هنري لوسون

كان هنري أرشيبالد هيرتزبيرغ لوسون (17 يونيو 1867 - 2 سبتمبر 1922) [ 1 ] كاتبًا أستراليًا وشاعرًا شعبيًا . يُعد لوسون، إلى جانب معاصره بانجو باترسون ، من أشهر الشعراء والروائيين الأستراليين في الحقبة الاستعمارية، وغالبًا ما يُطلق عليه لقب "أعظم كاتب قصة قصيرة" في أستراليا. [ 2 ]

كان لوسون قوميًا جمهوريًا متحمسًا ، وساهم بانتظام في مجلة "ذا بوليتين" ، وساهمت العديد من أعماله في نشر اللغة العامية الأسترالية في الأدب. استمر في الكتابة بغزارة حتى تسعينيات القرن التاسع عشر، ثم تراجع إنتاجه الأدبي بعد ذلك، ويعود ذلك جزئيًا إلى معاناته من إدمان الكحول والمرض النفسي. وفي بعض الأحيان، كان يعاني من الفقر المدقع، وقضى فترات في سجن دارلينغهيرست ومصحات نفسية. وبعد وفاته عام ١٩٢٢ إثر نزيف دماغي، أصبح لوسون أول كاتب أسترالي يُمنح جنازة رسمية .

كان ابن الشاعرة والناشرة والناشطة النسوية لويزا لوسون .

الأسرة والحياة المبكرة

غرينفيل، مسقط رأس لوسون، خلال مهرجان هنري لوسون لعام 2011

وُلد هنري لوسون في 17 يونيو 1867 في بلدة تقع ضمن حقول الذهب في غرينفيل ، نيو ساوث ويلز . كان والده نيلز هيرتزبيرغ لارسن، وهو عامل منجم نرويجي الأصل. أبحر نيلز لارسن في سن الحادية والعشرين ووصل إلى ملبورن عام 1855 للانضمام إلى حمى الذهب، برفقة شريكه ويليام هنري جون سلي . [ 1 ] التقى والدا لوسون في حقول الذهب في بايبكلاي (يورونديري حاليًا، منطقة مادجي ). تزوج نيلز ولويزا ألبوري (1848-1920) في 7 يوليو 1866، وكان عمره آنذاك 32 عامًا وعمرها 18 عامًا. عند ولادة هنري، تم تغيير اسم العائلة إلى بيتر لوسون. لم يكن زواج الزوجين سعيدًا. يقع قبر بيتر لوسون (مع شاهد قبر) في المقبرة الخاصة الصغيرة في هارتلي فالي ، نيو ساوث ويلز، على بُعد دقائق سيرًا على الأقدام خلف ما كان يُعرف سابقًا باسم نُزُل كوليت.

التحق لوسون بمدرسة يورونديري ابتداءً من 2 أكتوبر 1876، لكنه أصيب بعدوى في الأذن في ذلك الوقت تقريبًا. تسبب ذلك في ضعف جزئي في سمعه، وبحلول سن الرابعة عشرة فقد سمعه تمامًا. مع ذلك، كان معلمه جون تيرني لطيفًا وبذل قصارى جهده من أجل لوسون، الذي كان خجولًا جدًا. [ 3 ] لاحقًا، التحق لوسون بمدرسة كاثوليكية في مودجي ، نيو ساوث ويلز، على بُعد حوالي 8  كيلومترات؛ وكان معلمه هناك، السيد كيفان، يُدرّسه الشعر. كان لوسون قارئًا نهمًا لأعمال ديكنز ومارييت ، والروايات الأسترالية مثل رواية ماركوس كلارك " لمدة حياته الطبيعية" (1874) ورواية رولف بولدروود " السرقة تحت السلاح" (1882)؛ كما أهدته عمته كتابًا لبريت هارت . أصبحت القراءة مصدرًا رئيسيًا لتعليمه لأنه، بسبب صممه، كان يواجه صعوبة في التعلم داخل الفصل الدراسي.

صورة لوسون، حوالي عام 1902

في عام ١٨٨٣، وبعد عمله في مشاريع البناء مع والده في الجبال الزرقاء ، انضم لوسون إلى والدته في سيدني بناءً على طلبها. كانت لويزا آنذاك تعيش مع شقيقة هنري وشقيقه. في ذلك الوقت، كان لوسون يعمل نهارًا ويدرس ليلًا لامتحان شهادة الثانوية العامة على أمل الالتحاق بالجامعة، إلا أنه رسب في امتحاناته. سكن لوسون في نُزُلٍ على طول شارع ويليام ، وكتب قصيدة بعنوان "شارع ويليام" . كما أمضى لوسون بعض الوقت في نيوكاسل في مدرسة ويكهام للفنون أثناء عمله في ورش سكك حديد فرع هدسون براذرز. وقد علّق قائلًا: "كنت أتردد على مدرسة الفنون، ولا زلتُ أحمل في قلبي رغبةً في التعلّم قبل فوات الأوان". [ ٤ ] في حوالي العشرين من عمره، ذهب لوسون إلى مستشفى العيون والأذن في ملبورن ، لكن لم يُجدِ نفعًا علاج صممه. [ ٣ ]

في عام ١٨٩٠، بدأ علاقة مع ماري جيلمور . [ ٥ ] كتبت ماري عن خطوبة غير رسمية ورغبة لوسون في الزواج منها، لكن غيابه المتكرر عن سيدني حال دون ذلك. وقد رُويت قصة هذه العلاقة في مسرحية آن بروكس بانك " كل حبي" . [ ٦ ] [ ٧ ]

في عام 1896، تزوج لوسون من بيرثا بريدت الابنة، ابنة بيرثا بريدت ، الاشتراكية البارزة. وانتهى الزواج نهايةً تعيسة للغاية. [ 8 ] رفعت بيرثا دعوى طلاق، وذكرت في إفادتها ما يلي:

زوجي مدمن على الكحول منذ ثلاث سنوات فأكثر، ومُذنبٌ باستمرار بإساءة معاملتي. يتضمن إفادتي ما يلي: أن زوجي خلال السنوات الثلاث الماضية ضربني على وجهي وجسدي، وضربني على عيني، وضربني بزجاجة، وحاول طعني، وسحبني من الفراش عندما كنت مريضة، وتعمد إحداث ضوضاء في غرفتي عندما كنت مريضة، وجذب شعري، واستخدم ألفاظًا بذيئة ومهينة بحقي مرارًا وتكرارًا، كما أنه مُذنبٌ بارتكاب العديد من أعمال القسوة الأخرى التي تُعرّض صحتي وسلامتي للخطر.

تم منح الانفصال القضائي وإعلانه في يونيو 1903. [ 9 ] [ 10 ] كان لديهم طفلان، الابن جيم (جوزيف) والابنة بيرثا.

كتابة الشعر والنثر

لوسون (على اليمين) مع جيه إف أرشيبالد ، مؤسس صحيفة ذا بوليتين

كانت أول قصيدة منشورة لهنري لوسون هي "أغنية الجمهورية" التي ظهرت في مجلة "ذا بوليتين " بتاريخ 1 أكتوبر 1887؛ وقد تأثر بأصدقاء والدته الجمهوريين. تلتها قصيدة "حطام قلعة ديري " ثم قصيدة "الوادي الذهبي". وقد سبقت القصيدة الأولى ملاحظة تحريرية.

يسرنا أن نذكر في نشر هذه الأبيات المتصلة أن كاتبها فتى يبلغ من العمر 17 عامًا، وهو شاب أسترالي، لم يحصل بعد على تعليم كامل، ويكسب رزقه في ظل بعض الصعوبات كرسام منازل، وهو شاب تتحدث عبقريته الشعرية هنا ببلاغة عن نفسها.

كان عمر لوسون 20 عامًا، وليس 17 عامًا. [ 3 ]

في الفترة ما بين عامي 1890 و1891، عمل لوسون في ألباني . [ 11 ] ثم تلقى عرضًا للكتابة في صحيفة "بريزبن بوميرانج" عام 1891، لكنه لم يستمر سوى سبعة أو ثمانية أشهر تقريبًا، إذ سرعان ما واجهت الصحيفة صعوبات مالية. وخلال إقامته في بريزبن، ساهم في صحيفة "ووركر" التي كان يرأس تحريرها ويليام لين ؛ ثم سعى لاحقًا للحصول على منصب تحريري في صحيفة " ووركر " التي تحمل الاسم نفسه في سيدني، لكنه لم يوفق. [ 3 ] عاد إلى سيدني وواصل الكتابة في صحيفة "ذا بوليتين" ، التي موّلت له عام 1892 رحلة داخلية عايش خلالها قسوة واقع نيو ساوث ويلز المتضررة من الجفاف. [ 12 ] كما عمل أيضًا كعامل في حظيرة الأغنام في محطة تورال . [ 13 ] وقد أثمرت هذه التجربة عن مساهماته في نقاشات "ذا بوليتين" ، وأصبحت مصدرًا للعديد من قصصه في السنوات اللاحقة. [ 1 ] يصف إلدر رحلة لوسون بين هانغرفورد وبورك بأنها "أهم رحلة في تاريخ الأدب الأسترالي"، ويقول إنها "أكدت جميع تحيزاته بشأن الأدغال الأسترالية. لم يكن لدى لوسون أي أوهام رومانسية حول "الريف المثالي " . [ 14 ] ويتابع إلدر قائلاً إن نظرته القاتمة إلى المناطق النائية كانت بعيدة كل البعد عن "الصورة الرومانسية المثالية للفرسان الشجعان والمناظر الطبيعية الخلابة التي صورها بانجو باترسون في شعره ". [ 15 ]

تُعدّ مجموعة لوسون النثرية الأكثر نجاحًا هي " بينما يغلي الماء "، التي نُشرت عام 1896. [ 16 ] واصل فيها "هجومه على باترسون والرومانسيين، وفي خضم ذلك، أعاد ابتكار الواقعية الأسترالية تقريبًا". [ 12 ] يكتب إلدر أنه "استخدم جملًا قصيرة وحادة، بلغة فظة كإرنست همنغواي أو ريموند كارفر . وبصفات قليلة ووصف دقيق للغاية، ابتكر لوسون أسلوبًا وحدد الأستراليين: جافين ومقتضبين، ومؤمنين بشدة بالمساواة، وإنسانيين للغاية". [ 12 ] يركز معظم أعماله على الأدغال الأسترالية ، مثل قصة "ما وراء كارين" الموحشة، ويعتبرها البعض من أوائل الأوصاف الدقيقة للحياة الأسترالية كما كانت في ذلك الوقت. تُعتبر قصة "زوجة راعي الماشية" ، بتصويرها "المفجع للكآبة والوحدة"، واحدة من أفضل قصصه القصيرة. [ 17 ] يتم تدريسها بانتظام في المدارس، وقد تم اقتباسها في كثير من الأحيان للأفلام والمسرح. [ 18 ]

هنري لوسون وأطفاله (1905)، الجمعية التاريخية الملكية الأسترالية / مجموعة أوزبورن

كان لوسون مؤمناً راسخاً بمزايا القصة القصيرة ، والمعروفة ببساطة باسم "القصة القصيرة"، حيث زعم أن "القصة القصيرة هي الأفضل على الإطلاق". [ 19 ] غالباً ما تُذكر قصة لوسون عن جاك ميتشل، " على حافة سهل " ، كواحدة من أبرز الأمثلة على القصة القصيرة. [ 20 ]

كحال غالبية الأستراليين، عاش لوسون في المدينة، لكنه كان يتمتع بخبرة واسعة في الحياة البرية الأسترالية، بل إن العديد من قصصه عكست تجاربه في الواقع. في سيدني عام 1898، كان عضواً بارزاً في نادي الفجر والغسق ، وهو نادٍ بوهيمي يضم أصدقاء من الكتاب يجتمعون لتناول المشروبات والدردشة.

السنوات اللاحقة

صورة لوسون بريشة جون لونجستاف ، 1900، معرض الفنون في نيو ساوث ويلز

في عام ١٩٠٣، اشترى غرفة في مقهى السيدة إيزابيل بايرز في شمال سيدني. شكّل هذا بداية صداقة دامت عشرين عامًا بين السيدة بايرز ولوسون. على الرغم من مكانته كأشهر كاتب أسترالي في ذلك الوقت، كان لوسون يعاني من اكتئاب حاد وفقر مدقع. كان يعاني من ضائقة مالية بسبب عقود حقوق النشر غير الموفقة مع دور النشر. وقد رفعت زوجته السابقة دعاوى قضائية ضده مرارًا وتكرارًا لعدم دفعه نفقة الأطفال. سُجن في سجن دارلينغهيرست سبع مرات بين عامي ١٩٠٥ و١٩٠٩ بتهم السكر، وهجر الزوجة، وهجر الأطفال، وعدم دفع نفقة الأطفال، لمدة إجمالية قدرها ١٥٩ يومًا [ ٢١ ] [ ٢٢ ] . وسجّل تجربته في قصيدته المؤثرة "مائة وثلاثة" (رقم سجنه) التي نُشرت عام ١٩٠٨. ويشير إلى السجن باسم "سجن ستارفينغهيرست" نظرًا لقلة الطعام المُقدّم للسجناء. [ ٢٣ ] [ ٢٤ ]

في ذلك الوقت، أصبح لوسون منعزلاً، ومدمناً على الكحول، وغير قادر على مواصلة روتين الحياة المعتاد.

جنازة هنري لوسون، في مقبرة ويفرلي، سيدني، سبتمبر 1922

كانت السيدة بايرز (اسمها قبل الزواج وارد) شاعرةً بارعة، ورغم تعليمها المتواضع، فقد كانت تكتب شعرًا حيويًا منذ مراهقتها بأسلوبٍ مشابهٍ لأسلوب لوسون. وبعد انفصالها الطويل عن زوجها وكبر سنها، كانت السيدة بايرز، حين التقت لوسون، امرأةً ميسورة الحال تتطلع إلى التقاعد. كانت بايرز تعتبر لوسون أعظم شاعرٍ أستراليٍّ على قيد الحياة، وأملت في أن توفر له الدعم الكافي لمواصلة الكتابة. تفاوضت نيابةً عنه مع دور النشر، وساعدته في التواصل مع أبنائه، وتواصلت مع الأصدقاء والداعمين لمساعدته ماليًا، وساندته في التغلب على مشاكله النفسية وإدمانه على الكحول. كتبت رسائل لا تُحصى نيابةً عنه، وطرقت كل بابٍ يُمكن أن يُوفر لهنري مساعدةً ماليةً أو عقد نشر. [ 23 ] [ 25 ]

نصب تذكاري لهنري لوسون بالقرب من موقع وفاته في أبوتسفورد

في منزل السيدة إيزابيل بايرز، توفي هنري لوسون إثر نزيف دماغي في أبوتسفورد ، سيدني عام ١٩٢٢. وأقيمت له جنازة رسمية. سُجّلت وفاته في سجلات المواليد والوفيات والزواج في نيو ساوث ويلز [ ٢٦ ] برقم ١٠٤٥١/١٩٢٢، في منطقة بيترشام للتسجيل. [ ٢٧ ] ويُذكر أن والديه هما بيتر ولويزا. حضر جنازته رئيس الوزراء بيلي هيوز ، ورئيس وزراء نيو ساوث ويلز (لاحقًا) جاك لانغ (زوج شقيقة زوجة لوسون، هيلدا بريدت)، بالإضافة إلى آلاف المواطنين. دُفن في مقبرة ويفرلي. [ ٢٨ ] كان لوسون أول شخص يُمنح جنازة رسمية في نيو ساوث ويلز (وهي جنازة تُخصص تقليديًا للحكام ورؤساء المحاكم، وما إلى ذلك) لكونه "مواطنًا متميزًا". [ ٢٣ ]

التكريمات والإرث

تمثال برونزي للوسون برفقة رجل متجول وكلب، في منطقة ذا دومين، سيدني ، صممه جورج واشنطن لامبرت وكُشف عنه النقاب عام 1931
تم تكريم هنري لوسون عام 1949
مركز هنري لوسون، غولغونغ
هنري لوسون على ظهر ورقة نقدية من فئة 10 دولارات أسترالية (1966-1993)

يوجد تمثال برونزي لهنري لوسون، يرافقه رجل متجول وكلب وعمود سياج (يعكس كتاباته)، في منطقة ذا دومين بمدينة سيدني . [ 29 ] جمعت لجنة نصب هنري لوسون التذكاري التبرعات العامة لتكليف النحات جورج واشنطن لامبرت بنحت التمثال عام 1927. وقد كُشف النقاب عن العمل في 28 يوليو 1931 من قبل حاكم ولاية نيو ساوث ويلز ، السير فيليب غيم . [ 30 ]

في عام 1949، كان لوسون موضوع طابع بريدي أسترالي .

تم عرض قصة لوسون القصيرة "زوجة راعي الماشية" على طابع بريدي بقيمة 1.20 دولار في عام 1991، [ 31 ] وطابع بريدي بقيمة 1.00 دولار في عام 2017، [ 32 ] وكلاهما من البريد الأسترالي.

في عام 2017، ظهر لوسون مرة أخرى على طابعين بريديين أستراليين ، أحدهما يضم ميتشل: رسم تخطيطي للشخصية ، والآخر يضم زوجة راعي الماشية وعائلتها، بما في ذلك الكلب، في مواجهة الثعبان. [ 33 ]

ظهر اسمه على أول ورقة نقدية أسترالية من فئة عشرة دولارات (ورقية) صدرت عام 1966، بالتزامن مع بدء استخدام العملة العشرية في أستراليا. وظهر لوسون في الصورة أمام مناظر من بلدة غولغونغ في ولاية نيو ساوث ويلز . [ 34 ] استُبدلت هذه الورقة النقدية بورقة نقدية بوليمرية عام 1993، وقد حملت سلسلة الأوراق النقدية البوليمرية صورًا لأشخاص مختلفين.

تعرض تعامل لوسون (أو بالأحرى عدم تعامله) مع السكان الأصليين الأستراليين في أعماله للنقد والنقاش. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] يكتب المؤلف رايان بوتا أن هناك بعض "الإغفالات الصارخة" في كتابات لوسون عن بورك ، ولا سيما رعاة الجمال الأفغان الذين كانوا هناك في ذلك الوقت، والذين كُتب عنهم في الصحف المحلية، والذين كان لهم دورٌ في استكشاف المناطق الداخلية من القارة. [ 38 ]

في عام 2024، احتفالاً بالذكرى الخامسة والسبعين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين أستراليا وإندونيسيا، كُلِّف الملحن الإندونيسي أناندا سوكارلان بتلحين إحدى قصائده، فاختار سوكارلان قصيدة "في قطار الليل". وقد عُزفت لأول مرة من قِبَل مغنية السوبرانو ماريسكا سيتياوان وفرقة أوركسترا ملبورن السيمفونية الوترية.

مهرجانات هنري لوسون

تستضيف مدينتا غولغونغ [ 39 ] وغرينفيل [ 40 ] في ولاية نيو ساوث ويلز حاليًا مهرجانات هنري لوسون، ويتضمن مهرجان غرينفيل أيضًا مسابقة أدبية.

فهرس

المجموعات

مجموعات ما بعد الوفاة

  • قصائد هنري لوسون (1973)
  • أفضل أعمال هنري لوسون للشباب الأسترالي (1973)
  • زوجة راعي الماشية وقصص أخرى (1974)
  • عالم هنري لوسون (1974)
  • قصائد هنري لوسون (1975)
  • قصائد هنري لوسون  : المجلد الثاني (1975)
  • القصص المفضلة (1976)
  • هنري لوسون  : البيت الشعري المفضل (1978)
  • قصائد هنري لوسون (1979)
  • رفاق هنري لوسون  : القصص الكاملة لهنري لوسون (1979)
  • هنري لوسون الأساسي  : أفضل أعمال أعظم كاتب أسترالي (1982)
  • حكاية حول نار المخيم: الأعمال الكاملة لهنري لوسون 1885-1900 (1984)
  • خيال الإنسان: الأعمال الكاملة لهنري لوسون 1901-1922 (1984)
  • مفضلات هنري لوسون (1984)
  • هنري لوسون، الراوي البارع  : كتابات نثرية (1984)
  • مجموعة قصص هنري لوسون القصيرة من دار بنغوين (1986)
  • أغاني هنري لوسون (1989)
  • الأيام الصاخبة (1994) (المعروفة أيضًا باسم مجموعة هنري لوسون المجلد 1 )
  • على درب والابي (1994) (المعروف أيضًا باسم مجموعة هنري لوسون المجلد 2 )

قائمة مختارة من القصائد

عنوانسنةنُشر لأول مرةأُعيد طبعه/جمعه في
" أغنية الجمهورية "1887النشرة ، 1 أكتوبر 1887، ص5 [ 41 ]حكاية حول نار المخيم  : الأعمال الكاملة لهنري لوسون 1885-1900، حررها ليونارد كرونين، دار مينجين للنشر، 1946، ص  17
" علم الصليب الجنوبي "1887الحقيقة ، 1887هنري لوسون  : مختارات شعرية  : المجلد الأول. 1885-1900 ، حرره كولين رودريك، أنجوس وروبرتسون، 1967، الصفحات  8-9
" وجوه في الشارع "1888النشرة ، 28 يوليو 1888، ص17 [ 42 ]في الأيام التي كان فيها العالم واسعًا وقصائد أخرى ،أنجوس وروبرتسون، 1900، الصفحات 26-32
" ذهب آندي مع الماشية "1888مجلة المدن والريف الأسترالية ،13 أكتوبر 1888، ص 757 [ 43 ]في الأيام التي كان فيها العالم واسعًا وقصائد أخرى ،أنجوس وروبرتسون، 1900، الصفحات 57-58
" أغنية راعي الماشية "1889صحيفة المدينة والريف الأسترالية ،9 مارس 1889، ص30 [ 44 ]في الأيام التي كان فيها العالم واسعًا وقصائد أخرى ،أنجوس وروبرتسون، 1900، الصفحات 99-102
" الفرق "1889صحيفة المدينة والريف الأسترالية ،21 ديسمبر 1889، ص16 [ 45 ]في الأيام التي كان فيها العالم واسعًا وقصائد أخرى ،أنجوس وروبرتسون، 1900، الصفحات 169-171
" الأيام الصاخبة "1889النشرة بتاريخ 21 ديسمبر 1889، صفحة 26 [ 46 ]في الأيام التي كان فيها العالم واسعًا وقصائد أخرى ،أنجوس وروبرتسون، 1900، الصفحات 33-36
" مُشاكس ميدلتون "1890صحيفة فريمانز جورنال ، 8 مارس 1890، ص 14 [ 47 ]في الأيام التي كان فيها العالم واسعاً وقصائد أخرى ،أنجوس وروبرتسون، 1900، الصفحات 97-98
" أغنية جو سوالو العجوز "1890النشرة ، 24 مايو 1890، ص13 [ 48 ]في الأيام التي كان فيها العالم واسعًا وقصائد أخرى ،أنجوس وروبرتسون، 1900، الصفحات 127-131
" حريق مزرعة روس "1890النشرة ، 6 ديسمبر 1890، ص5 [ 49 ]قصص قصيرة نثراً وشعراً ، لويزا لوسون، 1894، الصفحات  40-45
" الحرية على حيوان الكنغر الصغير "1891صحيفة ذا ووركر (بريزبن)، 16 مايو 1891 [ 50 ]كتاب هنري لوسون الأساسي، حرره برايان كيرنان، دار كوري أونيل للنشر، 1982، الصفحات  69-70
" في أرجاء البلاد "1892النشرة ، 9 يوليو 1892، ص21 [ 51 ]في الأيام التي كان فيها العالم واسعاً وقصائد أخرى ،أنجوس وروبرتسون، 1900، الصفحات 137-141
" رجل الأدغال في المدينة "1892النشرة ، 6 أغسطس 1892، ص5 [ 52 ]في الأيام التي كان فيها العالم واسعًا وقصائد أخرى ،أنجوس وروبرتسون، 1900، الصفحات 147-157
" شعراء المقبرة "1892النشرة ، 8 أكتوبر 1892، ص20 [ 53 ]في الأيام التي كان فيها العالم واسعًا وقصائد أخرى ،أنجوس وروبرتسون، 1900، الصفحات 225-227
" عندما تبدأ سراويلك بالتمزق "1892النشرة ، 17 ديسمبر 1892، ص24 [ 54 ]عندما كنت ملكًا وقصائد أخرى ،أنجوس وروبرتسون، 1905، الصفحات 125-129
" القديس بطرس "1893النشرة ، 8 أبريل 1893، ص19 [ 55 ]قصائد شعبية وفكاهية ،أنجوس وروبرتسون، 1900، الصفحات 155-157
" أوت باك "1893النشرة ، 30 سبتمبر 1893، ص19 [ 56 ]في الأيام التي كان فيها العالم واسعًا وقصائد أخرى ،أنجوس وروبرتسون، 1900، الصفحات 47-50
" المتشرد "1895النشرة ، 31 أغسطس 1895، ص28 [ 57 ]في الأيام التي كان فيها العالم واسعًا وقصائد أخرى ،أنجوس وروبرتسون، 1900، الصفحات 85-89
" نجمة أستراليا "1897العامل الأسترالي ، 6 مارس 1897، ص34 [ 58 ]في الأيام التي كان فيها العالم واسعًا وقصائد أخرى ،أنجوس وروبرتسون، 1900، الصفحات 116-123
" السكك المنزلقة والمسار الفرعي "1899النشرة ، 1 أبريل 1899، ص32 [ 59 ]في الأيام التي كان فيها العالم واسعًا وقصائد أخرى ،أنجوس وروبرتسون، 1900، الصفحات 72-73
" بلاد الأحلام "1899جو ويلسون ورفاقه ،أنجوس وروبرتسون، 1901، الصفحات 331-334
" اسكتلنديون من ريفيرينا "1917النشرة ، 24 مايو 1917، ص47 [ 60 ]مختارات من قصائد هنري لوسون ، أنجوس وروبرتسون، 1918، ص  106

قائمة مختارة من القصص القصيرة

عنوانسنةنُشر لأول مرةأُعيد طبعه/جمعه في
" حفار قبور بوش "1892الأنتيبوديان ، 1892قصص قصيرة نثرًا وشعرًا ، إل. لوسون، 1894، الصفحات  55-71
" زوجة سائق الماشية "1892النشرة ، 23 يوليو 1892، ص 21-22 [ 61 ]قصص قصيرة نثرًا وشعرًا ، إل. لوسون، 1894، الصفحات  26-39
" الاتحاد يدفن موتاه "1893الحقيقة ، 6 مايو 1893قصص قصيرة نثرًا وشعرًا ، ل. لوسون، 1894، الصفحات  46-53
" على حافة سهل "1893النشرة ، 16 أبريل 1893، ص 20 [ 62 ]بينما يغلي بيلي ، أنجوس وروبرتسون، 1896، الصفحات 98-100
" بيل، الديك الناطق من البطن "1898النشرة ، 22 أكتوبر 1898، ص 32 [ 63 ]على المسار ، أنجوس وروبرتسون، 1900، الصفحات 95-101
" الكلب المحمّل "1901جو ويلسون ورفاقه ، أنجوس وروبرتسون، 1901، الصفحات 183-193
" عربة مزدوجة في لاهي كريك "1901مجلة بلاكوود ، فبراير 1901جو ويلسون ورفاقه ، أنجوس وروبرتسون، 1901، الصفحات 121-152
" طفل في الظلام، وأب أجنبي "1902النشرة ، 13 ديسمبر 1902، ص 14 [ 64 ]مثلثات الحياة وقصص أخرى ، دار النشر ستاندرد، 1913، الصفحات  168-178

الشخصيات المتكررة

ملحوظات

  1. 1 2 3 ماثيوز، برايان. "لوسون، هنري (1867-1922)" . قاموس السير الأسترالي . المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2012 .  
  2. إلدر، بروس (2008)، "على خطى لوسون [درب هنري لوسون من بورك (نيو ساوث ويلز) إلى هانغرفورد (كوينزلاند). ورقة بحثية في: إعادة تصور أستراليا. شولتز، جوليان (محررة).]"، مجلة غريفيث ، ص 115، ISBN  978-0-7333-2281-5ISSN 1448-2924 
  3. 1 2 3 4 بيرسيفال سيرل (1949). "لوسون، هنري (1867 - 1922)" . قاموس السير الذاتية الأسترالية . أنجوس وروبرتسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2009 .
  4. جامعة نيوكاسل، المجموعات الخاصة (10 سبتمبر 2018). "هنري لوسون ومدرسة ويكهام للفنون" . تاريخ هنتر الحي . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
  5. وايلد، دبليو إتش "غيلمور، السيدة ماري جين (1865-1962)". قاموس السير الأسترالي . المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية - عبر قاموس السير الأسترالي.
  6. "عشاق الأدب: هنري لوسون وماري جيلمور" . هيئة الإذاعة الأسترالية . 16 يوليو 2015.
  7. "كل حبي - مسرح جلين ستريت" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016.
  8. فالكينر، سوزان (1992)، البرية ، سيمون وشوستر، ص 64، ISBN  978-0-7318-0144-2
  9. ديفيز، كيري. قلب الزوجة . سانت لوسيا، كوينزلاند. رقم ISBN 9780702259197. OCLC 960694840 . 
  10. ديفيز، كيري (1 أبريل 2017). "زواج هنري لوسون: قصة مظلمة عن الإدمان على الكحول والعنف المنزلي" . صحيفة الأسترالي . تاريخ الاسترجاع: 30 مارس 2018 .
  11. فالكينر، سوزان (1992)، البرية ، سيمون وشوستر، ص 62، ISBN  978-0-7318-0144-2
  12. 1 2 3 إلدر، بروس (2008)، "على خطى لوسون [درب هنري لوسون من بورك (نيو ساوث ويلز) إلى هانغرفورد (كوينزلاند). ورقة بحثية في: إعادة تصور أستراليا. شولتز، جوليان (محررة).]"، مجلة غريفيث ، ص 113، ISBN  978-0-7333-2281-5ISSN 1448-2924 
  13. "Toorale" . هيئة الإذاعة الأسترالية . 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2014 .
  14. إلدر، بروس (2008)، "على خطى لوسون [درب هنري لوسون من بورك (نيو ساوث ويلز) إلى هانغرفورد (كوينزلاند). ورقة بحثية في: إعادة تصور أستراليا. شولتز، جوليان (محررة).]"، مجلة غريفيث ، ص 95، ISBN  978-0-7333-2281-5ISSN 1448-2924 
  15. إلدر، بروس (2008)، "على خطى لوسون [درب هنري لوسون من بورك (نيو ساوث ويلز) إلى هانغرفورد (كوينزلاند). ورقة بحثية في: إعادة تصور أستراليا. شولتز، جوليان (محررة).]"، مجلة غريفيث ، ص 96، ISBN  978-0-7333-2281-5ISSN 1448-2924 
  16. فالكينر، سوزان (1992)، البرية ، سيمون وشوستر، ص 63، ISBN  978-0-7318-0144-2
  17. إلدر (2008) ص 113
  18. ويلز، راشيل (17 مايو 2005). "الحفاظ على الأغاني الشعبية حية وبصحة جيدة" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2013 .
  19. لوسون، هنري (1984). "ثلاثة أو أربعة أرشيبالد والكاتب". في ليونارد كرونين (محرر). خيال الإنسان: الأعمال الكاملة لهنري لوسون، 1901-1922 . لانسداون. ص 987. ISBN  0701818751.
  20. لوسون، هنري (1986). مقدمة بقلم جون بارنز (محرر). قصص هنري لوسون القصيرة ، دار بنغوين للنشر. الصفحات 11-12 . ISBN  0140092153.
  21. "رسالة من هنري لوسون إلى فريد شينستون من سجن دارلينغهيرست (مع إضافات من دار نشر أنغوس، روبرتسون وشينستون)" . مكتبة جامعة سيدني . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2019 .
  22. "رسالة من هنري لوسون إلى القس جون ووكر من سجن دارلينغهيرست" . مكتبة جامعة سيدني . تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 مارس 2019 .
  23. ١ ٢ ٣ "هنري لوسون - شاعر الشعب" . اكتشف المجموعات . مكتبة ولاية نيو ساوث ويلز. ٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠١٧ .
  24. " مائة وثلاثة - هنري لوسون - قصيدة - مكتبة الشعر الأسترالية" . www.poetrylibrary.edu.au
  25. لوسون، أوليف (2004). الأوصياء الصالحون في وندسور . ديروبين. الصفحات 49-53 . ISBN  0975099132.
  26. "سجل المواليد والوفيات والزواج في نيو ساوث ويلز" . 21 يناير 2020.
  27. "سجل المواليد والوفيات والزواج في نيو ساوث ويلز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2013 .
  28. "قبر هنري لوسون · 8 شارع بيمبروك، برونتي نيو ساوث ويلز 2024، أستراليا" .
  29. "ذا دومين، تمثال هنري لوسون" . سيدني - المدينة والضواحي . مدونة . 2 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2014 .
  30. "معرض استعادي لأعمال جورج دبليو لامبرت" . المعرض الوطني الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2014 .
  31. "طابع: زوجة راعي الماشية - هنري لوسون (أستراليا) (أدب) Mi:AU 1269,Sn:AU 1230,Yt:AU 1227,Sg:AU 1308,Sev:AU 1316" .
  32. "هنري لوسون: 1867-1922" .
  33. " البريد الأسترالي يحتفل بهنري لوسون بإصدار طوابع جديدة - غرفة أخبار البريد الأسترالي" . auspost.newsroom.com.au
  34. «متحف الأوراق النقدية الأسترالية» . بنك الاحتياطي الأسترالي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2013 .
  35. لي، كريستوفر (2002). "وضع السكان الأصليين في كتابات هنري لوسون: إعادة نظر" . مجلة لا تروب (70): 74-83 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1441-3760 . تاريخ الاسترجاع: 3 أغسطس 2022 - عبر USQ ePrints. ملف PDF وهنا
  36. دالي، بول (26 فبراير 2018). "عندما التقى دوغلاس غرانت بهنري لوسون: ضوء جديد على قصة أستراليا المظلمة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .
  37. "الاستعمار والعنصرية [ في رواية "زوجة راعي الماشية" ] " . ليت تشارتس . 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .
  38. كيلسي-ساج، آنا (3 أغسطس 2022). "ريان بوتا يقول إن هنري لوسون تجاهل رعاة الإبل الأفغان، وأن قصتنا الوطنية أصبحت أفقر بسبب ذلك" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .
  39. "مهرجان هنري لوسون للتراث 2023" .
  40. "مهرجان هنري لوسون | غرينفيل، نيو ساوث ويلز | تكريم الفنانين الأستراليين" . henrylawsonfestival.com.au . 4 فبراير 2022.
  41. ""أغنية الجمهورية"" . النشرة، 1 أكتوبر 1887، ص5 . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  42. ""وجوه في الشارع"" . النشرة، 28 يوليو 1888، ص17 . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  43. ""ذهب آندي مع الماشية"" . مجلة المدن والريف الأسترالية، 13 أكتوبر 1888، ص 757. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  44. ""قصيدة راعي الماشية" بقلم هنري لوسون . مجلة المدينة والريف الأسترالية، 9 مارس 1889، ص 30. تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2026 .
  45. ""الفرق" بقلم هنري لوسون . مجلة المدن والريف الأسترالية، 21 ديسمبر 1889، ص 16. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  46. ""الأيام الصاخبة"" . النشرة، 21 ديسمبر 1889، ص26 . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  47. ""ميدلتونز راوز أباوت"" جريدة فريمان . جريدة فريمان، 8 مارس 1890، ص 14. 8 مارس 1890. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026. "
  48. ""أغنية جو سوالو العجوز"" . النشرة، 24 مايو 1890، ص13 . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  49. ""حريق مزرعة روس"" . النشرة، 26 ديسمبر 1890، ص5 . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  50. ""الحرية على حيوان الكنغر الصغير"" . The Worker, 16 May 1891, p8 . Retrieved 1 February 2026 .
  51. ""المنطقة الحدودية"" . النشرة، 9 يوليو 1892، ص21 . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  52. ""ردًا على سؤال "بانجو، وغير ذلك"" . النشرة، 6 أغسطس 1892، ص5 . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  53. ""شعراء المقبرة"" . النشرة، 8 أكتوبر 1892، ص20 . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  54. ""عندما تبدأ سراويلك بالتمزق"" . النشرة، 17 ديسمبر 1892، ص24 . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  55. ""القديس بطرس"" . النشرة، 8 أبريل 1893، ص19 . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  56. ""في المناطق النائية"" . النشرة، 30 سبتمبر 1893، ص19 . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  57. ""المتشرد"" . النشرة، 31 أغسطس 1895، ص28 . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  58. ""نجمة أستراليا" بقلم هنري لوسون . صحيفة "ذا أستراليان وركمان"، 6 مارس 1897، ص 34. تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2026 .
  59. ""السكك المنزلقة والمسار الفرعي"" . النشرة، 1 أبريل 1899، ص32 . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  60. ""اسكتلنديون من ريفيرينا"" . النشرة، 24 مايو 1917، ص 47. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
  61. ""زوجة راعي الماشية"" . النشرة، 23 يوليو 1892، الصفحات 21-22 . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  62. ""على حافة سهل"" . النشرة، 16 أبريل 1893، ص 20. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  63. ""بيل، الديك المُتحدث من البطن"" . النشرة، 22 أكتوبر 1898، ص 32. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  64. ""طفل في الظلام، وأب أجنبي"" . النشرة، 13 ديسمبر 1902، ص 14. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  65. "حكايات نار المخيم لهنري لوسون - شعراء رائعون" . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012.

مراجع

للمزيد من القراءة

  • فيليبس، أ.أ. (مارس 1965). "إعادة النظر في هنري لوسون". مجلة مينجين الفصلية . 24 (1): 4-17 .
  • رايت، جوديث (1967). هنري لوسون . عظماء أستراليا. ملبورن: مطبعة جامعة أكسفورد.
  • كلارك، مانينغ (1978). بحثاً عن هنري لوسون. ملبورن. شركة ماكميلان الأسترالية المحدودة.
  • أوليف، لورنا (1978). "لويزا لوسون - والدة هنري لوسون المناضلة". ريغبي المحدودة.