ينابيع بونس دي ليون (أتلانتا)
كانت ينابيع بونس دي ليون نبعًا معدنيًا في أتلانتا ، جورجيا ، بالولايات المتحدة الأمريكية. وقد شكّلت هذه الينابيع وجهة سياحية شهيرة من منتصف القرن التاسع عشر وحتى أوائل القرن العشرين. ومع مطلع القرن العشرين، تم تطوير الأرض المحيطة بالنبع لتصبح مدينة ملاهي. وبحلول عشرينيات القرن العشرين، هُدمت مدينة الملاهي، وتم تطوير المنطقة لأغراض صناعية، ثم لاحقًا لأغراض تجارية.
كان سكان أتلانتا على دراية بالنبع، الذي يقع على بُعد حوالي 3.2 كيلومتر شمال شرق مركز المدينة ، منذ أوائل القرن التاسع عشر، إلا أنه لم يصبح وجهة سياحية شهيرة كمنتجع صحي محلي إلا في منتصف القرن نفسه . كان يُعتقد أن المحتوى المعدني للمياه يُوفر فوائد صحية لمن يشربها، وسُمّي النبع تيمنًا بأسطورة المستكشف الإسباني خوان بونس دي ليون وبحثه عن ينبوع الشباب . وبحلول سبعينيات القرن التاسع عشر، كان هناك خط ترام يمتد من مركز المدينة إلى النبع، سالكًا مسارًا أصبح فيما بعد شارع بونس دي ليون ، أحد أكثر شوارع المدينة ازدحامًا. وفي أوائل القرن العشرين، بيع النبع لمطورين عقاريين أنشأوا مدينة ملاهي في الموقع، وأطلقوا عليها اسم " كوني آيلاند أتلانتا". بحلول عشرينيات القرن العشرين، بدأ الإقبال على مدينة الملاهي بالتراجع، وبيعت الأرض في نهاية المطاف لشركة سيرز، روبوك وشركاه ، التي شيدت مقرها الإقليمي للتوزيع والتجزئة في الموقع. واليوم، أصبح المبنى سوق بونسي سيتي ، وهو مشروع متعدد الاستخدامات ، كما تم تطوير جزء من الأرض الأصلية التي كانت تضم النبع لتصبح حديقة الحي الرابع التاريخية .
تاريخ
التاريخ المبكر
في الولايات المتحدة خلال القرن التاسع عشر، أُنشئت العديد من المنتجعات الصحية المعدنية حول الينابيع المعدنية الطبيعية . [ 1 ] كانت هذه المواقع، مثل ينابيع ساراتوغا في نيويورك وينابيع وايت سولفر في فرجينيا ، وجهات سياحية شهيرة للغاية، حيث كانت تُعتبر منتجعات صحية ، وكان الناس يقصدون المياه المعدنية المتدفقة من هذه الينابيع لما يُعتقد من فوائدها الصحية. [ 1 ] في ولاية جورجيا الأمريكية ، كان هناك أحد عشر ينبوعًا معدنيًا تم تطويرها تجاريًا قبل الحرب الأهلية الأمريكية ، على الرغم من أن العديد من هذه المنتجعات دُمرت خلال تلك الحرب. [ 1 ] في أتلانتا ، جورجيا، حوالي منتصف القرن التاسع عشر، كانت هناك عدة ينابيع طبيعية تُوفر لسكان المدينة مياه شرب نقية ومناطق ترفيهية، مثل ينبوع أتلانتا المعدني. [ 1 ] ومن الينابيع الأخرى التي تقع في منطقة أتلانتا الحضرية ينابيع بونس دي ليون. [ 1 ] [ 2 ] كان هذا النبع يقع شمال شرق المدينة، [ 3 ] على بُعد حوالي 1.6 كيلومتر خارج حدودها ، و 3.2 كيلومتر من وسط مدينة أتلانتا . [ 4 ] [ 1 ] [ 2 ] [ 5 ] كانت المنطقة واديًا منخفضًا يلتقي فيه جدولان، [ 6 ] [ 7 ] وكان النبع نفسه محاطًا ببستان من أشجار الزان . [ 8 ] [ 5 ] ليس بعيدًا عن المنطقة إلى الجنوب الشرقي، كان هناك نبع آخر معروف يُسمى نبع أنجير. [ 9 ] [ 10 ] عرف سكان المنطقة ينابيع بونس دي ليون منذ أوائل القرن التاسع عشر على الأقل. [ ملاحظة 1 ] بين عامي 1818 و1820، بنى جون يونغ، وهو مربي ماشية من المنطقة، منزلًا بالقرب من النبع، [ 11 ] وبحلول ثلاثينيات القرن التاسع عشر، كان النبع يُستخدم كمصدر لمياه الشرب. بالنسبة لبعض السكان المحليين. [ 12 ] كان مصدر المياه صخرة من النيس والبيوتيت ، [ 14 ] وكانت المياه حديدية . [ 15 ] واعتُبرت المياه علاجية ومفيدة للصحة نظرًا لجودتها المعدنية. [ 16 ] [ 8 ] ونتيجة لذلك، في ستينيات القرن التاسع عشر، [ 7 ] أطلق هنري ل. ويلسون، وهو طبيب متقاعد من أتلانتا، على النبع اسم ينابيع بونس دي ليون، في إشارة إلى أسطورة المستكشف الإسباني خوان بونس دي ليون وبحثه عن ينبوع الشباب . [ 17 ]
اكتسبت شهرة واسعة كمتنزه للترام

بحلول ستينيات القرن التاسع عشر، أصبح النبع ملكية خاصة لجون أرميستيد. [ 5 ] في ذلك الوقت تقريبًا، بدأ النبع يصبح مصدرًا رئيسيًا لإمدادات المياه في أتلانتا بعد أن تم ردم نبع يانسي، وهو نبع مياه عذبة آخر في المدينة، عام 1868 لإفساح المجال أمام خط سكة حديد جديد. [ 5 ] وبحلول عام 1870، أصبح نبع بونس دي ليون وجهةً شهيرةً للرحلات اليومية لسكان أتلانتا. [ 1 ] [ 2 ] [ 18 ] ومع ترسيخ شعبية النبع، بدأ أرميستيد بتعبئة المياه في زجاجات وأسس خدمة توصيل المياه للمنازل بحلول عام 1871. [ 19 ] [ 5 ] في العام نفسه، أنشأت شركة سكة حديد أتلانتا وريتشموند الجوية خط سكة حديد بالقرب من النبع، الذي كان يقع عند سفح سدها . [ 13 ] [ 8 ] وسيصبح هذا الخط لاحقًا ملكًا لشركة سكة حديد الجنوب . [ 13 ] [ 8 ] في عام 1872، شُيّد مدرجٌ مع جناحٍ للرقص بالقرب من النبع، [ 20 ] وفي العام نفسه، [ 5 ] أنشأ رجل أعمال محلي خدمة حافلات تجرها الخيول إلى النبع، برسوم ذهاب فقط قدرها 0.50 دولار. [ 20 ] كانت الخدمة تربط بين النبع ومنزل كيمبال في وسط المدينة، وساهمت في زيادة السياحة إلى النبع. [ 20 ] في ذلك الوقت، كان النبع واحدًا من عدد قليل من الحدائق العامة في المنطقة، إلى جانب حديقة أوغليثورب ، ومقبرة أوكلاند ، وحديقة صغيرة بالقرب من مبنى بلدية أتلانتا . [ 21 ] في نفس الفترة تقريبًا، لاحظ ريتشارد بيترز ، أحد مالكي سكة حديد أتلانتا ، [ 5 ] تزايد شعبية النبع، فأمر بإنشاء خط سكة حديد إليه. [ 18 ] [ 22 ] [ 23 ] كان هذا المسار، وهو جزء من دائرة التسعة أميال التابعة للسكك الحديدية ، امتدادًا لخط شارع بيتش تري ، واتبع مسارًا سيُعرف فيما بعد باسمشارع بونس دي ليون ، [ 5 ] أحد أكثر الشوارع ازدحامًا في المدينة. [ 24 ] افتُتح الخط في يونيو 1874 [ 20 ] وكان سعر التذكرة 0.10 دولار، أي ضعف ما كانت تتقاضاه شركة السكك الحديدية على خطوطها الأخرى. [ 24 ] ويعود هذا السعر المرتفع إلى الموقع النائي للنبع، الذي كان يقع في منطقة قليلة السكان، كما أن الخط كان يعمل لمدة ستة أشهر فقط في السنة، نظرًا لقلة زوار النبع خلال فصل الشتاء. [ 24 ] إضافةً إلى ذلك، اضطرت شركة السكك الحديدية إلى بناء جسر فوق نهر كلير للوصول إلى النبع. [ 8 ] [ 18 ] [ 25 ] [ 5 ] وبحلول عام 1884، أنشأت شركة سكك حديدية أخرى، هي شركة غيت سيتي ستريت للسكك الحديدية ، خطًا لنقل الناس من وسط المدينة إلى النبع. [ 5 ] وفي عام 1875، وصفت مقالة في صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن النبع بأنه "منتجع أتلانتا الساحر في الضواحي". [ ٢ ] بحلول ذلك الوقت، بُني حمامٌ عامٌّ عند النبع، وكان هناك العديد من الباعة المتجولين الذين يبيعون الفاكهة والآيس كريم للزوار. [ ٢٦ ] أُضيفَ ممرٌّ للبولينج بعشرة دبابيس بحلول عام ١٨٧٩، وهو العام نفسه الذي نُوقش فيه النبع في مجلة هاربرز نيو مونثلي ماغازين الوطنية ، [ ٦ ] وبحلول عام ١٨٨١ ، كان النبع يستقبل آلاف الزوار سنويًا. [ ٤ ] كانت شعبية النبع خلال هذه الفترة جزءًا من اتجاهٍ وطنيٍّ أوسع نطاقًا لإنشاء حدائق الترام التي أصبحت شائعة في المدن الكبرى في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [ ٥ ]
عملية شراء من قبل شركة سكة حديد أتلانتا ستريت
في مايو 1886، بدأ أرميستيد، الذي كان لا يزال يملك الأرض، بفرض رسوم قدرها 0.05 دولار على الزوار لشرب مياه النبع. قوبل قرار أرميستيد بمعارضة من شركة سكة حديد أتلانتا، التي خشيت إدارتها من أن يؤدي استياء الزبائن من الرسوم إلى الإضرار بأعمالها. ومع ذلك، في العام التالي، اشترت شركة السكة الحديد الأرض من أرميستيد. في يناير 1888، قامت شركة السكة الحديد بتأجير الأرض إلى إن سي بوش، وهو رجل أعمال محلي كان يخطط لتحويل المنطقة إلى حديقة بيرة ، إلا أن هذه الخطة لم تُنفذ. بعد ذلك بعامين، في عام 1890، عيّن دبليو إيه هيمفيل ، رئيس شركة السكة الحديد، جوليوس هارتمان، وهو مصمم مناظر طبيعية محلي، لتجديد المنطقة. كان هارتمان قد عمل سابقًا على تطوير ليتل سويتزرلاند، وهي مدينة ملاهي بالقرب من منتزه غرانت والتي ستُعرف لاحقًا باسم المدينة البيضاء . اقترح هارتمان تعزيز الجمال الطبيعي للمنطقة من خلال إضافة مسارات للمشي وإنشاء بحيرة اصطناعية كبيرة تبلغ مساحتها 4 أفدنة (1.6 هكتار) تُسمى بحيرة بونس دي ليون. أُنشئت هذه البحيرة، بالإضافة إلى بركة أصغر تُسمى بركة بيرز، في منتصف تسعينيات القرن التاسع عشر. [ 5 ] وفي نفس الوقت تقريبًا الذي اشترت فيه شركة السكك الحديدية الأرض، بدأ منع الأمريكيين من أصل أفريقي من دخول المنطقة. [ 27 ] وخلال أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر وما قبلها، كانت أرض المتنزه مفتوحة لكل من الأمريكيين من أصل أفريقي والأمريكيين البيض ، [ 5 ] على الرغم من أنه كان يُطلب منهم استخدام أماكن منفصلة أثناء وجودهم في المتنزه. [ 28 ] [ 29 ] ومع ذلك، بحلول عام 1887، أُبلغ السود الذين كانوا يستقلون الترام إلى النبع من قبل الشرطة أنهم لن يُسمح لهم بدخول الأرض. [ 27 ]
حديقة الملاهي

في يناير 1903، اشترت شركة عُرفت لاحقًا باسم شركة بونس دي ليون للملاهي 47 فدانًا (19 هكتارًا) من الأرض المحيطة بالنبع، بهدف تطويرها إلى مدينة ملاهي. [ 5 ] بدأ البناء في الشهر التالي، وشهد إنشاء العديد من المباني الجديدة، ومسرح، ودولاب دوار ، وكازينو . [ 5 ] كما جلب المالكون العديد من الألعاب الترفيهية والمعالم السياحية الأخرى المشابهة لتلك الموجودة في منتجعات كوني آيلاند، نيويورك ، وأتلانتيك سيتي، نيوجيرسي ، مثل صالة تنس طاولة، وسكة حديدية تعمل بالجاذبية ، وعجلة فيريس ، وصالة ألعاب إلكترونية ، وغيرها. [ 5 ] وسرعان ما عُرفت المنطقة الجديدة باسم "كوني آيلاند أتلانتا". [ 30 ] [ 5 ] كان من المقرر افتتاح المنتزه في موسمه الأول في مايو 1903، ولكن تم تأجيل الافتتاح لمدة شهر تقريبًا. [ 5 ] افتُتح الكازينو في الأول من يونيو/حزيران بعرض أوبريت " السيدة سلافي" ، وافتُتحت الحديقة بأكملها أمام آلاف الزوار بعد ذلك بأيام، في السادس من يونيو/حزيران. [ 5 ] وكما كان الحال في منطقة الربيع سابقًا، طبّقت هذه الحديقة الترفيهية سياسة الفصل العنصري، حيث لم يُسمح بدخول الأمريكيين من أصل أفريقي إلا إذا كانوا خدمًا لدى ضيوف بيض. [ 5 ] في عام 1906، اشترت جمعية بونس دي ليون بارك الحديقة، وكان يديرها جاك ويلز، مستأجر الكازينو، رئيسًا، وجوزيف وايتهيد أمينًا للصندوق، وهيو إل. كاردوزا سكرتيرًا ومديرًا. [ 5 ] استثمرت الجمعية 50,000 دولار أمريكي في تجديدات الحديقة ( ما يعادل 1,791,667 دولارًا أمريكيًا في عام 2025 )، مما أضاف معالم جذب جديدة وبدأ عصر ازدهار الحديقة. [ 5 ] في عام 1907، رُدمت البحيرة وشُيّد ملعب بيسبول ، سُمّي حديقة بونس دي ليون ، في الموقع. [ 5 ] كان هذا الملعب بمثابة الملعب الرئيسي لفريق أتلانتا كراكرز ، فريق دوري البيسبول الصغير بالمدينة ، والذي ظهر لأول مرة في الملعب في 23 مايو من ذلك العام أمام 8000 متفرج. [ 5 ] سيصبح الملعب لاحقًا أيضًا الملعب الرئيسي لـ أتلانتا بلاك كراكرز ، فريق البيسبول التابع لدوري الزنوج في المدينة . [ 5 ]
استخدام الأراضي لاحقاً

بينما ظلّ النبع ومدينة الملاهي المجاورة له ملاذًا شهيرًا طوال أوائل القرن العشرين، [ 1 ] بدأت المنطقة المحيطة بالنبع تشهد تطورًا ملحوظًا بحلول العقد الثاني من القرن العشرين. في عام 1914، شيدت شركة فورد موتور مقرًا لعملياتها في جنوب شرق الولايات المتحدة بالقرب من النبع. [ 5 ] استُخدم هذا المبنى كمصنع ومعرض ومكتب للشركة حتى باعته لوزارة الحرب الأمريكية عام 1942. [ 5 ] بحلول أوائل عشرينيات القرن العشرين، فقدت مدينة الملاهي شعبيتها، وفي عام 1924، اشترت شركة سيرز، روبوك وشركاه الأرض التي كانت تضم النبع ومدينة الملاهي لبناء مقرها الجديد لتجارة التجزئة والتوزيع في الجنوب الشرقي. [ 5 ] في عام 1966، وبعد بناء ملعب أتلانتا ، هُدم الملعب. [ 5 ] بعد هدمه، حُوّلت المنطقة إلى عقارات تجارية، وهي تضم حاليًا ميدتاون بليس، وهو مركز تسوق مفتوح . [ 5 ] [ 7 ] في عام 1990، باعت شركة سيرز هذا المبنى لحكومة أتلانتا ، التي أدارته لعدة سنوات تحت اسم "مبنى البلدية الشرقي". [ 5 ] في عام 2011، باعت المدينة المبنى لمطورين عقاريين قاموا بتحويله إلى مشروع متعدد الاستخدامات يُسمى " سوق مدينة بونسي ". [ 31 ] بالإضافة إلى ذلك، اعتبارًا من عام 2016، تم تحويل مبنى فورد إلى مجمع سكني يُسمى " شقق مصنع فورد" . [ 32 ] أيضًا في العقد الأول من الألفية الثانية، تم تحويل مساحة كبيرة من الأرض جنوب سوق مدينة بونسي، في المنطقة التي كانت تُعرف سابقًا بمنطقة النبع، إلى حديقة الحي الرابع التاريخية ، بينما خضع مسار السكة الحديدية المجاور لمنطقة النبع لإعادة تطوير كجزء من مشروع "بيلت لاين" ، وهو عبارة عن سلسلة من الممرات المشتركة والمساحات الخضراء الحضرية التي تُحيط بالمدينة. [ 33 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ تشير مصادر عديدة إلى أن سكان أتلانتا كانوا على دراية بالنبع منذ أوائل القرن التاسع عشر. [ 11 ] [ 12 ] ومع ذلك، ذكر رايان جرافيل ، أحد مؤسسي مشروع بيلت لاين في أتلانتا، في كتاب صدر عام 2016،أن عمال السكك الحديدية الذين كانوا يبنون خط سكة حديد أتلانتا وريتشموند الجوي عام 1871 ربما يكونون قد اكتشفوا النبع. [ 13 ]
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 زارينج 1987 ، ص 42.
- 1 2 3 4 McMahon 1944 ، ص 220.
- ↑ بارتريدج 1951 ، ص 55.
- 1 2 كلارك 1881 ، ص. 187.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 توتون 2008 .
- 1 2 مجلة هاربر الشهرية الجديدة 1879 ، الصفحات 39-40.
- 1 2 3 ويليامسون ودونهام -جونز 2021 ، ص. 169.
- 1 2 3 4 5 King 1939 ، ص 254.
- ↑ كينغ 1939 ، ص 255.
- ↑ مكماهون 1944 ، ص 224.
- 1 2 إيرفين 1938 ، ص. 118.
- 1 2 زارينج 1987 ، ص 44.
- 1 2 3 Gravel 2016 ، ص. 28.
- ↑ هيريك وليجراند 1949 ، ص 106.
- ↑ Peale 1886 ، ص 82.
- ↑ جينز 1876 ، ص 86.
- ↑ جونسون 2020 .
- 1 2 3 رايت 1938 ، ص 199.
- ↑ مكماهون 1944 ، ص 223.
- 1 2 3 4 McMahon 1944 ، ص 221.
- ^ ديفيس وديفيز 2012 ، ص .
- ↑ كليما 1982 ، ص 71.
- ↑ ماكدوجالد 1940 ، ص 137.
- 1 2 3 King 1939 ، ص 253.
- ↑ غاريت 1981 ، ص 22.
- ↑ مكماهون 1944 ، ص 222-223.
- 1 2 رابينوفيتز 1994 ، ص 150-151.
- ↑ جرانت 1993 ، ص 218.
- ↑ رابينوفيتز 1994 ، ص 151.
- ↑ Mixer 1906 ، ص 8.
- ↑ صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن 2020 .
- ↑ جونستون 2016 .
- ↑ ويليامسون ودونهام -جونز 2021 ، ص 169-173.
مصادر
- "كل ما تحتاج معرفته عن سوق بونسي سيتي" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . كوكس إنتربرايزز . 9 يناير 2020. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1539-7459 . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2022 .
- كلارك، إي واي (1881). أتلانتا المصورة ( الطبعة الثالثة). أتلانتا: جيه بي هاريسون .
- ديفيس، رين؛ ديفيس، هيلين (2012). مقبرة أوكلاند في أتلانتا: تاريخ مصور ودليل . مقدمة بقلم تيموثي ج. كريمنز. أثينا، جورجيا: مطبعة جامعة جورجيا . ISBN 978-0-8203-4313-6.
- غاريت، فرانكلين م. (ربيع 1981). "تاريخ موجز للقطعة الأرضية رقم 49 من المنطقة الرابعة عشرة لمقاطعة هنري سابقًا، والتي تُعرف الآن بمقاطعة فولتون في ولاية جورجيا" . مجلة أتلانتا التاريخية . 25 (1). جمعية أتلانتا التاريخية : 17-40 .
- جرانت، دونالد ل. (1993). كيف كانت الأمور في الجنوب: التجربة السوداء في جورجيا . حرره وقدم له جوناثان جرانت. أثينا، جورجيا: مطبعة جامعة جورجيا . ISBN 978-0-8203-2329-9.
- جرافيل، رايان (2016). حيث نريد أن نعيش: استعادة البنية التحتية لجيل جديد من المدن . مدينة نيويورك: دار سانت مارتن للنشر . ISBN 978-1-4668-9053-4.
- "مدينة أتلانتا" . مجلة هاربر الشهرية الجديدة . LX (CCCLV): 30-43 . ديسمبر 1879.
- هيريك، إس إم؛ ليجراند، إتش إي (1949). جيولوجيا وموارد المياه الجوفية في منطقة أتلانتا، جورجيا . هيئة المسح الجيولوجي: النشرة رقم 55. أتلانتا: قسم الحفاظ على البيئة التابع لولاية جورجيا، إدارة المناجم والتعدين والجيولوجيا.
- إيرفين، ويليام ستافورد (أبريل 1938). "تيرمينوس ودينفيل" . نشرة أتلانتا التاريخية . المجلد الثالث (13). جمعية أتلانتا التاريخية : 101-119 .
- جاينز، توماس ب.، محرر. (1876). دليل ولاية جورجيا: مصحوب بخريطة جيولوجية للولاية ( الطبعة الثانية). أتلانتا: وزارة الزراعة في جورجيا .
- جونسون، آدم سي. (31 مارس 2020). "تم حل اللغز: قضية لوحة أشجار الماغنوليا التاريخية المفقودة في وسط المدينة" . كيربد أتلانتا . فوكس ميديا . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2022 .
- جونستون، آندي (23 مايو 2016). "كانت شقق بونس العلوية مصنعًا لشركة فورد" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . كوكس إنتربرايزز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1539-7459 . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2022 .
- كينغ، أوغستا وايلي (أكتوبر 1939). "أول حظيرة سيارات في أتلانتا (1874)" . نشرة أتلانتا التاريخية . المجلد الرابع (19). جمعية أتلانتا التاريخية : 252-255 .
- كليما، دون ل. (صيف-خريف 1982). "الخروج إلى الضاحية: الترام والتطور العمراني، 1872-1900" . مجلة أتلانتا التاريخية . 26 ( 2-3 ). جمعية أتلانتا التاريخية : 67-82 .
- ماكدوجالد، لويز بلاك (أبريل 1940). "رحلة في شارع بيتش تري عام 1886" . نشرة أتلانتا التاريخية . المجلد الخامس (21). جمعية أتلانتا التاريخية : 134-145 .
- مكماهون، دورين (أكتوبر 1944). "أماكن الترفيه في أتلانتا القديمة" . نشرة أتلانتا التاريخية . المجلد السابع (29). جمعية أتلانتا التاريخية : 220-234 .
- ميكسر، آدم (أكتوبر 1906). "صيدلي يانكي في ديكسي" . مجلة ذا سباتولا . المجلد الثالث عشر (1). بوسطن: 7-8 .
- بارتردج، كروم (أكتوبر 1951). "هل تتذكرون؟ أو أتلانتا خلال الحرب الإسبانية الأمريكية" . نشرة أتلانتا التاريخية . المجلد التاسع (35). جمعية أتلانتا التاريخية : 39-64 .
- بيل، ألبرت سي. (1886). قوائم وتحليلات الينابيع المعدنية في الولايات المتحدة [ دراسة أولية ] . نشرة هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، رقم 32. وزارة الداخلية الأمريكية . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي .
- رابينوفيتز، هوارد ن. (1994). "من الإقصاء إلى الفصل العنصري: العلاقات العرقية في الجنوب، 1865-1890". العرق، والإثنية، والتحضر: مقالات مختارة . كولومبيا، ميزوري: مطبعة جامعة ميزوري . ص 137-164 . ISBN 978-0-8262-0930-6.
- توتون، سارة (15 يناير 2008). "وادي التسلية: الحداثة والتكنولوجيا وحديقة بونس دي ليون في أتلانتا، 1870-1920" . مساحات جنوبية . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2022 .
- ويليامسون، جون؛ دونهام-جونز، إيلين (2021). دراسات حالة في إعادة تأهيل الضواحي: استراتيجيات التصميم الحضري للتحديات الملحة . هوبوكين، نيو جيرسي: جون وايلي وأولاده . ISBN 978-1-119-14919-4.
- رايت، ويد هامبتون (يوليو 1938). "شركة جورجيا للطاقة" . نشرة أتلانتا التاريخية . المجلد الثالث (14). جمعية أتلانتا التاريخية : 195-217 .
- زارينغ، راسل أ. (خريف 1987). "كاسكيد سبرينغز: منتجع صحي حضري في أتلانتا" . تاريخ أتلانتا: مجلة جورجيا والجنوب . 31 (3). جمعية أتلانتا التاريخية : 42-56 .
للمزيد من القراءة
- ديفيس، أنيتا برايس (2013). موسوعة مارغريت ميتشل . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه . ص 88. ISBN 978-0-7864-9245-9.
- جومبرخت، جيمي (11 يوليو/تموز 2008). "كيف سُمّي شارع بونس دي ليون بهذا الاسم؟" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . كوكس إنتربرايزز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1539-7459 . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر/أيلول 2022 .
روابط خارجية
صور متعلقة بـ "بونسي دي ليون سبرينغز" (أتلانتا) على ويكيميديا كومنز
- المباني والمنشآت في أتلانتا
- المباني والمنشآت المهدمة في أتلانتا
- الحي الرابع القديم
- الحدائق في أتلانتا
- ينابيع جورجيا (ولاية أمريكية)
