فيليب سيدني

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

كان السير فيليب سيدني (30 نوفمبر 1554 - 17 أكتوبر 1586) شاعرًا إنجليزيًا، ورجل بلاط ، وعالمًا، وجنديًا، ويُذكر كواحد من أبرز الشخصيات في العصر الإليزابيثي .

تشمل أعماله سلسلة من السوناتات بعنوان "أستروفيل وستيلا" ، ورسالة بعنوان "الدفاع عن الشعر" (المعروفة أيضًا باسم "الدفاع عن الشعر" أو "اعتذار عن الشعر ")، ورواية رعوية بعنوان "أركاديا كونتيسة بيمبروك" . توفي وهو يقاتل الإسبان في هولندا عن عمر يناهز 31 عامًا، وكان موكب جنازته في لندن من أفخم المواكب التي شُوهدت على الإطلاق.

سيرة

وقت مبكر من الحياة

وُلد في قصر بنشورست ، كينت ، لعائلة أرستقراطية، وتلقى تعليمه في مدرسة شروزبري وكنيسة المسيح، أكسفورد . كان الابن الأكبر للسير هنري سيدني والسيدة ماري دادلي . كانت والدته الابنة الكبرى لجون دادلي، دوق نورثمبرلاند الأول ، وشقيقة روبرت دادلي، إيرل ليستر الأول . كانت شقيقته ماري كاتبة ومترجمة وراعية للأدب، وتزوجت من هنري هربرت، إيرل بيمبروك الثاني . أهدى سيدني أطول أعماله، "أركاديا" ، إليها. بعد وفاة شقيقها، أعادت ماري صياغة " أركاديا" ، التي عُرفت باسم "أركاديا كونتيسة بيمبروك" . كان شقيقه روبرت سيدني رجل دولة وراعيًا للفنون، وحصل على لقب إيرل ليستر عام 1618.

السياسة والزواج

في عام 1572، سافر إلى فرنسا وهو في الثامنة عشرة من عمره ضمن وفد السفارة للتفاوض على زواج إليزابيث الأولى من دوق ألينسون . أمضى السنوات التالية في أوروبا القارية، متنقلاً بين ألمانيا وإيطاليا وبولندا ومملكة المجر والنمسا . وخلال هذه الرحلات ، التقى بعدد من المثقفين والسياسيين الأوروبيين البارزين.

عند عودته إلى إنجلترا عام ١٥٧٥، التقى سيدني بينيلوبي ديفيرو (التي تزوجت لاحقًا من روبرت ريتش، إيرل وارويك الأول ). ورغم صغر سنها، فقد ألهمته سلسلة سونيتاته الشهيرة في ثمانينيات القرن السادس عشر، " أستروفيل وستيلا" . ويُقال إن والدها، والتر ديفيرو، إيرل إسكس الأول ، كان يخطط لتزويج ابنته من سيدني، لكن والتر توفي عام ١٥٧٦، ولم يتم ذلك. في إنجلترا، انشغل سيدني بالسياسة والفن، ودافع عن إدارة والده لأيرلندا في وثيقة مطولة.

على نحوٍ أكثر جدية، نشب خلاف بينه وبين إدوارد دي فير، إيرل أكسفورد السابع عشر ، على الأرجح بسبب معارضة سيدني لزواج إليزابيث من ألينسون، الأصغر منها سنًا بكثير، وهو الزواج الذي دافع عنه دي فير. في أعقاب هذه الحادثة، تحدّى سيدني دي فير إلى مبارزة، وهو ما منعته إليزابيث. ثم كتب رسالة مطولة إلى الملكة يشرح فيها حماقة الزواج الفرنسي. وكعادتها، استشاطت إليزابيث غضبًا من جرأته، فانسحب سيدني بحكمة من البلاط.

خلال زيارة دبلوماسية قام بها سيدني إلى براغ عام 1577 ، زار سراً الكاهن اليسوعي المنفي إدموند كامبيون . [ 1 ]

فرانسيس والسينغهام، منسوبة إلى روبرت بيك ، 1594

عاد سيدني إلى البلاط الملكي بحلول منتصف عام ١٥٨١. وفي العام نفسه ، انتُخب لشغل مقعدين شاغرين في برلمان إنجلترا عن كلٍّ من لودلو وشروزبري ، فاختار تمثيل الأخيرة، وفي عام ١٥٨٤ أصبح عضوًا في البرلمان عن مقاطعة كينت . [ ٢ ] وفي العام نفسه، تزوجت بينيلوبي ديفيرو، على ما يبدو رغماً عنها، من اللورد ريتش. وحصل سيدني على لقب فارس عام ١٥٨٣. وكان قد أُلغي ترتيب زواجه المبكر من آن سيسيل ، ابنة السير ويليام سيسيل وزوجة دي فير لاحقًا، عام ١٥٧١. وفي عام ١٥٨٣، تزوج من فرانسيس ، ابنة السير فرانسيس والسينغهام البالغة من العمر ١٦ عامًا . وفي العام نفسه، زار جامعة أكسفورد برفقة جيوردانو برونو ، العالم الموسوعي المعروف بنظرياته الكونية، والذي أهدى سيدني لاحقًا كتابين.

في عام 1585 أنجب الزوجان ابنة واحدة، إليزابيث، التي تزوجت فيما بعد من روجر مانرز، إيرل روتلاند الخامس ، في مارس 1599 وتوفيت دون ذرية في عام 1612. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

الكتابات الأدبية

كغيره من أبرز شعراء العصر الإليزابيثي، برع سيدني في أكثر من فرع من فروع الأدب، إلا أن أعماله لم تُنشر خلال حياته، مع أنها انتشرت مخطوطةً. ويُعدّ أعظم إنجازاته سلسلة من 108 سونيتات غزلية، تدين بالكثير لبيترارك وبيير دي رونسار في أسلوبها ونبرتها، مما يجعل سيدني أعظم شاعر سونيتات في العصر الإليزابيثي بعد ويليام شكسبير . كُتبت هذه السوناتات لعشيقته، الليدي بينيلوبي ريتش، وإن كانت مُهداةً لزوجته، إلا أنها تكشف عن مشاعر غنائية صادقة مُصاغة بلغة عتيقة رقيقة. في شكلها، يعتمد سيدني عادةً على الأوكتاف البتراركي (ABBAABBA)، مع اختلافات في السداسية تتضمن البيت الأخير الإنجليزي. كانت علاقاته الفنية أكثر سلميةً وأهميةً لشهرته الدائمة. خلال غيابه عن البلاط، كتب أستروفيل وستيلا (1591) والمسودة الأولى من أركاديا ودفاع الشعر . قبل ذلك بقليل، التقى إدموند سبنسر ، الذي أهدى إليه كتابه "تقويم الرعاة" . وشملت علاقاته الأدبية الأخرى عضويته، إلى جانب أصدقائه وزملائه الشعراء فولك غريفيل وإدوارد داير وإدموند سبنسر وغابرييل هارفي ، في " أريوباغوس " (التي ربما تكون وهمية)، وهي مسعى إنساني لإضفاء الطابع الكلاسيكي على الشعر الإنجليزي.

النشاط العسكري

لعب سيدني دورًا بارزًا في الحياة العسكرية والأدبية والبلاطية التي كانت شائعة بين النبلاء الشباب في ذلك الوقت. وقد أكد كل من تراث عائلته وتجربته الشخصية (إذ كان في منزل والسينغهام في باريس أثناء مذبحة سان بارتيليمي ) على كونه بروتستانتيًا متشددًا.

في سبعينيات القرن السادس عشر، أقنع جون كازيمير بالنظر في مقترحات لتوحيد جهود البروتستانت ضد الكنيسة الكاثوليكية وإسبانيا. وفي شتاء 1575-1576، قاتل في أيرلندا بينما كان والده نائبًا للحاكم هناك. [ 2 ] وفي أوائل ثمانينيات القرن السادس عشر، جادل دون جدوى من أجل شن هجوم على إسبانيا نفسها. رُقّي إلى رتبة جنرال الخيالة عام 1583، [ 2 ] وانطلق حماسه للنضال البروتستانتي عندما عُيّن حاكمًا لفلاشينغ في هولندا عام 1585. وخلال وجوده في هولندا، حثّ باستمرار رئيسه، عمه إيرل ليستر ، على التحلي بالجرأة . ونفّذ غارة ناجحة على القوات الإسبانية بالقرب من أكسل في يوليو 1586.

الإصابة والوفاة

نصب تذكاري للسير فيليب سيدني في المكان الذي أصيب فيه بجروح قاتلة

في وقت لاحق من ذلك العام، انضم إلى السير جون نوريس في معركة زوتفن ، مدافعًا عن القضية البروتستانتية ضد الإسبان. [ 6 ] خلال المعركة، أصيب برصاصة في فخذه وتوفي متأثرًا بالغرغرينا بعد 26 يومًا، عن عمر يناهز 31 عامًا. تقول إحدى الروايات إن هذه الوفاة كان من الممكن تجنبها، وأنها كانت بطولية. لاحظ سيدني أن أحد رجاله لم يكن يرتدي درعه بالكامل. [ 7 ] فخلع درع فخذه لأنه من الخطأ أن يكون أكثر تدريعًا من رجاله. وبينما كان يحتضر، ألف سيدني أغنية ليغنيها على فراش الموت. [ 8 ] وبحسب الرواية، بينما كان يرقد جريحًا، أعطى ماءه لجندي جريح آخر، قائلًا: "حاجتك أكبر من حاجتي". [ 9 ] أصبحت هذه ربما أشهر قصة عن السير فيليب، والتي تهدف إلى إبراز شخصيته النبيلة والشجاع. [ 9 ]

جنازة السير فيليب سيدني، 1586

أُعيد جثمان سيدني إلى لندن ودُفن في كاتدرائية سانت بول القديمة في 16 فبراير 1587. دُمر القبر والنصب التذكاري في حريق لندن الكبير عام 1666. ويذكر نصب تذكاري حديث في سرداب الكاتدرائية قبره ضمن القبور المهمة التي فُقدت.

حتى في حياته، بل وبعد وفاته، أصبح بالنسبة للكثير من الإنجليز مثالاً يحتذى به لرجل البلاط الكاستيليوني : مثقفاً وسياسياً، وفي الوقت نفسه كريماً وشجاعاً ومندفعاً. كان موكب جنازته من أكثر المواكب فخامةً على الإطلاق، لدرجة أن حماه، فرانسيس والسينغهام ، كاد أن يُفلس. [ 6 ] ولأن سيدني كان عضواً في نقابة البقالين الموقرة ، فقد ضم الموكب 120 من إخوانه في النقابة. [ 10 ]

لم يكن سوى شخصية هامشية في سياسة عصره، وقد تم تخليد ذكراه باعتباره زهرة الرجولة الإنجليزية في قصيدة " أستروفيل " لإدموند سبنسر ، وهي واحدة من أعظم المراثي الإنجليزية في عصر النهضة.

كتب صديقه المخلص وزميله في الدراسة، فولك غريفيل ، سيرةً مبكرةً لسيدني. وبينما كان يُصوَّر تقليديًا على أنه بروتستانتي متشدد لا يتزعزع ، فقد أشار مؤرخون معاصرون، مثل كاثرين دنكان جونز، إلى أن ولاءاته الدينية كانت أكثر غموضًا. كان معروفًا بطيبته وتعاطفه مع الكاثوليك.

أعمال

إصابة السير فيليب سيدني بجروح قاتلة بقلم بنجامين ويست
  • سيدة مايو - هذا أحد أعمال سيدني الأقل شهرة، وهو عبارة عن مسرحية تنكرية كُتبت وعُرضت للملكة إليزابيث في عام 1578 أو 1579.
  • أستروفيل وستيلا – تُعدّ سلسلة أستروفيل وستيلا أولى سلاسل السوناتات الإنجليزية الشهيرة ،وقد كُتبت على الأرجح في أوائل ثمانينيات القرن السادس عشر. انتشرت السوناتات على نطاق واسع في المخطوطات قبل طباعة الطبعة الأولى (التي يبدو أنها مقرصنة) عام ١٥٩١؛ ولم تصل الطبعة المرخصة إلى المطبعة إلا عام ١٥٩٨. مثّلت هذه السلسلة نقطة تحوّل في شعر عصر النهضة الإنجليزية . فقد استلهم سيدني فيها جزئيًا السمات الرئيسية لنموذجه الإيطالي، بترارك : تنوّع المشاعر من قصيدة إلى أخرى، مع ما يصاحب ذلك من إحساس بسرد متواصل، وإن كان غامضًا بعض الشيء؛ والزخارف الفلسفية؛ والتأملات في فعل الإبداع الشعري نفسه. ولم تكن تجاربه مع نظام القافية أقل أهمية؛ فقد ساهمت في تحرير السوناتة الإنجليزية من متطلبات القافية الصارمة للشكل الإيطالي.
  • أركاديا كونتيسة بيمبروك - تُعدّ أركاديا ، العمل الأكثر طموحًا لسيدني، ذات أهمية خاصة تضاهي أهمية سونيتاته. وهي رواية تجمع بين عناصر رعوية وجوٍّ مستوحى منالنموذج الهلنستي لهيليودوروس . في هذا العمل، تتداخل صورة مثالية لحياة الراعي (ليس دائمًا بشكل طبيعي) مع قصص المبارزات والخيانة السياسية والاختطاف والمعارك والاغتصاب. وكما نُشرت في القرن السادس عشر، يتبع السرد النموذج اليوناني : فالقصص متداخلة، والخطوط السردية المختلفة متشابكة. حظي العمل بشعبية واسعة لأكثر من قرن بعد نشره.استعارمنه ويليام شكسبير حبكة غلوستر الفرعية في مسرحية الملك لير ؛ كما قام جون داي وجيمس شيرلي بتحويل أجزاء منه إلى أعمال مسرحية. بحسب رواية شائعة، اقتبس الملك تشارلز الأول أبياتًا من الكتاب وهو يصعد إلى منصة الإعدام؛ وقد سمّى صموئيل ريتشاردسون بطلة روايته الأولى "باميلا، أو مكافأة الفضيلة" تيمّنًا بشخصية باميلا في رواية سيدني. توجد رواية "أركاديا" بنسختين مختلفتين اختلافًا كبيرًا. كتب سيدني نسخة مبكرة ( أركاديا القديمة ) أثناء إقامته في منزل ماري هربرت ؛ وتُروى هذه النسخة بأسلوب مباشر ومتسلسل. لاحقًا، بدأ سيدني بتنقيح العمل وفق خطة أكثر طموحًا، مع إضافة المزيد من المعلومات عن خلفية الأمراء، وقصة أكثر تعقيدًا، وشخصيات أكثر. أنجز معظم الأجزاء الثلاثة الأولى، لكن المشروع لم يكتمل عند وفاته - إذ ينتهي الجزء الثالث في منتصف مبارزة سيوف. صدرت عدة طبعات مبكرة من الكتاب. نشر فولك غريفيل النسخة المنقحة بمفرده عام ١٥٩٠. ونشرت كونتيسة بيمبروك، شقيقة سيدني، نسخة عام ١٥٩٣، ألصقت فيها الكتابين الأخيرين من النسخة الأولى بالكتب الثلاثة الأولى من النسخة المنقحة. وفي نسخة عام ١٦٢١، وضع السير ويليام ألكسندر رابطًا يربط بين القصتين. [ ١١ ] وظلت القصة معروفة بهذا الشكل المختلط حتى اكتشاف النسخة الأقدم في أوائل القرن العشرين.
  • دفاع عن الشعر [ 12 ] (المعروف أيضًا باسم "الدفاع عن الشعر " ) - كتب سيدني "الدفاع عن الشعر" قبل عام 1583. وقد احتل هذا العمل مكانةً مرموقةً بين أهم المقالات النقدية في اللغة الإنجليزية. ويُعتقد عمومًا أن دافعه لكتابة هذا العمل كان، جزئيًا على الأقل، ستيفن جوسون ، الكاتب المسرحي السابق الذي أهدى سيدني كتابه " مدرسة الإساءة "، الذي انتقد فيه المسرح الإنجليزي، عام 1579. إلا أن سيدني تناول في المقام الأول اعتراضاتٍ أعمّ على الشعر، كتلك التي طرحها أفلاطون . في مقاله، يدمج سيدني عددًا من المبادئ الكلاسيكية والإيطالية حول الأدب الروائي. وجوهر دفاعه هو أن الشعر، بجمعه بين حيوية التاريخ والتركيز الأخلاقي للفلسفة، أكثر فعاليةً من التاريخ أو الفلسفة في حثّ قرائه على الفضيلة. كما يقدم العمل تعليقاتٍ مهمةً على إدموند سبنسر والمسرح الإليزابيثي.
  • مزامير سيدني – تم الانتهاء من هذه الترجمات الإنجليزية للمزامير في عام 1599 بواسطة ماري، شقيقة فيليب سيدني.

يمكن العثور على نصب تذكاري، أقيم عام 1986 في الموقع الذي أصيب فيه بجروح قاتلة على يد الإسبان في زوتفن، عند مدخل ممر للمشاة (" 't Gallee") يقع أمام محطة البنزين في Warnsveldseweg 170.

في مدينة أرنهيم ، أمام المنزل الكائن في شارع باكر رقم 68، نُقش على الأرض ما يلي: "في هذا المنزل توفي في 17 أكتوبر 1586 * السير فيليب سيدني * الشاعر والدبلوماسي والجندي الإنجليزي، متأثرًا بجراحه التي أصيب بها في معركة زوتفن. ضحى بحياته من أجل حريتنا". وقد أُزيح الستار عن النقش في 17 أكتوبر 2011، بعد مرور 425 عامًا بالضبط على وفاته، بحضور فيليب سيدني، الفيكونت الثاني لدي ليل ، أحد أحفاد شقيق فيليب سيدني.

سُميت مدينة سيدني بولاية أوهايو الأمريكية، وشارع في زوتفن بهولندا، تيمناً بالسير فيليب. ويوجد تمثال له في حديقة كوهورنسينجل، حيث دُفن جنود إنجليز وهانوفريون لقوا حتفهم أثناء انسحابهم من القوات الفرنسية المتقدمة في شتاء عام 1795 القارس. [ 13 ]

يشكل تمثال آخر لسيدني، من تصميم آرثر جورج ووكر ، القطعة المركزية في نصب أولد سالوبيانز التذكاري في مدرسة شروزبري للخريجين الذين لقوا حتفهم أثناء خدمتهم في الحرب العالمية الأولى (تم الكشف عنه عام 1924). [ 14 ]

يظهر فيليب سيدني شابًا في رواية إليزابيث غودج الثالثة، " أبراج في الضباب" (دار داكوورث، 1937)، حيث يزور أكسفورد في نفس الفترة التي زارت فيها الملكة إليزابيث أكسفورد أيضًا. (اعترفت غودج بتقديم وقت وصول سيدني إلى أكسفورد قليلًا، وذلك لخدمة حبكة قصتها الأوسع).

في اسكتشات "وكالة وظائف تيودور" و"مكتبة الكتب الإباحية" و"مهربو المواد الإباحية في العصر الإليزابيثي" (الموسم 3، الحلقة 10) من برنامج " مونتي بايثون فلاينج سيركس "، ينتقل المفتش جاسكل، وهو شرطي من فرقة مكافحة الرذيلة ، إلى العصر الإليزابيثي ويتخذ شخصية السير فيليب سيدني. [ 15 ] [ 16 ]

نقش على قبر السير فيليب سيدني: "إنجلترا تملك جسده، لأنها أطعمته؛ وهولندا دمه، الذي سفكه دفاعاً عنها؛ والسماء تملك روحه، والفنون تملك شهرته، والجندي يملك حزنه، والعالم يملك اسمه الطيب." [ 17 ]

في قصيدة دبليو بي ييتس " في ذكرى الرائد روبرت غريغوري"، يشير ييتس إلى غريغوري على أنه "سيدني الخاص بنا ورجلنا المثالي" في المقطع السادس.

أطلق مؤلف روايات الجريمة القاسية، ريموند تشاندلر، اسم فيليب مارلو على السير فيليب سيدني (وكريستوفر مارلو) [ 18 ] .

مراجع

  1. ↑ دنكان-جونز (1991)، ص 125 – 127.
  2. 1 2 3 "تاريخ البرلمان" . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2011 .
  3. ↑ NE McClure، محرر. رسائل تشامبرلين، جون فيلادلفيا، 1939 ، المجلد الثاني، ص 377
  4. ↑ إيليا جيليلوف، لعبة شكسبير: لغز العنقاء العظيمة . ترجمة جينادي باشكوف وآخرون، دار أغاثون للنشر، 2003، رقم ISBN 0-87586-181-4.
  5. ↑ هاتشينسون، روبرت (2007) رئيس جواسيس إليزابيث: فرانسيس والسينغهام والحرب السرية التي أنقذت إنجلترا . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN 978-0-297-84613-0، الصفحات 266-267.
  6. 1 2 مختارات نورتون للأدب الإنجليزي: القرن السادس عشر/أوائل القرن السابع عشر، المجلد ب، 2012، صفحة 1037
  7. ↑ دورستن، جان أدريانوس فان، دومينيك بيكر سميث، وآرثر ف. كيني. 1986. السير فيليب سيدني: 1586 ونشأة أسطورة. أرشيف بريل، ص 68-69
  8. ↑ مختارات نورتون للأدب الإنجليزي: القرن السادس عشر/أوائل القرن السابع عشر، المجلد ب، 2012، صفحة 1037
  9. 1 2 تشارلز كارلتون (1992). الذهاب إلى الحروب: تجربة الحروب الأهلية البريطانية، 1638-1651 ، روتليدج، ISBN 0-415-10391-6ص ٢١٦
  10. ↑ تيمبس، جون (1855). غرائب ​​لندن: عرض أندر وأبرز الأشياء المثيرة للاهتمام في العاصمة . د. بوغ. ص 394. 
  11. ↑ إيفانز، 12-13
  12. ↑ أعمال السير فيليب سيدني في مشروع غوتنبرغ
  13. ^ بيرت فيرمين وميشيل جروثيدي: “De Lunetten van Van Coehoorn”، منشورات Zutphense Archeologische 34، 2007، ص. 7
  14. ↑ فرانسيس، بيتر (2013). نصب شروبشاير التذكارية للحرب، مواقع للذكرى . منشورات يوكاكسون. ص 74-75 . ISBN  978-1-909644-11-3.
  15. ↑ "مونتي بايثون: مهربو المواد الإباحية في العصر الإليزابيثي" .
  16. ↑ "سيرك مونتي بايثون الطائر: الدليل الكامل لحلقات الموسم الثالث" .
  17. ↑ كتاب المسافر (1952). بقلم إي. مانسيل (طبعة 2011 "رفيق المتجول في الريف")، صفحة 172
  18. ↑ فان وينين، مارك دبليو، محرر. (2018). الأدب الأمريكي في مرحلة انتقالية، 1910-1920 . الأدب الأمريكي في مرحلة انتقالية. نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-107-14330-2.

للمزيد من القراءة

أعمال

الكتب

  • ألكسندر، جافين. الكتابة بعد سيدني: الاستجابة الأدبية للسير فيليب سيدني 1586-1640. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2006.
  • ألين، إم جيه بي وآخرون. إنجازات السير فيليب سيدني . نيويورك: مطبعة إيه إم إس، 1990.
  • كريج، د.هـ. "نمو هجين: نظرية سيدني في الشعر في دفاع عن الشعر ". مقالات أساسية لدراسة السير فيليب سيدني. تحرير آرثر ف. كيني. هامدن: كتب أركون، 1986.
  • ديفيز، نورمان. أوروبا: تاريخ . لندن: بيمليكو، 1997.
  • دانكن-جونز، كاثرين. السير فيليب سيدني: شاعر البلاط. نيو هيفن ولندن: مطبعة جامعة ييل، 1991.
  • فراي، نورثروب . كلمات ذات قوة: دراسة ثانية للكتاب المقدس والأدب. تورنتو: كتب بنغوين، 1992.
  • غاريت، مارتن. محرر. سيدني: التراث النقدي. لندن: روتليدج، 1996.
  • غريفيل، فولك. حياة السير فيليب سيدني الشهير . لندن، 1652.
  • هيل، جون. حضارة أوروبا في عصر النهضة . نيويورك: أثيوم، 1994.
  • هاول، روجر . السير فيليب سيدني: الفارس الراعي . لندن: هاتشينسون، 1968.
  • جاسينسكي، جيمس. كتاب مرجعي في البلاغة: مفاهيم أساسية في الدراسات البلاغية المعاصرة . ثاوزند أوكس: منشورات سيج، 2001.
  • كيمبرو، روبرت. السير فيليب سيدني . نيويورك: دار نشر توين، 1971.
  • كوين، روجر (محرر)، "مراسلات السير فيليب سيدني". مجلدان. ​​أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2012.
  • ليتش، فينسنت ب.، محرر. مختارات نورتون للنظرية والنقد . نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه، 2001.
  • لويس، سي إس. الأدب الإنجليزي في القرن السادس عشر، باستثناء الدراما . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 1954.
  • روبرتسون، جان. "فيليب سيدني". في موسوعة سبنسر . تحرير إيه سي هاميلتون وآخرون. تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو، 1990.
  • شيلي، بيرسي بيش. "دفاع عن الشعر". في شعر ونثر شيلي: طبعة نورتون النقدية . الطبعة الثانية. تحرير دونالد هـ. ريمان ونيل فرايستات. نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه، 2002.
  • سيدني، فيليب. دفاع عن الشعر والقصائد . لندن: كاسيل وشركاه، 1891.
  • فان دورستن، يان، وآخرون. السير فيليب سيدني: 1586 ونشأة أسطورة. ليدن: بريل، 1986.
  • وودهاوزن، إتش آر، السير فيليب سيدني وتداول المخطوطات، 1558-1640 ، أكسفورد: مطبعة كلارندون، 1996
  • تاريخ كامبريدج للأدب الإنجليزي والأمريكي . المجلد 3. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 1910.
  • بيرز، ستيوارت أ.، مراسلات السير فيليب سيدني وهوبيرت لانجويه ، بعنوان فرعي تم جمعه وترجمته لأول مرة من اللاتينية مع ملاحظات ومذكرات عن سيدني ، ويليام بيكرينغ، لندن، 1845؛ دار نشر جريج الدولية المحدودة، فارنبورو، 1971: (بيرز، ستيوارت أدولفوس).
  • برادلي، ويليام أسبنوال، محرر. مراسلات فيليب سيدني وهوبيرت لانغيه (مكتبة الإنسانيين V، أينشتاين، لويس، محرر)، مطبعة ميريماونت، بوسطن، 1912. (يتضمن أيضًا رسالتين من سيدني إلى شقيقه روبرت وملاحظات سيرة ذاتية)

مقالات

آخر

  • ستامب، دونالد (محرر). "السير فيليب سيدني: ببليوغرافيا عالمية" ، جامعة سانت لويس . تاريخ الوصول: 26 مايو 2008. "يُعدّ هذا الموقع أكبر مجموعة من المراجع الببليوغرافية الموجودة حول سيدني. وهو يشمل جميع المواد التي نُشرت أصلاً في كتاب "السير فيليب سيدني: ببليوغرافيا مشروحة للنصوص والنقد، 1554-1984" (نيويورك: جي كي هول، ماكميلان 1994)، بالإضافة إلى التحديثات من عام 1985 حتى الآن."