ساحة فاندوم

الموسوعة الحرة
ساحة فاندوم، باريس

ساحة فاندوم ( بالفرنسية: [ plas vɑ̃dom ] ؛ وتعني حرفيًا " ساحة فاندوم " )، والتي كانت تُعرف في الأصل باسم ساحة لويس الكبير ، ثم أصبحت تُعرف لاحقًا باسم الساحة الدولية ، هي ساحة عامة تقع في الدائرة الأولى بباريس ، شمال حدائق التويلري وشرق كنيسة مادلين . وهي نقطة انطلاق شارع السلام . يمنح تصميمها المعماري المنتظم، من تصميم جول هاردوين مانسار، وشاشاتها المثلثية المائلة عبر الزوايا، ساحة فاندوم المستطيلة شكلًا مثمنًا. وقد أقام نابليون الأول عمود فاندوم الأصلي في وسط الساحة تخليدًا لذكرى معركة أوسترليتز . تم هدمه في 16 مايو 1871، بمرسوم من كومونة باريس ، ولكن أعيد بناؤه لاحقًا ولا يزال معلمًا بارزًا في الساحة حتى اليوم.

تاريخ

Foire Saint-Ovide حوالي عام 1770، للفنان جاك غابرييل هوكييه ، متحف الثورة الفرنسية
تدمير الثوار للتمثال الفروسي للويس الرابع عشر في 10 أغسطس 1792

بدأ تشييد ساحة فاندوم عام ١٦٩٨ كنصب تذكاري لمجد جيوش لويس الرابع عشر ، [ ١ ] وسُميت آنذاك ساحة الفتوحات، ثم أُعيد تسميتها إلى ساحة لويس الكبير عندما تبيّن أن الفتوحات مؤقتة. وقد تبرّعت سلطات المدينة بتمثال فروسي ضخم للملك من تصميم فرانسوا جيراردون (١٦٩٩) ونُصب في وسط الساحة. ويُعتقد أنه أول تمثال فروسي حديث كبير يُصبّ من قطعة واحدة. وقد دُمّر خلال الثورة الفرنسية ، إلا أن هناك نسخة مصغّرة منه في متحف اللوفر . [ ٢ ] وقد أدّى ذلك إلى ظهور النكتة الشائعة التي تقول إنه بينما كان هنري الرابع يقيم بين عامة الشعب عند جسر بونت نوف ، ولويس الثالث عشر بين أرستقراطيي ساحة فوزج ، كان لويس الرابع عشر يُفضّل صحبة جامعي الضرائب في ساحة فاندوم؛ إذ يعكس كلٌّ منهما المجموعة التي كان يُفضّلها في حياته. [ ٣ ]

كان موقع الساحة سابقًا قصر سيزار دي بوربون، دوق فاندوم ، الابن غير الشرعي لهنري الرابع وعشيقته غابرييل دي إستري . اشترى جول هاردوين-مانسار المبنى وحدائقه، بنية تحويله إلى قطع أراضٍ للبناء كمشروع استثماري مربح. لم يُكتب لهذا المشروع النجاح، فاشترى وزير مالية لويس الرابع عشر، فرانسوا ميشيل لو تيليه، ماركيز دي لوفوا ، قطعة الأرض بهدف بناء ساحة على غرار ساحة فوزج الناجحة في القرن السابق. لكن لوفوا واجه صعوبات مالية، ولم يُكتب لمشروعه النجاح أيضًا. بعد وفاته، اشترى الملك الأرض وكلف هاردوين-مانسار بتصميم واجهة منزل يوافق عليها مشتري قطع الأراضي المحيطة بالساحة. عندما نفدت موارد الدولة المالية، تولى الممول جون لو المشروع، وبنى لنفسه مسكنًا خلف إحدى واجهات الساحة، واكتملت الساحة بحلول عام ١٧٢٠، بالتزامن مع انهيار فقاعة العملة الورقية في ولاية ميسيسيبي . تلقى لو ضربة قوية عندما أُجبر على سداد ضرائب متأخرة بلغت عشرات الملايين من الدولارات. ولعدم قدرته على سداد هذا المبلغ، اضطر لبيع العقار الذي يملكه في الساحة. كان المشترون أعضاءً من فرع كوندي المنفي من آل بوربون، والذين عادوا لاحقًا إلى البلاد لاستعادة أراضيهم في مدينة فاندوم نفسها. بين عامي ١٧٢٠ و١٧٩٧، استحوذوا على جزء كبير من الساحة، بما في ذلك حق ملكية أجزاء من الموقع الذي يقع عليه الآن فندق ريتز باريس ، والذي لا يزالون يمتلكون فيه شققًا. كان عزمهم على ترميم قصر عائلي في الموقع مرهونًا بنوايا وزارة العدل المجاورة لتوسيع مبانيها.

استقر معرض سانت أوفيد في الساحة عام 1764 واستمر حتى عام 1771.

عندما أقامت فرنسا علاقات دبلوماسية مع جمهورية تكساس قصيرة الأجل ، تم إيواء البعثة التكساسية في فندق باتاي دو فرانسيس في 1 ساحة فاندوم. [ 4 ]

عمود فاندوم

عمود فاندوم

الخلق

تمثال نابليون من تصميم أنطوان دينيس شوديه

بدأ بناء العمود الأصلي في عام 1806 بتوجيه من نابليون واكتمل في عام 1810. [ 5 ] وقد تم تصميمه على غرار عمود تراجان ، للاحتفال بانتصار أوسترليتز ؛ وقد صُنع غلافه المكون من 425 لوحة برونزية بارزة حلزونية من مدافع مأخوذة من الجيوش الأوروبية المشتركة، وفقًا لدعايته. (الرقم المعتاد مبالغ فيه للغاية: فقد تم الاستيلاء على 180 مدفعًا في معركة أوسترليتز. [ 6 ] ) صمم هذه الصفائح النحات بيير نولاسك بيرجيريه، ونفذها فريقٌ ضمّ نحو 30 نحاتًا، من بينهم جان جوزيف فوكو ، ولويس سيمون بويزو ، وفرانسوا جوزيف بوسيو ، ولورينزو بارتوليني ، وكلود رامي ، وفرانسوا رود ، وكوربيه، وكلوديون ، وجولي شاربنتييه ، وهنري جوزيف روكسثيل . وُضع تمثالٌ لنابليون من تصميم أنطوان دينيس شوديه أعلى العمود. يظهر نابليون مرتديًا زيًا رومانيًا، حاسر الرأس، متوجًا بأكاليل الغار، ممسكًا سيفًا بيده اليمنى وكرة أرضية يعلوها تمثال النصر (كما في تمثال نابليون مارس صانع السلام ) بيده اليسرى. [ 7 ]

في عام ١٨١٦، استغل حشد من الرجال والخيول قوات الاحتلال التابعة للحلفاء، فقاموا بربط كابل حول عنق تمثال نابليون أعلى العمود، لكنه رفض التحرك. حتى أن إحدى النساء علّقت ساخرة: "إذا كان الإمبراطور ثابتًا على عرشه كما هو هذا التمثال على عموده، فهو بعيد كل البعد عن النزول عن العرش". بعد عودة آل بوربون إلى الحكم ، تم هدم التمثال، وليس العمود، وصهره للحصول على البرونز اللازم لإعادة صب تمثال هنري الرابع الفروسي على جسر بونت نوف (كما تم صهر البرونز من المنحوتات الموجودة على عمود الجيش الكبير في بولون سور مير)، مع العلم أن تمثال النصر لا يزال موجودًا في صالون نابليون في فندق دي مونيه (الذي يحتوي أيضًا على نموذج للعمود وصورة لوجه نابليون مأخوذة من قناع موته ). ومع ذلك، أقام لويس فيليب تمثالاً بديلاً لنابليون بملابس حديثة (قبعة ذات قرنين، وأحذية، ومعطف أحمر )، وقام لويس نابليون (نابليون الثالث لاحقاً) بنصب تمثال أفضل وأكثر فخامة ذو طابع كلاسيكي . [ 8 ]

الهدم خلال كومونة باريس

أعضاء الكومنولث يقفون أمام تمثال نابليون الأول من عمود فاندوم المنهار، 1871

تنبأ كارل ماركس بانهيار عمود فاندوم في كُتيبه السياسي " 18 برومير لويس بونابرت " الصادر عام 1852. هذا الكُتيب، الذي انتقد بشدة شخصية نابليون الثالث السياسية، يختتم بالقول: "ولكن إذا ما آلت السلطة الإمبراطورية في نهاية المطاف إلى لويس بونابرت، فإن تمثال نابليون البرونزي سيسقط من أعلى عمود فاندوم". [ 9 ]

خلال الأحداث التي سبقت تأسيس الكومونة، شهد يوم 22 مارس 1871 اضطرابات في الخارج ضد الحرس الوطني ، حيث مُنع المتظاهرون الذين كانوا يحملون لافتات تُعلن أنهم "أصدقاء السلام" من دخول ساحة فاندوم من قبل الحرس، وبعد تعرضهم لإطلاق النار، أطلقوا النار على الحشد. وقُتل ما لا يقل عن 12 شخصًا وأُصيب العديد بجروح. [ 10 ]

خلال كومونة باريس عام 1871، اقترح الرسام غوستاف كوربيه ، رئيس اتحاد الفنانين والعضو المنتخب في الكومونة، [ 11 ] والذي سبق أن أعرب عن استيائه من وجود هذا النصب التذكاري للحرب في شارع السلام، تفكيك العمود وحفظه في فندق ديز إنفاليد . وقد جادل كوربيه بما يلي:

وبما أن عمود فاندوم هو نصب تذكاري خالٍ من أي قيمة فنية، ويميل إلى تخليد أفكار الحرب والغزو التي سادت في عهد السلالة الإمبراطورية الماضية، والتي يرفضها شعور الأمة الجمهورية، فإن المواطن كوربيه يعرب عن رغبته في أن تأذن له حكومة الدفاع الوطني بتفكيك هذا العمود. [ 12 ]

لم يُعتمد مشروعه كما اقترح، مع ذلك، في 12 أبريل 1871، صدر تشريع يُجيز تفكيك الرمز الإمبراطوري. وعندما أُزيل العمود في 16 مايو، حُفظت ألواحه البرونزية. وبعد استخدام سلسلة من الحبال وعمال المحاجر، رأى المراقبون أن التمثال...

...سقطت على كومة الرمل المُعدّة لها، مُحدثةً دويًا هائلاً. لم يحدث أي ارتجاج على الأرض، فقد تحطم العمود تقريبًا قبل أن يصل إلى قاعدته، وبقي على الأرض كتلة ضخمة من الأنقاض. تصاعد غبار ودخان كثيفان من الحجارة والطين المُتفتت، وبعد لحظة، اندفع حشد من الرجال، من الحرس الوطني والكومونيين ورجل إنجليزي كان يتجول، نحوها، وبدأوا في جمع أجزاء منها كتذكار، لكن الإثارة كانت شديدة لدرجة أن الناس تحركوا كما لو كانوا في حلم. [ 13 ]

مباشرة بعد تدمير العمود ورفضاً لما اعتبر تمجيداً للقومية القومية والنزعة الحربية، أعيد تسمية ساحة فاندوم إلى الساحة الدولية احتفالاً بترويج الكومونارد للأخوة الدولية. [ 14 ]

بعد كومونة باريس

ساحة فاندوم، حوالي عام 1900

بعد قمع كومونة باريس على يد أدولف تيير ، تقرر إعادة بناء العمود مع إعادة تمثال نابليون إلى قمته. وبسبب دوره في الكومونة، حُكم على كوربيه بدفع تكاليف إعادة بناء النصب التذكاري، والتي قُدّرت بـ 323,000 فرنك ، على أقساط سنوية قدرها 10,000 فرنك. ولعدم قدرته على الدفع، اختار كوربيه المنفى الاختياري في سويسرا، حيث صادرت الحكومة الفرنسية لوحات الفنان وباعتها بثمن بخس، وتوفي كوربيه في المنفى في ديسمبر 1877. [ 15 ] [ 16 ] وفي عام 1874، أُعيد نصب العمود في وسط ساحة فاندوم مع نسخة طبق الأصل من التمثال الأصلي في قمته. أما الدرج الداخلي المؤدي إلى القمة فلم يعد متاحًا للعامة.

سمات

في وسط الجانبين الطويلين للساحة، تبرز مجموعة أعمدة هاردوين-مانسارت الكورنثية أسفل الجملون، لتشكل واجهات تُشبه القصور. لا تُوفر الأروقة في الطوابق الأرضية ذات الطابع الريفي الرسمي ممرًا مقوسًا كما هو الحال في ساحة فوزج. يُضفي الربط المعماري بين النوافذ من طابق لآخر، والقوس المتزايد لرؤوسها، حيويةً على الخطوط الأفقية التي تُشكلها صفوف النوافذ. في الأصل، كانت الساحة تُمكن الوصول إليها عبر شارع واحد، وحافظت على هدوئها الأرستقراطي، باستثناء وقت إقامة المعرض السنوي فيها. ثم افتتح نابليون شارع السلام ، وامتلأت ساحة فاندوم في القرن التاسع عشر بالحركة. لم يبدأ مركز الحياة الباريسية الراقية بالتمركز حول شارع السلام وساحة فاندوم إلا بعد افتتاح قصر غارنييه عام 1875 على الجانب الآخر من شارع السلام. [ 17 ]

فنادق خاصة

الفنادق الخاصة في ساحة فاندوم:

  • رقم 1  : فندق باتيلهي دي فرانسيس
  • رقم 3  : فندق كوتلوغون
  • رقم 5  : فندق أورسيني
  • رقم 7  : فندق لو باس دي مونتارجيس
  • رقم 9  : فندق فيليماريه
  • رقم 11  : فندق سيميان
  • رقم 13  : فندق بورفاليه
  • رقم 15  : فندق غرامون
  • رقم 17  : فندق كروزات
  • رقم 19  : فندق إيفرو
  • رقم 21  : فندق فونتبيرتوي
  • رقم 23  : فندق بولون
  • رقم 25  : فندق بيرينك دي موراس
  • رقم 2  : فندق ماركيه دو بورغاد
  • رقم 4  : فندق هوزي دو فولوجير
  • رقم 6  : فندق تيبرت دي مارتريه
  • رقم 8  : فندق Delpech de Chaumot
  • رقم 10  : فندق دو لاتور-موبورج
  • رقم 12  : فندق بودارد دي سان جيمس
  • رقم 14  : فندق لا فار
  • رقم 16  : فندق موفل
  • رقم 18  : فندق Duché des Tournelles
  • رقم 20  : فندق بارابير
  • رقم 22  : فندق دي سيغور
  • رقم 24  : فندق دو بوفراند
  • رقم 26  : فندق دي نوتشي
  • رقم 28  : فندق جيلارد دو لا بويكسيير

لطالما اشتهرت ساحة فاندوم بفنادقها الفاخرة والعصرية، مثل فندق ريتز . وقد اتخذ العديد من مصممي الأزياء المشهورين من الساحة مقراً لصالوناتهم. أما الصالونان المتبقيان فهما صالون شارفي لصناعة القمصان ، الكائن في الرقم 28، والذي يقع في ساحة فاندوم منذ عام 1877، [ 18 ] وصالون شيرويت للأزياء الراقية ، الكائن في الرقم 21، والذي أعيد افتتاحه عام 2008. [ 19 ] ومنذ عام 1718، تقع وزارة العدل ، المعروفة أيضاً باسم "المستشارية"، في فندق بورفاليه الكائن في الرقمين 11 و13. وعلى الجانب الآخر من ساحة فاندوم، يضم الرقم 14 مكتب باريس لبنك جيه بي مورغان الاستثماري، بينما يضم الرقم 20 مكتب شركة أرديان (المعروفة سابقاً باسم أكسا برايفت إيكويتي).

بعد وفاته عام 1990، تم حرق جثمان الفنان الأمريكي كيث هارينغ ونثر رماده على سفح تل بالقرب من كوتزتاون ، باستثناء حفنة واحدة أحضرتها يوكو أونو إلى ساحة فاندوم لأنها اعتقدت أن روح هارينغ قد أمرتها بذلك.

تم وصف ساحة فاندوم بالتفصيل في رواية "القبعة الخضراء" لمايكل آرلين عام 1924 .

في عشرينيات القرن العشرين، عمل المهندس المعماري الأمريكي ألونسو سي ويب في تصميم الإعلانات والتصاميم باللغة الإنجليزية لبعض المنازل العصرية على طول ساحة فاندوم.

فيلم Place Vendôme هو فيلم من إنتاج عام 1998 من إخراج نيكول غارسيا وبطولة كاثرين دينوف .

أشار مارك توين إلى عمود فاندوم في خطابه " بعض الأفكار حول علم العادة السرية ".

ساحة فاندوم هي مسرح سرقة اللؤلؤة السوداء في الحلقة الأولى من الموسم الثالث من مسلسل لوبين على نتفليكس .

إطلالة بانورامية على ساحة فاندوم

سكان بارزون

محطة مترو

ساحة فاندوم هي:

يقع بالقرب من محطات المترو : أوبرا ، بيراميد ، مادلين ، وتويليري .     

يتم خدمتها عبر خطوط النقل .

ساحة فاندوم ليلاً

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "لويس الرابع عشر (الملك الأكبر)" في MS Fitzgerald، ملوك أوروبا، الماضي والحاضر، وعائلاتهم (لندن، لونجمان، جرين، وشركاه، 1879).
  2. ↑ صورة متحف اللوفر
  3. ↑ جولات في باريس
  4. ↑ "أين تقع سفارة تكساس في باريس؟" . 11 فبراير 2017.
  5. ↑ "ساحة فاندوم" . الكشف عن سحر ساحة فاندوم الخالد .
  6. ↑ تشاندلر، ديفيد ج. (1995). حملات نابليون . نيويورك: سيمون وشوستر . ص 320. ISBN  9781439131039.
  7. ↑ أمبرواز تارديو، عمود جيش أوسترليتز الكبير أو النصر، نصب تذكاري منتصر يرتفع إلى مجد الجيش الكبير لنابليون . باريس، 1822، ص. 4 (قائمة النحاتين) واللوحة 36 (تمثال نابليون) .
  8. ↑ كينغ، روس (2006). حُكم باريس . نيويورك: ووكر وشركاه. ص 303-305 . ISBN  9780802715166.
  9. ^ ماركس ك.، إنجليز ف. معلومات شاملة عن المجتمع. موسكو. 2-منذ ذلك الحين. 8, س. 217/ ماركس، ك، وإنجلز، ف. مجموعة كاملة من المؤلفات. موسكو. الطبعة الثانية، المجلد. 8، ص. 217
  10. ↑ ميلنر، جون (2000). الفن والحرب والثورة في فرنسا، 1870-1871: الأسطورة والتقرير والواقع . نيو هيفن ولندن: مطبعة جامعة ييل. ص 143-145 . ISBN  0300084072تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2018 .
  11. ↑ ليندا نوكلين. 2007. "كوربيه، الكومونة والفنون البصرية". في كوربيه . نيويورك: تيمز وهدسون. ص 84-94.
  12. ↑ "لاحظ أن Colonne Vendôme هو نصب تذكاري ذو قيمة فنية كاملة، يميل إلى الأبد من خلال التعبير عن أفكار الحرب والغزو التي حدثت في السلالة الإمبراطورية، ولكنه ينكر مشاعر أمة جمهورية، [المواطن كوربيه] émet le vœu que le goovernement de la Defense national veuille bien l'autoriser à déboulonner cettecolne.،
  13. ↑ هورن، أليستير (1965). "الفصل 23: 'فلوريل 79'"" سقوط باريس: الحصار والكومونة 1870-1 . مطبعة سانت مارتن، نيويورك. ص  351."
  14. ↑ روس، كريستين (2016). الرفاهية الجماعية: الخيال السياسي لكومونة باريس . لندن: دار فيرسو للنشر . ص 23. ISBN  9781784780548.
  15. ↑ ليندا نوكلين. 2007. "نزع الطابع السياسي عن غوستاف كوربيه: التحول وإعادة التأهيل في ظل الجمهورية الثالثة". في كوربيه . نيويورك: تيمز وهدسون. ص 116-127.
  16. ↑ كينغ، روس (2006). حُكم باريس . نيويورك: ووكر وشركاه. ص 349-350 . ISBN  9780802715166.
  17. ↑ بيرو، فيليب (1996). تشكيل البرجوازية: تاريخ الملابس في القرن التاسع عشر . برينستون: مطبعة جامعة برينستون . ص 41. ISBN  0-691-00081-6.
  18. ^ سارمانت، تيري. لوس جوم (2003). لا بلاس فاندوم: الفن والسلطة والثروة (بالفرنسية). باريس: العمل الفني لمدينة باريس. ص. 250. 
  19. ↑ شيرويت، 21 بلاس فاندوم، باريس ، الموقع الإلكتروني
  20. ↑ "عيد الميلاد في باريس مع آن ليستر |" . www.annelister.co.uk . ١٩ ديسمبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٢٩ مارس ٢٠٢١ .
  21. ↑ أور، دانييل (2006). إقامة في باريس 1824-1825: الجنس والتواصل الاجتماعي في كتابات آن ليستر المخطوطة (1791-1840) (أطروحة دكتوراه). جامعة مردوخ.

48°52′03″ شمالاً 2°19′46″ شرقاً / 48.86750° شمالاً 2.32944° شرقاً / 48.86750; 2.32944