيًا فرنسيًا وعضوًا في حركة موناركوماك المناهضة للملكية .

سيرة

وُلد في بوهي ، التي تقع الآن في فال دواز . كانت والدته تميل إلى البروتستانتية، لكن والده حاول تحييد تأثيرها بإرساله إلى كلية ليزيو ​​التابعة لجامعة باريس . بعد وفاة والده عام ١٥٥٩، اعتنقت العائلة رسميًا المذهب البروتستانتي. درس مورناي القانون والفقه في جامعة هايدلبرغ عام ١٥٦٥ ، وفي العام التالي درس العبرية والألمانية في جامعة بادوا . خلال حروب فرنسا الدينية عام ١٥٦٧، انضم إلى جيش لويس الأول دي بوربون، أمير كوندي ، لكن سقوطه عن حصانه منعه من المشاركة الفعالة في الحملة. بدأت مسيرته المهنية كمدافع عن الهوغونوت في عام 1571 بعمل Dissertation sur l'Église visible ، وبصفته دبلوماسياً في عام 1572، قام بمهمة سرية للأميرال دي كوليني إلى ويليام الصامت ، أمير أورانج .

نجا من مذبحة سان بارتيليمي بمساعدة صديق كاثوليكي، ولجأ إلى إنجلترا . عاد إلى فرنسا أواخر عام ١٥٧٣، وشارك خلال العامين التاليين بنجاح متفاوت في حملات هنري الرابع ملك فرنسا المستقبلي ، الذي كان آنذاك ملك نافارا الوحيد. أُسر على يد دوق غيز في ١٠ أكتوبر ١٥٧٥، ولم يُفتدى إلا بمبلغ زهيد دفعته شارلوت أرباليست ، التي تزوجها بعد ذلك بوقت قصير في سيدان .

أصبح فيليب دي مورناي تدريجيًا الذراع الأيمن لهنري، حيث مثّله في إنجلترا بين عامي 1577 و1578، ثم في عام 1580، وفي البلدان المنخفضة بين عامي 1581 و1582. وخلال فترة وجوده في إنجلترا، توطدت علاقته هو وزوجته بالبروتستانت الإنجليز، مثل فرانسيس والسينغهام وماري سيدني وشقيقها فيليب سيدني . ومع وفاة دوق ألونسون أنجو عام 1584، والتي جعلت هنري على مقربة من عرش فرنسا، بدأت فترة ذروة نشاط مورناي السياسي، وبعد وفاة هنري الأول، أمير كوندي ، عام 1588، بلغ نفوذه حدًا جعله يُلقّب شعبيًا بـ" بابا الهوغونوت ". شارك في حصار دييب ، وقاتل في معركة إيفري ، وكان حاضرًا في حصار روان بين عامي 1591 و1592، إلى أن أُرسل في مهمة إلى بلاط الملكة إليزابيث .

لقد شعر بخيبة أمل مريرة بسبب نبذ هنري الرابع للبروتستانتية في عام 1593، وانسحب تدريجياً من البلاط، وكرس نفسه لأكاديمية سومور ، التي كان لها تاريخ متميز حتى قمعها لويس الرابع عشر في عام 1683.

أثقلت سنواته الأخيرة حزنه بفقدان ابنه الوحيد عام ١٦٠٥ وزوجته المخلصة عام ١٦٠٦، لكنه كرّسها لتطوير تنظيم الهوغونوت. انتُخب نائبًا عام ١٦١٨ لتمثيل البروتستانت الفرنسيين في مجمع دوردريخت . منعه لويس الثالث عشر من الحضور ، لكنه أسهم إسهامًا كبيرًا في مداولاته عبر مراسلاته الكتابية. فقد منصب حاكم سومور إبان ثورة الهوغونوت عام ١٦٢١، حين استولت القوات الملكية الفرنسية على سومور، وتوفي متقاعدًا في ضيعته لا فوريه سور سيفر ، دو سيفر .

أعمال

في عام ١٥٩٨، نشر مورناي كتابًا كان يعمل عليه منذ مدة طويلة، بعنوان " De L'institution, usage et doctrine du saint sacrement de l'eucharistie en l'église ancienne" ، والذي احتوى على نحو ٥٠٠٠ اقتباس من الكتب المقدسة وآباء الكنيسة وعلماء اللاهوت. اتهم جاك دافي دو بيرون ، أسقف إيفرو (الذي أصبح لاحقًا كاردينالًا ورئيس أساقفة سينس )، مورناي بتحريف ما لا يقل عن ٥٠٠ اقتباس، وعُقدت مناظرة علنية في فونتينبلو في ٤ مايو ١٦٠٠. صدر الحكم لصالح دو بيرون في تسع نقاط عُرضت، قبل أن تُقاطع المناظرة بسبب مرض مورناي. وذكر دوق سولي أن مورناي "دافع عن نفسه بشكل ضعيف لدرجة أنه أضحك البعض، وأغضب آخرين، وأثار شفقة البعض الآخر". [ 1 ] كان مورناي أيضًا له دور فعال في صياغة مرسوم نانت (1598) الذي أقر الحقوق السياسية وبعض الحريات الدينية للهوغونوت.

أعماله الرئيسية، بالإضافة إلى تلك المذكورة أعلاه، هي خطابات ممتازة في الحياة والموت (لندن، 1577)، وهي هدية زفاف لشارلوت أرباليستي؛ سمة l'Église où l'on سمة الأسئلة الأساسية التي كانت موجودة في تلك النقطة في زمننا (لندن ، 1578) ؛ سمة حقيقة الدين المسيحي ضد Athées، épicuriens، Payens، Juifs، Mahométans et autres Infidèles (أنتويرب، 1581)؛ سر الظلم هو تاريخ البابوت (جنيف، 1611). صدر مجلدان من كتاب "مذكرات" (Mémoires ) بين عامي 1572 و1589 في لا فوريه (1624-1625)، وصدرت تكملة له في مجلدين في أمستردام (1652). كما نُشرت طبعة أكثر اكتمالاً ولكنها غير دقيقة ( Mémoires, correspondances, et vie ) في 12 مجلداً في باريس بين عامي 1624 و1625. وهو أيضاً أحد المرشحين - بل يعتبره الكثيرون المرشح الأرجح - لتأليف كتيب "الدفاع ضد الطغاة" (Vindiciae contra tyrannos ) (1579)، وهو كتيب يدعو إلى مقاومة التاج الفرنسي.

ملحوظات

  1. تم الاقتباس والترجمة بواسطة بيتس 2009، ص 273.

فهرس

  • سيرة مورناي التي كتبتها زوجته لتعليم ابنهما، مذكرات السيدة دوبليسيس مورناي ، المجلد 1 في طبعة مذكرات ومراسلات دوبليسيس مورناي (باريس، 1824-1825)؛
  • E. وE. هاج، لا فرانس بروستانتي ، مقالة "مورناي"؛
  • J. أمبرت، دو بليسيس مورناي (باريس، 1847)؛
  • فيليب بوبيشون، "La polémique contre les juifs dans les travaux des hébraïsants chrétiens de France"، in G. Dahan and Annie Noblesse-Rocher (dir.)، Les hébraïsants chrétiens en France، au XVIe siècle ، Genève، Droz، 2018، pp.  187–215 عبر الإنترنت
  • بيتس، فينسنت ج. (2009). هنري الرابع ملك فرنسا: عهده وعصره . بالتيمور: مطبعة جونز هوبكنز. ISBN 9780801890277.
  • E. Stahelin، Der Übertritt K. Heinrichs IV. فون فرانكريش زور كاتوليشن كيرش (بازل، 1856)؛
  • فايس، دو بليسيس مورناي كوم لاهوتي (ستراسبورغ، 1867).
  • مقالة "Du Plessis-Mornay" بقلم ت. شوت في Realencyklopädie الخاصة بـ Hauck
  • مقال بقلم جروب في كيرشنليكسيكون .
  • تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " مورناي، فيليب دي ". الموسوعة البريطانية . المجلد 18 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 848-849 .