المتحف البولندي الأمريكي

يقع المتحف البولندي الأمريكي في ويست تاون ، في ما كان يُعرف سابقًا بحي وسط مدينة شيكاغو البولندي التاريخي . ويضم المتحف مجموعة متنامية من القطع الأثرية البولندية ، والأعمال الفنية، والأزياء الشعبية المطرزة. تأسس المتحف عام ١٩٣٥، وهو من أقدم المتاحف العرقية في الولايات المتحدة، وعضو أساسي في تحالف شيكاغو الثقافي، وهو اتحاد يضم ٢٥ متحفًا ومركزًا ثقافيًا عرقيًا في شيكاغو .

ينظم المتحف سنوياً العديد من المعارض، وينشر كتالوجات ثنائية اللغة مصاحبة لها، ويُجري برامج عامة متنوعة، غالباً بالتعاون مع متاحف ومؤسسات تعليمية ومراكز ثقافية أخرى. ويسعى المتحف إلى تعزيز المعرفة بالتاريخ والثقافة البولندية من خلال التركيز على الفن البولندي والبولندي الأمريكي عبر مجموعته من اللوحات والمنحوتات والرسومات والمطبوعات الحجرية لفنانين مرموقين . وإلى جانب المعارض ، يُقدم المتحف البولندي الأمريكي برامج ثقافية متنوعة، تشمل المحاضرات والأفلام والعروض التقديمية، والعروض المسرحية، ولقاءات مع المدارس والأفراد المهتمين بالثقافة البولندية من مختلف أنحاء العالم.

يُعد المتحف محور الاحتفالات الرسمية بيوم كازيمير بولاسكي ، حيث يجتمع العديد من مسؤولي المدينة والولاية لتكريم الجالية البولندية في شيكاغو .

يقع المبنى الكائن في 984 شارع نورث ميلووكي في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ^{[ 2 ]}

بعد أن دمر حريق المكتبة البولندية والمتحف الوطني في كلية أليانس عام 1931، بدأت أصوات بارزة في المجتمع البولندي الأمريكي بالدعوة إلى إنشاء مكان في الولايات المتحدة يمكنه الترويج للثقافة والتاريخ البولنديين بالإضافة إلى إثبات الوجود البولندي في أمريكا الشمالية .

تأسس المتحف البولندي الأمريكي عام 1935 تحت اسم "متحف وأرشيف الاتحاد البولندي الكاثوليكي الروماني الأمريكي ". وعُيّن ميسيسلاوس هايمان أول أمين للمتحف، وأمين أرشيف، ورئيس للمكتبة. وافتُتح المتحف رسميًا في 12 يناير 1937.

يقع المتحف البولندي الأمريكي داخل مقر الاتحاد البولندي الكاثوليكي الروماني الأمريكي . صممه جون إس. فليزيكوفسكي ، وهو مهندس معماري بولندي أمريكي بارز ، وبدأ تشييد المبنى في يوليو 1912. بُني المبنى من الطوب المضغوط على طراز الإحياء الكلاسيكي ، وزُيّن لاحقًا بزخارف من الطين المحروق على طراز آرت ديكو مستوحاة من الزخارف الشعبية البولندية. ونظرًا لاحتوائه على سمات معمارية أو تاريخية ذات أهمية محتملة، صُنّف المبنى باللون البرتقالي في مسح الموارد التاريخية الذي أجرته مدينة شيكاغو، وهو تصنيف يسبق مباشرةً التصنيف الأحمر الأكثر أهمية.

• يضم درج المدخل أعمالاً لفنانين بولنديين وبولنديين أمريكيين تركز على فن الملصقات المتعلقة بالإغاثة من الحرب لبولندا، من أمثال فلاديسلاف بيندا .
• أُعيد بناء معرض الفنون في الطابق الثالث، الذي كان مغلقًا لنحو خمس سنوات، بالكامل وافتُتح للجمهور في 5 نوفمبر 2011. ويُعرف الآن باسم معرض ستيفن وإليزابيث آن كوسميرتشاك للفنون ، ويعرض مجموعة متنوعة من اللوحات والمنحوتات لبعضٍ من أبرز وأشهر الفنانين البولنديين. وقد عُرض جزء كبير من المجموعة في معرض نيويورك العالمي عام 1939. وبعد غزو بولندا في سبتمبر من العام نفسه من قِبل القوات النازية والسوفيتية، اشترت المجموعة وحافظت عليها جمعية الروم الكاثوليك البولندية، ثم نُقلت إلى شيكاغو.
• يسلط معرض الأزياء الشعبية الضوء على الأزياء الشعبية البولندية من مختلف مناطق بولندا.
• تضم معروضات الحرف الشعبية مجموعة من الحرف الشعبية البولندية التقليدية القديمة. وتشمل هذه المجموعة الفريدة أيضاً الخزف والأعمال المعدنية والتحف الخشبية المنحوتة من القرنين التاسع عشر والعشرين. بالإضافة إلى ذلك، يضم المتحف مجموعة رائعة من بيض عيد الفصح البولندي ( بيسانكي ).
• تتألف مجموعة تاديوش كوشيوسكو من 73 رسالة مكتوبة بخط اليد، بالإضافة إلى ميداليات ورسومات تخطيطية وغيرها من القطع الأثرية المتعلقة بتاديوش كوشيوسكو ، بما في ذلك الخطط المتعلقة بمعركة ساراتوغا .
• تضم الغرفة البحرية مجموعة من نماذج السفن والتذكارات التي تركز على فترة ما بين الحربين العالميتين في بولندا .
• تضم المجموعة العسكرية مجموعة من الأزياء العسكرية والميداليات والمواد التي تُظهر مشاركة البولنديين والأمريكيين البولنديين في الصراعات الداخلية والخارجية على مدار القرنين التاسع عشر والعشرين.
• معرض هيلينا مودجيسكا عبارة عن مجموعة من أزياء المسرح والملصقات والتحف المتعلقة بالممثلة البولندية الأمريكية الشهيرة هيلينا مودجيسكا، والتي تبرع بها الصحفي أنتوني تشارنيكي من شيكاغو في عام 1947.
• تُعدّ قاعة باديريفسكي ملحقًا بالقسم الرئيسي من المتحف، وهي تُسلّط الضوء على حياة المؤلف الموسيقي والسياسي البولندي إغناسي يان باديريفسكي ، وتضمّ أكبر مجموعة من مقتنياته التذكارية في العالم. ومن بين المعروضات القلم الذي وقّع به معاهدة فرساي ، وبيانو ستاينواي صُمّم خصيصًا له، وأثاث الجناح الذي أقام فيه خلال العامين الأخيرين من حياته في فندق باكنغهام الفاخر بمدينة نيويورك.
• تحتوي معروضات بانا ماريا على أشياء وتحف من أقدم مستوطنة بولندية في الولايات المتحدة في بانا ماريا، تكساس ، وتتعلق بها، بما في ذلك محطات درب الصليب الأصلية من أول كنيسة بناها البولنديون في أمريكا الشمالية.
• تعرض مجموعة البابا يوحنا بولس الثاني أشياءً وتحفاً تتعلق بالبابا يوحنا بولس الثاني، ويركز المعرض على التذكارات المتعلقة بالبابا يوحنا بولس الثاني في شيكاغو، وخاصة زيارته الرسمية للمدينة عام 1979 بصفته بابا.
• تتألف مجموعة كازيمير بولاسكي من رسائل وتحف تتعلق بالجنرال كازيمير بولاسكي .
• معرض الزجاج الملون، كوساك ودي روزن
• مجموعة قطارات نموذجية
• معرض الإبحار البولندي

تتضمن بعض أثمن مقتنيات المتحف زلاجة كانت هدية من الملك البولندي ستانيسلاوس ليشينسكي لابنته، ومنحوتات للفنان الشهير ستانيسلاف شوكالسكي ، ومجموعة من الرسومات الأصلية للكونت ثاديوس فون زوكوتينسكي ، ومعروضات من الجناح البولندي في معرض نيويورك العالمي عام 1939 ، بالإضافة إلى نقش بارز منحوت من الملح من منجم ملح فيليتشكا .

يضم المتحف أيضًا لوحة "بولاسكي في سافانا" للفنان ستانيسواف كاتشور باتوفسكي، والتي عُرضت في معرض "قرن التقدم" عام 1933 حيث فازت بالمركز الأول. بعد انتهاء المعرض، عُرضت اللوحة في معهد شيكاغو للفنون، حيث كشفت عنها إليانور روزفلت في 10 يوليو 1934، وظلت معروضة حتى اشترتها جمعية النساء البولنديات نيابةً عن المتحف عام 1939. ^{[ 3 ]} ومن اللوحات المهمة الأخرى لوحة بورتريه نادرة للغاية لإدوارد كوزلوفسكي ، أول كاهن بولندي يُعيّن أسقفًا لميلووكي عام 1914، وثاني أسقف بولندي (بعد بول بيتر رود من شيكاغو ) في تاريخ الكنيسة الكاثوليكية الرومانية في أمريكا.

تم إنشاء المكتبة والأرشيف في المتحف البولندي الأمريكي بالتزامن مع افتتاح المتحف، لتلبية احتياجات البحث لموظفيه والباحثين الزائرين والطلاب وعامة الجمهور المهتمين بالتاريخ البولندي والبولندي الأمريكي. يضم أرشيف المتحف البولندي الأمريكي العديد من اللوحات والوثائق والعملات المعدنية والتحف المتعلقة بتاريخ بولندا وبولونيا . وتشمل مقتنياته القيّمة مجموعة واسعة من السجلات، بدءًا من 730 كتابًا تذكاريًا لأبرشيات الكنيسة الكاثوليكية الرومانية البولندية ، وصولًا إلى سجلات تجنيد المتطوعين في الجيش البولندي في فرنسا . تُعدّ مجموعات المكتبة مصدرًا أساسيًا لأبحاث المتحف وتطوير معارضه وبرامجه التعليمية.

تُعدّ غرفة إغناس باديريفسكي من أكثر الغرف زيارةً ، وقد بدأ إنشاؤها في يونيو/حزيران 1941 تقريبًا بفضل تبرعات سخية من شقيقته أنطونينا باديريفسكي ويلكونسكا. تضمّ الغرفة أيضًا مقتنياتٍ مُتبرع بها من فندق باكنغهام في مدينة نيويورك، حيث قضى باديريفسكي الأشهر الأخيرة من حياته. افتُتحت الغرفة رسميًا للجمهور في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 1941. يعتقد الكثيرون أن المتحف، ولا سيما غرفة باديريفسكي، مسكونٌ بالأشباح، ربما بروح باديريفسكي نفسه. يروي العاملون في المتحف عددًا من الحوادث التي رواها أشخاصٌ مختلفون، بمن فيهم عمال النظافة الذين زعموا أنهم شهدوا ظواهر خارقة للطبيعة في وقت متأخر من الليل. حتى أن إدارة المتحف استعانت بجمعية أبحاث الأشباح للتحقيق في هذه الادعاءات. ^{[ 4 ]}

بحسب موقع جمعية أبحاث الأشباح الإلكتروني:

بحسب مقال نُشر في نشرة المتحف البولندي الأمريكي لخريف عام 2004 بقلم السيد كورديك:

مدير العمليات ريتش كوجاوا هو خبيرنا المقيم في شؤون باديريفسكي، وهو الراوي الرئيسي لهذه الأحداث الغريبة. على مدى السنوات القليلة الماضية، دأب ريتش على وضع الزهور على رف المدفأة في غرفة باديريفسكي (PR) في عيد ميلاد المايسترو، 6 نوفمبر، وكذلك في 29 يونيو، يوم وفاته. لاحظ ريتش أن الزهور ورائحتها تدومان لفترة طويلة بعد 6 نوفمبر، بينما تلك التي وُضعت في 29 يونيو، بشكل غريب، لا تترك أي رائحة وتذبل في غضون أيام قليلة. يتذكر ريتش أيضًا حادثة وقعت أثناء قيامه بجولة في غرفة باديريفسكي لمجموعة طلابية. لسبب غريب، بدأ شريط الكاسيت بتشغيل مقطوعة مينويت لباديريفسكي من تلقاء نفسه، ثم توقف عن التشغيل بنفس الغموض بعد فترة وجيزة.

كما أخبر اثنان من المتطوعين السابقين في متحف المبشرين المورمون ريتش أنهما كانا يسمعان بين الحين والآخر صوت شخص يكتب على لوحة مفاتيح أثناء عملهما على مشروع ملصق في قاعة العلاقات العامة. وتُعرض في تلك الغرفة آلة كاتبة باديريفسكي. يقول ريتش إن باديريفسكي كان معروفًا بحبه للمقالب، لذا ربما يكون ما نشهده من فعل شبح مشاغب ولكنه في جوهره طيب القلب. ومصدر آخر للقصص الغريبة هي هيلينا غلينتشاك، إحدى موظفات الصيانة لدينا. لطالما شعرت هيلينا بالخوف من وجود شيء ما في قاعة العلاقات العامة، لكنها تعلمت التعايش معه. كما تحدثت مرشدة سياحية سابقة في عطلات نهاية الأسبوع عن ترددها في دخول قاعة العلاقات العامة للسبب نفسه.

أما التجارب الأخرى فهي ذات طبيعة شمية، وقد شمّ كورديك رائحة في الطابق الأول، بالقرب من قاعة المؤتمرات في المتحف والممر المجاور. وقد شم رائحة شيء يحترق وطعام يُطهى، دون وجود مصدر يفسر ذلك.

• " مستعمرة جيمستاون: تاريخ سياسي واجتماعي وثقافي (2007) "
• " رواد جيمستاون من بولندا، 1608-1958 (1958) "
• " البولنديون في الولايات المتحدة (1912) "

• الموقع الرسمي
• (باللغة البولندية) موقع المؤتمر الدائم للمتاحف والمحفوظات والمكتبات البولندية في الغربعقدت أول اجتماع لها في عام 1981 في قصر مونتريسور، فرنسا .