معركة موهاج

الموسوعة الحرة

وقعت معركة موهاج [14] في 29 أغسطس 1526 بالقرب من موهاج ، في مملكة المجر . دارت رحاها بين قوات المجر بقيادة الملك لويس الثاني ، وقوات الإمبراطورية العثمانية الغازية بقيادة سليمان القانوني ووزيره الأعظم ، بارغالي إبراهيم باشا . حقق العثمانيون نصرًا حاسمًا بفضل التخطيط المتقن، والقوة النارية، وحصار مُحكم ألحق هزيمة ساحقة بالقوات المجرية.

شنّ الجيش المجري، بتحريض من النبلاء على الانخراط في المعركة قبل أوانها، هجومًا مباشرًا انهار أمام الهجمات العثمانية المضادة المنسقة. وقُتل الملك لويس ومعظم أفراد الطبقة الأرستقراطية المجرية، مما أدى إلى تدمير الجيش الملكي ونهاية سلالة ياغيلون في المجر وبوهيميا. وشهدت تبعات ذلك تقسيم المجر بين الإمبراطورية العثمانية ، وملكية هابسبورغ ، ومملكة المجر الشرقية عام 1541.

مثّلت المعركة بداية حروب عثمانية-هابسبورغية متواصلة وتراجع المجر كقوة مستقلة. وفي الذاكرة التاريخية المجرية، تبقى موهاج مأساة وطنية، يرمز إليها المثل القائل: "خُسر الكثير في موهاج" .

خلفية

يوهان شراير: معركة موهاج (1555) تصور بالتفصيل حصن العربات المجري والمشاة المسيحيين، والفرسان الثقيلة المجرية والمدفعية، والفرسان الصرب (وحدات الفرسان الخفيفة المسيحية الوحيدة في المعركة).

تراجع السلطة الملكية في المجر (1490-1526)

بعد وفاة الملك ماتياس كورفينوس، الملك المطلق ، عام 1490، سعى النبلاء المجريون ، الذين لم يرغبوا في ملكٍ آخر ذي سلطةٍ مطلقة، إلى تنصيب الملك فلاديسلاوس ملك بوهيميا ، المعروف بضعف إرادته، والذي حكم باسم فلاديسلاوس الثاني ملك المجر من عام 1490 إلى عام 1516. عُرف باسم الملك دوبري (أو دوبزه بالتهجئة المجرية)، أي "الموافق"، وذلك لعادته في قبول كل التماس ووثيقة تُعرض عليه دون نقاش. [ 15 ] تبرع الملك فلاديسلاوس الثاني، المنتخب حديثًا، بمعظم العقارات الملكية المجرية، والامتيازات ، والعائدات الملكية للنبلاء. وهكذا سعى الملك إلى ترسيخ حكمه الجديد والحفاظ على شعبيته بين النبلاء.

نظراً للسياسة المالية والعقارية الساذجة للبلاط الملكي، بدأت السلطة المركزية تعاني من صعوبات مالية حادة، ويعود ذلك في معظمه إلى توسيع الأراضي الإقطاعية على نفقة الملك. ونجحت طبقة النبلاء في البرلمان في تخفيض أعبائها الضريبية بنسبة 70-80%، على حساب قدرة البلاد على الدفاع عن نفسها. [ 16 ] وأصبح فلاديسلاوس "سجيناً" عاجزاً لدى النبلاء ؛ إذ لم يكن بوسعه اتخاذ أي قرار دون موافقتهم.

قامت الطبقة الأرستقراطية بحلّ أكبر جيش مرتزقة نظامي في أوروبا ( الجيش الأسود ) بقيادة ماتياس كورفينوس. كما قام النبلاء بتفكيك أنظمة الإدارة الوطنية والبيروقراطية في جميع أنحاء البلاد. وتراجعت دفاعات البلاد مع عدم دفع رواتب حرس الحدود وحاميات القلاع، وتدهورت حالة الحصون، وقُمعت مبادرات زيادة الضرائب لتعزيز الدفاعات. [ 17 ] وتراجع دور المجر الدولي، واهتز استقرارها السياسي، وتوقف التقدم الاجتماعي. كما أدى وصول البروتستانتية إلى تفاقم العلاقات الداخلية في البلاد.

في عام 1514، واجه الملك فلاديسلاوس الثاني، الضعيف والمسن، ثورة فلاحية عارمة بقيادة جيورجي دوزا ، والتي سحقها النبلاء بوحشية بقيادة يوحنا زابوليا . بعد ثورة دوزا، ساهم القمع الوحشي للفلاحين بشكل كبير في تسهيل الغزو التركي عام 1526، إذ لم يعد المجريون شعبًا موحدًا سياسيًا. وقد مهد التدهور الناتج في النظام الطريق أمام هيمنة الدولة العثمانية.

محاولة ياغيلون وهابسبورغ تنظيم الدفاع ضد العثمانيين

تزوج الملك لويس الثاني ملك المجر من ماري هابسبورغ عام 1522. رأى العثمانيون في هذا التحالف الزوجي بين آل ياغيلون وآل هابسبورغ تهديدًا لسلطتهم في البلقان ، فسعوا جاهدين لكسره. بعد تولي سليمان الأول الحكم في القسطنطينية عام 1520، قدم الباب العالي للمجريين عرضًا واحدًا على الأقل، وربما عرضين، للسلام. ولأسباب غير واضحة، رفض لويس. من المحتمل أن لويس كان على دراية تامة بوضع المجر (خاصة بعد هزيمة العثمانيين لبلاد فارس في معركة جالديران عام 1514، واتفاقية السلام البولندية العثمانية عام 1525)، ورأى أن الحرب خيار أفضل من السلام. حتى في زمن السلم، شن العثمانيون غارات على الأراضي المجرية واستولوا على مناطق صغيرة (ذات قلاع حدودية)، لكن معركة أخيرة منحت لويس بصيص أمل. وبناءً على ذلك، اندلعت حرب أخرى بين العثمانيين والمجريين ، وفي يونيو 1526، تقدمت حملة عثمانية على طول نهر الدانوب . [ 18 ]

في أوائل القرن السادس عشر، طلب فلاديسلاف الثاني (حكم من 1490 إلى 1516)، ولويس الثاني، ونبلاء كرواتيا مرارًا وتكرارًا المساعدة من الإمبراطور الروماني المقدس ماكسيميليان الأول ، ولكن خلال عهد ماكسيميليان، ظلت المساعدة المقدمة للمجر نظرية فقط. بعد سقوط أول سلسلة من الحصون، وبعد تقييمه للخطر الذي يهدد مقاطعاته، بذل الأرشيدوق فرديناند (الذي أصبح لاحقًا الإمبراطور الروماني المقدس فرديناند الأول ) جهدًا كبيرًا لمساعدة صهره. عندما حوصرت ناندورفيهيرفار، جمع أفراد حاشيته واقترح إرسال قوات إلى المجر. في النهاية، أُرسل ألفا جندي مشاة ألماني. من عام 1522 إلى هزيمة موهاج عام 1526، كانت القوات الميدانية من النمسا تصل بشكل متكرر، لكنها لم تُوضع بعد في الحصون على الحدود كحاميات نظامية. على الرغم من أن هذه المساعدات العسكرية زعمت أنها عززت هذا الجزء من الحدود، إلا أنها كان لها أثر غير مرغوب فيه يتمثل في تفكيك القيادة الموحدة التي كان الحظر قائماً عليها حتى ذلك الحين. [ 19 ]

يرى ألفريد كولر أن جهود التنسيق التي بذلها فرديناند وماري ولويس باءت بالفشل لأن الملك المجري الشاب أظهر فتورًا، وهو ما لاحظه أيضًا النبلاء المجريون. أما ماري، فكانت أكثر حسمًا ونشاطًا، لكن المستشارين غير المجريين الذين اعتمدت عليهم أثاروا الشكوك. [ 20 ] [ 21 ]

خسارة بلغراد

لويس الثاني ملك المجر ، الذي توفي في معركة موهاج، رسمه تيتيان

لطالما عارض المجريون التوسع العثماني في جنوب شرق أوروبا، ولكن في عام 1521 تقدم الأتراك على طول نهر الدانوب واستولوا على ناندورفيهيرفار ( بلغراد الحالية ، صربيا ) - أقوى حصن مجري على نهر الدانوب - وشاباكس ( شاباك الحالية ، صربيا). وقد جعل هذا معظم جنوب المجر غير قابل للدفاع.

تسببت خسارة Nándorfehérvár في إثارة قلق كبير في المجر.

في 18 أكتوبر 1523، توحد النبلاء المجريون لاستعادة بلغراد، متعهدين بتقديم أموال تكفي لدعم جيش قوامه 60 ألف جندي و100 مدفع، وهي مهمة كانت تمثل قوة عسكرية ضخمة ومكلفة بشكل غير مسبوق وفقًا للمعايير الأوروبية المعاصرة. حتى المندوب البابوي، بحلول نهاية يناير 1524، رفض صرف أموال المساعدات التي أحضرها، بحجة أنه: "إذا كان المجريون قادرين على حشد مثل هذه القوة الهائلة، فلا حاجة لهم بالمال". [ 22 ]

الجيش الملكي الضخم، الذي بلغ قوامه 60 ألف جندي، بقيادة الملك، ولكن تم تجنيده متأخرًا وببطء شديد، أهمل اصطحاب المؤن وسوء تنظيم الإمدادات. ونتيجة لذلك، تفكك الجيش تلقائيًا تحت وطأة الجوع والمرض، دون حتى محاولة استعادة بلغراد من الحاميات التركية التي تم نصبها حديثًا. في عام 1523، عُيّن رئيس الأساقفة بال توموري ، وهو كاهن وجندي شجاع، قائدًا لجنوب المجر.

الأحداث الأوروبية، والتحالف الفرنسي العثماني

في أوروبا، وخاصة في ألمانيا، بدأت تظهر اتجاهات سلبية. عائلة فوغر، التي سيطرت على الشؤون المالية، "بحلول عام 1503 تقريباً، كانت تحتكر فعلياً "المحسوبية" في ألمانيا والمجر وبولندا والدول الاسكندنافية، لدرجة أن أي كاهن أراد الوصول حتى إلى أفقر رعية كان عليه أن يلجأ إلى تجار أوغسبورغ".

سيطرت عائلة فوغر على توزيع صكوك الغفران التابعة للكنيسة الكاثوليكية ، الأمر الذي أدى، من بين أسباب أخرى، إلى فضيحة دولية، ثم إلى اضطرابات اجتماعية واسعة النطاق. بعد عام 1517، ازداد انشغال الرأي العام الأوروبي وانقسامه بسبب حركة الإصلاح الديني التي أطلقها مارتن لوثر. وتفاقمت الاضطرابات الدينية بسبب حرب الفلاحين الألمان في الفترة 1524-1525، التي حشدت قوات كبيرة، وتسببت، بالإضافة إلى الأضرار المادية، في مقتل أكثر من 100 ألف شخص.

بين عامي 1521 و1526، انشغلت القوى الأوروبية الغربية بحرب إيطاليا الدائرة آنذاك (التي استمرت متقطعة لأكثر من ستين عامًا، من 1494 إلى 1559). سعت فرنسا أولًا إلى عقد تحالفات في أوروبا الشرقية ضد الإمبراطور الروماني المقدس شارل الخامس. زار المبعوث الفرنسي أنطونيو رينكون بولندا والمجر عدة مرات بين عامي 1522 و1525. بعد معركة بيكوكا (1522)، حاول الملك فرانسيس الأول ملك فرنسا - دون جدوى - التحالف مع الملك سيغيسموند الأول ملك بولندا . كما رفض البلاط الملكي المجري العرض الفرنسي. مع ذلك، أبدى خوان زابوليا، حاكم ترانسيلفانيا ، استعدادًا للتعاون مع الفرنسيين، على الرغم من أن المعاهدة الرسمية لم تُوقع إلا في عام 1528.

هُزم الملك فرانسيس الأول ملك فرنسا في معركة بافيا في 24 فبراير 1525 على يد قوات الإمبراطور الروماني المقدس هابسبورغ ، شارل الخامس . وبعد عدة أشهر في السجن، أُجبر فرانسيس الأول على توقيع معاهدة مدريد .

في لحظة فارقة في الدبلوماسية الأوروبية، شكّل فرانسيس تحالفاً رسمياً فرنسياً عثمانياً مع السلطان سليمان القانوني كحليف ضد شارل الخامس. واستمر هذا التحالف الاستراتيجي، والتكتيكي أحياناً، الفرنسي العثماني لمدة ثلاثة قرون تقريباً. [ 23 ]

لتخفيف الضغط الهابسبورغي على فرنسا، طلب فرانسيس عام 1525 من سليمان القانوني شنّ حرب على الإمبراطورية الرومانية المقدسة، وكان الطريق من تركيا إلى الإمبراطورية الرومانية المقدسة يمر عبر المجر. تزامن طلب الملك الفرنسي مع طموحات سليمان في أوروبا، ومنحه حافزًا لمهاجمة المجر عام 1526، مما أدى إلى معركة موهاج. [ 23 ]

عند سماع نبأ الحرب، ناشد الملك الشاب لويس الثاني ملك المجر أمراء أوروبا طلبًا للمساعدة، لكن لم يُقدّم العون سوى الملك هنري الثامن ملك إنجلترا (الذي لم يصل إلا عام ١٥٢٧ إلى الملكة ماري ملكة المجر في بوزوني)، وعرض البابا ٥٠ ألف قطعة ذهبية، بينما لم يُحرّك ساكنًا كلٌّ من شارل الخامس وفرديناند هابسبورغ (أرشيدوق النمسا، صهر ملك المجر). والحقيقة أن جيوش آل هابسبورغ كانت لا تزال في ساحات القتال في إيطاليا.

الاستعدادات لموهاكس

أجبرت حالة اللامبالاة العامة التي سادت البلاد توموري على الاعتماد على إيرادات أسقفيته الخاصة عندما بدأ في إصلاح وتعزيز الخط الثاني لنظام الدفاع الحدودي للمجر. ( سقطت بيترفاراد في يد الأتراك في 15 يوليو 1526، بسبب النقص المزمن في حاميات القلاع). بعد ثلاث سنوات، انطلق جيش عثماني من القسطنطينية في 16 أبريل 1526، بقيادة سليمان القانوني شخصيًا. كان نهر الدانوب طريق نقل بالغ الأهمية للجيش العثماني في المنطقة، لذا كان من الواضح للجميع أن الجيش العثماني سيسلك خط الدانوب. على امتداد حوالي 400 كيلومتر (250 ميلًا) على طول ضفاف الدانوب بين بيترفاراد وبودا، لم يكن هناك أي تحصين أو مدينة أو حتى قرية مجرية من أي نوع.  

خريطة حروب العصور Jagello وحملة سليمان داخل المجر

لم يُدرك النبلاء المجريون، الذين لم يُدركوا بعدُ حجم الخطر المُحدق، نداء ملكهم لتجنيد القوات على الفور. وفي نهاية المطاف، تجمّع المجريون في ثلاث وحدات رئيسية: جيش ترانسيلفانيا بقيادة خوان زابوليا ، المُكلّف بحراسة ممرات جبال الألب الترانسيلفانية ، والذي ضمّ ما بين 8000 و13000 رجل؛ والجيش الرئيسي بقيادة لويس نفسه (إلى جانب عدد كبير من المرتزقة الإسبان والألمان والتشيك والصرب)؛ وقوة أخرى أصغر بقيادة الكونت الكرواتي كريستوف فرانكوبان ، بلغ تعدادها حوالي 5000 رجل. نشر العثمانيون أكبر مدفعية ميدانية في ذلك العصر، والتي ضمّت نحو 300 مدفع، بينما لم يمتلك المجريون سوى 85 مدفعًا، [ 24 ] مع أن هذا العدد كان يفوق حتى أعداد جيوش أوروبا الغربية المعاصرة التي انتشرت في ساحات المعارك خلال الصراعات الكبرى بين قوى أوروبا الغربية.

لم يتجاوز عدد الجنود المحترفين النظاميين ( كابيكولو ) الذين وظفتهم الباب العالي في جميع أنحاء الإمبراطورية العثمانية 15000 إلى 16000 رجل في الثلث الأول من القرن السادس عشر. [ 25 ] وخلال هذه الفترة، كان بإمكان سليمان تجنيد جيش يتراوح قوامه بين 50000 و60000 جندي للحملات العسكرية. [ 26 ]

حصل العثمانيون على معظم بنادق الأركيبوس لجيش الإنكشارية من صانعي الأسلحة المجريين والبندقيين. وقد كانت هذه الظاهرة واسعة الانتشار وشديدة الخطورة، لدرجة أن البرلمان المجري اضطر في عام 1525 إلى سن قانون يحظر تصدير بنادق الأركيبوس المجرية الصنع إلى الإمبراطورية العثمانية. [ 27 ]

خلافًا للاعتقاد السائد، كان سلاح المشاة المجري مُجهزًا تجهيزًا جيدًا بالبنادق القديمة، ما منحه قوة نارية عالية بشكل استثنائي مقارنةً بمعايير أوروبا الغربية المعاصرة. واجه كلا الجيشين تحديًا تكتيكيًا، تمثل في صعوبة نقل قوتهما النارية بكفاءة. ونتيجةً لذلك، لم يتمكنا من استخدامها بفعالية إلا عند إطلاق النار من مواقع دفاعية. كان السؤال المطروح هو: من يستطيع إجبار الآخر على بدء الهجوم في ساحة المعركة، أي مهاجمة مواقع يمكن الدفاع عنها بالمدافع والبنادق القديمة؟ [ 28 ]

يتألف الجيش المجري، وفقًا للتقسيم المعروف حاليًا، من: 3000 فارس مدرع من فرسان النبلاء المجريين ، وحرس الملك (1000 فارس مدرع)، [ 29 ] و4500 من سلاح الفرسان الخفيف (معظمهم من فرسان الهوسار ذوي الأصول الصربية)، و6700 من المشاة المجريين في الغالب، و5300 من مشاة البابا (معظمهم من جنود اللاندسكنيشت الألمان ، ولكن كانت هناك أيضًا وحدات إيطالية وإسبانية بأعداد أقل)، و1500 من المشاة البولنديين، بالإضافة إلى عدد غير معروف من المدفعية. ولا تسمح البيانات المتاحة بإعادة بناء تفصيلية لبقية الجيش. [ 30 ]

معركة موهاج (1526)، لوحة تركية مصغرة، معروضة حاليًا في قلعة سيجيتفار، المجر
معركة موهاج (1526)، لوحة تركية مصغرة، معروضة حاليًا في قلعة سيجيتفار، المجر

بسبب طبيعة المنطقة الجغرافية، لم يتمكن المجريون من معرفة الهدف النهائي للعثمانيين إلا بعد عبورهم جبال البلقان ، وعندها كانت قوات ترانسيلفانيا وكرواتيا أبعد عن بودا من القوات العثمانية. تشير السجلات التاريخية المعاصرة، وإن كانت شحيحة، إلى أن لويس فضل خطة الانسحاب، متنازلاً بذلك عن البلاد فعلياً أمام تقدم العثمانيين، بدلاً من الاشتباك المباشر مع الجيش العثماني في معركة مفتوحة. ارتكب مجلس الحرب المجري - دون انتظار التعزيزات من كرواتيا وترانسيلفانيا اللتين لا تبعدان سوى بضعة أيام سيراً على الأقدام - خطأً تكتيكياً فادحاً باختياره ساحة المعركة قرب موهاج، وهي سهل مفتوح ولكنه غير مستوٍ تتخلله بعض المستنقعات.

يذكر فيشتنر أنه قبل معركة موهاج، انقطعت الاتصالات بين لويس وصهره، الأرشيدوق فرديناند. لم يكن فرديناند مدركًا لخطورة الموقف. ومما زاد الطين بلة، أن لويس والبلاط المجري لم يبلغاه بقرارهما خوض معركة حاسمة في سهل موهاج (اتُخذ هذا القرار في 26 أغسطس، قبل يوم واحد من مغادرة فرديناند: ففي اجتماع عُقد في معسكر لويس في باتا، نصح المستشار ستيفن بروداريكس الملك بانتظار التعزيزات من النمسا وبوهيميا، لكن مجموعة من النبلاء المتهورين تمكنوا من إقناع الملك بخوض معركة مفتوحة وفورية في سهول موهاج ضد العثمانيين المتفوقين عدديًا). ونظرًا لمواجهة فرديناند توترات دينية وانتفاضات في أراضيه، فضلًا عن طلبات إخوته لمزيد من القوات لجبهات أخرى، قرر الاهتمام أولًا بما اعتبره أكثر إلحاحًا. [ 31 ] وفقًا لستيفن فيشر-غالاتي، تُظهر تلك الأدبيات أن لويس نفسه بدا عاجزًا عن إدراك خطورة التهديد التركي أو مدى إلحاحه. من المحتمل أن لويس قد بنى ثقته على تطمينات يان زابوليا وأنصاره، الذين وعدوا بالمساعدة. كان النبلاء الذين يخشون تدخل آل هابسبورغ يرغبون في بذل جهد مجري شامل إما لاحتواء الباب العالي (عسكريًا أو دبلوماسيًا) أو التوصل إلى هدنة معه. [ 32 ]

تقدم العثمانيون نحو موهاج دون مقاومة تُذكر. وبينما كان لويس ينتظر في بودا، حاصروا عدة مدن ( بيترفراد ، وأوجلاك ، وإسيك )، وعبروا نهري سافا ودرافا . في موهاج، بلغ عدد المجريين ما بين 25,000 و30,000 جندي. وكان الدعم الخارجي الوحيد عبارة عن فرقة صغيرة من القوات البولندية (1,500 جندي وفارس) بقيادة القائد الملكي لينارت غنوينسكي (لكن الدولة البابوية هي من نظمتها وجهزتها). [ 33 ] ربما بلغ عدد الجيش العثماني 50,000 جندي، [ 2 ] [ 3 ] مع أن بعض المؤرخين المعاصرين والحديثين يقدرون عدد القوات العثمانية بـ 100,000 جندي. [ 12 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] وُصفت معظم القوات العثمانية في البلقان المسجلة قبل هذه المعركة بأنها من البوسنيين أو الكروات. [ 40 ]

كان الجيش المجري متمركزًا للاستفادة من التضاريس، وكان يأمل في الاشتباك مع الجيش العثماني تدريجيًا. وكان يتمتع بميزة أن قواته كانت مستريحة جيدًا، بينما كان الأتراك قد أنهوا للتو مسيرة شاقة في حرارة الصيف اللاهبة.

معركة

تصوير لمعركة موهاج.

دارت المعركة بعد ظهر يوم 29 أغسطس/آب 1526، في سهل واسع مُغمور بالمياه قرب قرية موهاج. كان الجيش المجري، الذي بلغ تعداده ما بين 25,000 و30,000 رجل، مُنظماً في صفين: الأول مؤلف من مشاة مرتزقة ومدفعية في الوسط، مع سلاح فرسان ثقيل على الجناحين؛ أما الثاني فكان يتألف في معظمه من مشاة مجندين وفرسان احتياطيين. [ 41 ] في المقابل، كانت هناك قوة عثمانية قوامها نحو 45,000 جندي مقاتل، من بينهم الإنكشارية وفرسان تيمارلي ومجندون من البلقان ومدفعية، تحت القيادة العامة للسلطان سليمان القانوني ووزيره الأعظم إبراهيم باشا . [ 42 ] [ 43 ]

لعبت القيادة دورًا حاسمًا في مجريات المعركة. فقد استعد سليمان وإبراهيم، اللذان غادرا القسطنطينية معًا في أبريل/نيسان بجيش قوامه 100 ألف رجل و300 مدفع، جيدًا لهذه الحملة. وبينما بقي السلطان في مركز القيادة، قاد إبراهيم طليعة الجيش، وضمن بناء الجسور على الأنهار، وأشرف شخصيًا على التقدم عبر جنوب المجر. [ 43 ] وقاد إبراهيم مركز الجيش العثماني خلال المعركة، ونُسب إليه الفضل من قبل معاصريه في تدبير انسحاب تكتيكي مُخادع أوقع المجريين في فخ الحصار. [ 43 ]

على النقيض من ذلك، كانت القيادة المجرية منقسمة وتحت ضغط من النبلاء الذين طالبوا بخوض معركة فورية بدلاً من انتظار التعزيزات. وبثقتهم في قوة سلاح الفرسان الثقيل، كانوا يأملون في اختراق الخط العثماني بهجوم مباشر. [ 43 ] في وقت مبكر من بعد الظهر، قاد رئيس الأساقفة بال توموري هجومًا دفع الخط الأمامي العثماني إلى الوراء في البداية، مما أدى إلى فوضى بين المقاتلين غير النظاميين. [ 43 ] تراجع مركز إبراهيم باشا في مناورة محكمة، مشكلاً هلالًا كشف جناحي سلاح الفرسان المجري المتقدم. وبينما تحرك الملك لويس والاحتياطيون للدعم، شن العثمانيون هجومًا مضادًا بسلاح الفرسان والمشاة الخفيفة من كلا الجناحين، في حين فتحت قوات الإنكشارية والمدفعية نيرانًا مركزة من مواقع مُعدة مسبقًا. [ 43 ]

بحسب بعض الروايات، أصيب سليمان نفسه برصاصات مجرية أصابت درعه أثناء الهجوم. [ 43 ] وجد الجيش المجري نفسه محاصرًا، بعد أن تقدم بسرعة كبيرة، تحت وابل كثيف من نيران البنادق والمدافع. وفي غضون ساعتين، انهارت خطوطه. وقد عكست التكتيكات العثمانية تلك التي استخدمها يوحنا هونيادي ضد العثمانيين في حملات سابقة، مما قلب الاستراتيجية المجرية ضد نفسها. [ 44 ]

اكتشاف جثة الملك لويس الثاني

حاول الملك لويس الثاني الفرار، لكنه غرق في أرض مستنقعية قرب نهر تشيلي، مثقلًا بدرعه. [ 45 ] عُثر على جثته بعد أسابيع، مدفونة في الوحل. ويُروى أن سليمان، عند عثوره على الجثة، أعرب عن أسفه لوفاة الملك الشاب. [ 43 ] ويُقال إن السلطان، عند رؤيته جثة الملك لويس الهامدة، قال متحسرًا: "لقد جئتُ إليه بالسلاح، ولكن لم تكن رغبتي أن يُقتل بهذه الطريقة قبل أن يتذوق حلاوة الحياة والملكية." [ 46 ]

كان من بين القتلى آلاف الجنود المجريين وأكثر من ألف نبيل، بمن فيهم سبعة أساقفة وثمانية وعشرون بارونًا. وتشير التقديرات إلى أن أكثر من 14 ألف جندي مجري لقوا حتفهم في المعركة، من بينهم 4 آلاف فارس و10 آلاف جندي مشاة، بالإضافة إلى إعدام ألفي أسير في أعقابها. [ 9 ] [ 43 ] وقد أشار المؤرخون العثمانيون إلى حجم الخسائر، حيث ذكر أحد المصادر أن سليمان القانوني دُهش من إرسال قوة صغيرة كهذه لمواجهته. [ 43 ] وتوجه سليمان إلى بودا، التي استسلمت دون قتال، إلا أن قواته نهبت وأحرقت كلاً من بودا وبست رغم أوامره. [ 43 ]

التداعيات: العمليات العسكرية بعد معركة موهاج

سليمان الأول بعد النصر في موهاج . اسم لقمان

لم يُحقق النصر للعثمانيين الأمن الذي كانوا يطمحون إليه. فقد تُركت بودا بلا حماية، ولم ينتظر السلطان سوى السفيرين الفرنسي والبندقي لتهنئته على انتصاره العظيم. [ 47 ] ورغم دخولهم بودا الخالية من الحراسة ونهبهم القلعة والمناطق المحيطة بها، إلا أنهم تراجعوا بعد ذلك بوقت قصير.

في مساء المعركة، لم يكن لدى السلطان سليمان وهيئة أركانه العامة أدنى فكرة عن عظمة النصر الذي حققوه. فقد اعتقدوا أنهم يواجهون جزءًا فقط من جيوش المجريين وحلفائهم الذين حملوا السلاح ضدهم في ذلك اليوم، فامتنعوا بحذر عن ملاحقة الجيش المجري المهزوم بقوة، وظنًا منهم أن المعركة ستستمر في اليوم التالي، أبقوا جيشهم تحت السيطرة طوال الليل. [ 48 ]

لم يستيقظ سليمان إلا في اليوم التالي على حقيقة تحقيقه نصرًا حاسمًا في سهل موهاج، حيث مكث هناك أربعة أيام أخرى مع جيشه. وخلال هذه الفترة، أعدم نحو ألفي نبيل مجري أُسروا، وعُثر على جثثهم من قبل علماء الآثار بعد عام 2020. [ 49 ] [ 50 ] وفي الأول من سبتمبر، حصل مالكوج أوغلو بالي بك على إذن وأوامر بالتقدم مع فرسانه لشن غارة، وفي الرابع من سبتمبر، وبعد إحراق موهاج، بدأ الجيش نفسه تقدمه نحو بودا، حيث وصل في الحادي عشر من سبتمبر. [ 51 ]

تلقت الملكة ماري، التي كانت في بودا، نبأ الهزيمة ومقتل الملك مساء يوم 30 أغسطس، فحملت معظم كنوزها على متن سفينة، وفرت إلى بوزوني (بريسبورغ أو بوزونيوم منذ عام 1918، والتي أعيد تسميتها إلى براتيسلافا، عاصمة سلوفاكيا)، برفقة أسقف فيسبريم، إيليك سالاهازي، أمين الخزانة، والمبعوث البابوي، البارون دي بورجيو. [ 52 ] ولحق بها الأثرياء من سكان بودا وبست . تُركت قلعة بودا دون حراسة، وأُرسلت مفاتيحها إلى فولدفار للسلطان المنتصر.

خريطة طرق حملات الشمبانيا ونهبها عام 1526

أعلن سليمان انتهاء الحملة باحتلاله المؤقت لبودا، التي أُضرمت فيها النيران يومي 14 و15 سبتمبر/أيلول، على الرغم من صدور أوامر بالحفاظ عليها، وذلك مع معظم مدينة بست، باستثناء القصر الملكي الذي كان مقر إقامة السلطان وحاشيته. إلا أن ذلك لم يمنع جيوشه الغازية من مواصلة نهب غرب نهر الدانوب وصولاً إلى جيور وحدود ستيريا. ارتكب فرسان مالكوتش أوغلو بالي بك مجازر بشعة بحق السكان، ومعظمهم من الذكور، ونُهبت المستوطنات التي صادفوها ثم أُضرمت فيها النيران، لكن القلاع والحصون لم تتضرر كثيراً. أما بيتش، التي قاتل مواطنوها الذين يجيدون استخدام السلاح حتى الموت في موهاج مع أسقفهم، فقد فتحت أبوابها متوسلة الرحمة. لكن ذلك لم يُجدِ نفعًا، إذ قامت قوات أكينجي [وهم في الغالب مقاتلون غير نظاميين انضموا إلى جيش السلطان دون مقابل، فكانت غايتهم النهب] بنهب المدينة وحرقها وتدميرها. ولحسن الحظ، نجا سكان سيكشفهيرفار ونبلاء المقاطعة الذين فروا إليها من الدمار. أما فيسيغراد، التي تركها الحاكم دون حراسة، فقد دافع عنها رهبان بولين وسيري الذين فروا إليها بمساعدة الأهالي. ونجح ميخائي ناجي، نائب قائد حرس رئيس أساقفة إسترغوم، في الدفاع عن قلعة إسترغوم . في المقابل، لقي سكان المنطقة الذين فروا إلى قلعة ماروث التابعة لرئيس أساقفة إسترغوم مصيرًا مأساويًا. نظرًا لضيق المكان، أقام الباقون معسكرًا بين ماروث ودوموش ، وحوّلوا جزءًا منه إلى حصن للعربات، وحصّنوه جزئيًا بالأسوار. لكن هذه الأعمال لم تكتمل بعد حين بدأت فرقة الغزو التركية، التي كانت تمتلك أيضًا بعض المدافع، بقصف المعسكر. صمد المدافعون ببسالة لبعض الوقت، لكن في اليوم الثالث، 13 سبتمبر، اقتحم الأتراك المعسكر وارتكبوا مذبحة وحشية راح ضحيتها نحو 25 ألف شخص، بينهم شيوخ ونساء وأطفال. [ 13 ] بعد ذلك، زحف مالكوج أوغلو بالي بك إلى تاتا وكوماروم . وفرّ مسؤولو مجلس إسترغوم وأبرشية كوماروم إلى قلعة كوماروم حاملين جثمان رئيس الأساقفة وكنوز الكنائس. أراد مالكوجوغلو بالي بك الاستيلاء على المدينتين، اللتين كانتا تحت الاحتلال الشديد، بأي ثمن، لكن الحصار لم يحدث، لأنه في 16 سبتمبر أمر السلطان جميع القوات بالتجمع تحت بودا بحلول 21 سبتمبر.

انطلق يانوش سابولياي (زابوليا)، الذي وصل إلى سيجد مع جيشه في 27 أغسطس، في اليوم التالي في عربة خفيفة، برفقة عدد قليل من الفرسان، متجهاً نحو موهاج، لإقناع الملك وجيشه بالانسحاب إلى بودا ، كما اقترح سابقاً. ولأسباب تتعلق بالسلامة، سلك الطريق المؤدي إلى تولنا بدلاً من موهاج مباشرة، ووصل إلى دوسنوك مساء 29 أغسطس، لكنه لم يتمكن من مواصلة رحلته، بسبب الأمطار الغزيرة التي هطلت ذلك المساء، والتي غمرت الطرق في المنطقة المستنقعية أصلاً بين دوسنوك ونهر الدانوب. لذلك، لم يتمكن الفويفود من مواصلة رحلته جنوباً إلا في 30 أغسطس، لكنه علم في طريقه بنتيجة المعركة التي دارت رحاها في اليوم السابق، فعاد أدراجه مسرعاً إلى جيشه خشية أن يقطع عليه المهاجمون الطريق. كان هدف الفويفود، وفقًا لتصريحه اللاحق، حشد جيش كبير خلف نهر تيسا، الذي كان يُشكّل خطًا دفاعيًا ضخمًا، ليتمكن من خلاله من مهاجمة الأتراك. ولتحقيق هذا الغرض، تواصل مع بال فارداي، رئيس أساقفة إيغر، الذي أرسله الملك لويس الثاني إلى الملكة قبيل معركة موهاج مباشرةً، والذي وصل إلى بودا بالتزامن تقريبًا مع نبأ الهزيمة. في ظل هذه الظروف، لم ينضم رئيس الأساقفة إلى الملكة الهاربة، بل سارع إلى أبرشيته، حيث وجّه في الأول من سبتمبر نداءً إلى نبلاء مقاطعات هيفس، وبورسود، وغومور، وتولنا، وأباوج، وبلدات الأبرشية، لحثّهم على الاستعداد السريع للدفاع، وإرسال مبعوثين إلى ميسكولك لمناقشة هذا الدفاع. هنا، جمع الأسقف ويانوش بيلسوتشي بيبك كتائب متأخرة من عدة مقاطعات جبلية، وفي 15 سبتمبر، عقدوا اجتماعًا مع مبعوثي مقاطعات تيساميلك لمناقشة التدابير الواجب اتخاذها لمنع المزيد من هجمات العدو، ونتيجة لذلك، دُعيت مدن وقرى المرتفعات أيضًا إلى توحيد جيوشها مع كتائب المقاطعات في فيربيليت. لكن هذا القرار المُفيد لم يكن له تأثير يُذكر، لأن المدن لم تُرسل جيوشها إلى هناك (لكنها استعدت للدفاع عن نفسها)، ولم يذهب سزابولياي، عند سماعه نبأ تقدم الجيش التركي (العثماني) نحو بودا، إلى فيربيليت مع مجموعته العسكرية، على الرغم من أنه كان يتوقع وصولها إلى هناك، بل تحرك بدلاً من ذلك على طول الضفة اليسرى لنهر تيسا، ووصل إلى ميزوتور.في العاشر من سبتمبر، واصل السلطان سليمان رحلته نحو توكاي عبر فيجيفيرنيك، بهدف الالتقاء بقوات المقاطعات الشمالية وكسب تأييدها. بعد الاستيلاء على بودا، أوقف السلطان سليمان حملته في المجر، وقرر قيادة جيشه، متجاهلاً ترانسدانوبيا المنهوبة والمحترقة، عائدًا إلى بيترفاراد بين نهري الدانوب وتيسا، ومن هناك إلى القسطنطينية. ولتسهيل عبور النهر بين بودا وبيست، بدأ الحرفيون العسكريون ببناء جسر خشبي في الثالث عشر من سبتمبر، والذي اكتمل في ستة أيام، أي في التاسع عشر من سبتمبر، رغم العمل الشاق. في اليوم التالي، بدأ الجيش عبوره إلى الضفة اليسرى لنهر الدانوب، واستمر دون انقطاع حتى الثالث والعشرين من سبتمبر، حين انهار الجسر، ما اضطر القوات المتبقية على جانب بودا إلى عبور النهر بالقوارب. كما قام سليمان بتحميل السفن بالكنوز الرائعة لعصر ماتياس ، بما في ذلك التماثيل والأسلحة وغيرها من النوادر، ومعظم مكتبة كورفينوس الشهيرة التي وجدها في القصر الملكي، ونقلها جميعها إلى القسطنطينية.

بحلول ظهر يوم 24 سبتمبر، كان الجيش العثماني التركي بأكمله متمركزًا حول بست، وفي اليوم التالي انطلق نحو بيترفاراد في رتلين؛ كان الرتل الأول، المؤلف من الفيلق الروملي بقيادة الصدر الأعظم إبراهيم ، متمركزًا في سيجد، بينما سار الرتل الثاني، المؤلف من جميع القوات الأخرى بقيادة السلطان شخصيًا، على طول نهر الدانوب عبر باخا زومبور. عانى رتل إبراهيم بشدة من نقص المياه؛ لذلك سارع الصدر الأعظم بالمسير قدر استطاعته، مما أدى بدوره إلى نفوق عدد كبير من الخيول. في 29 سبتمبر، وصل هذا الرتل إلى سيجد ، التي ما إن سمع سكانها بوصول العدو حتى نقلوا جميع عائلاتهم وممتلكاتهم قدر استطاعتهم إلى الضفة الأخرى من نهر تيسا. حتى خلال التقدم حتى تلك المرحلة، حصلنا على غنائم وفيرة وأسرنا العديد من الأسرى؛ وكان الجيش يمتلك وفرة من الدقيق والقمح والشعير والعلف والمواد الغذائية الأخرى. في سيجد، التي أُحرقت بالكامل، نُهبت غنائم كثيرة وسُجن عدد كبير من الأسرى. "نظرًا لوجود عدد هائل من الأغنام في المدينة، سُيّر 50,000 رأس منها للباشا و20,000 رأس للدفتردار (كبير المسؤولين الماليين) إسكندر جلبي ." في 2 أكتوبر، وصل رتل إبراهيم إلى تيتل، حيث شنّ قائد مجري يُدعى ديلي-راديتش غارة ناجحة على الأتراك، "أسر ما بين 300 و400 شخص أحياء من بين الغزاة في المنطقة، وذبح حوالي 500، وأغلق الطرق بشكل عام، فأسر أو قتل القادمين من أي اتجاه." [ 53 ] ردًا على ذلك، أُمر الباي البوسني خسرو، قائد الحرس الخلفي، بنصب كمين للقوات المجرية المطاردة، وقتل بعضهم، وتقديم ستة منهم أحياء للباشا. [ 54 ] في مساء الثالث من أكتوبر، وصل إبراهيم مع كتائبه إلى مشارف بيترفاراد ، حيث شرع فورًا في بناء الجسر فوق نهر الدانوب. لم تصل الكتيبة بقيادة السلطان، التي سارت لمدة أحد عشر يومًا واستراحت ثلاثة أيام، ونهبت وسلبت ودمرت كل شيء على طول الطريق، إلى مشارف بيترفاراد إلا في السابع من أكتوبر. وفي طريقها، صادفت موقعًا محصنًا كبيرًا، فبدأت بمحاصرته، ودارت معركة ضارية. وأخيرًا، بعد مقتل آغا الإنكشارية، وشيدسا آغا، وسامسوندزي باشي (قائد فوج الإنكشارية الحادي والسبعين)، وشاوزا الإنكشارية (كبير القضاة)، والعديد من ضباط المشاة، فضلًا عن عدد كبير من السيباهي (جنود سلاح الفرسان الإقطاعي)، وإصابة عدد من الآغا (موظفي البلاط)، تم أسرها ونهبها وسلبها. بحسب كمال بازاده ، كان هذا المكان المحصن هو باتش [الحصن الرئيسي لأبرشية كالوكسا]]، الذي يتذكر الأشياء التي حملتها كتيبة سليمان على النحو التالي:

انطلق السلطان عائدًا على طول نهر الدانوب مع جيشه الباسل من محاربي الإيمان. وفي الريف الذي اعترض طريقه، كان يصطاد كالأسود مخلوقات شريرة من سلالة ضارية تشبه الكلاب والذئاب المفترسة، فلا يترك بيتًا ولا حقلًا لعدو الطبيعة الشريرة، لا في السهل ولا على الجبل، ويدمر بلا رحمة الحبوب وغيرها من السلع الضرورية لبقائهم. وصل إلى قلعة حصينة، أبراجها تواجه الشمس، وأسوارها ترتفع إلى عنان السماء، والتي عرفها الناس باسم باكس. شعر الأشرار، الذين تحصنوا في هذه القلعة المتينة المبنية على أساس حجري، بأمان تام من النهب، ولكن... بعد أن غزت قواتنا المدينة، نهبت الأسواق والشوارع، وبعد أن اقتلعوا الزهور والأوراق والثمار من حديقة الزهور، أشعلوا النار في المنازل. هذه المدينة، التي كانت قبل قليل تشبه حديقة ورود رائعة، أصبحت الآن فرنًا ملتهبًا، يتصاعد دخانه في سحب نحو قبة السماء الزرقاء.

— Kemálpasazáde (Thúry، Török történetírók [المؤرخون الأتراك المعاصرون] المجلد الأول، 272.)

يُطلق دسيلالزاده [ 55 ] على القلعة أو المدينة التي شهدت هذا الاشتباك الكبير في 5 أكتوبر اسم "بادس"8، وهي بلا شك نفسها مدينة باتش. ووفقًا لمعلومات أخرى، كان هذا الموقع المحصن، المحاط بالمستنقعات والخنادق والعربات والذي أبدى مقاومة شديدة، يقع في مكان ما بين باتش وبيترفاراد. ومع ذلك، فمن المرجح أن الأتراك خاضوا معركة ضارية في كلا الموقعين، كما يتضح جليًا من رواية دسيلالزاده [ 56 ] . ويذكر كل من بيتشيفي وزولاكزاده [ 57 ] أيضًا المعارك الضارية التي دارت رحاها حول قلعة المستنقع المذكورة آنفًا. في الثامن والتاسع من أكتوبر، عبر الجيش التركي، حاملاً غنائم وفيرة وعدداً لا يُحصى من الأسرى، جسر الدانوب الذي بناه إبراهيم في بيترفاراد، حيث تلقى سليمان نبأً من الأناضول يفيد باندلاع ثورة في ولاية ذو القادر ، الواقعة عند سفح جبل طوروس في آسيا الصغرى . ولذلك، أرسل بهرام بكلر بك مع جيش آسيا الصغرى في مسيرات سريعة، وأعاد التابعين الأوروبيين إلى ديارهم، وسارع هو نفسه، مع قواته الدائمة، إلى القسطنطينية بمسيرات سريعة غير معتادة، حيث وصل في الثالث عشر من نوفمبر. ونتيجة لحملته، لم يحتفظ سليمان إلا ببيترفاراد وإيلوك وسالانكامين التي أعاد بناءها وحصّنها بكثافة. [ 58 ]

ما بعد الكارثة 1526

لم يتمكن العثمانيون من الاستيلاء على بودا واحتلالها نهائيًا إلا في عام 1541، عقب حصار بودا في ذلك العام . ومع ذلك، مثّلت معركة موهاج، عمليًا، نهاية مملكة المجر المستقلة ككيان موحد. ففي خضم الفوضى السياسية، انتخب النبلاء المجريون المنقسمون ملكين في آن واحد، هما يوحنا زابوليا عام 1526 وفرديناند النمساوي عام 1527. وقد عارض الاحتلال العثماني الأرشيدوق النمساوي هابسبورغ ، فرديناند الأول، صهر لويس وولي عهده بموجب معاهدة مع الملك فلاديسلاوس الثاني .

سقطت بوهيميا في يد آل هابسبورغ ، الذين سيطروا أيضاً على الأجزاء الشمالية والغربية من المجر وبقايا مملكة كرواتيا ، بينما سيطر العثمانيون على وسط المجر وسيادتهم على ترانسيلفانيا شبه المستقلة . وقد منح هذا المجريين دافعاً كافياً لمواصلة مقاومة الاحتلال العثماني، وهو ما فعلوه لسبعين عاماً أخرى.

مملكة المجر قبل عام 1526، والأجزاء الثلاثة التي قُسمت إليها بعد عام 1541: المجر الملكية، وترانسيلفانيا (التي تأسست رسميًا عام 1571)، والجزء الذي ضمته الإمبراطورية العثمانية.

احتاج الفرع النمساوي من ملوك هابسبورغ إلى القوة الاقتصادية للمجر في حروبه ضد الدولة العثمانية. وخلال تلك الحروب، تقلصت مساحة الأراضي التي تسيطر عليها مملكة المجر بنحو 60%. ورغم هذه الخسائر الإقليمية والديموغرافية، ظلت المجر الملكية ، الأصغر حجمًا والتي مزقتها الحرب بشدة ، ذات أهمية اقتصادية تضاهي الأراضي النمساوية الموروثة أو أراضي التاج البوهيمي في أواخر القرن السادس عشر. [ 59 ] ومن بين أراضي فرديناند، كانت مملكة المجر المنهكة آنذاك أكبر مصدر دخل له. [ 60 ]

تطلّبت الحروب اللاحقة شبه المستمرة التزامًا متواصلًا من القوات العثمانية، مما استنزف موارد المملكة التي عجزت، ذات الطابع الريفي في معظمها والتي مزّقتها الحروب، عن تعويضها. حاصرت جيوش الصليبيين مدينة بودا عدة مرات خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر (1530، 1540، 1541، 1542، 1598، 1602، 1603، 1684، 1686). وتوفي السلطان سليمان نفسه لأسباب طبيعية في المجر خلال معركة سيغيتفار عام 1566. كما حاصر العثمانيون مدينة إيغر مرتين (حصار إيغر عام 1552)، لكنهما باءا بالفشل، ولم تسقط المدينة إلا عام 1596 ، أي بعد سبعين عامًا من انتصار العثمانيين في موهاج. ولم يتمكن الأتراك من غزو الأجزاء الشمالية والغربية من المجر، التي كانت تابعة لملوك هابسبورغ، العائلة المالكة الرسمية للمملكة المجرية.

ألف جورجيوس بارثولوميوس كتاباً عن الثقافة التركية استناداً إلى معلومات حصل عليها من جنود مسيحيين أطلق سراحهم العثمانيون بعد المعركة. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

إرث

تشير العلامات الموجودة في نصب موهاكس التذكاري إلى أماكن العثور على جثث النبلاء والفرسان والجنود والخيول

ينظر العديد من المجريين إلى معركة موهاج باعتبارها نقطة تحول حاسمة نحو الانحدار في تاريخ البلاد، وصدمة وطنية لا تزال راسخة في الذاكرة الشعبية . وللدلالة على فداحة الخسارة، لا يزال المجريون يقولون: "خُسر الكثير في موهاج" ( بالهنغارية : Több is veszett Mohácsnál ). ويرى المجريون في موهاج نهايةً لاستقلال المجر كدولة أوروبية قوية. [ 64 ]

رغم أن معركة موهاج كانت خسارة فادحة، إلا أن تبعاتها هي التي قضت فعلياً على استقلال المجر الكامل. فقد حوّلت الحرب شبه المتواصلة التي استمرت قرابة مئتي عام بين الإمبراطوريتين، هابسبورغ والعثمانية، المجر إلى ساحة معركة دائمة، وقُسّمت أراضيها إلى ثلاثة أجزاء. وتعرض الريف للنهب والتخريب بشكل منتظم من قبل الجيوش التي كانت تتنقل ذهاباً وإياباً، مما أدى بدوره إلى تدمير السكان. [ 65 ] ولم تستعد المجر حدودها السابقة إلا في القرن التاسع عشر ، ولم تنل استقلالها الكامل عن حكم هابسبورغ إلا بعد الحرب العالمية الأولى . وأصبح موقع المعركة، بجوار قرية ساتورهيلي ، موقعاً تذكارياً تاريخياً وطنياً رسمياً في عام 1976 بمناسبة الذكرى الـ 450 للمعركة. وقد صمم النصب التذكاري المهندس المعماري جيورجي فاداز . [ 66 ] وفي عام 2011، تم الانتهاء من بناء قاعة استقبال ومبنى معارض جديدين، صممهما أيضاً فاداز وموّلهما جزئياً الاتحاد الأوروبي . [ 67 ]

ملحوظات

  1. ^ أجوستون ، غابور (2009). موسوعة الإمبراطورية العثمانية . حقائق في الملف. ص 388 – 389. رقم ISBN  9780816062591.
  2. 1 2 3 ستافريانوس، البلقان منذ عام 1453 ، ص 26 "انتصرت المجموعة الأخيرة، وفي 29 أغسطس 1526 دارت معركة موهاج المصيرية: من 25000 إلى 30000 من المجريين وحلفائهم المتنوعين من جهة، ومن جهة أخرى 45000 من القوات النظامية التركية مدعومة بـ 10000 من المقاتلين غير النظاميين خفيفي التسليح."
  3. 1 2 3 نيكول، ديفيد، المجر وسقوط أوروبا الشرقية، 1000-1568 ، ص 13 "حشدت المجر حوالي 25000 رجل و85 مدفعًا (تم استخدام 53 منها فقط في المعركة الفعلية)، بينما فشلت القوات القادمة من ترانسيلفانيا وكرواتيا في الوصول لأسباب مختلفة.
  4. ↑ رادي 2023 ، ص 110.
  5. ↑ "معركة موهاكس: سقوط الإمبراطورية المجرية"، بقلم ريتشارد هـ. بيرج، نُشر في مجلة Against the Odds ، المجلد 3، العدد 1، سبتمبر 2004.
  6. ↑ "معركة موهاج" . موسوعة TDV الإسلامية . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2020 .(باللغة التركية)
  7. ↑ نولان، كاثال ج. عصر حروب الدين، 1000-1650 ، المجلد 2 (دار غرينوود للنشر، 2006)، ص 602.
  8. ↑ "معركة موهاج" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2018 .
  9. 1 2 تيرنر، كورفيزييه وتشايلدز، قاموس التاريخ العسكري وفن الحرب ، ص 365-366.
  10. ↑ ميناهان، أوروبا واحدة، أمم عديدة: قاموس تاريخي للجماعات القومية الأوروبية ، ص 311 "أعقب انتفاضة الفلاحين، التي تم قمعها في عام 1514، هزيمة على يد الأتراك العثمانيين في معركة موهاج عام 1526. وقد لقي الملك لويس الثاني وأكثر من 20000 من رجاله حتفهم في المعركة، مما شكل نهاية القوة المجرية في أوروبا الوسطى."
  11. ↑ "معركة موهاج" . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2020 .بحسب سجلات المعركة، لم يُترك القتلى المجريون الذين بقوا في الساحة في وسطها، بل دُفنوا، بينما تم إحصاء جثث 20 ألف جندي مشاة و4 آلاف فارس. وبلغ عدد الأسرى 10 آلاف. (باللغة التركية)
  12. 1 2 سبنسر تاكر معارك غيرت التاريخ: موسوعة الصراع العالمي ، ص 166 (نُشرت عام 2010)
  13. 1 2 Brodarics–Szentpétery, Brodarics históriája a mohácsi vészről 52.p[كان Brodarics أحد الناجين من معركة موهاج وطبع كتابًا عن آثارها].
  14. ↑ ( المجرية: [ ˈmohaːt͡ʃ ] ; المجرية : mohácsi csata , التركية : Mohaç Muharebesi )
  15. ↑ "المجر" . موسوعة بريتانيكا على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2008 .
  16. ↑ فرانسيس فوكوياما: أصول النظام السياسي: من عصور ما قبل البشرية إلى الثورة الفرنسية
  17. ↑ "دراسة قطرية: المجر" . Geography.about.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  18. ^ تاماس بالوسفالفي، من نيكوبوليس إلى موهاج: تاريخ الحرب العثمانية المجرية، 1389–1526 (بريل، 2018)
  19. ↑ فودور، بال؛ ديفيد، جيزا (2021). العثمانيون والمجريون والهابسبورغ في أوروبا الوسطى: الحدود العسكرية في عصر الفتح العثماني . بريل. ص 15. ISBN  978-90-04-49229-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2021 .
  20. ^ هامان ، بريجيت (1988). Die Habsburger: ein biographisches Lexikon (في المانيا). بايبر. ص. 284. ردمك  978-3-492-03163-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2021 .
  21. ^ كوهلر ، ألفريد (2003). فرديناند الأول، 1503–1564: فورست، كونيغ وكايزر (بالألمانية). سي إتش بيك. ص. 110. ردمك  978-3-406-50278-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2021 .
  22. ↑ أندراس كوبيني (2006) (باللغة الهنغارية): "أقطاب المجر والتهديد التركي في عهد ياغيلون (1490-1526)". في كتاب *صراع أوروبا الوسطى ضد الأتراك في النصف الأول من القرن السادس عشر*، تحرير إستفان زومبوري. بودابست، 2006، ص 127-130.
  23. 1 2 ميريمان، روجر بيجلو (1944)، سليمان القانوني ، ص 132
  24. ↑ جيريمي بلاك (2013). الحرب والتكنولوجيا . مطبعة جامعة إنديانا. ص 85. ISBN  978-0253009890.
  25. ↑ فرانك تاليت؛ دي جيه بي تريم (2010). الحرب الأوروبية، 1350-1750 . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 116. ISBN  978-1139485463.
  26. ↑ فرانك تاليت؛ دي جيه بي تريم (2010). الحرب الأوروبية، 1350-1750 . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 116. ISBN  978-1139485463.
  27. ↑ ١٨ أغسطس ٢٠٢٢ مقابلة مع بالاز نيميث، الأستاذ المساعد في قسم التاريخ العسكري والفلسفة والتاريخ الثقافي بالجامعة الوطنية المجرية للخدمة العامة، وعضو مجموعة بحث موهاج ٥٠٠، تحدثنا فيها عن أسلحة معركة موهاج. الرابط:
  28. ↑ يانوش ب. سابو، مؤرخ متحف بودابست التاريخي، في مقابلة مع مجلة vasarnap.hu الإلكترونية بتاريخ 29 أغسطس 2020 بمناسبة ذكرى معركة موهاج. رابط الأرشيف:
  29. ↑ تاماس ألتر: الذاكرة غير التقليدية لموهاج (أوريغو 2016.08.29) URL: hu/tudomany/20160829-mohács-battle-ii-lajos-i-sulejman-hungarian-church-mag-habsburgs-uthority-osman-empire-i. أتش تي أم أل
  30. ↑ رابط الأرشيف historyandwar.org
  31. ↑ فيشتنر، باولا (1966). "تفسير الغياب: الأرشيدوق فرديناند النمساوي ومعركة موهاج" . حولية التاريخ النمساوي . 2 : 17. doi : 10.1017/S0067237800003386 . S2CID 146229761. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 . 
  32. ↑ فيشر-غالاتي، ستيفن (يناير 1966). "تعليقات" . حولية التاريخ النمساوي . 2 : 17-18 . doi : 10.1017/S0067237800003398 . S2CID 245989338 . 
  33. ^ "Lengyel Hősi Emlékmű – موهاج" . مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2018 .
  34. ^ غابور أغوستون، بروس آلان ماسترز: موسوعة الإمبراطورية العثمانية ، ص. 583 (نشرت: 2009
  35. ↑ كريستيان ب. بوثولم: النصر في الحرب: سبعة مفاتيح للنصر العسكري عبر التاريخ ، ص 117 (نُشر عام 2009)
  36. ↑ ويليام ج. دويكر، جاكسون ج. سبيلفوغل: التاريخ العالمي ، المجلد الأول، صفحة 419، (تاريخ النشر: 2006)
  37. ↑ ستانلي لين-بول: تركيا، ص 179 (نُشر عام 2004)
  38. ↑ ستيفن تورنبول: الإمبراطورية العثمانية، 1326-1699 ، ص 46
  39. ↑ مقالة معركة موهاكس، مؤرشفة في 3 مايو 2015 على موقع Wayback Machine ، موسوعة بريتانيكا
  40. ↑ فاين، جون ف. أ. (2010). عندما لم تكن العرقية مهمة في البلقان: دراسة للهوية في كرواتيا ودالماسيا وسلافونيا قبل قيام الدولة القومية في العصور الوسطى وبداية العصر الحديث . مطبعة جامعة ميشيغان. ص 215. ISBN  978-0472025602.
  41. ↑ "معركة موهاكس: سقوط الإمبراطورية المجرية"، بقلم ريتشارد هـ. بيرج، نُشر في مجلة Against the Odds ، المجلد 3، العدد 1، سبتمبر 2004.
  42. ↑ مورفي، رودز. الحرب العثمانية، 1500-1700. مطبعة جامعة روتجرز، 1999.
  43. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Overy 2014 ، ص 53-56.
  44. ↑ ديفيد نيكول وأنجوس ماكبرايد، المجر وسقوط أوروبا الشرقية 1000-1568 ، ص 14.
  45. ↑ Agnew 2013 ، ص 59.
  46. ↑ سيفري، ميرل (نوفمبر 1987). "عالم سليمان القانوني". ناشيونال جيوغرافيك . 172 (5). واشنطن العاصمة: جمعية ناشيونال جيوغرافيك: 580. ISSN 0027-9358 . 
  47. ↑ بودولاي، زولتان (1978). "الفصل التاسع: ظلام ما بعد الظهر" . الأمة الخالدة - تاريخ الأمة المجرية وأدبها وموسيقاها وفنونها وفولكلورها . دار نشر هنغاريا . تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2015 .
  48. ↑ مذكرات سليمان العسكرية (ثوري، المؤرخ التركي الأول، 315): "بقي السلطان المنتصر على ظهر حصانه مع جميع خدمه حتى منتصف الليل تقريبًا، ثم ذهب إلى خيمة للراحة؛ بينما تفرق الجنود المنتصرون وترجلوا، لكنهم ظلوا ممسكين بزمام الخيل في أيديهم حتى الصباح، ولم يُسمح لأي من الزعماء أو عامة الشعب بالذهاب إلى الأمتعة".
  49. ↑ "Kétezer foglyot végeztek ki kegyetlenül a mohácsi csata után | 24.hu" . 24.هو . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2026 .
  50. ↑ "Szegedi Tudományegyetem | A Foglyok tömeges, megrészegült lekaszabolása történhetett - Dr. Pálfi György antropológus a mohácsi tömegsírok Felárásáról" . u-szeged.hu . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2026 .
  51. ^ Szulejmán naplói (Thúry، Török történetírók [المجلات العسكرية للسلطان سليمان. في Thúry: المؤرخون الأتراك المعاصرون] II، 317.)
  52. ^ Gávay, Urkunden und Aktenstücke zur Geschichte der Verhältnisse zwischen Oesterreich, Ungarn und der Pforte. أنا، 9. – Továbbá ugyanezen szerzőtől، Urkunden und Aktenstücke zur Geschichte von Ungarn im Jahre 1526. – Verancsics، Magyar Történeti Emlékek، III، 25. https://mek.oszk.hu/09400/09477/html/0012/942.html#ref3
  53. ^ ثوري، Török történetírók الثاني، 172.
  54. ↑ سزوليمان نابلوي. في: ثوري، Török történetírók II، 320.)
  55. ↑ (ثوري، المؤرخ التركي II/2، 170.)
  56. ↑ (ثوري، المؤرخ التركي الثاني، 172).
  57. ↑ (ثوري، المؤرخون الأتراك الجزء الثاني، 173.)
  58. ↑ بانلاكي: المجرية nemzet hadtörténelme
  59. ↑ روبرت إيفانز، بيتر ويلسون (2012). الإمبراطورية الرومانية المقدسة، 1495-1806: منظور أوروبي، المجلد 1، سلسلة فان بريل لرفقاء التاريخ الأوروبي . بريل. ص 263. ISBN  9789004206830.
  60. ↑ د. إستفان كينيريس: الإصلاحات الإدارية المالية وإيرادات فرديناند الأول في المجر، ملخص باللغة الإنجليزية في الصفحة 92 الرابط 1:تمت أرشفة هذه الصفحة في 6 يونيو 2017 على موقع Wayback Machine (الرابط 2):
  61. ^ جورجيوس بارثولومايوس (1567). خلاصة دي توركاروم موريبوس . أبو إيان. تورنيزيوم. ص 26–. 
  62. ^ الويس ريتشارد نيكل (1948). Gonzalo de Argote y de Molina's Discurso sobre la poesía castellana contenida en este libro (أي El libro de Patronio o El conde Lucanor) و Bartholomaeus Gjorgjevi . جيه إتش فورست. ص. 13. 
  63. ^ ن. ملك أكسولو (2005). Bartholomäus Georgievićs Türkenschrift"De Turcarum ritu et caeremomiis" (1544) und ihre beiden deutschen Übersetzungen von 1545: Ein Beitrag zur Geschichte des Türkenbildes في أوروبا . دار النشر هانز ديتر هاينز. ص. 142. ردمك  978-3-88099-422-5.
  64. ↑ ستانيسلافا كوزموفا، "ذاكرة الياجيلونيين في مملكة المجر، وفي الروايات الوطنية المجرية والسلوفاكية." في كتاب تذكر الياجيلونيين (روتليدج، 2018) ص 71-100.
  65. ↑ بيتر ف. شوغر وآخرون، تاريخ المجر (1990) ص 83-85.
  66. ↑ "النصب التذكاري التاريخي في موهاكس" . Hungarystartshere.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2010 .
  67. ↑ «افتتاح مركز الزوار في موقع النصب التذكاري لمعركة موهاج - Caboodle.hu» . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2012 .

المراجع ومصادر القراءة الإضافية

  • باب، نوربرت، محرر. (2024). معركة موهاج، 1526. تاريخ الحروب. ليدن بوسطن: بريل. ISBN 978-90-04-70749-8.
  • رادي، مارتن (2023). آل هابسبورغ: لحكم العالم. موسكو: ألبينا نون-فيكشن. رقم ISBN 978-5-00139-266-8.
  • بروداريكس، إستفان [ستيفانوس بروديريكوس 1480–1539]: الصراع المجري مع تورسيس آد موهاكز فيريسيما هيستوريا. 1527، كراكوف [كان في الأصل تقريرًا مكتوبًا للملك البولندي سيغيسموند الأول.] https://real-r.mtak.hu/1472/
  • أجنو، هيو (2013). التشيك وأراضي التاج البوهيمي .
  • كيرالي، بيلا ك.، وجونتر إريك روثنبرغ. الحرب والمجتمع في شرق وسط أوروبا: سقوط مملكة المجر في العصور الوسطى: موهاج 1526 - بودا 1541 (مطبعة كلية بروكلين، 1989).
  • ميناهان، جيمس ب. أوروبا واحدة، أمم عديدة: قاموس تاريخي للجماعات القومية الأوروبية ، (دار غرينوود للنشر، 2000).
  • مولنار، ميكلوس، تاريخ موجز للمجر (كامبريدج، UP، 2001).
  • نيكول، ديفيد، المجر وسقوط أوروبا الشرقية، 1000-1568 (أوسبري، 1988).
  • بالفي، جيزا . مملكة المجر وملكية هابسبورغ في القرن السادس عشر (دراسات أوروبا الشرقية، توزيع مطبعة جامعة كولومبيا، 2010) 406 صفحة؛ يغطي الفترة التي تلت معركة موهاج في عام 1526 عندما تم تقسيم مملكة المجر إلى ثلاثة أجزاء، مع ذهاب جزء واحد إلى هابسبورغ.
  • أوفري، آر جيه (2014). تاريخ الحرب في 100 معركة . مطبعة جامعة أكسفورد.
  • بالوسفالفي، تاماس. من نيكوبوليس إلى موهاج: تاريخ الحرب العثمانية المجرية، 1389-1526 (بريل، 2018)
  • رادي، مارتن. “إعادة النظر في Jagiełło المجر (1490-1526).” أوروبا الوسطى 3.1 (2005): 3-18. متصل
  • ستافريانوس، إل إس البلقان منذ عام 1453 (سي. هيرست وشركاه للنشر، 2000).
  • Szabó، János B. “الفتح العثماني في المجر: أحداث حاسمة (بلغراد 1521، موهاج 1526، فيينا 1529، بودا 1541) والنتائج.” في المعركة من أجل أوروبا الوسطى (بريل، 2019) ص  263-275.
  • I. Szulejmán [هادي] naplói. (az 1521, 1526, 1529, 1532-ikév).[اختيار مذكرات حربية للسلطان سليمان مترجمة من التركية إلى المجرية] 277–363 ص.  في: Thúry József: Török-Magyarkori Történelmi emlekek I.Török történetírók. بودابست، 1893، الأكاديمية المجرية تودومنيوس. 434 ص. https://archive.org/details/trktrtne01thuruoft
  • تيرنبول، ستيفن. الإمبراطورية العثمانية 1326-1699 (أوسبري، 2003).
  • Verancsics، أنتال [1507–1573]: تتكرر الذكرى في هنغاريا تحت سيطرة حلف شمال الأطلسي لودوفيكو في آخر حادث، والذي كان في نهاية المطاف لاديسلاي فيليوس. Összes munkái között [من بين جميع أعماله]: Monumenta Hungáriáé Historica Scriptores III. كوزلي: سالاي لازلو. الآفات. 1857
  • مؤسسة التاريخ، تقارير مشروع تحسين كتب تاريخ البلقان (2001) ISBN 975-7306-91-6

45°56′29″ شمالاً 18°38′50″ شرقاً / 45.94139° شمالاً 18.64722° شرقاً / 45.94139; 18.64722