حي برايد، ليفربول

تماشياً مع تاريخ ليفربول كميناء بحري رئيسي، يمكن تتبع وجود مجتمع المثليين المحلي إلى العصر الفيكتوري . وقد كانت الأبحاث في هذا المجال نادرة في الماضي، إلا أن الاهتمام به ازداد بشكل ملحوظ في الآونة الأخيرة.

في محاضرته التي ألقاها عام 2011 بعنوان " مراقبة العلاقات الجنسية بين الرجال: 1850-1971" ، قام المؤرخ جيف إيفانز بفحص 70 ألف سجل جنائي يعود تاريخها إلى عام 1850. وقد تمكن من تسليط الضوء على مئات السجلات الخاصة برجال حوكموا بموجب قانون تعديل القانون الجنائي لعام 1885 (القانون الذي استُخدم لمحاكمة أوسكار وايلد )، والتي عُثر عليها في أوراق محاكم ليفربول وشمال غرب إنجلترا. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

بسبب إرث القوانين الفيكتورية وتجريم المثلية الجنسية، ظل مجتمع المثليين والمثليات في المدينة يعمل سرًا إلى حد كبير طوال القرن التالي، ولا يُعرف الكثير عنه خلال تلك الفترة. مع ذلك، سلطت الأبحاث الحديثة الضوء على وجود حي غير رسمي للمثليين حول ميدان الملكة منذ أربعينيات القرن العشرين، والذي اكتسب لقب " كوفنت غاردن الشمال". ^{[ 8 ]} ورغم أن العلاقات الجنسية بين الرجال بالتراضي لم تُلغَ تجريمها إلا بموجب قانون الجرائم الجنسية لعام 1967 ، فقد حظي مجتمع المثليين بقبول نسبي في هذه المنطقة. وكانت مؤسسات مثل فندق ستورك، ورويبوك، وسبانيش هاوس، وماجيك كلوك، ورويال كورت ، وذا دارت، تفتخر بوجود عدد كبير من الزبائن المثليين، مع أن العلاقات كانت لا تزال تُعقد سرًا إلى حد ما. ^{[ 9 ] [ 8 ]} وبحلول أوائل سبعينيات القرن العشرين، تأسست جمعية تُدعى "جمعية المثليين" في جامعة ليفربول ، والتي ناضلت من أجل المساواة بين المثليين. ^{[ 10 ]}

أدى بناء مركز سانت جونز للتسوق الجديد وهدم ساحة كوين سكوير الأصلية لاحقًا إلى إجبار مجتمع المثليين على البحث عن مكان جديد. وبحلول عام 1972، مع افتتاح مطعم باكو، بدأ المجتمع بالاستقرار حول شارع ستانلي فيما سيصبح فيما بعد حي برايد كوارتر في ليفربول. ^{[ 11 ]}

شهد البحث في تاريخ ليفربول المثلي نقطة تحول هامة عام ٢٠٠٤ ضمن فعاليات مهرجان هوموتوبيا الافتتاحي ، وهو مهرجان الفنون المثلية المحلي في المدينة. وشكّل مشروع رئيسي بعنوان "حكايات من الماضي - مثليون"، نُظّم بالتعاون مع مشروع أرميستيد ومسرح يونيتي ومكتب سجلات ليفربول، أول محاولة على الإطلاق لتكريم تجارب كبار السن من المثليات والمثليين في ليفربول. وشمل المشروع جمع وتنسيق مصادر متنوعة منطوقة ومكتوبة ومرئية، بالإضافة إلى فيلم قصير بعنوان "Gayzin Liverpool" من إنتاج المخرجة المحلية ساندي هيوز. ^{[ ٢٧ ] [ ٢٨ ] [ ٢٩ ]}

شكّل هذا الحدث حافزاً لظهور منظور عام واسع النطاق حول مجتمع المثليين والمثليات في ليفربول، وتلاه بعد فترة وجيزة إصدار كتاب "قصتنا في ليفربول"، وهو مصدر للتاريخ الشفوي يوثّق تجارب أفراد المجتمع منذ ثلاثينيات القرن العشرين وحتى يومنا هذا. ^{[ 30 ] [ 31 ]}

كما استكشف مشروع مماثل وأحدث بعنوان "Pink: Past & Present" التاريخ الغني للمثليين والمثليات في المدينة ^{[ 32 ]} والذي عُرض لأول مرة عالميًا في نوفمبر 2010. ^{[ 33 ] [ 34 ]}

كجزء من مخطط ربط وسط مدينة ليفربول (LCCC)، بدأت عملية إعادة تصميم رئيسية لشارع فيكتوريا في فبراير 2019 والتي اكتملت بالكامل في يوليو 2020.

شهد شارع فيكتوريا بأكمله، الممتد من شارع نورث جون إلى نفق كوينزواي ، تغييرات في تصميمه العام . فقد تم توسيع الأرصفة، وزراعة الأشجار، وإزالة مواقف الحافلات ونقلها إلى مواقع أخرى. وقد صُمم المشروع لاستيعاب المقاهي المنتشرة في الشوارع. ^{[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]}

خلال فترة الإغلاق والقيود المفروضة بسبب جائحة كوفيد-19 ، بدأت أماكن الترفيه البارزة لمجتمع المثليين والمتحولين جنسياً، بما في ذلك ذا لشبونة، وOMG، ودوروثي شو بار، وأون بوينت، وهيفن، في الاستفادة من الأرصفة الموسعة الجديدة من خلال إنشاء مناطق جلوس خارجية. ^{[ 39 ] [ 40 ]}

خلال عطلة نهاية أسبوع فخر ليفربول في يوليو 2016، تم الكشف عن مشروع تجديد شارع إيبرلي. أُزيل الرصيف الإسفلتي الأصلي وحواف الخرسانة واستُبدلت بأرضية مزخرفة. وتضمن التجديد رسومات من فيلم ساحر أوز، بما في ذلك حذاء دوروثي الأحمر وكلبها توتو.

تم اختيار هذه المراجع للاحتفاء بتراث وتاريخ شارع إيبرلي كجزء من مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا في المدينة، ولا سيما كونه موطنًا لأماكن شهيرة للمثليين مثل جي-بار وجارلاندز (المسمى على اسم جودي جارلاند ). ^{[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]}

بدأت عملية تحويل جزء من الحي المثلي إلى منطقة مخصصة للمشاة في يونيو 2008. أطلق مجلس مدينة ليفربول استشارة عامة حول الإغلاق الجزئي للشوارع في الحي، بهدف تحسين تجربة الترفيه الليلي. ^{[ 44 ]} وكان المجلس قد اقترح في الأصل تقييد حركة المرور في شارع ستانلي وشارع كمبرلاند وشارع إيبرلي بعد الساعة السادسة مساءً باستخدام أعمدة هيدروليكية أوتوماتيكية في مواقع استراتيجية.

بعد أن أعربت العديد من الشركات عن مخاوفها بشأن تقييد الوصول إلى الشوارع، اقترح مجلس المدينة تقليل ساعات إغلاق الشوارع وعقد جلسة تشاور ثانية في نوفمبر 2008. ^{[ 45 ]} تقرر أن تقليل ساعات إغلاق الشوارع سيكون بمثابة حل وسط لتسهيل عمليات التسليم لبعض الشركات العاملة خلال النهار في المنطقة.

نتيجةً لحملات مجتمع المثليين ، عقد المجلس البلدي جولة استشارية ثالثة بين يومي الجمعة 23 يناير و20 فبراير 2009، واقترح تمديد ساعات تخصيص المنطقة للمشاة. وبعد تحليل الرأي العام، قرر المجلس أن الساعات المقترحة في الجولة الثالثة غير كافية لضمان سلامة المشاة.

عُقدت جولة تشاور رابعة وأخيرة في سبتمبر 2009 ولم تُقدم أي اعتراضات من الجمهور. ^{[ 46 ]}

تم تحويل حي المثليين في ليفربول إلى منطقة مخصصة للمشاة في 10 ديسمبر 2009. ويُغلق شارع ستانلي الآن أمام حركة المرور من الساعة 10 مساءً حتى 6 صباحًا طوال أيام الأسبوع، ويُغلق شارع كمبرلاند من الساعة 6 مساءً حتى 6 صباحًا طوال أيام الأسبوع، بينما يُغلق شارع إيبرلي على مدار 24 ساعة طوال أيام الأسبوع. ^{[ 47 ]}

بفضل تخصيص جزء من المنطقة للمشاة والجهود التعاونية المبذولة للترويج لمنطقة شارع ستانلي للمتسوقين والسياح، أُقيمت على مر السنين فعاليات مجتمعية متفرقة خلال النهار. ففي عام ٢٠١٢، أُقيمت احتفالات عيد الأم ، ويوم الفنون والأدب، وعروض ترفيهية في الشوارع، ومقاهٍ على الأرصفة، وسلسلة من الأسواق. ^{[ ٤٨ ] [ ٤٩ ]}

كُشِفَ عن خططٍ أصليةٍ لإعادة تصميم حيّ المثليين في ليفربول بالكامل في فبراير 2011، إلا أن هذه الخطط لم تُنفَّذ. جادل قادة المدينة بأن وجود حيّ نابض بالحياة للمثليين حول شارع ستانلي يُعدّ مفتاحًا للنجاح الاقتصادي لمركز مدينة ليفربول كوجهة سياحية عالمية. أجرت شركة التخطيط الحضري "فيريا أوربانيزم" دراسةً بتكلفة 12,000 جنيه إسترليني بالتعاون مع مجلس المدينة ^{[ 50 ]} بهدف إبراز حيّ المثليين كواحدٍ من أفضل الأحياء في المملكة المتحدة. ^{[ 51 ]} استشارت الشركة الشركات والسكان في المنطقة لمعرفة كيفية تحسين المناطق العامة والسلامة. بعد فترة وجيزة من تأسيس شركة "ستانلي ستريت كوارتر" ذات النفع العام، أُعيد النظر في الخطط في عام 2014.

قال عضو المجلس نيك سمول، المسؤول عن التوظيف والمهارات: "لقد حققنا تقدماً ملحوظاً في السنوات الأخيرة، وأصبحنا نُعتبر مدينة أكثر تقبلاً للمثليين مما كنا عليه قبل بضع سنوات. والآن، علينا أن ننظر في كيفية تطوير هذا الحي والترويج له." ^{[ 52 ]}

نتيجةً لخطط عام 2011، نُوقشت خيارات عديدة لتجديد الحيّ الخاص بالمثليين. وشملت هذه الخيارات رصفًا جديدًا بألوان قوس قزح، وأعمالًا فنية، ومداخل مميزة، وزراعة أشجار، ومقاعد خارجية جديدة، وأثاثًا للشوارع، بالإضافة إلى أفكار لإنشاء ساحة عامة جديدة. ^{[ 53 ]} كما عُقدت جلسة تشاورية حول مسودة تقرير معرض التخطيط العمراني بعنوان "شارع ستانلي: التوجه الاستراتيجي لحيٍّ حضري حيوي (مايو 2011)". وقُدّمت اقتراحات بشأن الجهات التي ينبغي أن تتحمل مسؤولية الإجراءات والتوصيات المقترحة. وكان الجدول الزمني الأصلي لهذه المقترحات يُشير إلى أن المرحلة الأولى من التجديد ستتم في غضون سنتين إلى خمس سنوات، مما يفسح المجال لرؤية طويلة الأجل. ^{[ 54 ]} وكجزء من المرحلة الأولى من إعادة التطوير، أصبحت ليفربول أول مدينة في المملكة المتحدة تُركّب لافتات شوارع تحمل علم فخر المثليين بألوان قوس قزح في 11 نوفمبر 2011. وتُشير هذه اللافتات الآن إلى الحيّ الخاص بالمثليين في المدينة، والواقع في شارع ستانلي، وشارع كمبرلاند، وممر تمبل، وشارع إيبرلي، وشارع تمبل. ^{[ 55 ]}