بوتس بوينت
بوتس بوينت ضاحية صغيرة مكتظة بالسكان تقع في قلب مدينة سيدني ، نيو ساوث ويلز، أستراليا. تقع بوتس بوينت على بعد كيلومترين (1.2 ميل) شرق منطقة الأعمال المركزية في سيدني، وهي جزء من منطقة الحكم المحلي لمدينة سيدني .
تقع بوتس بوينت على سلسلة تلال شرق وولومولو مباشرةً ، وغرب خليج إليزابيث وخليج راشكترز ، وشمال دارلينغهيرست . تتخذ الضاحية شكلاً شبه منحرف تقريبًا، ولا يتجاوز طولها في أقصى امتداد لها كيلومترًا واحدًا (0.62 ميل) وعرضها 200 متر (660 قدمًا) . تشمل حدود الضاحية شارع ماكلي شرقًا، وطريق دارلينغهيرست جنوب شرقًا، وشارع ويليام جنوبًا، وشارع بروهام وجزء من طريق كوبر وارف غربًا.
كينغز كروس وجزيرة جاردن
كينغز كروس ليست ضاحية رسمية لمدينة سيدني، بل هي منطقة تقع بالكامل ضمن ضاحيتي بوتس بوينت وإليزابيث باي. [ 2 ] كينغز كروس منطقة تجارية كانت في السابق تعج بالحانات والمطاعم والنوادي الليلية ونوادي التعري ومكتبات بيع الكتب الإباحية.
تقع محطة سكة حديد كينغز كروس أسفل طريق دارلينغهيرست، ويقع مرفق جزيرة جاردن التابع للبحرية الملكية الأسترالية في الطرف الشمالي من بوتس بوينت.
تاريخ
سميت منطقة بوتس بوينت على اسم جوزيف هايد بوتس ، الذي كان يعمل لدى بنك نيو ساوث ويلز . اشترى ستة أفدنة ونصف من الأراضي المطلة على الميناء في منطقة كانت تُعرف آنذاك باسم وولومولو هيل - والتي أعاد تسميتها إلى بوتس بوينت.
كانت معظم المنطقة التي تضم اليوم بوتس بوينت وضاحية إليزابيث باي المجاورة جزءًا من منحة أرضية مُنحت لألكسندر ماكلي ، الذي شغل منصب سكرتير مستعمرة نيو ساوث ويلز من عام 1826 إلى 1837، والذي سُمي شارع ماكلي باسمه. وكان جون وايلد ، قاضي نيو ساوث ويلز (الذي سُمي شارع وايلد باسمه)، موظفًا حكوميًا آخر من القرن التاسع عشر امتلك أرضًا في المنطقة. [ 3 ] وقد ذُكرت بوتس بوينت في قصيدة شارع ويليام للشاعر الأسترالي البارز هنري لوسون .
القرن التاسع عشر


قُسّمت المنطقة لاحقًا بعد عهد ماكلي، وشُيّد عدد من القصور الجورجية الفخمة على طول أعلى نقطة في سلسلة تلال الضاحية. لا يزال بعضها قائمًا (وإن كان محاطًا بمبانٍ لاحقة)، بما في ذلك روكوول وتوسكولوم . روكوول ، الواقعة في روكوول كريسنت، عبارة عن فيلا من الحجر الرملي مكونة من طابقين (بالإضافة إلى قبو) بخمسة أجزاء وشرفة تحيط بالمنزل. كانت من أوائل المنازل التي صممها المهندس المعماري جون فيرج ، وشُيّدت بين عامي 1831 و1837. وهي الوحيدة من بين هذه المنازل التي تضم حديقة وهي ملكية خاصة. [ 4 ]
يُعدّ قصر توسكولوم، الواقع في شارع مانينغ، قصرًا من طابقين على طراز ريجنسي، وقد صمّمه أيضًا جون فيرج. وكان عميله التاجر إيه بي سبارك، الذي بُني له المنزل بين عامي 1831 و1835. وكان القصر توأمًا لمنزل روكويل، وقد وُسّع في سبعينيات القرن التاسع عشر بإضافة شرفات من ثلاث جهات. وكان أول ساكن فيه هو الأسقف ويليام بروتون . [ 5 ]
تم بناء كينيلورث على أرض كانت في الأصل جزءًا من منحة عام 1831 لتوماس باركر [ 6 ] وكانت في السابق منزل باركر المجاور، روزلين هول. [ 7 ]
قُسّمت ملكية قاعة روزلين إلى سبع قطع أرض عام 1860، وشُيّد شارع روزلين. وفي حوالي عام 1869، بُني منزل كينيلورث لهنري ويليامز. وبقي المنزل في حوزة عائلته الأصلية حتى عام 1944، حين بيع لمستشفى سانت لوك. [ 8 ]
يُعدّ مجمع مانار، الواقع في شارع ماكلي، مجمعًا سكنيًا يتألف من ثلاثة مبانٍ سكنية، يعود تاريخها إلى المنزل الأصلي الذي شُيّد حوالي عام 1880، مرورًا بمباني الطراز الكلاسيكي الحرّ التي بُنيت بين الحربين العالميتين في عشرينيات القرن العشرين. تتألف هذه المباني من طابقين إلى ثلاثة طوابق، وتتميز بجدرانها المبنية من الطوب المكسو بالأسمنت وأسقفها المغطاة ببلاط التراكوتا. صُممت أجنحة عشرينيات القرن العشرين من قِبل المكتب المعماري إرنست أ. سكوت وغرين (1911-1932)، والذي عُرف لاحقًا باسم سكوت غرين وسكوت (1932-1947). من بين سكان مانار: ويليام باركر ، الذي شغل منصب رئيس قسم الأمراض العقلية في المحكمة العليا لولاية نيو ساوث ويلز ، [ 9 ] والسير مونغو ويليام ماكولوم ، وسيدني أور سميث ، والسير غارفيلد بارويك ، والسيناتور جون إغناتيوس أرمسترونغ ، وماري ماكوين، أرملة السير جون ماكوين ، وماري بيلي تارت، الابنة الوحيدة للسير إيرل بيج. [ 10 ]

تشمل المباني التراثية الأخرى في المنطقة: مجمع مانشنز تيراس في طريق بايزووتر؛ ومجموعة المنازل المتلاصقة والممتدة من 13 إلى 29 شارع تشاليس؛ ومجموعة المنازل المتلاصقة التي تعود إلى أواخر العصر الفيكتوري من 1 إلى 13 شارع كيلت؛ والشرفة في قاعدة إتش إم إيه إس كوتتابول ؛ ومبنيي بوميرا وتارانا على زاوية شارع وايلد وطريق كوبر وارف. جميع هذه المباني مُدرجة في سجل التراث الوطني. [ 5 ]
في عام 1871، بنى إدموند بلاكيت منزل سترامشال في شارع ماكلي لعائلة هوردن التجارية. وأضاف توماس رو ملحقات أخرى في عام 1877. عُرف المنزل لاحقًا باسم منزل جينر، واستحوذت عليه وزارة الدفاع، التي باعته لمربي الخيول توني بيترسون في عام 1998. باع بيترسون المنزل مقابل 15 مليون دولار في عام 2009. وقد أدرجه الصندوق الوطني للتراث في عام 1967. [ 11 ]

معظم القصور الأخرى، مثل قصر أورويل، لم يبقَ منها سوى أسماء الشوارع . وتزخر المنطقة أيضاً بالعديد من المنازل الفيكتورية الجميلة ذات الشرفات. وتقع هذه المنازل بشكل رئيسي على طول شارع فيكتوريا، الذي يقسم بوتس بوينت من الشمال إلى الجنوب، ويشتهر بظلال أشجار الدلب الكثيفة .
القرن العشرين

كانت منطقة بوتس بوينت موقعًا لبعض أقدم المجمعات السكنية في أستراليا، ومنذ عشرينيات القرن الماضي وحتى الحرب العالمية الثانية، شهدت المنطقة تطورًا عمرانيًا مكثفًا على هذا النمط. ونتيجة لذلك، تتميز بوتس بوينت بأعلى كثافة للعمارة على طراز آرت ديكو في أستراليا. ومن أبرز الأمثلة على ذلك مباني ماكلي ريجيس وكاهور وفرانكونيا السكنية في شارع ماكلي، وكارينثيا وكاريسبروك في شارع سبرينغفيلد.
يوجد في شارع أورويل مبنيان بارزان على طراز ستريملاين مودرن في أستراليا: مسرح مينيرفا (أو مترو) ومبنى مينيرفا. صمم مسرح مترو (كما كان يُعرف آنذاك) بروس ديلت، وشُيّد عام ١٩٤٠. وكان موقع أول عرض أسترالي للمسرحية الموسيقية " هير" عام ١٩٧٠، وهو مُدرج ضمن قائمة التراث. [ ٥ ]
خلال حرب فيتنام ، أصبحت منطقة طريق دارلينغهيرست (المعروفة باسم كينغز كروس )، الممتدة بين بوتس بوينت وخليج إليزابيث، وجهةً مفضلةً لأفراد الجيش الأمريكي أثناء إجازاتهم، ويعود ذلك أساسًا إلى قربها من قاعدة بحرية رئيسية. ونتيجةً لذلك جزئيًا، اجتذبت المنطقة عصابات الجريمة المنظمة، واكتسبت سمعةً سيئةً كعاصمة للمخدرات والدعارة في أستراليا. وقد ضمنت عشرات الفنادق التي شُيّدت في ذلك الوقت بقاء "ذا كروس" مركزًا سياحيًا هامًا حتى تسعينيات القرن الماضي.
في عام ١٩٦٤، أسس القس تيد نوفس كنيسة وايسيد ، وهي خدمة دينية ميثودية غير تقليدية في منطقة كينغز كروس. بدأت الكنيسة كمركز استقبال صغير في مبنى سكني في شارع هيوز رقم ٢٩، ثم توسعت لتصبح مجمعًا يشغل مبنيين سكنيين. وهي الآن مركز رعاية اجتماعية ومجتمعية رئيسي في المنطقة.
القرن الحادي والعشرون

مع مطلع القرن الحادي والعشرين، استحوذ مطورون عقاريون على معظم فنادق بوتس بوينت، انجذبوا إلى قرب المنطقة من وسائل النقل والخدمات. وبحلول عام ٢٠٠٤، تم تحويل أو إعادة بناء معظم الفنادق السياحية لتصبح مجمعات سكنية فاخرة، مما أدى إلى تحسين سريع وواسع النطاق للمنطقة ، وتزايد أعداد السكان المثليين الذين يشكلون نسبة كبيرة من الأزواج المثليين الميسورين في أستراليا [ ١٢ ]. ومع ذلك، فإن استمرار وجود عدد من بيوت الشباب الكبيرة والصغيرة في شارع فيكتوريا والشوارع المحيطة به، وعشرات الحانات والنوادي الليلية والمطاعم وغيرها من الأماكن المماثلة، يؤكد مكانة الضاحية كإحدى أبرز مناطق الترفيه في سيدني.
في الفترة من عام 2003 إلى عام 2004، نفذت مدينة سيدني مشروعًا ضخمًا لتطوير شوارعها، تمحور حول طريق دارلينغهيرست والجزء الجنوبي من شارع ماكلي، وشمل المشروع توسيع الأرصفة، وزراعة الأشجار على جانبي الطريق، وتركيب أرصفة جديدة، وأثاث شوارع ، وإضاءة. أما الخطط الرامية إلى إجبار أصحاب النوادي الليلية وغيرها من المحلات التجارية المخصصة للبالغين في المنطقة على استبدال لافتات النيون التاريخية على واجهات المحلات والمظلات بلوحات عامة، فقد أثارت جدلًا واسعًا ولم تُنفذ.
العمارة السكنية على طراز آرت ديكو في منطقة بوتس بوينت. 2008.
العمارة السكنية الحديثة في منطقة بوتس بوينت. 2009.
قوائم التراث

تضم منطقة بوتس بوينت عدداً من المواقع المدرجة ضمن قائمة التراث، بما في ذلك:
- 2 شارع ماكلي: منزل جينر [ 14 ]
- 1–3 شارع مانينغ: توسكولوم [ 15 ]
- 7 روكوول كريسنت: روكوول [ 16 ]
- 55 شارع فيكتوريا: 55 شارع فيكتوريا [ 17 ]
- 202 شارع فيكتوريا: منزل خوانيتا نيلسن [ 18 ]
- 18 شارع وارد: أوكلي [ 19 ]
- 1 شارع وايلد: بوميرا وتارانا [ 20 ]
سكان

في تعداد عام 2021 ، سُجّل 7183 شخصًا يعيشون في بوتس بوينت. وُلد 50% منهم في أستراليا. وكانت أكثر بلدان الميلاد شيوعًا هي إنجلترا (5.8%)، ونيوزيلندا (4.1%)، والولايات المتحدة الأمريكية (2.2%)، وفرنسا (1.4%)، وتايلاند (1.3%). يتحدث 70.3% من السكان اللغة الإنجليزية فقط في المنزل. وتشمل اللغات الأخرى المستخدمة في المنزل الإسبانية (2.1%)، والفرنسية (1.8%)، والصينية (1.2%)، والإيطالية (1.1%)، والتايلاندية (1%). أما بالنسبة للدين، فكانت أكثر الإجابات شيوعًا هي: لا دين (50%)، كاثوليكي (15.7%)، غير مُحدد (13.9%)، أنجليكاني (5.6%)، وبوذي (2.7%). [ 21 ]
في تعداد عام 2016 ، بلغ عدد سكان بوتس بوينت 9423 نسمة. وُلد 38.2% منهم في أستراليا. وكانت أكثر بلدان الميلاد شيوعًا هي إنجلترا (5.3%)، ونيوزيلندا (3.5%)، والولايات المتحدة الأمريكية (1.6%)، وفرنسا (1.2%)، وإيطاليا (1.2%). يتحدث 54.0% من السكان اللغة الإنجليزية فقط في المنزل. وتشمل اللغات الأخرى المستخدمة في المنزل الإسبانية (1.5%)، والإيطالية (1.5%)، والفرنسية (1.5%). وكانت الإجابة الأكثر شيوعًا فيما يتعلق بالدين هي "لا دين" بنسبة 35.1%. [ 22 ]
ينقل

محطة قطارات كينغز كروس هي محطة مترو أنفاق تقع في بوتس بوينت، على خط سكة حديد الضواحي الشرقية التابع لشبكة قطارات سيدني . [ 23 ] وتخدم المنطقة حافلات جيدة، حيث تمر بها الخطوط 200 و311 و324 و325، بالإضافة إلى الخطوط الليلية 300 وN91.
يمكن الوصول إلى بوتس بوينت سيراً على الأقدام من وولومولو . تربط عدة سلالم بين الضاحيتين المتجاورتين: سلالم بتلر وهيلز (103 و24 درجة على التوالي)، وسلالم ماكيلهون (113 درجة) - والمعروفة أيضاً باسم "سلالم الهلاك" أو "سلالم الموت" بين السكان المحليين - وسلالم هوردنز. [ 24 ]
سياسة
تتولى إدارة منطقة بوتس بوينت مجلس مدينة سيدني منذ مارس 2004. وقبل ذلك، كانت تدار بالتناوب من قبل مجلس جنوب سيدني ومجلس مدينة سيدني في فترات مختلفة على مر تاريخها.
مراجع
- ↑ مكتب الإحصاءات الأسترالي (28 يونيو 2022). "بوتس بوينت (ضاحية ومنطقة)" . إحصاءات سريعة من التعداد الأسترالي 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2022 .
- ↑ "مجالات الخدمة - مدينة سيدني" . www.cityofsydney.nsw.gov.au . تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2020 .
- ↑ كتاب ضواحي سيدني، فرانسيس بولون (أنجوس وروبرتسون) 1990، صفحة 208.
- ↑ تراث أستراليا، شركة ماكميلان، 1981، ص 2، 83.
- 1 2 3 تراث أستراليا، ص 2، 83.
- ↑ مارك دان (2011). "كينغز كروس" . قاموس سيدني . مؤسسة قاموس سيدني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2013 .
- ↑ مارتنز، كونراد، 1801-1878 (3 أكتوبر 2010)، قاعة روزلين، دارلينجهيرست، حوالي عام 1836/رسم تخطيطي بالقلم الرصاص لكونراد مارتنز ، تم استرجاعه في 13 يونيو 2013
{{citation}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ فرع التراث في نيو ساوث ويلز - مجموعة مستشفى سانت لوك بما في ذلك المباني وتصميماتها الداخلية ؛ تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2012.
- ↑ «وفاة رئيس سابق في محكمة الإنصاف» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . العدد 36، 056. نيو ساوث ويلز، أستراليا. 14 يوليو 1953. ص 4. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2019 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ فرع التراث في نيو ساوث ويلز - مجموعة بناء المنازل والشقق "منار" بما في ذلك التصميمات الداخلية والسور الأمامي والأراضي. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2016.
- ↑ صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد، 30 نوفمبر 2009.
- ↑ "مكتب الإحصاءات الأسترالي" . 25 يوليو 2013.
- ↑ "علامة كوكاكولا" . مدينة سيدني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2026 .
- ↑ "منزل جينر" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H00776 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2018 .
النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 . - ↑ "توسكولوم" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H00027 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2018 .
النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 . - ↑ "روكوول" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H00020 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2018 .
النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 . - ↑ "تراس" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H00068 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2018 .
النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 . - ↑ "منزل خوانيتا نيلسن" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H01929 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2018 .
النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 . - ↑ "أوكلي" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H00425 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2018 .
النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 . - ↑ "بوميرا وتارانا" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H01400 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2018 .
النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 . - ↑ "إحصاءات سريعة لجميع الأشخاص في تعداد بوتس بوينت لعام 2021" . المكتب الأسترالي للإحصاء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2022 .
- ↑ مكتب الإحصاءات الأسترالي (27 يونيو 2017). "بوتس بوينت (ضاحية تابعة للولاية)" . إحصاءات سريعة لتعداد 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2017 .
- ↑ "مجموعة محطة قطار كينغز كروس" . ولاية نيو ساوث ويلز (وزارة التخطيط والصناعة والبيئة) . 18 ديسمبر 2018.
- ↑ "بوتس بوينت" . www.visitsydneyaustralia.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2020 .
- مكتب الإحصاءات الأسترالي (19 نوفمبر 2002). "ملامح مجتمعية لعام 2001: بوتس بوينت (ضاحية تابعة للولاية)" . تعداد السكان والمساكن لعام 2001. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2007 .
روابط خارجية
- SYDNEY.com - بوتس بوينت وولومولو
- سامانثا فرابيل (2012). "تارمونز" . قاموس سيدني . مؤسسة قاموس سيدني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2015 .
- ضواحي سيدني
- بوتس بوينت
