رئيس جمهورية التشيك

رئيس جمهورية التشيك ( بالتشيكية : Prezident České republiky )، والذي يُعرف دستورياً باسم رئيس الجمهورية ( Prezident republiky )، هو رئيس الدولة في جمهورية التشيك والقائد الأعلى للقوات المسلحة التشيكية . [ 2 ]

لقد تشكّلت الرئاسة إلى حد كبير بفضل أول رئيس لها، توماش غاريك ماساريك ، الذي تولى المنصب بعد إعلان استقلال تشيكوسلوفاكيا عام 1918. منح دستور عام 1920 الرئيس صلاحيات واسعة، ومكّنت قوة ماساريك السياسية وشعبيته الرئاسة من ممارسة نفوذ كبير على الحياة العامة التشيكية. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] في العصر الحديث، يُعدّ الرئيس شخصية شرفية إلى حد كبير بصلاحيات محدودة، إذ تُعهد إدارة الشؤون اليومية للحكومة التنفيذية إلى رئيس الوزراء ، ويتطلب العديد من قرارات الرئيس موافقة رئيس الوزراء . ومع ذلك، وباعتبارها حاملة شعار الأمة " الحق ينتصر "، يُنظر إلى الرئاسة على نطاق واسع على أنها مصدر هام للهيبة والسلطة والسلطة المعنوية في الشؤون الداخلية والخارجية على حد سواء. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] غالبًا ما يُنظر إلى الرئيس، المتمركز في قلعة براغ ، من منظور ماضي البلاد الملكي . [ 10 ] [ 11 ] يحتفظ المنصب بصلاحية منح العفو الكامل ، وتخفيف العقوبات الجنائية، وإصدار قرارات العفو العام . كما يمتلك الرئيس حق النقض (الفيتو) الذي يمكن تجاوزه بأغلبية مطلقة من مجلس النواب .

ينص الدستور على عدم مسؤولية الرئيس عن سلوكه، إلا في حالات الخيانة العظمى أو الانتهاكات الجسيمة للدستور. [ 12 ] ويحتفظ البرلمان بسلطة العزل الحصرية ، ولا يُعزل الرئيس من منصبه إلا بمحاكمة أمام المحكمة الدستورية . [ 13 ] ويتولى الرئيس وحده مسؤولية تعيين رئيس الوزراء، ووزراء الحكومة، وأعضاء مجلس إدارة البنك الوطني التشيكي ، وترشيح قضاة المحكمة الدستورية ، الذين يخضعون لموافقة مجلس الشيوخ ، من بين أمور أخرى.

يُنتخب الرئيس مباشرةً عبر نظام الجولتين لفترة ولاية مدتها خمس سنوات. قبل عام ٢٠١٣ ، كان يتم اختيار الرئيس من قبل جلسة مشتركة للبرلمان . وبموجب المادة ٥٧ من الدستور ، لا يجوز انتخاب أي شخص لأكثر من فترتين متتاليتين . الرئيس الحالي، بيتر بافيل ، انتُخب في انتخابات عام ٢٠٢٣ ، وتولى منصبه في ٩ مارس ٢٠٢٣. [ ١٤ ] [ ١٥ ] [ ١٦ ]

الصلاحيات

كان واضعو دستور جمهورية التشيك يهدفون إلى إنشاء نظام برلماني، يكون فيه رئيس الوزراء الشخصية السياسية الأبرز في البلاد والرئيس التنفيذي الفعلي، بينما يكون الرئيس رئيسًا شرفيًا للدولة. إلا أن مكانة أول رئيس، فاتسلاف هافيل ، كانت عظيمة لدرجة أن المنصب اكتسب نفوذًا أكبر مما كان يقصده واضعو الدستور، وإن لم يكن بقوة الرئاسة التشيكوسلوفاكية . [ 17 ]

سلطة مطلقة

يتمتع رئيس جمهورية التشيك بصلاحية التصرف باستقلالية في عدد من المجالات الجوهرية. ومن أبرز صلاحياته حق النقض (الفيتو )، الذي يُعيد مشروع القانون إلى البرلمان. ورغم إمكانية تجاوز حق النقض من قبل البرلمان بأغلبية مطلقة (أكثر من 50%) من أصوات النواب، [ 18 ] فإن القدرة على رفض التوقيع على التشريعات تُشكل رادعًا لسلطة السلطة التشريعية. والنوع الوحيد من مشاريع القوانين التي لا يستطيع الرئيس نقضها أو الموافقة عليها هو القوانين التي تُعدّل الدستور . [ 19 ]

كما يضطلع الرئيس بدور قيادي في تعيين الأشخاص في المناصب العليا الرئيسية، بما في ذلك تعيين القضاة في المحكمة العليا والمحكمة الدستورية (بموافقة مجلس الشيوخ)، وأعضاء مجلس إدارة البنك الوطني التشيكي . [ 19 ]

سلطة محدودة منفردة

توجد بعض الصلاحيات المحفوظة للرئيس، ولكن لا يمكن ممارستها إلا في ظروف محدودة. ومن أهم هذه الصلاحيات حل مجلس النواب . فبينما يستطيع الرئيس حل المجلس بسلطته الخاصة، [ 19 ] مما يستدعي إجراء انتخابات جديدة لهذا المجلس في غضون 60 يومًا، [ 20 ] لا يمكن القيام بذلك إلا وفقًا للشروط المنصوص عليها في الدستور. [ 21 ]

المهام المشتركة

لا يمكن ممارسة العديد من صلاحيات الرئيس إلا بموافقة الحكومة، كما يتضح من توقيع رئيس الوزراء. وتشمل هذه الصلاحيات جميع المسائل المتعلقة بالعلاقات الخارجية واستخدام الجيش، وتعيين القضاة في المحاكم الأدنى ، ومنح العفو. وباستثناء حالة حل مجلس النواب بسبب فشله في تشكيل حكومة أو الحفاظ عليها، [ 21 ] لا يجوز للرئيس الدعوة إلى انتخابات مجلس النواب ومجلس الشيوخ إلا بموافقة رئيس الوزراء. [ 22 ]

يتشارك الرئيس أيضاً مع مجلس النواب مسؤولية تعيين رئيس ونائب رئيس ديوان الرقابة العليا [ 23 ] - وهو الهيئة المسؤولة عن تنفيذ الميزانية الوطنية - على الرغم من أن هذا التعيين لا يتطلب من الناحية الفنية توقيع رئيس الوزراء. [ 19 ]  

الحصانة من الملاحقة القضائية

تمنع المادة 65 (1) المحاكمة أو الحبس لأي جريمة جنائية أو إدارية أثناء تولي المنصب. والملاحقة القضائية الوحيدة المسموح بها لرئيس في منصبه هي تهمة الخيانة العظمى ، والتي لا يمكن إجراؤها إلا من قبل مجلس الشيوخ ، ولا ينتج عنها إلا العزل من المنصب ومنعه من العودة إليه لاحقاً. [ 24 ]

الصلاحيات الاحتفالية

يمكن القول إن العديد من مهام الرئيس التشيكي ذات طابع شرفي إلى حد ما، لا سيما وأن صلاحياته المستقلة عن إرادة رئيس الوزراء محدودة نسبيًا. ومن الأمثلة الجيدة على ذلك منصبه كقائد أعلى للقوات المسلحة، إذ لا يمكن ممارسة أي جزء من مهامه إلا بموافقة رئيس الوزراء. وفي مسائل الحرب، يُعد الرئيس رمزًا بكل معنى الكلمة، لأن الدستور يمنح البرلمان السلطة الدستورية الفعلية على استخدام القوات المسلحة. [ 25 ] [ 26 ] في الواقع، الأمر الوحيد الذي يسمح به الدستور للرئيس فيما يتعلق بالجيش هو تعيين جنرالاته ، ولكن حتى هذا التعيين يتطلب توقيع رئيس الوزراء. [ 22 ] 

تندرج العديد من واجبات الرئيس الاحتفالية ضمن أحكام الدستور التي تسمح بممارسة صلاحيات "غير محددة صراحةً" في الدستور، ولكنها مسموح بها بموجب قانون أدنى. [ 22 ] بعبارة أخرى، يملك البرلمان صلاحية تفويض الرئيس بأي مسؤوليات يراها مناسبة، دون الحاجة بالضرورة إلى تعديل الدستور. وقد صدر قانون مماثل عام 1994 فيما يتعلق بمنح الأوسمة الرسمية . فبينما يسمح الدستور صراحةً للرئيس بمنح الأوسمة والميداليات بتوقيع رئيس الوزراء فقط، فقد سنّ البرلمان عام 1994 قانونًا يمنح الرئيس صلاحية القيام بذلك بسلطته الخاصة. ومن ثم، فإن هذه المهمة تحديدًا مشتركة فعليًا بين البرلمان والرئيس. [ 27 ] بل إن القانون يسمح للرئيس باختيار شخص ما لإجراء مراسم التكريم الفعلية.

انتخاب

حتى عام 2012، كان منصب الرئيس يُشغل عبر انتخابات غير مباشرة يجريها برلمان جمهورية التشيك . وفي فبراير/شباط 2012، أقرّ مجلس الشيوخ تعديلاً يقضي بالانتخاب المباشر ، [ 28 ] وبعد إقرار قانون التنفيذ ذي الصلة من قبل مجلسي البرلمان، دخل حيز التنفيذ بموافقة الرئيس في 1 أغسطس/آب 2012؛ [ 29 ] ما يعني أنه دخل حيز النفاذ القانوني في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2012.

الإجراءات الانتخابية

مدة ولاية الرئيس خمس سنوات. [ 30 ] يبدأ الرئيس المنتخب حديثًا ولايته الرئاسية التي تمتد لخمس سنوات في يوم أدائه اليمين الدستورية. [ 31 ] يجب ألا يقل عمر المرشحين عن 40 عامًا، وألا يكونوا قد انتُخبوا لولايتين متتاليتين. [ 32 ] وبما أن الحد الأقصى الوحيد للولايات هو عدم جواز انتخاب أي شخص لأكثر من ولايتين متتاليتين ، فإنه من الممكن نظريًا أن يشغل شخص ما منصب الرئاسة لأكثر من مرتين. يجب على المرشحين المحتملين إما تقديم عرائض موقعة من 50,000 مواطن، أو أن يتم ترشيحهم من قبل 20 نائبًا أو 10 أعضاء في مجلس الشيوخ.

لا يُحدد الدستور موعدًا مُعينًا للانتخابات الرئاسية، ولكنه ينص على إجرائها خلال الفترة ما بين 30 و60 يومًا قبل انتهاء ولاية الرئيس الحالي، شريطة أن تكون الدعوة إليها قد دُعيت قبل 90 يومًا على الأقل من يوم الانتخابات المُختار. [ 33 ] في حال وفاة الرئيس أو استقالته أو عزله، يُمكن إجراء الانتخابات في موعد لا يقل عن 10 أيام من تاريخ الدعوة إليها، ولا يزيد عن 80 يومًا من تاريخ شغور المنصب الرئاسي. [ 31 ] إذا لم يحصل أي مرشح على الأغلبية، تُجرى جولة إعادة بين المرشحين الحاصلين على أعلى الأصوات.

ينص الدستور على أحكام خاصة في حال عدم انتخاب رئيس جديد. فإذا لم يُنتخب رئيس جديد بنهاية ولاية الرئيس الحالي، أو إذا انقضت 30 يومًا على شغور المنصب، تُمنح بعض الصلاحيات لرئيس الوزراء، وتُنقل بعضها إلى رئيس مجلس النواب أو إلى رئيس مجلس الشيوخ ، إذا كان البرلمان في حالة حل وقت شغور المنصب. [ 34 ]

أُجريت أول انتخابات رئاسية مباشرة في جمهورية التشيك في الفترة من 11 إلى 12 يناير 2013، مع جولة إعادة في الفترة من 25 إلى 26 يناير .

الإجراءات الانتخابية السابقة (حتى 1 أكتوبر 2012)

بموجب المادة 58 من الدستور التشيكي الحالي ، يجب أن يُرشَّح المرشحون لهذا المنصب من قِبَل ما لا يقل عن 10 نواب أو 10 أعضاء في مجلس الشيوخ. وبمجرد اكتمال الترشيحات، تبدأ عملية الاقتراع. ويمكن أن تتألف كل جولة اقتراع من ثلاث جولات كحد أقصى. في الجولة الأولى، يحتاج المرشح الفائز إلى أغلبية مطلقة في كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ . ونظرًا لأن مجلس النواب يتألف من 200 مقعد ومجلس الشيوخ من 81 مقعدًا، فإن المرشح الفائز في الجولة الأولى يحتاج إلى 101 نائب و41 عضوًا في مجلس الشيوخ. [ 35 ]

إذا لم يحصل أي مرشح على أغلبية في كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ، تُجرى جولة ثانية. في هذه المرحلة، يحتاج المرشح إلى أغلبية مطلقة من أصوات الحاضرين وقت التصويت في كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ. قد يكون عدد الأصوات المطلوبة في الجولة الثانية مماثلاً لعددها في الجولة الأولى، ولكنه قد يكون أقل قليلاً، كما حدث في عام ٢٠٠٨، بسبب غياب بعض النواب. في هذه الجولة الثانية، لا يزال يتعين على المرشح الفوز بأغلبية في كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ.

في حال عدم حصول أي مرشح على أغلبية أصوات مجلسي البرلمان الحاضرين، تُجرى جولة ثالثة. في هذه الجولة الأخيرة، التي يمكن أن تُعقد خلال 14 يومًا من الجولة الأولى، تكفي أغلبية مطلقة من أصوات النواب والشيوخ الحاضرين. [ 36 ] في هذه المرحلة، لا يُنظر إلى كل مجلس من مجلسي البرلمان على حدة. بافتراض حضور جميع أعضاء البرلمان، يكفي الحصول على 141 صوتًا للفوز، بغض النظر عن المجلس الذي ينتمي إليه المرشح. إذا لم يفز أي مرشح في الجولة الثالثة، تُجرى جولة اقتراع أخرى في جلسة مشتركة لاحقة للبرلمان. [ 37 ] وتستمر العملية وفقًا للقواعد نفسها حتى يفوز أحد المرشحين.

في عام 1993، لم يجد أول رئيس للجمهورية، فاتسلاف هافيل ، صعوبة تُذكر في تحقيق الفوز من الجولة الأولى من الاقتراع الأول، لكن محاولته لإعادة انتخابه كانت أكثر صعوبة. في عام 1998، انتُخب بفارق سبعة أصوات في الجولة الثانية من الاقتراع الأول. [ 38 ] في المقابل، احتاج خليفته، فاتسلاف كلاوس ، إلى خوض كامل مراحل العملية الانتخابية. فاز بصعوبة في الجولة الثالثة من انتخابات عام 2003 ، وفي الجولة السادسة (المحاولة الثانية، الجولة الثالثة) عام 2008. وقد فاز في كلتا الجولتين في الجولة الثالثة. وكان أكبر هامش فوز له صوتين فقط.

عدم الرضا عن الإجراء السابق

في أعقاب انتخابات عامي 2003 و2008، التي تطلّبت كلتاهما جولات اقتراع متعددة، أعرب بعض أعضاء المجتمع السياسي التشيكي عن استيائهم من هذه الطريقة الانتخابية. ففي عام 2008، قال مارتن بورسيك ، زعيم حزب الخضر التشيكي ، عن انتخابات ذلك العام: "نجلس هنا أمام الجمهور وقد شابت الانتخابات بعض الغموض بسبب المساومات الخفية، والاجتماعات السرية مع جماعات الضغط، والمؤامرات". [ 39 ] ودُعيت إلى اعتماد نظام انتخابي مباشر ، يشارك فيه الجمهور في عملية التصويت. إلا أن معارضي هذا النظام أشاروا إلى أن الرئاسة كانت تُحسم دائمًا بالتصويت غير المباشر، وهو ما يعود إلى عدة دول سابقة وصولًا إلى رئاسة توماش ماساريك . ورأى زدينيك زبوريل، أستاذ العلوم السياسية بجامعة تشارلز ، أن التصويت المباشر قد يُفضي إلى رئيس ورئيس وزراء متعارضين في أهدافهما، ما يُؤدي إلى طريق مسدود. أيد نظام الانتخابات المباشرة شخصيات بارزة مثل جيري تشونيك ( الاتحاد المسيحي الديمقراطي - حزب الشعب التشيكوسلوفاكي ) وجيري باروبيك ( الحزب الديمقراطي الاجتماعي التشيكي )، بينما أبدى الحزب الديمقراطي المدني الحاكم ، بقيادة الرئيس فاتسلاف كلاوس ورئيس الوزراء ميريك توبولانيك ، تشككًا أكبر. وعلق توبولانيك قائلاً إن من مزايا هذا النظام أن "انتخاباتنا الرئاسية لا تسبقها حملات انتخابية، وهو أمر لا مفر منه في الانتخابات المباشرة ويسبب انقسامات بين المواطنين". مستشهداً ببولندا كمثال سلبي، قال: "عندما يتحدث أحدهم عن عدم كرامة أسلوبنا في اختيار رئيس الدولة، عليه أولاً أن يتأمل في عواقب التصويت المباشر". [ 40 ]

الطرد من المكتب

إلى جانب الموت، لا يوجد سوى ثلاثة أشياء يمكن أن تؤثر على عزل الرئيس من منصبه:

  1. يمكن للرئيس أن يستقيل بإخطار رئيس مجلس الشيوخ . [ 41 ]
  2. يجوز اعتبار الرئيس غير قادر على أداء مهامه "لأسباب جدية" بموجب قرار مشترك من مجلس الشيوخ ومجلس النواب [ 34 ] - على الرغم من أنه يجوز للرئيس الطعن أمام المحكمة الدستورية لإلغاء هذا القرار. [ 42 ] 
  3. يجوز لمجلس الشيوخ عزل الرئيس بتهمة الخيانة العظمى وإدانته من قبل المحكمة الدستورية. [ 42 ]

خلافة

في حال عجز الرئيس عن أداء مهامه، أو إذا شغرت الرئاسة لأي سبب، تُقسّم المهام بين رئيس مجلس النواب ورئيس الوزراء . وإذا ما تم حلّ مجلس النواب في ذلك الوقت، فإن المهام التي تقع عادةً على عاتق رئيس المجلس تنتقل إلى رئيس مجلس الشيوخ ، الذي يتولى أيضاً مسؤولية الرئيس في الدعوة إلى انتخابات المجلس حتى في حال عدم حلّ المجلس.

مظاهر المكتب

احتفال رئاسي

منذ تولي أول رئيس تشيكوسلوفاكي توماش غاريك ماساريك ، كان الاحتفال الرئاسي عبارة عن مقدمة لأوبرا ليبوشي لبيدريتش سميتانا ، والتي تمثل رمزًا لوطنية الشعب التشيكي خلال النهضة الوطنية التشيكية في ظل الملكية النمساوية المجرية.

علم الشعارات

يحمل منصب الرئيس رمزيةً راسخةً ، مُرسّخةً بموجب قوانين يُقرّها البرلمان. ولعلّ أبرز هذه الرموز هو علم الرئيس، كما هو موضح في أعلى اليمين. وشعاره الرسمي هو نفسه شعار الجمهورية: " Pravda vítězí " ("الحق ينتصر").

وبما أن الرئيس هو المسؤول الوحيد الاسمي عن قلعة براغ ، فيمكن القول أيضاً أن الرئاسة تسيطر على شعارات تلك المؤسسة أيضاً، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر التصاميم الخاصة التي يرتديها حرس القلعة ، وهي وحدة خاصة من القوات المسلحة لجمهورية التشيك ، منظمة تحت المكتب العسكري لرئيس جمهورية التشيك، وتخضع مباشرة للرئيس.

علاوة على ذلك، يحق للرئيس، أثناء توليه منصبه، ارتداء أوسمة أعلى رتبة من رتبتي الوسام الاحتفالي للجمهورية ، وهما وسام الأسد الأبيض ووسام توماش غاريك ماساريك . وبموجب سلطة تنصيبه، يصبح الرئيس حاملاً لأعلى رتبة من كلا الوسامين طوال فترة ولايته، فضلاً عن كونه المسؤول الأعلى عنهما. وبموجب العرف، يسمح البرلمان للرئيس المنتهية ولايته بالبقاء عضواً مدى الحياة في كلتا المؤسستين، على أن تعود الأوسمة إلى الدولة عند وفاة الرئيس السابق. [ 43 ] [ 44 ]

المساكن

مدخل مقر إقامة رئيس جمهورية التشيك، قلعة براغ .

يُعدّ قصر براغ المقرّ الرسمي لرئيس جمهورية التشيك . إلا أن أماكن الإقامة فيه صغيرة وغير مريحة، لذا اختار الرؤساء السابقون ( فاتسلاف هافيل ، وفاتسلاف كلاوس، وميلوش زيمان ) الإقامة في أماكن أخرى . كما يمتلك الرئيس مسكناً صيفياً في القصر بقرية لاني ، التي تبعد 35 كيلومتراً غرب براغ . 

قائمة رؤساء جمهورية التشيك

انظر أيضاً

مراجع

  1. صحيفة براغ مورنينغ (20 ديسمبر 2022). "ارتفاع رواتب كبار السياسيين التشيكيين بنسبة 12.7% اعتبارًا من يناير" . براغ مورنينغ . تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2024 .
  2. ماهوني، ويليام (2011). تاريخ جمهورية التشيك وسلوفاكيا . ABC-CLIO. ص 7. ISBN  978-0-313-36306-1.
  3. أورزوف، أندريا (أبريل 2008). "المزارع: عبادة الزعيم توماش ماساريك في تشيكوسلوفاكيا بين الحربين". حولية التاريخ النمساوي . 39 : 121-137 . doi : 10.1017/S0667237808000072 . S2CID 144231156 . 
  4. ماكنمارا، كيفن ج. (مارس 2019). "توماس ج. ماساريك: حياة عند 'مفترق الطرق الدموي'"". أسئلة أكاديمية . 32 (1): 123–131 . doi : 10.1007/s12129-018-9764-7 (غير نشط في 1 يوليو 2025). S2CID 149883546 . {{cite journal}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )
  5. ^ بوريانوفا، ميروسلافا (2022). ""Tomáš Garrigue Masaryk jako vizuální الرمز první republiky" [ Tomáš Garrigue Masaryk كرمز مرئي للجمهورية الأولى ] . Acta Musei Nationalis Pragae – Historia (باللغة التشيكية). 76 ( 1 – 2): 5 – 16. دوى : 10.37520/amnph.2022.002 .
  6. غرينك، يان (28 يونيو 2019). "الاستقرار الدستوري وديناميكياته في جمهورية التشيك" . الفقه المقارن الدولي . 5 (1): 16-26 . doi : 10.13165/j.icj.2019.05.003 . ProQuest 2516366538 . 
  7. هلوسيك، فيت (ديسمبر 2014). "هل جمهورية التشيك في طريقها إلى نظام شبه رئاسي؟" . مجلة البلطيق للقانون والسياسة . 7 (2): 95-118 . doi : 10.1515/bjlp-2015-0004 .
  8. سلوسارسيك، إيفو (فبراير 2018). "التطور الدستوري في جمهورية التشيك في الفترة 2013-2017: الانتخابات الرئاسية المباشرة وآثارها الدستورية". القانون العام الأوروبي . 24 (1): 43-53 . doi : 10.54648/euro2018003 . S2CID 148686502 . 
  9. تشيزنيفسكي، مارسين (31 ديسمبر 2021). "الخلاف حول صلاحيات رئيس جمهورية التشيك" . حولية العلوم السياسية البولندية . 50 (4): 81-92 . doi : 10.15804/ppsy202143 .
  10. كيسيلا، يان؛ كوهن، زدينيك (فبراير 2007). "العناصر الرئاسية في حكومة جمهورية التشيك". المجلة الأوروبية للقانون الدستوري . 3 (1): 91-113 . doi : 10.1017/S1574019607000910 . S2CID 144697368 . 
  11. ^ بيتارت، بيتر (2014). "Úvaha o prezidentech na hrade ceských králu Dve dispozice: k pasivite v podhradí ak vudcovství na Hrade" [ مقال عن الرؤساء في قلعة ملوك التشيك. مسألتان: السلبية تحت القلعة والقيادة في القلعة ] . Politologická Revue (باللغة التشيكية). 20 (2): 5– 18. بروكويست 1646366672 . 
  12. ^ كودرنا ، يناير (مارس 2015). "المسؤولية عن تصرفات رئيس الجمهورية التشيكية" . قانون الإجراءات القضائية المجرية . 56 (1): 39-58 . دوى : 10.1556 / 026.2015.56.1.5 .
  13. توموشيك، ماكسيم (يونيو 2017). "العزل في الدستور الأمريكي والممارسة - الآثار المترتبة على الدستور التشيكي" . مجلة القانون الدولي والمقارن . 17 (1): 129-146 . doi : 10.2478/iclr-2018-0005 .
  14. «الجنرال المتقاعد بافيل يفوز بانتخابات رئاسة جمهورية التشيك» . أسوشيتد برس . ٢٨ يناير ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٢٨ يناير ٢٠٢٣ .
  15. Tait, Robert (28 January 2023). "Petr Pavel wins landslide victory in Czech presidential elections". The Guardian. Retrieved 28 January 2023.
  16. Pirodsky, Jason (28 January 2023). "Petr Pavel elected President of the Czech Republic". Expats.cz.
  17. Thompson, Wayne C. (2008). The World Today Series: Nordic, Central and Southeastern Europe 2008. Harpers Ferry, West Virginia: Stryker-Post Publications. ISBN 978-1-887985-95-6.
  18. Constitution of the Czech Republic, Art. 50
  19. 1234Constitution of the Czech Republic, Art. 62
  20. Constitution of the Czech Republic, Art. 17
  21. 12Constitution of the Czech Republic, Art. 35
  22. 123Constitution of the Czech Republic, Art. 63
  23. Constitution of the Czech Republic, Art. 97
  24. Constitution of the Czech Republic, Art. 65 (2)
  25. Constitution of the Czech Republic, Art. 43
  26. Constitution of the Czech Republic, Art. 39
  27. "The Act on the State Decorations of the CR". Prague Castle. 2 August 2008. Archived from the original on 2 August 2008. Retrieved 25 November 2012.
  28. "Radio Prague – Czech Parliament passes direct presidential elections". Radio.cz. 9 February 2012. Retrieved 25 November 2012.
  29. "Klaus signs enacts implementation law, direct elections to be held in 2013 | CZ Presidential Elections". Czechpresidentialelections.com. 2 August 2012. Archived from the original on 29 January 2013. Retrieved 19 November 2013.
  30. Constitution of the Czech Republic, Art. 55
  31. 12"Presidential Powers | CZ Presidential Elections". Czechpresidentialelections.com. 23 October 2010. Archived from the original on 17 January 2014. Retrieved 19 November 2013.
  32. Constitution of the Czech Republic, Art. 57
  33. Constitution of the Czech Republic, Art. 56
  34. 12Constitution of the Czech Republic, Art. 66
  35. Boruda, Ondřej (6 February 2008)."Presidential Election 2008", The Prague Post.
  36. "كلاوس لا يزال المرشح الأوفر حظاً في انتخابات الرئاسة التشيكية - محلل" . ČeskéNoviny.cz . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2013 .
  37. دستور جمهورية التشيك، المادة 58
  38. «فاتسلاف هافيل يحصل على ولاية ثانية كرئيس» . وكالة فرانس برس. 22 يناير 1998. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2009.
  39. يون، دومينيك (13 فبراير 2008). "عدم التصويت يُسبب 'فشلاً' انتخابياً" . صحيفة براغ بوست
  40. هولباتشوفا، ماركيتا (13 فبراير 2008). "مستقبل العملية الانتخابية" . صحيفة براغ بوست . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2008.
  41. دستور جمهورية التشيك، المادة 61
  42. 1 2 دستور جمهورية التشيك، المادة 87
  43. «نظام وسام الأسد الأبيض» . قلعة براغ. 23 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2012 .
  44. "نظام توماس غاريك ماساريك" . قلعة براغ. 23 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2012 .