بلاندشتي

كانت بانات، كجزء من بانونيا، تحت الحكم الروماني من عام 9 قبل الميلاد وحتى نهاية القرن الرابع. وفي القرن الخامس، دمر الهون المنطقة. وفي القرن التاسع، بدأت الإمبراطورية المجرية حكمها، وحوالي عام 1000 ميلادي، أصبحت بانات جزءًا من الإمبراطورية المجرية المزدهرة. وفي القرن الثالث عشر، غزا جنكيز خان أوروبا. وبعد معركة موهاج عام 1526، استولى الأتراك على ثلثي المجر، بما في ذلك بانات.

كانت هناك عدة أماكن في منطقة بلدية بلانديشتي في العصور الوسطى: بيوسيج، وتيرجان، وساركاك، وراروس. ولا تزال هذه الأسماء موجودة على خرائط القرن الثامن عشر. ^{[ 4 ]}

بحسب ميليكر ^{[ 5 ]،} كانت هناك عدة قرى مختلفة تحمل اسم بيوسيج بين عامي 1375 ^{[ 6 ]} و1550 ^{[ 7 ]} . وكانت تُسمى أو-بيلزيج، وناغي-بيلزيج، وبيرفان-بيلزيج. وتعني هذه الأسماء ما يلي:

• تأتي البادئة bel- أو bio- من الكلمة الصربية belu والتي تعني أبيض (قارن بـ Belgrade / Beograd).
• -zeg مشتقة من الكلمة الهنغارية sziget التي تعني جزيرة .
• كلمة Pervan هي كلمة صربية وتعني الأول ، وهو أمر شائع في ذلك الوقت وتلك المنطقة لتمييز الأماكن المختلفة التي تحمل نفس الاسم: ببساطة يتم إعطاء أرقام.
• لم يذكر ميليكر أي شيء عن O- . ربما يكون الأمر مجرد تخمين: ففي اللغة الألمانية، من الشائع اختصار كلمة Ober بـ O- للدلالة على القرية الواقعة على ارتفاع أعلى.
• كلمة Nagy تعني كبير باللغة الهنغارية .

ما حدث للقرى خلال الحكم العثماني غير معروف. وعندما عاد المجريون، لم يتبق من تلك القرى سوى بضعة منازل وأسماء.

يتحدث ميليكر ^{[ 5 ]} عن أسطورة تقول إنه في موقع بلانديشتي الحالي، دارت معركة بين الأمير يوجين والإمبراطورية العثمانية خلال الحرب التركية الكبرى (1683-1699)، على الأرجح حوالي عام 1686 (يُرجى مراجعة المصدر). وما تبقى هو مقبرة، اكتُشفت عام 1889 أثناء إنشاء خط السكة الحديد من زرينجانين إلى مارجيتا . ويشير إلى أن الرعاة الرومانيين أسسوا مورمينتس، والتي تعني المقبرة بالرومانية، وبالتالي قد يكون المقصود تحديدًا هذه المعركة وهذه المقبرة.

في الواقع، في عام 1713، كانت قرية مورمينتس قائمة في موقع بلانديشتي، وتضم 23 منزلاً. ^{[ 8 ]} بعد الحرب النمساوية التركية (1716-1718) ، انخفض عدد منازلها إلى 8 فقط. ^{[ 9 ]} في عام 1738، شنّ العثمانيون هجومًا مضادًا، فدمروا المستوطنات على طول نهر الدانوب، بما في ذلك مورمينتس. وتقدم الأتراك شمالًا خلال العام التالي، وصولًا إلى تيميشوار ، عاصمة بانات. بعد هذا الغزو، هُجرت المنطقة المحيطة بمورمينتس. ^{[ 10 ]}

توحدت القوات النمساوية والمجرية، وفي عام ١٧٣٨، صدّوا الأتراك جنوبًا عبر نهر الدانوب. وأدى طرد الأتراك إلى استيطان منظم تحت رعاية سلالة هابسبورغ. اعتمدت الحملات العسكرية النمساوية المجرية على النبلاء الألمان - الكونتات - الذين شغلوا مناصب جنرالات في الجيش الإمبراطوري النمساوي. جرت العادة أن يكافئ القيصر النمساوي كل كونت بقطعة أرض من بانات التي تم غزوها حديثًا. وهكذا، أصبح الكونت كارل زيكي دي فاسونكيو، الذي كان آنذاك (تحقق من التاريخ!) رئيسًا لمجلس القصر ( هوفكامير )، مالكًا لحوالي ١٠٠٠٠ فدان (تحقق، عادةً ما كانوا يحسبونها بالكاتاستراليوخ النمساوية التي تعادل ٠٫٥٧ هكتار ) من الأراضي في منطقة بلانديشتي. ولأنه لم يجنِ الكثير من المال من تأجير هذه الأرض، قرر المشاركة في جهود الاستيطان. ^{[ ٥ ]}

في عام ١٧٨٢، بدأ الإمبراطور جوزيف الثاني المرحلة الثالثة من استعمار بانات، والتي انتهت عام ١٧٨٧. وفي وقت لاحق، خلال شتاء ١٧٨٧ وربيع ١٧٨٨، أُنشئت مستعمرة زيكيدورف. ^{[ ٥ ]} وقد استوطنها سكان من قرى بانات الألمانية: غرابات ، وجيمبوليا (هاتزفيلد)، وكوملوشو ميك (أوسترن)، وإيسيا ميكا (كلاين-جيتشا)، وإيسيا ماري (غروس-جيتشا). تألفت المستوطنة الجديدة من ١٢٣ منزلاً، يمتلك كل منها ٣٤ كاتاستراليوخ (١٩.٥ هكتارًا ).

في عام ١٨٦٧، تبنت النمسا نظامًا ملكيًا مزدوجًا عُرف باسم الإمبراطورية النمساوية المجرية. لاحقًا، فرضت السلطات المجرية عملية التمجر لإنشاء أمة مجرية خاصة من سكان مختلطين، كان معظمهم من الألمان، ولكنهم ضموا أيضًا مجريين ورومانيين وصربًا وأتراكًا وعدة أعراق أخرى. أسفرت عملية التمجر عن تغيير الاسم من ألماني إلى مجري، فأُعيد تسمية مدينة زيكيدورف إلى زيكيفالفا أو زيكيهازا. كما أنشأ المجريون بنية تحتية واسعة النطاق، مثل خطوط السكك الحديدية وقناة الدانوب-تيسا-الدانوب .

بحسب تقرير يوهان غروتشار، كان في زيكيدورف خلال ستينيات القرن التاسع عشر مدرسة تضم فصلين دراسيين، ومبنى بلدية، ومستشفى يستوعب "خمسة عشر مريضًا سنويًا". ويشير التقرير إلى أن المنطقة كانت تشهد تقلبات حادة في درجات الحرارة خلال فصل الصيف، وأمطارًا غزيرة تؤدي إلى فيضانات تُلحق الضرر بالمحاصيل، وعواصف شديدة نتيجة لأنماط الرياح. ^{[ 11 ]}

ورد في التقارير أنه في عام 1849 وصلت أسراب من الجراد المهاجر إلى المنطقة، وتم ضرب الجراد الذي هبط بأغصان مكسورة من الشجيرات، بينما تم طرد الجراد الذي لم يهبط بواسطة طبالين في الحقل. ^{[ 11 ]}

كانت زيكيدورف مدينة سوقية، وكان المشترون من خارج المدينة يأتون إليها خلال السوق الأسبوعي لشراء الزبدة والبيض، ثم يُعاد بيعها في فيرشيتز وتيميسفار. وكان السكان المحليون يشترون ويبيعون أنواعًا مختلفة من الدواجن، كما كانت البطاطا تُجلب إلى السوق من موريزفيلد وكودريتز وغيرها من المستوطنات المجاورة. ^{[ 11 ]}

كما كانت هناك أسواق سنوية حيث كان بإمكان سكان زيكيدورف شراء الأحذية والملابس الداخلية والمجارف والسلع الجافة. ^{[ 11 ]}

بحسب التقرير، كانت مدينة زيكيدورف ذات أغلبية كاثوليكية رومانية، حيث بلغ عدد سكانها 2422 كاثوليكياً، و14 أرثوذكسياً يونانياً، و14 يهودياً، و3 لوثريين. أما من حيث الجنسية، فكان هناك 2439 ألمانياً و14 صربياً/رومانياً. ^{[ 11 ]}

أما فيما يخص الطعام، فقد أفيد بأن السكان كانوا يخبزون خبزًا جيدًا، ويتناولون حساء مرق اللحم مع الخبز المغموس في الخل خلال أيام الأسبوع، ويستخدمون لحم البقر والدجاج في البابريكا. وكان لحم الخنزير هو المنتج اللحمي الرئيسي، وفي المهرجانات كانوا يتناولون لحم البقر في مرق اللحم مع الفجل. ومن بين وجبات المهرجانات الأخرى: لحم المتن مع صلصة حامضة، والملفوف مع الخيار والفلفل والكرفس، والخوخ المجفف، واللفت، وحلوى هاندل المخبوزة والمحلاة، والأرز المطبوخ في الحليب والقرفة، وحساء النبيذ، والمعكرونة المصنوعة من الخميرة والمغطاة بالبقسماط ^{[ 11 ].}

كانت المشروبات المعتادة هي البراندي والماء والنبيذ والبيرة. ^{[ 11 ]}

بعد معاهدة فرساي عام 1918، ضمت الحدود الجديدة مدينة زيكيفالفا إلى دولة صربيا، التي أصبحت بدورها جزءًا من مملكة يوغوسلافيا المُنشأة حديثًا . وأعلن ألكسندر الأول، إمبراطور يوغوسلافيا، تغيير جميع أسماء الأماكن إلى اللغة الصربية، فأصبحت تُعرف باسم ماريولانا.

خلال الاحتلال الألماني في الحرب العالمية الثانية، أُعيدت أسماء المستوطنات إلى أسمائها الألمانية الأصلية. بعد ذلك، اكتسب المكان اسمه الحالي، بلانديشته. طُرد السكان الألمان في ظروف قاسية، وأُرسل العديد منهم إلى معسكرات العمل الروسية ومعسكرات الاعتقال الصربية. وصل مهاجرون من مناطق أخرى من البلاد إلى أراضي البلدية، ما أدى إلى تمثيل 18 عرقية في التركيبة السكانية متعددة الأعراق.

بلدية

وبحسب تعداد عام 2011، بلغ إجمالي عدد سكان بلدية بلانديشتي 11336 نسمة، بما في ذلك: ^{[ 12 ]}

• 5868 صربيًا (51.76%)
• 1280 مجريًا (11.29%)
• 1042 مقدونياً (9.19%)
• 784 رومانيًا (7.92%)
• 616 سلوفاكيًا (5.43%)
• 281 من الغجر (2.48%)
• 1465 آخرون وغير معلنين (12.92%)

المستوطنات ذات الأغلبية الصربية هي: بلانديشتي، وباناتسكي سوكولاك ، وفيليكا غريدا ، وفيليكي غاي ، ودوزين ، وكوبينيك ، ولاودونوفاك ، وماركوفيتشيفو ، وميليتيتشيفو ، وستاري ليتش . أما المستوطنة ذات الأغلبية الرومانية فهي باريسي . والمستوطنة ذات الأغلبية المجرية هي جيرمينوفسي . والمستوطنة المختلطة عرقياً ذات الأغلبية الصربية نسبياً هي مارغيتا . والمستوطنة المختلطة عرقياً ذات الأغلبية السلوفاكية نسبياً هي هايدوتشيتسا .

قرية