فيلق المشاة البرتغالي

كان الفيلق الاستكشافي البرتغالي ( CEP ، بالبرتغالية : Corpo Expedicionário Português ) القوة الاستكشافية الرئيسية من البرتغال التي قاتلت على الجبهة الغربية خلال الحرب العالمية الأولى . انتهى حياد البرتغال عام 1916 بعد أن استولت على سفن تجارية ألمانية ، مما أدى إلى إعلان الإمبراطورية الألمانية الحرب على البرتغال. تم تشكيل القوة الاستكشافية بعد ذلك بوقت قصير، وبلغ قوامها حوالي 55,000 جندي.

مع اندلاع الحرب العالمية الأولى، أعلنت البرتغال حيادها. وظلت البلاد على هذا الحياد حتى عام ١٩١٦، على الرغم من وقوع مناوشات متفرقة بين القوات الاستعمارية البرتغالية والألمانية في أفريقيا. وفي مارس ١٩١٦، استولت الحكومة البرتغالية على عدد من السفن التجارية التابعة لدول المحور الراسية في لشبونة . واعتبرت الحكومة الألمانية هذا العمل عدائياً، فأعلنت الحرب. ^{[ ٢ ]}

أعلنت الحكومة أنها ستشكل قوة استكشافية للقتال على الجبهة الغربية ، على أن يتم تشكيل الوحدات الأولى بحلول شهر يوليو. وفي أوائل عام 1917، تم تقسيم القوة إلى عنصرين:

1. فيلق المشاة البرتغالي ( Corpo Expedicionário Português أو CEP) - قوة مشاة مشتركة قوامها حوالي 55000 رجل، تعمل تحت سيطرة الجيش البريطاني الأول ؛ ^{[ 3 ]}
2. فيلق المدفعية الثقيلة المستقل ( Corpo de Artilharia Pesada Independente أو CAPI) - قوة مدفعية مكونة من تسع بطاريات من مدافع السكك الحديدية الثقيلة ، يديرها مدفعيون برتغاليون بمدفعية مقدمة من فرنسا والمملكة المتحدة، للعمل تحت سيطرة الجيش الفرنسي . ^{[ 4 ]}

في البداية، شُكِّلَتْ فرقة المشاة الأوروبية (CEP) كفرقة مشاة واحدة مُعزَّزة، مُنظَّمة وفقًا للنموذج البرتغالي، حيث كانت الفرق أكبر بكثير من الفرق البريطانية. لاحقًا، تقرر إعادة تنظيم فرقة المشاة الأوروبية وفقًا للنموذج البريطاني، مما سمح لها بأن تصبح فيلقًا عسكريًا يتألف من فرقتين وقوات دعم الفيلق، وذلك بمجرد إضافة بعض الكتائب الإضافية. من شأن هذا التنظيم الجديد أن يمنحها استقلالية كافية لتولي مسؤولية قطاع مستقل كامل من الجبهة الغربية. ^{[ 5 ]}

تم شحن كتيبة المهندسين المدنيين (CEP) إلى فرنسا في أوائل عام 1917، حيث تلقت المجموعات الأولى تدريبًا على حرب الخنادق وزُوّدت بأسلحة بريطانية خفيفة. ^{[ 6 ]} بدأت الوحدات الأولى بالانتشار في مايو، وسيطر المهندسون المدنيون على قطاع كامل من خط المواجهة بحلول نوفمبر؛ وبحلول نهاية أكتوبر، أُرسل ما يقارب 60,000 جندي إلى فرنسا. ^{[ 7 ]}

ابتداءً من 6 نوفمبر 1917، تولت قيادة الشرطة البرتغالية مسؤولية القطاع البرتغالي بأكمله على الجبهة الغربية، بطول إجمالي يبلغ 18 كيلومترًا (11 ميلًا) . ووفقًا لممارسات الحلفاء، ضم القطاع ثلاثة خطوط دفاعية. شمل الخط الأول خط الجبهة (الخط أ)، وخط الدعم (الخط ب)، وخط الاحتياط (الخط ج). وشمل الخط الثاني خط القرية (خط قيادة اللواء) وخط الفيلق. وأخيرًا، شكل خط الجيش خط الدفاع الثالث. ^{[ 8 ]} 

قُسِّم القطاع البرتغالي إلى أربعة قطاعات ألوية. ونشر كل لواء كتيبتين في الجبهة (تتولى كل منهما الدفاع عن قطاع فرعي من قطاع اللواء)، وكتيبة للدعم وأخرى للاحتياط. وسيطرت كل فرقة من فرقتي القيادة المركزية للهندسة على قطاعين من قطاعات اللواء، مع وجود لواء ثالث في الاحتياط. ^{[ 9 ]}

تعرضت كتيبة المشاة البرتغالية (CEP) لأول هجوم ألماني في 4 يونيو 1917، استهدف قطاع نويف شابيل . وقد صدّ الهجوم كتيبة المشاة البرتغالية 35، التي كانت قد انتشرت في الخنادق الأمامية قبل يومين فقط. وفي ليلة 12 يونيو، شنّ الألمان هجومًا أشدّ على قطاعي فيرم دو بوا ونيوف شابيل، وصدّته كتائب المشاة الثانية والثالثة والسابعة. ^{[ 10 ]}

في 14 أغسطس، شنّ الألمان هجومًا عنيفًا على الخطوط البرتغالية. وبعد قصف مدفعي مكثف، هاجمت كتيبة من قوات ستوسستروبن قطاعي نويف شابيل وفاوكيسار . وفي الدفاع ضد هذا الهجوم، برز الملازم الثاني هيرناني سيداد من الكتيبة 35 مشاة، حيث تمكن من أسر عدد من الجنود الألمان، بمن فيهم النقيب الذي قاد الهجوم. وفي هجوم ألماني آخر في 14 سبتمبر، قاد الملازم الثاني غوميز تيكسيرا، من الكتيبة 7 مشاة، هجومًا مضادًا مع فصيلته، فقتل القائد الألماني وعددًا من الجنود، وأسر أربعة. وفي 13 ديسمبر، تمكن ملازم ثانٍ آخر، ديفيد نيتو من الكتيبة 4 مشاة، بمساعدة مرافقه فقط، من أسر دورية ألمانية كاملة مؤلفة من ضابط واحد وسبعة جنود. بسبب أفعال هؤلاء الضباط، أصبح خط الجبهة (الخط أ) يُعرف لدى القوات البرتغالية باسم "خط الملازمين الثانيين". ^{[ 11 ]}

كما جعلت هذه الإجراءات وحدة مكافحة الإرهاب (CEP) من أوائل وحدات الجيش البريطاني الأول التي استجابت لطلب الجنرال هورن بضرورة أسر أسرى ألمان للحصول على معلومات استخباراتية . وقد أسفر ذلك عن إشادة من القيادة العليا للجيش الأول بوحدة مكافحة الإرهاب. ^{[ 12 ]}

أدركت قيادة الجيش الأول أن جبهة القطاع البرتغالي كانت طويلة جدًا بحيث لا يمكن الدفاع عنها بأربعة ألوية فقط، فخفضتها إلى 12  كيلومترًا في 22 ديسمبر 1917. ومنذ ذلك الحين وحتى 6 أبريل 1918، كانت تتألف، من اليسار إلى اليمين، من قطاعات ألوية فوكيسارت، وشابيني، ونوف شابيل، وفيرم دو بوا. ^{[ 13 ]}

كانت الروح المعنوية منخفضة طوال شتاء 1917-1918، ويعود ذلك جزئيًا إلى سوء الأحوال الجوية، وجزئيًا إلى اعتقاد الجنود بعدم وجود مبرر لوجودهم في فرنسا. في ديسمبر 1917، سقطت الحكومة البرتغالية، وأُعلن سيدونيو بايس رئيسًا جديدًا. شككت الحكومة الجديدة في دعم البرتغال للحلفاء، وسهّلت الحصول على الإجازات . استغل العديد من الضباط هذه الفرصة. ومن العوامل الأخرى تحويل المملكة المتحدة كامل طاقتها للنقل البحري لصالح القوات الأمريكية بعد أبريل 1917، عندما أعلنت الولايات المتحدة الحرب على ألمانيا. ^{[ 14 ]}

تمثلت مشكلة رئيسية أخرى في النقص التدريجي في القوى العاملة؛ فبحلول أبريل 1918، سقط 10% من قوة فيلق المهندسين بالجيش في عداد القتلى، نتيجة الاستنزاف المستمر للخدمة في الخطوط الأمامية، ولم يعد ما يقرب من نصف الضباط متواجدين على الجبهة. ولم يتم توفير بدائل، مما أدى إلى نقص حاد في عدد الوحدات: ولمواجهة هذا الوضع، كان يتم رفض منح الإجازات للجنود بشكل روتيني، وإبقاء الوحدات في الخطوط الأمامية لمدة تصل إلى ستة أشهر متواصلة، مما زاد من انخفاض الروح المعنوية. ^{[ 15 ]}

ابتداءً من يناير 1918، اشتدّ النشاط الألماني. في 2 مارس، شنّ الألمان هجومًا قويًا على قطاعي شابيني ونوف شابيل، مستخدمين المدفعية الثقيلة والغاز وقذائف الهاون ونيران الرشاشات. في الساعة الخامسة صباحًا، هاجم الألمان واستولوا على خط الجبهة، مما أجبر كتيبة المشاة الرابعة على التراجع إلى خط الدعم. ردّت المدفعية البرتغالية بإطلاق حوالي 1400 قنبلة يدوية على خط الجبهة. أنهى هجوم مضاد شنّته الكتيبة الرابعة، بدعم من الكتيبتين الثانية عشرة والسابعة عشرة، الهجوم الألماني. في هذه العملية، تكبّد البرتغاليون 146 إصابة، بينما تكبّد الألمان أكثر من 200 إصابة.

على الرغم من الصعوبات، لم تكتفِ كتيبة المشاة البرتغالية (CEP) بمقاومة أعمال العنف الألمانية، بل بادرت بالهجوم. ففي 9 مارس، بقيادة النقيب ريبيرو دي كارفاليو، شنت السرية الأولى من الكتيبة 21 مشاة، مدعومةً بمفرزة من 25 مهندسًا عسكريًا، هجومًا قويًا على الخطوط الألمانية في منطقة قطاع فيرم دو بوا. وخلال هذا الهجوم، تمكنت القوات البرتغالية من قتل وأسر عدد كبير من الجنود الألمان، وتدمير العديد من المواقع المحصنة للعدو، متكبدةً 20 إصابة. وفي 18 مارس، هاجمت سرية مؤلفة من 100 متطوع من الكتيبة 14 مشاة، بقيادة النقيب فال داندرايد، المواقع الألمانية في قطاع نويف شابيل، وأسرت ثلاثة أسرى. ^{[ 16 ]}

استمرت قيادة العمليات الخاصة (CEP) في اتباع نهج استباقي حتى انسحاب فرقتها الأولى. قبل ذلك بثلاثة أيام فقط، فجر الثالث من أبريل، هاجمت سرية من كتيبة المشاة الثانية، بقيادة النقيب أمريكو أولافو، مواقع فرقة الاحتياط الألمانية 81 في قطاع شابيني، واحتلت خطوطها الأولى والثانية ودمرتها، قبل أن تنسحب تحت نيران مدفعية العدو. ^{[ 17 ]}

في أبريل 1918، بدأت تظهر بعض حالات عدم الانضباط بين الجنود. وبلغت هذه الحالات ذروتها بتمرد كتيبة المشاة السابعة المنهكة في 4 أبريل، حيث رفض جنود الوحدة العودة إلى الخطوط الأمامية التي غادروها قبل أيام قليلة. عندها اتُخذ القرار بسحب كتيبة المشاة المركزية من الخطوط الأمامية واستبدالها بوحدات بريطانية. في 6 أبريل، تم سحب الفرقة الأولى ، ^{[ 18 ]} حيث مدت الفرقة البريطانية 55 (غرب لانكشاير) خطوطها جنوبًا لسد جزء من الفجوة، بينما تولت الفرقة الثانية الجزء المتبقي من الخط، الذي أصبح الآن تحت السيطرة العملياتية للفيلق البريطاني الحادي عشر . وكان من المقرر أن تنسحب الفرقة الثانية نفسها، التي أصبحت الآن تمتلك ضعف جبهة الفرقة المعتادة، في 9 أبريل وأن يتم استبدالها بفرقتين بريطانيتين. إلا أنه في ذلك الصباح، شن الألمان في الجهة المقابلة هجومًا كبيرًا، والذي تطور لاحقًا إلى معركة ليس . ^{[ 19 ]}

في صباح التاسع من أبريل، كانت الفرقة الثانية التابعة لجيش التحرير الشعبي، مع لواءها الرابع (لواء مينهو)، في الخطوط الأمامية شمالاً، ولواءها السادس في الوسط، ولواءها الخامس جنوباً. أما اللواء الثالث (الذي تركته الفرقة الأولى كتعزيزات) فكان في الاحتياط.

في حوالي الساعة الرابعة فجراً، بدأ الألمان معركة ليس بقصف عنيف استمر نحو ساعتين، نفذته 1700 مدفعية متمركزة أمام القطاع البرتغالي. ورغم هذا النقص الكبير في القوة، ردت المدفعية البرتغالية على الفور بـ 80 مدفعاً.

في الساعة السابعة صباحاً، هاجمت ثماني فرق ألمانية ( الفرقة 35 مشاة ، والفرقة 42 مشاة ، والاحتياط البافاري الأول ، والاحتياط البافاري الثامن في الموجة الأولى، والفرقة 8 مشاة ، والفرقة 117 مشاة ، والاحتياط 81 ، والاحتياط العاشر في الموجة الثانية) الخط البرتغالي، بقوة بشرية تبلغ حوالي 100 ألف رجل في مواجهة 20 ألف مدافع برتغالي.

تعرضت اللواء البرتغالي الرابع (المدافع عن القطاع الشمالي، بكتائب المشاة الثامنة والعشرين في الخطوط الأمامية، والكتيبة التاسعة والعشرين للدعم، والكتيبة الثالثة في الاحتياط) لهجوم من الفرقة الألمانية الثانية والأربعين. قاومت الكتيبة الثامنة، المدعومة بالكتيبة التاسعة والعشرين، ببسالة في الخط الأمامي للهجوم. وبحلول الساعة الثامنة صباحًا، بدأ الألمان بتطويق الجناح الأيسر للقوات البرتغالية، مستغلين الثغرات التي أحدثها انهيار وتراجع اللواء 119 التابع للفرقة البريطانية الأربعين. وتحت الضغط الألماني، تراجع البرتغاليون إلى لافينتي (مقر اللواء الرابع)، حيث خاضوا معركتهم الأخيرة، قبل أن يتم اجتياحهم بحلول الساعة الحادية عشرة صباحًا.

شنت الفرقة الألمانية الخامسة والثلاثون هجوماً على القطاع المركزي، الذي كانت تدافع عنه اللواء البرتغالي السادس، وسرعان ما اجتاحت كتائبها في الخط الأمامي (الكتيبة الأولى والثانية).

تعرض القطاع الجنوبي لهجوم من قبل فرقتي الاحتياط البافاريتين الأولى والثامنة. تمكنت فرقة الاحتياط البافارية الثامنة من اجتياح الكتيبة السابعة عشرة من اللواء الخامس البرتغالي في الخطوط الأمامية، والكتيبة الحادية عشرة من اللواء السادس التي كانت تقدم الدعم. وتمكنت الكتيبة العاشرة من اللواء الخامس في الخطوط الأمامية، والكتيبة الرابعة في الدعم، من الصمود وإبطاء تقدم فرقة الاحتياط البافارية الأولى. وفي النهاية، تمكنت فرقة الاحتياط البافارية الأولى من الوصول إلى مقر اللواء الخامس في كانس دو رو، واجتاحته في تمام الساعة الواحدة ظهرًا، حيث قُتل قائد اللواء، العقيد مانويل مارتينز، في المعركة.

بحلول الساعة العاشرة والنصف صباحاً، بدأت القوات الألمانية في اجتياح بطاريات المدفعية البرتغالية، التي لم تتوقف عن إطلاق النار حتى بعد تدمير مواقع المشاة التي كانت تدافع عنها. وقد تمكن معظمها من المقاومة واستمر في إطلاق النار حتى الساعة الحادية عشرة صباحاً.

توقفت غالبية الفرقة الثانية عن الوجود كتشكيل قتالي، وتراجعت في حالة من الفوضى لدرجة أن مقر الفرقة اضطر إلى الانتقال مرتين في 9 أبريل. ^{[ 20 ]}

تم إطلاق قوات الاحتياط الخيالة التابعة للفيلق البريطاني الحادي عشر لدعم اللواء البرتغالي الثالث في صدّ التقدم الألماني. أُرسلت كتيبة الخيالة الأولى للملك إدوارد وكتيبة الدراجات الحادية عشرة وانضمتا إلى الكتيبة البرتغالية الثالثة عشرة (اللواء الخامس) والكتيبة البرتغالية الخامسة عشرة (اللواء الثالث) في الطرف الجنوبي من الخط، حيث صمدت الكتيبة في مواقعها حتى صباح اليوم التالي ومنعت أي تقدم إضافي نحو الجنوب أو الجنوب الغربي. ^{[ 21 ]} وهنا وقعت الحادثة الشهيرة للجندي أنيبال ميلهايس (المُلقب بـ"الجندي مليون") من الكتيبة البرتغالية الخامسة عشرة، الذي تمكن بمفرده، مسلحًا بمدفع رشاش لويس فقط، من صدّ هجومين ألمانيين بإطلاقه نيرانًا كثيفة، موفرًا غطاءً ناريًا لرفاقه البرتغاليين والبريطانيين، على الرغم من تعرضه لهجوم عنيف. تمكنت المجموعة الأخيرة من هذه الوحدات، بقيادة النقيب بينتو روما من الكتيبة 13، من مقاومة الألمان في لا كوتور حتى الساعة 11:45 صباحًا في 10 أبريل.

تم سد الفجوة الرئيسية في الخط من خلال نشر الفرقة البريطانية الخمسين (نورثمبرلاند) والفرقة الحادية والخمسين (هايلاند) . ^{[ 22 ]}

وقد تم حساب لاحقاً أن قوات الشرطة المركزية فقدت 400 قتيل، مع وقوع حوالي 6500 أسير، في 9 أبريل، أي ما يعادل ثلث قواتها على خط المواجهة. ^{[ 23 ]}

كان الحكم التاريخي السلبي للغاية على المعركة واضحًا في التعليق القائل بأن البرتغاليين "دمروا لودندورف وأنقذوا حلفاءهم بالفرار"؛ ^{[ 24 ]} فبينما كان التقدم الألماني مثيرًا للإعجاب ظاهريًا، لا سيما في البداية، إلا أنه سرعان ما فقد زخمه وتوقف. ^{[ 25 ]} ومع ذلك، فمن المرجح أن الانهيار كان سيحدث لأي وحدة، وليس فقط للبرتغاليين المنهكين والمحبطين، حيث تم اجتياح القوات البريطانية في وضع مماثل في الشهر السابق، في عملية مايكل ، بنفس السرعة. ^{[ 26 ]}

تم سحب ما تبقى من كتيبة المهندسين المدنيين للقيام بمهام الهندسة والحماية في المناطق الخلفية، على الرغم من أن الفرقة الأولى ستعود لاحقًا إلى الخطوط الأمامية لفترة وجيزة. في 16 يونيو 1918، حلت الفرقة الأولى، مدعومة بوحدات بريطانية، محل الفرقة البريطانية الرابعة عشرة في الدفاع عن خط ليلييه-ستينبيك.

في سبتمبر 1918، وتحت قيادة الجنرال غارسيا روسادو، بدأت إعادة تنظيم فلول فيلق المهندسين بالجيش الفلبيني (CEP) استعدادًا لخوض المعارك مجددًا. كان الهدف تشكيل ثلاث كتائب مشاة، تضم كل منها تسع كتائب، تُنظم من بقايا وحدات المشاة الأصلية للفيلق. وبحلول نهاية أكتوبر، أصبحت أربع كتائب جاهزة للقتال. شاركت هذه الكتائب الأربع (الكتائب الأولى والرابعة والثامنة والتاسعة)، إلى جانب عدد من وحدات المدفعية والهندسة والرشاشات الثقيلة وغيرها من وحدات الفيلق المتبقية، في هجوم المائة يوم .

وقعت آخر معركة برتغالية في الحرب العالمية الأولى في يوم الهدنة. ففي 11 نوفمبر 1918، وتحت قيادة النقيب باروس باستوس، شنت السرية الرابعة من كتيبة المشاة الرابعة (الكتيبة 23 السابقة من الفرقة الأولى) الهجوم الأخير ضد الألمان على معبر نهر شيلدت في بلجيكا .

بحلول الهدنة في عام 1918، فقدت قوات الشرطة المدنية 2160 قتيلاً و5224 جريحاً و6678 أسيراً - أي 14000 ضحية وخسارة من أصل قوة قوامها 60000. ^{[ 27 ]}

• الدرجة الأولى
  • اللواء الأول (كتائب المشاة 21 و22 و28 و34 وبطارية  هاون خفيفة عيار 75 ملم)
  • اللواء الثاني (كتائب المشاة السابعة والثالثة والعشرون والرابعة والعشرون والخامسة والعشرون وبطارية  هاون خفيفة عيار 75 ملم)
  • اللواء الثالث (كتائب المشاة التاسعة والثانية عشرة والرابعة عشرة والخامسة عشرة وبطارية  هاون خفيفة عيار 75 ملم)
  • قوات الفرقة
    • 3 كتائب من المدافع الرشاشة الثقيلة
    • 3 كتائب مدفعية
    • 3  بطاريات هاون 152 ملم
    •  بطارية هاون عيار 236 ملم
    • ثلاث شركات من عمال المناجم والمهندسين العسكريين
    • شركة التلغراف
    • كتيبة آلية
• القسم الثاني
  • اللواء الرابع (مينهو) (كتائب المشاة الثالثة والثامنة والعشرين والتاسعة والعشرين وبطارية  هاون خفيفة عيار 75 ملم)
  • اللواء الخامس (كتائب المشاة الرابعة والعاشرة والثالثة عشرة والسابعة عشرة وبطارية  هاون خفيفة عيار 75 ملم)
  • اللواء السادس (كتائب المشاة الأولى والثانية والخامسة والحادية عشرة وبطارية  هاون خفيفة عيار 75 ملم)
  • قوات الفرقة
    • 3 كتائب من المدافع الرشاشة الثقيلة
    • 3 كتائب مدفعية
    • 3  بطاريات هاون 152 ملم
    •  بطارية هاون عيار 236 ملم
    • ثلاث شركات من عمال المناجم والمهندسين العسكريين
    • شركة التلغراف
    • كتيبة آلية
• قوات الفيلق
  • كتيبة الدراجات
  • كتيبة عمال المناجم
• القوات العسكرية (تحت القيادة المباشرة للجيش البريطاني الأول ):
  • كتيبة السكك الحديدية
  • فيلق المدفعية الثقيلة (10 بطاريات هاوتزر ثقيلة)
• خدمة الطيران (لم يتم تفعيلها كوحدة عملياتية قط، حيث يخدم طياروها وطاقمها في أسراب الطيران الفرنسية)
• قاعدة الحماية الخلفية

• www.remembrancetrails-northernfrance.com المقبرة الوطنية البرتغالية – ريتشبورج

• ليدل هارت، بي إتش (1997). تاريخ الحرب العالمية الأولى . بابرماك. رقم ISBN 0-333-58261-6.
• رودريغز، هـ. "البرتغال في الحرب العالمية الأولى" . فرنسا في الحرب . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2013 .
• بايلز، ج. (2012). "الفيلق البرتغالي الاستكشافي في الحرب العالمية الأولى: من التأسيس إلى الدمار، 1914-1918" (ملف PDF) . أطروحة دكتوراه . تكساس، الولايات المتحدة الأمريكية: جامعة شمال تكساس. OCLC 823504820. تاريخ الاطلاع: 2 أكتوبر 2013 . 
• هنريكس، MC، ليتاو، AR (2001). لا ليس – 1918 – أوس سولدادوس ديسكونهيسيدوس . مقدمة. رقم ISBN 972-8563-49-3.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )

• مقاطع فيديو ليوم الدراسة CADIST Péninsule ibérique - جامعة تولوز جان جوريس / IRIEC
• الببليوغرافيا المقترحة من قبل Collex études ibériques