بورتو نوفو

بورتو نوفو ( البرتغالية تعني " الميناء الجديد " ، وتُنطق [ ˈpoɾtu ˈnovu ] ؛ الفرنسية: [ pɔʁtɔnɔvo ] ؛ اليوروبية : Àjàṣẹ́ ؛ الفونية : Xɔ̀gbónù ؛ وتُعرف أيضًا باسم هوغبونو وأجاشي ) هي عاصمة بنين وثاني أكبر مدنها . تبلغ مساحة البلدية 52 كيلومترًا مربعًا (20 ميلًا مربعًا ) ، وبلغ عدد سكانها 223,552 نسمة عام 2002. ^{[ 2 ] [ 3 ]}  

في عام 1863، وبعد القصف البريطاني، قبلت بورتو نوفو الحماية الفرنسية، وبحلول عام 1900، أصبحت عاصمة داهومي الفرنسية . ^{[ 4 ]} بعد استقلال بنين عام 1960، احتفظت بورتو نوفو بمكانتها كعاصمة رسمية، بينما برزت كوتونو كمركز اقتصادي وإداري. ^{[ 5 ]}

تقع المدينة على مدخل خليج غينيا ، في الجزء الجنوبي الشرقي من البلاد، وقد تطورت في الأصل كميناء لتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي بقيادة الإمبراطورية البرتغالية . وهي ثاني أكبر مدينة في بنين، وعلى الرغم من أنها العاصمة الرسمية حيث يقع مقر البرلمان الوطني، إلا أن مدينة كوتونو الأكبر حجماً هي مقر الحكومة ، حيث تقع معظم المباني الحكومية وتعمل الدوائر الحكومية.

اسم بورتو نوفو ذو أصل برتغالي ، ويعني حرفياً "الميناء الجديد". ولا يزال هذا الاسم غير مترجم إلى اللغة الفرنسية، وهي اللغة الوطنية لبنين.

كانت بورتو نوفو في السابق تابعةً لإمبراطورية يوروبا أويو ، ^{[ 6 ] [ 7 ]} التي وفرت لها الحماية من قبيلة فون المجاورة ، التي كانت توسع نفوذها وسلطتها في المنطقة. واليوم، لا يزال مجتمع اليوروبا في بورتو نوفو أحد المجموعتين العرقيتين الأصليتين في المدينة. وكانت المدينة تُسمى في الأصل أجاشي (Àjàṣẹ́ بالتهجئة اليوروبية) من قِبل اليوروبا، وهوغبونو من قِبل الغون .

على الرغم من أن السكان الأصليين للمنطقة كانوا يتحدثون لغة اليوروبا تاريخياً ، إلا أنه يبدو أن هناك موجة هجرة من منطقة ألادا الواقعة غرباً في القرن السابع عشر، والتي جلبت تي-أغبالين (أو تي-أغبانلين) وجماعته إلى منطقة أجاشي في أواخر القرن السادس عشر. ^{[ 8 ]}

في عام 1730، أطلق البرتغالي إيوكاريستو دي كامبوس على المدينة اسم "بورتو نوفو" بسبب تشابهها مع مدينة بورتو . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

في عام 1861، قصفت القوات البريطانية ، التي كانت نشطة في نيجيريا المجاورة ، مدينة بورتو نوفو، مما دفع مملكة بورتو نوفو إلى قبول عرض الحماية الفرنسي عام 1863. ^{[ 11 ]} اعترضت مملكة داهومي المجاورة على التدخل الفرنسي في المنطقة، فاندلعت الحرب بين الدولتين. في عام 1883، ضُمّت بورتو نوفو إلى "مستعمرة داهومي الفرنسية وتوابعها"، وفي عام 1900، أصبحت عاصمة داهومي. ^{[ 8 ]} ونتيجة لذلك، بدأ سكان المدينة، الذين كانوا يتحدثون لغات محلية، في تبني اللغة الفرنسية، لتصبح جزءًا من لغاتهم. على عكس المهاجرين المسلحين الأوائل ، سعى الفرنسيون إلى فرض لغتهم في جميع مناحي الحياة والقضاء التام على استخدام وانتشار اللغات المحلية.

استمر ملوك بورتو نوفو في الحكم في المدينة، رسميًا وغير رسمي، حتى وفاة آخر ملك، ألوهينتو غبيفا ، في عام 1976. ^{[ 8 ]} ومنذ عام 1908، حمل الملك لقب الرئيس الأعلى . ^{[ 12 ]}

استقر العديد من البرازيليين من أصول أفريقية في بورتو نوفو بعد عودتهم إلى أفريقيا عقب تحررهم في البرازيل . وتُعدّ العمارة والمأكولات البرازيلية عنصراً هاماً في الحياة الثقافية للمدينة.

في ظل الحكم الاستعماري الفرنسي، كان الفرار عبر الحدود الجديدة إلى نيجيريا الخاضعة للحكم البريطاني هربًا من الضرائب الباهظة والخدمة العسكرية والعمل القسري أمرًا شائعًا. ومن الجدير بالذكر أن منطقة الحدود الجنوبية بين نيجيريا وبنين تقطع بشكل عشوائي مناطق متجاورة يسكنها متحدثون باللغتين اليوروبية والإيغونية . وقد أدى اجتماع هذه الحقائق، بالإضافة إلى كون المدينة نفسها تقع ضمن نطاق النفوذ الاجتماعي والاقتصادي النيجيري، إلى تفضيل سكان بورتو نوفو نوعًا من الجنسية المزدوجة، مع ما يترتب على ذلك من آثار لغوية؛ فعلى سبيل المثال، أصبحت أفلام الفيديو المنزلية النيجيرية باللغة اليوروبية مع ترجمة إنجليزية شائعة في بورتو نوفو وضواحيها.

يقع برلمان بنين ( Assemblée nationale ) في بورتو نوفو، العاصمة الرسمية، لكن معظم المؤسسات الحكومية الأخرى، بما في ذلك الرئاسة، تقع في كوتونو . ^{[ 13 ]}

تُنتج المنطقة المحيطة بمدينة بورتو نوفو زيت النخيل والقطن والكابوك . ^{[ 14 ]} اكتُشف النفط قبالة سواحل المدينة عام 1968، وأصبح سلعة تصديرية مهمة منذ تسعينيات القرن الماضي. [ ^{15 ] يوجد} في بورتو نوفو مصنع للأسمنت. كما تضم ​​المدينة فرعًا لبنك بنين الدولي ، وهو بنك رئيسي في بنين، بالإضافة إلى سوق أواندو .

تخدم مدينة بورتو نوفو امتدادٌ لشبكة قطارات بينيرايل . وتُستخدم سيارات الأجرة النارية الخاصة، المعروفة باسم "زيميجان"، في جميع أنحاء المدينة. ^{[ 16 ]} تقع المدينة على بُعد حوالي 40 كيلومترًا (25 ميلًا) من مطار كوتونو ، الذي يُسيّر رحلات جوية إلى مدن رئيسية في غرب إفريقيا وأوروبا.

بلغ عدد سكان بورتو نوفو 264,320 نسمة في عام 2013. ^{[ 1 ]} وتشير التقديرات إلى أن عدد السكان سيبلغ حوالي 300,000 نسمة بحلول عام 2023. ويتكون السكان في الغالب من شعب اليوروبا وشعب غون، بالإضافة إلى أشخاص من مناطق أخرى في البلاد، ومن نيجيريا المجاورة .

اتجاه السكان: ^{[ 1 ]}

• 1979: 133,168 (إحصاء السكان)
• 1992: 179,138 (إحصاء السكان)
• 2002: 223,552 (إحصاء السكان)
• 2013: 264,320 (إحصاء السكان)

تقع بورتو نوفو في جنوب بنين، على بُعد 13 كيلومترًا (8.1 ميل) من المحيط الأطلسي ، ويفصلها عنه بحيرة شاطئية . ^{[ 17 ]} يبلغ ارتفاعها حوالي 38 مترًا (125 قدمًا) ^{[ 18 ]} وتغطي مساحة 52 كيلومترًا مربعًا. ^{[ 19 ]}    

تقع المدينة على بُعد 30 كيلومترًا (19 ميلًا) شرق كوتونو ، العاصمة الاقتصادية، و 12 كيلومترًا (7.5 ميلًا) من الحدود النيجيرية شرقًا. وتشمل البلديات المجاورة لها: أكبرو-ميسيريتيه ، وأفرانكو ، وأدجارا شمالًا، وسيمي-بودجي جنوبًا، وأدجارا شرقًا، وأغويغيس غربًا.    

• الدائرة الأولى
• الدائرة الثانية
• الدائرة الثالثة
• الدائرة الرابعة
• الدائرة الخامسة

• يحتوي متحف ألكسندر سينو أداندي الإثنوغرافي على مجموعة كبيرة من أقنعة اليوروبا ، بالإضافة إلى قطع أثرية تتعلق بتاريخ المدينة وبنين. ^{[ 8 ]}
• يُظهر قصر الملك توفا (المعروف أيضًا باسم متحف هونمي والقصر الملكي)، وهو الآن متحف، كيف كانت حياة الملوك الأفارقة. ^{[ 8 ]} أُضيف القصر والمنطقة المحيطة به إلى القائمة المؤقتة للتراث العالمي لليونسكو في 31 أكتوبر 1996 ضمن فئة التراث الثقافي. ^{[ 21 ]}
• ساحة جاردان بلاس جان بايول هي ساحة كبيرة تحتوي على تمثال لأول ملك لبورتو نوفو.
• متحف دا سيلفا هو متحف لتاريخ بنيني. ^{[ 8 ]} وهو يعرض كيف كانت حياة البرازيليين من أصول أفريقية العائدين.
• يُعد قصر الحاكم مقر الهيئة التشريعية الوطنية.
• مؤسسة إيسيباي هي متحف للفودو وتاريخ بنيني. ^{[ 8 ]}

تُعدّ موسيقى أدجوجان من الأنواع الموسيقية المتأصلة في بورتو نوفو. ^{[ 22 ]} يُعزف هذا النوع من الموسيقى على آلة ألونلون ، وهي عصا مُثبّت عليها حلقات معدنية تُصدر رنينًا متناغمًا مع دقات العصا. ويُقال إنّ الألونلون مُشتقّ من عصا الملك تي-أجدانلين، وكان يُعزف تقليديًا تكريمًا للملك ووزرائه. كما تُعزف هذه الموسيقى في كنائس المدينة الكاثوليكية ، ولكن تمّ استبدال شعار الطائر الملكي بالصليب.

يُعد ملعب ستاد مونيسيبال وملعب ستاد شارل ديغول أكبر ملاعب كرة القدم في المدينة.

من بين أماكن العبادة ، تنتشر الكنائس المسيحية بكثرة: أبرشية بورتو نوفو ( الكنيسة الكاثوليكية )، والكنيسة الميثودية البروتستانتية في بنين ( المجلس الميثودي العالمي )، وكنيسة المسيح السماوية ، واتحاد الكنائس المعمدانية في بنين ( التحالف المعمداني العالمي )، وكنيسة الإيمان الحي العالمية ، وكنيسة المسيح المخلصة ، وجماعات الله . ^{[ 23 ]} كما توجد مساجد ، أبرزها المسجد الكبير. ^{[ 8 ]} ويوجد أيضًا العديد من معابد الفودو في المدينة. ^{[ 8 ]}

معبد أبيسان وضريح زانغبيتو

في عام ٢٠٠٧، وفي إطار تطوير المعالم السياحية في المدينة، شُيّد مبنيان أثريان جديدان مرتبطان بفن الفودو، بتمويل من غرفة تجارة بنين وتصميم شركة معمارية. ^{[ ٢٧ ] [ ٢٨ ]} كان أولهما معبدًا جديدًا مُكرّسًا للإله أبيسان (أو أفيسان)، ويتألف من برج يبلغ ارتفاعه ١٠ أمتار، مصمم على شكل تل نمل أبيض . استُلهم هذا التصميم من الأسطورة التي تُروى عن ظهور أبيسان من تل نمل أبيض. ^{[ ٢٩ ] [ ٣٠ ] [ ٣١ ]} لا يُعد هذا المبنى الحديث إعادة بناء لمعبد سابق، بل هو بناء وتصميم جديدان مستوحيان من الأصل الأسطوري لأبيسان. ^{[ ٢٧ ]} حلّ المبنى الحالي محل معبد سابق كان عبارة عن كوخ دائري صغير. ^{[ 29 ]} أما الثاني فكان مبنىً جديدًا للمقر الوطني لـ "زانغبيتو" ، مصممًا على شكل مخروط كبير مصنوع من الرافيا ، ويمثل شخصية كباكلياهو (سلف زانغبيتو). ^{[ 32 ]} كان بناء هذه المعالم الجديدة جزءًا من خطة مجلس مدينة بورتو نوفو لجعلها "مركزًا عالميًا للسياحة لعبادة ديانة الفودو ". وقد تعرضت هذه المباني الجديدة بتصاميمها الأصلية لانتقادات شديدة من بعض دعاة الحفاظ على التراث. ^{[ 33 ]}

• أليكسيس أداندي ، عالم آثار ^{[ 34 ]}
• غريس أبوه دوتو ، معلمة ورائدة أعمال وناشطة ولدت في بورتو نوفو
• أنيسيت أدجاموسى ، لاعب كرة قدم. ^{[ 35 ]}
• جيرالدين فالادي ، صحفية. ^{[ 36 ]}
• كامارو فاساسي ، سياسي. ^{[ 37 ]}
• روموالد هازومي , فنان ^{[ 38 ]}
• صموئيل أوشوفا ، الذي أسس الكنيسة السماوية للمسيح . ^{[ 39 ]}
• كلودين تالون ، السيدة الأولى في بنين (منذ عام 2016) ^{[ 40 ]}
• مارك توفالو كوينوم ، محامٍ وكاتب وناشط في مجال الوحدة الأفريقية. ^{[ 41 ]}
• بولين سومانو فييرا ، مخرج ومؤلف ^{[ 42 ]}
• بابا يابو ، ممثل كوميدي
• غاستون زوسو ، سياسي

• لغة اليوروبا في بنينوس

• سافو شارني (1996). "بورتو نوفو (أويمي، بنين)" . في نويل واتسون (محررة). القاموس الدولي للأماكن التاريخية: الشرق الأوسط وأفريقيا . المملكة المتحدة: روتليدج. ص  588+. ISBN 1884964036.

• الموقع السياحي الرسمي لجمهورية بنين لمدينة بورتو نوفو
• معلومات من الموقع الرسمي لحكومة بنين حول بورتو نوفو
• porto-novo.biz
• صور للمسجد المركزي في بورتو نوفو
• أدجوجان