منجم ملح فيليتشكا

منجم ملح ويليكزكا ( بالبولندية : Kopalnia soli Wieliczka ) هو منجم ملح في بلدة ويليكزكا بالقرب من كراكوف في جنوب بولندا .

منذ العصر الحجري الحديث ، كان يُستخرج كلوريد الصوديوم ( ملح الطعام ) من المياه المالحة المتدفقة في المنطقة . وقد استمر منجم ملح فيليتشكا ، الذي حُفر في القرن الثالث عشر، في إنتاج ملح الطعام بشكل متواصل حتى عام ١٩٩٦، ^{[ ٢ ]} ليصبح بذلك أحد أقدم مناجم الملح العاملة في العالم. وعلى مر تاريخه، تولت شركة "زوپي كراكوفسكي" ( مناجم ملح كراكوف ) إدارة منجم الملح الملكي. ^{[ ٣ ] [ ٤ ]}

بسبب انخفاض أسعار الملح وفيضانات المناجم ، تم إيقاف استخراج الملح التجاري في عام 1996. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

يُعد منجم الملح في فيليتشكا الآن نصبًا تاريخيًا بولنديًا رسميًا ( Pomnik Historii ) وموقعًا للتراث العالمي لليونسكو . تشمل معالمه الأعمدة والممرات المتشعبة، وعروضًا لتكنولوجيا استخراج الملح التاريخية، وبحيرة تحت الأرض، وأربع كنائس صغيرة، والعديد من التماثيل التي نحتها عمال المناجم من الملح الصخري ، بالإضافة إلى منحوتات أحدث لفنانين معاصرين.

يصل عمق منجم ملح فيليتشكا إلى 327 متراً (1073 قدماً) ، ويمتد عبر ممرات وغرف أفقية لأكثر من 287 كيلومتراً (178 ميلاً). يتميز الملح الصخري بدرجات متفاوتة من اللون الرمادي، مما يجعله يشبه الجرانيت غير المصقول بدلاً من المادة البلورية البيضاء التي قد يتوقعها المرء. 

يضم المنجم بحيرة تحت الأرض، ومعارض عن تاريخ استخراج الملح، ومسار للزوار بطول 3.5 كيلومتر (2.2 ميل) (أقل من 2 بالمائة من الطول الإجمالي لممرات المنجم) بما في ذلك تماثيل منحوتة من الملح الصخري في أوقات مختلفة.

يعود أول توثيق للمنجم إلى عام 1044، عندما منح كازيمير الأول امتيازًا. ^{[ 5 ] [ 6 ]} وكان الرهبان يجمعون الملح في ذلك الوقت تقريبًا. ^{[ 7 ]}

منذ القرن الثالث عشر، جُمعت المياه المالحة المتدفقة إلى السطح وعُولجت لاستخلاص كلوريد الصوديوم (ملح الطعام). في هذه الفترة، بدأ حفر الآبار، وحُفرت أولى المناجم لاستخراج الملح الصخري . ^{[ 8 ]} بين أواخر القرن الثالث عشر وأوائل القرن الرابع عشر، بُنيت قلعة الملح. وتضم فيليتشكا الآن متحف كراكوف لملاحات كراكوف. ^{[ 9 ]}

أسهم الملك كازيمير الثالث الكبير إسهامًا كبيرًا في تطوير منجم ملح فيليتشكا، فمنحه العديد من الامتيازات وتولى رعاية عماله. وفي عام 1363، أسس مستشفى بالقرب من المنجم. ويُقال إنه حوّل بولندا من أرضٍ خشبية إلى أرضٍ حجرية بفضل الكميات الهائلة من الأخشاب من الغابات المجاورة التي استُخدمت في بناء السقالات والدعامات. وقد درّ هذا الأمر عائدات ضخمة للدولة. ^{[ 10 ]}

بحلول عام 1871، كان المنجم يُعتبر من أكثر المناجم إنتاجية في العالم. وقد حددت مجلة ساينتفك أمريكان ثلاثة أنواع مختلفة من الملح في ذلك الوقت. الملح الأخضر كان يحتوي على الطين وكان معتمًا. ملح سبيزا كان رمليًا وبلوريًا. أما ملح شيبك فكان أنقى أنواع الملح وأكثرها بلورية. ^{[ 11 ]}

خلال فترة تشغيل المنجم، حُفرت العديد من الغرف ^{[ 9 ]} وأُضيفت تقنيات متنوعة، مثل آلة المشي المجرية التي تجرها الخيول وآلة المشي الساكسونية لنقل الملح إلى السطح. ^{[ 9 ]} وبحلول أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر، استُخدمت الحفارات الآلية والتفجير لاستخراج الملح. ^{[ 12 ]} في عام 1915، كان عمال مناجم الملح يتقاضون ما يعادل 20 سنتًا في اليوم. ^{[ 13 ]} خلال الحرب العالمية الثانية ، استخدم الألمان المحتلون المنجم كمنشأة تحت الأرض للتصنيع المتعلق بالحرب. وبين أغسطس وأكتوبر من عام 1944، أُجبر سجناء معسكرات الاعتقال اليهود على العمل الشاق في مناجم الملح.

في عام 1978، أُدرج منجم ملح فيليتشكا على القائمة الأصلية لمواقع التراث العالمي لليونسكو . ^{[ 14 ]} وظل المنجم على قائمة التراث العالمي المعرض للخطر من عام 1989 إلى عام 1998. ^{[ 1 ]} ويعود ذلك إلى خطر تعرض المنحوتات لأضرار جسيمة نتيجة الرطوبة الناجمة عن التهوية الاصطناعية التي استُحدثت في أواخر القرن التاسع عشر. ^{[ 15 ]}

تحكي أسطورة عن الأميرة كينغا البولندية ، المرتبطة بمنجم فيليتشكا، قصة أميرة مجرية كانت على وشك الزواج من بوليسلاف الخامس العفيف ، أمير كراكوف . وكجزء من مهرها، طلبت من والدها، بيلا الرابع ملك المجر ، قطعة من الملح، لأن الملح كان سلعة ثمينة في بولندا. اصطحبها والدها الملك بيلا إلى منجم ملح في ماراماروش. ألقت خاتم خطوبتها من بوليسلاف في أحد الآبار قبل مغادرتها إلى بولندا. عند وصولها إلى كراكوف، طلبت من عمال المناجم حفر حفرة عميقة حتى يعثروا على صخرة. وجد الناس قطعة من الملح هناك، وعندما قسموها إلى نصفين، اكتشفوا خاتم الأميرة. وهكذا أصبحت كينغا شفيعة عمال مناجم الملح في العاصمة البولندية وما حولها. ^{[ 16 ]}

خلال الاحتلال النازي، نُقل آلاف اليهود من معسكرات العمل القسري في بلازوف وميليتس إلى منجم فيليتشكا للعمل في مصنع الأسلحة تحت الأرض الذي أنشأه الألمان في مارس وأبريل 1944. ^{[ 17 ]} أُقيم معسكر العمل القسري التابع للمنجم في حديقة سانت كينغا، وكان يضم حوالي 1700 سجين. ^{[ 17 ]} إلا أن الإنتاج لم يبدأ قط مع اقتراب الهجوم السوفيتي. فُككت بعض الآلات والمعدات، بما في ذلك رافعة كهربائية من منجم ريجيس، ونُقلت إلى ليبناو في جبال السوديت. أُعيد جزء من المعدات بعد الحرب، في خريف عام 1945. ^{[ 18 ]} نُقل اليهود إلى مصانع في ليتوميريتسه (جمهورية التشيك) ​​ولينز (النمسا). ^{[ 17 ] [ 19 ]}

يُعدّ المنجم أحد المعالم التاريخية الوطنية الرسمية في بولندا ( Pomniki historii )، وفقًا لما تمّ تحديده في الجولة الأولى بتاريخ 16 سبتمبر 1994. وتتولى الهيئة الوطنية للتراث في بولندا مسؤولية الحفاظ على هذا التصنيف . في عام 2010، تمّ اقتراح إضافة منجم بوخنيا التاريخي المجاور (أقدم منجم ملح في بولندا) إلى قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو . ويظهر منجما الملح الشقيقان الآن معًا في قائمة اليونسكو لمواقع التراث العالمي تحت اسم "مناجم فيليتشكا وبوخنيا الملكية للملح". ^{[ 20 ]} وفي عام 2013، تمّ توسيع موقع التراث العالمي لليونسكو بإضافة قلعة زوبني .

يُعدّ منجم الملح حاليًا أحد المعالم التاريخية الوطنية الرسمية في بولندا ، ويضمّ عشرات التماثيل وأربع كنائس صغيرة منحوتة من الملح الصخري على يد عمال المناجم. وقد أُضيفت إلى المنحوتات القديمة منحوتات جديدة من إبداع فنانين معاصرين. ويزور منجم ملح فيليتشكا حوالي 1.2 مليون شخص سنويًا. ^{[ 3 ]}

ومن بين الزوار البارزين لهذا الموقع نيكولاس كوبرنيكوس ، يوهان فولفغانغ فون غوته ، ^{[ 21 ]} ألكسندر فون هومبولت ، فريدريك شوبان ، ^{[ 22 ]} ديمتري مندليف ، بوليسلاف بروس ، ^{[ 23 ]} إغناسي باديريفسكي ، روبرت بادن باول ، جاكوب برونوفسكي (الذي صور أجزاء من فيلم صعود الإنسان في المنجم)، عائلة فون أونروغ (عائلة ملكية بولندية ألمانية بارزة)، كارول فويتيلا (لاحقًا البابا يوحنا بولس الثاني )، ^{[ 24 ]} الرئيس الأمريكي السابق بيل كلينتون ، وغيرهم الكثير.

تنقسم جولات المنجم الرئيسية إلى مسارين: المسار السياحي ^{[ 25 ]} ومسار المتحف ^{[ 26 ]} . يتألف المسار السياحي من المستويات الثلاثة الأولى للمنجم، ويستغرق حوالي ساعة ونصف لاستكشافه بالكامل، بطول 2.2 كيلومتر. يشتهر المسار بكنيسة سانت كينغا، وعناصر التصميم الداخلي المنحوتة في بحيرات الملح والمحلول الملحي، والتي تُستخدم إحداها لعرض الصوت والضوء مع موسيقى فريدريك شوبان. يمكن للسياح التوجه إلى مسار المتحف بعد الانتهاء من المسار السياحي. يشتهر مسار المتحف بمجموعته الفريدة من نوعها على المستوى الأوروبي من طواحين الخيول، ومعرض بلورات الملح، والغرف الضخمة مثل غرفة ماريا تيريزا وغرفة ساوارو. يقع مسار المتحف بالكامل في المستوى الثالث من المنجم، ويستغرق حوالي 50 دقيقة لاجتيازه، بطول 1.5 كيلومتر. كما يمكن للزوار اختيار مسار عمال المناجم ، وهو جولة بصحبة مرشدين بطول كيلومترين عبر ممرات غير مُحسّنة في الغالب، موزعة على مستويات متعددة، مع إضاءة خافتة أو معدومة. يرتدي الزوار زياً موحداً وخوذات، ويحملون مصدر إضاءة خاص بهم، ويجب عليهم أيضاً حمل قناع تنظيف ثاني أكسيد الكربون لحالات الطوارئ.

تُستخدم كنيسة القديسة كينغا وغرفٌ مُخصصةٌ للمناسبات الخاصة، بما في ذلك حفلات الزفاف. تتميز إحدى الغرف بجدرانٍ نحتها عمال المناجم لتُشبه الخشب، كما هو الحال في الكنائس الخشبية التي بُنيت في القرون الأولى. يوفر درجٌ خشبيٌ الوصول إلى مستوى المنجم على عمق 64 مترًا (210 قدمًا). يُعيد المصعد الزوار إلى السطح؛ ويتسع المصعد لـ 36 شخصًا (تسعة أشخاص في كل مقصورة) وتستغرق الرحلة حوالي 30 ثانية.

تتضمن الكتابات الأولى عن منجم ملح فيليكزكا وصفًا بقلم آدم شروتر : Salinarum Vieliciensium incunda ac vera descriptio. كارمين رثائي... (1553); الطبعة المعززة، وصف Regni Poloniae Salinarum Vieliciensium. كارمين رثائي... (1564). ^{[ 27 ]}

وصف الصحفي والروائي البولندي بوليسلاف بروس زيارته لمنجم الملح عام 1878 في سلسلة من ثلاث مقالات، " Kartki z podróży (Wieliczka) " ["Travel Notes (Wieliczka)"]، في Kurier Warszawski (The Warsaw Courier)، 1878، nos. 36-38. ^{[ 28 ]} كتب الباحث في بروس زيجمونت سزويكوفسكي : "إن قوة مشاهد المتاهة [في رواية بروس التاريخية عام 1895، فرعون ] تنبع، من بين أمور أخرى، من حقيقة أنها تعكس تجارب بروس الخاصة عند زيارة فيليكزكا." ^{[ 23 ]} وقد ساعد منجم ملح ويليكزكا بالفعل في إلهام فرعون . ^{[ 29 ]} جمع بروس انطباعاته القوية عن منجم الملح مع وصف المتاهة المصرية القديمة ، في الكتاب الثاني من كتاب هيرودوت " التواريخ" ، لإنتاج المشاهد الموجودة في الفصلين 56 و63 من روايته. ^{[ 30 ]}

فيلم 1988 على سيلفر جلوب (البولندية: Na srebrnym globie ) للمخرج Andrzej Żuławski تم تصويره جزئيًا في المناجم.

في عام 1995، موسيقى بريسنر ، مجموعة من موسيقى الأفلام للملحن البولندي زبيغنيو بريسنر ، تم تسجيله بواسطة Sinfonia Varsovia في كنيسة منجم Wieliczka. ^{[ 31 ]}

في المسلسل التلفزيوني الأسترالي Spellbinder: Land of the Dragon Lord الذي عُرض عام 1997 ، استُخدمت المناجم كأرض مولوخ . ^{[ 32 ]}

في عام 1999، تم عرض المنجم في إحدى حلقات المسلسل الأمريكي Modern Marvels التي تتناول مناجم الملح .

الفيلم الوثائقي لعام 2006 Wieliczka - Sól ziemi ( Wieliczka - ملح الأرض ) من إخراج Sadrolin Tam تم تصويره داخل منجم الملح.

ظهر المنجم في عدة نسخ من برنامج الواقع "ذا أميزينغ ريس" ، بما في ذلك "ذا أميزينغ ريس أستراليا 1" (2011)، ^{[ 33 ]} و "هاميروتز لاميليون 2" (2011-2012)، و "فيليكي بيريهوني" (2013)، و "ذا أميزينغ ريس 27" (2015). ^{[ 34 ]}

تتناول رواية الخيال التاريخي للشباب "السجين ب-3087" للكاتب آلان غراتز، الصادرة عام 2013 ، شخصية يانيك غرونر، وهو فتى يهودي من كراكوف تعرض للاضطهاد على يد النازيين الألمان خلال المحرقة . في الفصل الثالث عشر، نُقل يانيك مؤقتًا إلى فيليتشكا في مهمة عمل. ^{[ 35 ]}

• كهوف فراساسي ^{[ 36 ]} ( جينجا – ماركي ، إيطاليا )

• أنفاق تشيلم الطباشير ، في بولندا
• غراند روك ، فرنسا
• منتزه كهوف كارتشنر الحكومي ، الولايات المتحدة
• منجم ملح خيورا ، في البنجاب، باكستان
• منجم ملح كلوداوا ، في وسط بولندا
• قائمة المتاحف المسجلة في بولندا
• كاتدرائية الملح في زيباكويرا ، كولومبيا

• جيرزي جرزيسيوسكي، Wieliczka: kopalnia، muzeum، zamek (Wieliczka: المنجم، المتحف، القلعة)، الطبعة الثانية، محدثة ومزيدة، وارسو، Sport i Turystyka، 1987، ISBN 83-217-2637-2.
• كريستوفر كاسبارك، " فرعون بروس ومنجم الملح في فيليتشكا"، المجلة البولندية ، 1997، العدد 3، الصفحات 349-55. 
• كريستوفر كاسبارك، " فرعون بروس : إنشاء رواية تاريخية"، المجلة البولندية ، المجلد 39، العدد 1، 1994، الصفحات  45-50.
• Bolesław Prus ، Wczoraj–dziś–jutro: wybór felietonów (أمس – اليوم – غدًا: مجموعة مختارة من أعمدة الصحف، مختارة ومحررة ومع مقدمة وملاحظات، بقلم زيجمونت سزويكوفسكي )، وارسو، Państwowy Instytut Wydawniczy ، 1973، ص.  34-49.
• زيجمونت سزويكوفسكي ، Twórczość Bolesława Prusa (الكتابة الإبداعية لبوليسلو بروس)، الطبعة الثانية، وارسو، Państwowy Instytut Wydawniczy ، 1972.
• ماريك Żukow-Karczewski ، Pięknem urzeczeni (trzy zapomniane relacje) / مسحور بالجمال (ثلاث علاقات منسية) ، "هالة" - مجلة شهرية لحماية وتشكيل البيئة البشرية، رقم. 1، 1998، ص  17-19.

• منجم ملح فيليكزكا – الموقع الرسمي
• فيليتشكا ملح الأرض/
• جولة فيديو خاصة بي، مؤرشفة بتاريخ ٢٦ يونيو ٢٠٠٦ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• متحف كراكوف لملاحات الملح في فيليتشكا (خريطة من تصميمي) رابط قديم مؤرشف بتاريخ 13 يناير 2013 على archive.today
• منجم ملح فيليكزكا بالقرب من كراكوف في بولندا
• جولة في منجم الملح في فيليتشكا
• تلوث الهواء في منجم ملح فيليتشكا
• "قطعة ملح تزن 200 طن" سقطت من سقف غرفة فيليتشكا عام 1916؛ مجلة العلوم الشعبية الشهرية، فبراير 1916، ص  179. تم مسحها ضوئياً بواسطة كتب جوجل .
• قصة مصورة لمنجم ملح فيليتشكا