بورتافوجي

بورتافوجي
ميناء بورتافوجي
تقع بورتافوجي في مقاطعة داون
بورتافوجي
بورتافوجي
الموقع داخل مقاطعة داون
سكان2,122 (تعداد 2011)
يصرف
مقاطعة
دولةأيرلندا الشمالية
دولة ذات سيادةالمملكة المتحدة
مدينة البريدنيوتاوناردز
منطقة الرمز البريديبي تي 22
رمز الاتصال028
البرلمان البريطاني
جمعية أيرلندا الشمالية
54°27′43″N 5°26′38″W / 54.462°N 5.444°W / 54.462; -5.444

بورتافوجي (من الكلمة الأيرلندية Port a' Bhogaigh  "ميناء المستنقع") [1] هي قرية وبلدة وميناء صيد في مقاطعة داون ، أيرلندا الشمالية . تقع داخل منطقة أردز ونورث داون وهي أقصى مستوطنة شرقية في أيرلندا . بلغ عدد سكانها 2122 شخصًا في تعداد عام 2011. [2]

تتمتع المدينة بميناء حديث يضم أسطول صيد كبير يصطاد بشكل أساسي الروبيان والرنجة. وفي أغلب الأمسيات تقام مزادات للأسماك على الأرصفة. وتحتفي ثلاث جداريات على الواجهة الخارجية للمدرسة الابتدائية المحلية بتاريخ صناعة صيد الأسماك في المدينة.

تاريخ

في حوالي عام 1555، كانت هناك مستوطنة في Stable Hole إلى الشمال من المكان الذي تقع فيه Portavogie الآن، في أسفل ما يُعرف الآن بطريق Warnocks. تم اختيار الموقع للمأوى الذي توفره الصخور المحيطة والشاطئ الرملي حيث يمكن للسكان إرساء قواربهم؛ كانوا يعيشون على ما يمكنهم زراعته وصيده. كانت هذه أول منطقة مأهولة جنوب Ballyhalbert (مدينة Talbot's) وكان السكان في الغالب عائلات من الصيادين الذين سافروا من عبر البحر الأيرلندي من ساحل Solway. في تلك الأيام كانت منطقة Ardes عبارة عن منطقة من الأراضي المستنقعية والمستنقعات وكانت في عالم خاص بها لبقية أيرلندا. السجلات العامة من عام 1620 تسمي المنطقة باسم Portabogagh من Port a' Bhogaigh الغالية . كما هو الحال مع جميع الأسماء، يؤدي النطق إلى تهجئة مختلفة، ومع مرور الوقت أصبح هذا هو Portavogie، وقد تم تسجيل هذا التهجئة لأول مرة في عام 1810. (ملاحظة حول النطق - Bhogaigh - يتم نطق Bh كـ V و gh صامت وبالتالي يتم نطقها كـ vogie).

في غياب أي فائدة استراتيجية من تطوير بورتافوجي، تجاهل النورمانديون الأنجلو المنطقة المجاورة وركزوا على تطوير القلاع في كوينتين وأردكين وبورتافيري وباليجالجيت. وأصبح مدخل بحيرة سترانجفورد منطقة دفاعية استراتيجية وكانت غنية بالأسماك البحرية التي وفرت مصدرًا جاهزًا للغذاء.

جدارية تصور تاريخ الصيد على جانب مدرسة بورتافوجي. بتكليف من شركة أردز آرتس في عام 2001 من قبل الفنانين جاري دروستل وروبرت تورنر.

كانت بورتافوجي محمية من الشرق بالبحر الأيرلندي ومن الغرب بـ"المستنقعات"، وهي المنطقة التي لا تزال تُعرف بهذا الاسم حتى اليوم. كان الطريق شمالاً إلى نيوتاوناردز منخفضًا وعرضة للفيضانات المنتظمة عند المد الربيعي. في وقت من الأوقات كان هناك 82 طاحونة هواء بطول شبه جزيرة أردز ؛ لا بد أن هذا كان يبدو كما تبدو هولندا اليوم وربما أدى إلى ظهور لقب "هولندا الصغيرة". سيطرت عائلة سافاج على أردز منذ حوالي عام 1200 لكنها لم تفعل الكثير لتحسين المنطقة، وركزت بدلاً من ذلك على تأمين ملكيتها ودفاعاتها.

كانت كنيسة أيرلندا هي الكنيسة الرسمية في ذلك الوقت (تم حلها في عام 1871) وكانت المنطقة المحيطة ببورتافوجي تُعرف باسم أبرشية باليهالبرت أو أبرشية سانت أندروز. كانت المناطق الأخرى التي تقع في البلدة هي: باليفرينتش، وباليهالبرت ، ورودينز، وإيكلينفيل، وباليهيلمين، وباليجرافين، وبالياسبورو - موقع كنيسة أبرشية سانت أندروز. كانت بورتافوجي في الأساس قرية مشيخية . كان العديد من الصيادين الذين استقروا هنا من "المعاهدين" الذين أتوا من اسكتلندا هربًا من الاضطهاد آنذاك.

في عام 1735 اشترى تشارلز إيكلين منزل روبان من القس هيو ماكسويل وغير اسم المنطقة المجاورة إلى إيكلينفيل. كان آل إيكلين من الأنجلو نورمان وكانوا يمتلكون في ذلك الوقت أيضًا أراضي في مملكة فايف باسكتلندا، وهي منطقة تقع إلى الشمال من إدنبرة . وقد وهب التاج آل إيكلين أرضًا "متوحشة" كمكافأة على الخدمات التي قدموها، وشرعوا في مهمة تجفيف "المستنقعات" في أرديس. ويمكن رؤية هذه المساهمة اليوم في جودة الأراضي الصالحة للزراعة الخصبة في "المستنقعات". وتُعرف المنطقة مرة أخرى باسم روبان.

لقد شهدت السنوات الخمسون الماضية تغييرات هائلة في مظهر القرية. إن إعادة بناء الميناء من مرسى "جميل وآمن" إلى المظهر الحديث للمنشأة الصناعية اليوم يعد تقدمًا، على الرغم من أنه قد يُسامح المرء على التفكير بخلاف ذلك.

في عام 1900، كان هناك 18 اسم عائلة مرتبطة ببورتافوجي: أدير، بايبر، وارنوك، بويد، روثرفورد، لوسون، أمبروز، تومبسون، ماكي، كلينت، هيوز، كولي، إدموند، بالمر، يونج، ماكفيا، ماكليمنتس وكوفي. واستمرت العديد من هذه السلالات العائلية حتى يومنا هذا، وتزداد قائمة أسماء سكان بورتافوجي طولاً.

في عام 1985، زارت الأميرة آن، السيدة مارك فيليبس، القرية لافتتاح الميناء الجديد رسميًا واستقبلها المجتمع المحلي، وقامت بجولة في قارب الصيد "ويلينج لاد" برفقة ربانه جيمس ماكملينتس. في عام 1999، أعادت (الأميرة الملكية الآن) زيارة القرية وافتتحت المركز المجتمعي الجديد على طريق نيو هاربور.

تشرفت مدينة بورتافوجي، في 12 يوليو/تموز 2008، بإقامة العرض السنوي للفرقة الموسيقية والذي حضره عدد كبير من الناس.

يقيم نادي بورتافوجي رينجرز بطولة كرة قدم سنوية تسمى كأس جورج بيست تخليداً لذكرى مهاجم مانشستر يونايتد وأيرلندا الشمالية السابق. كما يعقدون بطولة لخمسة لاعبين في الحادي عشر من يوليو من كل عام.

المشاكل

خلال الفترة المعروفة باسم الاضطرابات، وقعت حالتا وفاة في قرية بورتافوجي ومحيطها. وكانت هاتان الحالتان في مناسبتين منفصلتين.

1973

  • 3 أبريل 1973 - قُتل ديفيد ماكوين (28)، وهو مدني بروتستانتي ، برصاص مجموعة موالية غير محددة على جانب الطريق، بالقرب من بورتافوجي، مقاطعة داون.

1993

  • 5 أبريل 1993 - قُتل ويليام كيلين (36)، العضو السابق في جمعية دفاع أولستر (UDA)، بالرصاص في سريره على يد جمعية دفاع أولستر (UDA) أثناء وجوده في منزله، ويستليا جاردنز، بورتافوجي، مقاطعة داون، خلال نزاع داخلي في جمعية دفاع أولستر.

التركيبة السكانية

تعداد السكان لعام 2011

في تعداد عام 2011، بلغ عدد سكان بورتافوجي 2122 شخصًا (833 أسرة). [2]

تعداد السكان لعام 2001

بلغ عدد سكان بورتافوجي في يوم التعداد (29 أبريل 2001) 1594 نسمة. وبالتالي، يتم تصنيفها كقرية حيث يبلغ عدد سكانها 1000 نسمة أو أكثر ويقل عدد سكانها عن 2250 نسمة. وكانت الخصائص الديموغرافية للأشخاص الذين يعيشون في بورتافوجي على النحو التالي:

  • 20.4% كانوا تحت سن 16 سنة؛
  • 18.4% كانوا في عمر 60 سنة وما فوق؛
  • وكان متوسط ​​العمر 37.9 سنة (متوسط ​​العمر في أيرلندا الشمالية 35.8 سنة)؛
  • 49.9% من السكان كانوا من الذكور و 50.1% من الإناث؛
  • 2.4% كانوا من خلفية المجتمع الكاثوليكي؛
  • 95.9% كانوا من خلفية مجتمعية "بروتستانتية ومسيحية أخرى (بما في ذلك ذات صلة بالمسيحية)"؛
  • 4.4% ولدوا خارج أيرلندا الشمالية؛ و
  • 0.2% كانوا من مجموعة عرقية أخرى غير البيض.

تعليم

توجد في بورتافوجي مدرسة ابتدائية وحضانة.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ أسماء الأماكن NI محفوظ في 31 مارس 2012 على موقع Wayback Machine
  2. ^ ab "Portavogie". نتائج تعداد 2011. وكالة الإحصاء والبحث في أيرلندا الشمالية . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2015 .
  • تاريخ بورتافوجي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بورتافوجي&oldid=1219585435"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate