ثقافة مجتمع الميم في ليفربول

تتمتع ثقافة مجتمع الميم في ليفربول ، إنجلترا، بتاريخ موثق يعود إلى القرن الثامن عشر. وقد شهدت ليفربول العديد من الإنجازات التاريخية واللحظات الرائدة في حركة حقوق مجتمع الميم، أو حققها مواطنون من المدينة. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

مكانة بارزة في المملكة المتحدة وشمال إنجلترا

باعتبارها جزءًا من إحدى أكبر مدن المملكة المتحدة، يُعرف مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا في ليفربول على نطاق واسع بأنه من أكثر المجتمعات نشاطًا وبروزًا في البلاد. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} في عام 2017، صُنفت ليفربول في المرتبة 51 كأكثر المدن ملاءمةً للمثليين والمتحولين جنسيًا في العالم. وقد أُجري هذا الاستطلاع من قبل مجتمع المثليين في المراكز الرئيسية حول العالم. ^{[ 7 ]}

تضم المدينة أول حي رسمي للمثليين في بريطانيا ، والمنظمة الفنية الوحيدة المشتركة للمثليين والمتحولين جنسيًا في شمال إنجلترا ، والجامعة الأكثر ترحيبًا بالمثليين في المملكة المتحدة، وأحد أكبر مهرجانات فخر المثليين والمتحولين جنسيًا المجانية في أوروبا . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

في السنوات الأخيرة، حظي مجتمع المثليين والمتحولين جنسياً في ليفربول باهتمام عالمي. فقد استضافت ليفربول مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2023، مما أدى إلى زيارة عدد كبير من السياح الدوليين من مجتمع المثليين والمتحولين جنسياً للمدينة. ^{[ 13 ]}

في يوليو 2023، استضافت منظمة "برايد إن ليفربول" رسمياً مسيرة الفخر نيابةً عن كييف ، عاصمة أوكرانيا . لم تتمكن كييف من استضافة الحدث بسبب الغزو العسكري والاحتلال المستمرين نتيجة تصاعد الحرب الروسية الأوكرانية . ^{[ 14 ]}

القرن الثامن عشر

تاريخ مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا في ليفربول حافل بالتناقضات والتباينات، بدءًا من الشخصيات البارزة والنوادي الأسطورية للمثليين والتسامح النسبي، وصولًا إلى ثقافة الاختلاط السرية والمجهولة الهوية ، والقمع، والاضطهاد الصريح. وباعتبارها مدينة تجارية وميناءً رئيسيًا، فإن تاريخها طويل ومتشعب. ويمكن تتبع أقدم تجارب المثلية الجنسية إلى العصر الجورجي ، عندما كانت ليفربول تشهد نموًا سكانيًا ومكانة متسارعة، وصولًا إلى ذروتها كثاني أكبر مدينة في الإمبراطورية البريطانية خلال عهد الملكة فيكتوريا . ^{[ 15 ]}

في إنجلترا ، كان يُعاقب على ممارسة الجنس بين الرجال بالإعدام حتى عام 1861 بموجب قانون اللواط لعام 1533. ^{[ 16 ]}

في صيف عام ١٨٠٦، أُلقي القبض على أربعة وعشرين رجلاً تتراوح أعمارهم بين ١٧ و٨٤ عامًا من وارينغتون ومانشستر وليفربول والمناطق المحيطة بها بتهمة اللواط وجرائم جنسية مثلية أخرى (كان ثلاثة رجال من ليفربول: أسبينال، ودينتون، وسميث، وقد بُرِّئوا جميعًا). حُوكِمَ تسعة من هؤلاء الرجال لاحقًا أمام القاضيين جون بورون وريتشارد غويليم في محكمة لانكستر . ^[^١٧^] عُرِفَت هذه المحاكمات مجتمعةً باسم "المحاكمات الاستثنائية"، نسبةً إلى كتيب يحمل الاسم نفسه نُشر بعد ذلك بوقت قصير. ^[^١٨^]

بعد إعدام ثلاثة رجال، قرر القاضيان التحقيق في حجم جرائم المثلية الجنسية في المنطقة، واتخاذ إجراءات صارمة ضدها. واعتمدا بشكل كبير على مقابلات وتصريحات واعترافات حرفي من مانشستر يُدعى توماس ريكس. خلال شهادته، تحدث ريكس عن حياته وتجاربه الجنسية في ليفربول في تسعينيات القرن الثامن عشر، مشيرًا إلى أن اللواط كان منتشرًا على نطاق واسع في المدينة. وذكر ريكس أن المثليين كانوا يتجمعون في منطقة "روب ووك" التي تمتد من وايت تشابل وديل ستريت . ^{[ 19 ]}

بحسب ريكس، كانت معظم لقاءاته المثلية مع رجال آخرين عابرة وحدثت في الشوارع والحانات والمقاهي . وقد أشار تحديداً إلى حانة "تديرها أرملة في شارع ترويمان أسفل شارع ديل في ليفربول". ^[¹⁹^]

شملت معارفه وشركاؤه الجنسيون رجلاً يُدعى جون بارون، وهو سمسار ، وصاحب حانة ، ونجار ، وحائك . كما شملت لقاءاته حرفيين آخرين "من طبقات أخرى وأوساط البرجوازية الصغيرة "، بمن فيهم ثلاثة خدم من النبلاء ، وقاطع قماش يُدعى سيميستر ، اشتهر بتلاعبه بالشباب وإجبارهم على ممارسة الجنس المثلي. ^[¹⁹^]

القرن التاسع عشر

فرانسيس تومبلتي، المشتبه به في قضية جاك السفاح، والذي كانت له علاقة مثلية في ليفربول

يسلط بحث أجراه الدكتور جيف إيفانز الضوء على مدى اعتقال واضطهاد الرجال المثليين في سجلات محكمة ليفربول بين عامي 1850 و1970. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

في عام 1861، ألغى البرلمان عقوبة الإعدام لجريمة اللواط بموجب قانون الجرائم ضد الأشخاص لعام 1861. [ ^{23 ] وأصبحت} العقوبة الآن السجن مدى الحياة أو السجن لمدة لا تقل عن 10 سنوات.

أظهرت دراسة الدكتور إيفانز أنه بين عامي 1850 و1918، شهدت ليفربول عددًا من الحوادث يفوق أي مكان آخر في مقاطعة لانكشاير بأكملها، حيث كانت الشرطة والمحاكم تتابع بنشاط قضايا الاعتداء الجنسي بين الرجال . خلال هذه السنوات، بلغ إجمالي الحوادث في لانكشاير 276 حادثة أصرّ فيها القضاة على إحالة رجل متهم بجريمة جنسية مثلية إلى المحاكمة. وسجلت أربعة مراكز حضرية فقط في المقاطعة هذه الحوادث بأعداد مضاعفة: 109 حوادث في ليفربول، و35 في مانشستر ، و36 في سالفورد ، و11 في سانت هيلينز .

قارن إيفانز العدد الكبير من القضايا في ليفربول ببقية مقاطعة لانكشاير، حيث كان من النادر نسبياً أن تنجح قوات الشرطة في بناء قضايا جنائية ضد جرائم المثلية الجنسية، أو أن يُحال الرجال المثليون إلى المحاكمة. ويرى أن ليفربول كانت استثناءً بارزاً لهذه القاعدة.

يجادل إيفانز بأنه منذ تسعينيات القرن التاسع عشر، تمكنت قوات الشرطة في المدن الكبرى من مقاضاة عدد أكبر من قضايا العلاقات الجنسية بين الرجال، وذلك لسهولة تحديدها للأماكن التي تحدث فيها هذه الممارسات. فمنذ عام 1806، حددت شرطة مدينة ليفربول مكانًا معروفًا للقاءات الجنسية المثلية في الطرف السفلي من شارع ديل بوسط مدينة ليفربول. ^{[ 24 ]}

خلال هذه الفترة أيضًا، عُرف أن فرانسيس تمبلتي، المشتبه به في قضية جاك السفاح، أقام علاقة مثلية مع الكاتب الشهير هول كين أثناء إقامته في المدينة. ويُقال إن تمبلتي انخرط في "ممارسات جنسية غير مألوفة" واشتهر بـ"هوسه بصحبة الشبان والبالغين"، واحتقاره للنساء. ^[²⁵^] في عام 1888، أُلقي القبض عليه بتهمة الفحش الجسيم والاعتداء الجنسي بالقوة والسلاح على أربعة رجال في ليفربول، وهي عبارات ملطفة تشير إلى الممارسات المثلية. وفي وقت لاحق من العام نفسه، أُلقي القبض عليه للاشتباه في تورطه في جرائم وايت تشابل سيئة السمعة . ^[²⁶^]

خلال سبعينيات القرن التاسع عشر، عاش قسطنطين كفافيس في ليفربول مع عائلته. ويُعتبر على نطاق واسع الشاعر اليوناني الأبرز في القرن العشرين، وقد أثرت ميوله المثلية على الكثير من أعماله التي تضمنت شعراً إباحياً صريحاً. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

شهد عام 1895 قضيةً بارزةً في ليفربول تورط فيها ثلاثة رجال مثليين، وانتهت بإعدام ويليام ميلر، وهو بحار يبلغ من العمر 27 عامًا، شنقًا في سجن واتسون. كان ميلر يقيم مع إدوارد مويس، صاحب مكتبة ثري محلي، ومتدربه الشاب جون نيدهام، وكلاهما كانا مثليين. مع مرور الوقت، استبدّت الغيرة الشديدة بميلر تجاه الرجلين، فشرع في ضرب مويس حتى الموت بعصا حديدية، كما حاول قتل نيدهام. كان ميلر يطمع أيضًا في أموال مويس. بعد نجاته من الهجوم، تمكن نيدهام من إبلاغ الشرطة والتعرف على ميلر، الذي حوكم لاحقًا وأُعدم شنقًا بتهمة القتل. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

القرن العشرين

العقد الثاني من القرن العشرين - العقد الثالث من القرن العشرين

بحسب أطروحة للدكتور جيف إيفانز، في العقدين التاليين للحرب العالمية الأولى ، اختارت إدارات الشرطة وهيئاتها الإدارية في ليفربول معاقبة جرائم الجنس المثلي بطريقة أشد قسوة وغير متناسبة من السنوات السابقة. ففي الفترة بين عامي 1919 و1939، ظلت ليفربول المدينة التي شهدت أكبر عدد من محاكمة المثليين مقارنةً بأي مكان آخر في لانكشاير. ويشير إيفانز إلى أن ليفربول كانت مزدهرة كميناء كبير وحيوي، مع ازدهار تجارة الجنس ، لكنه يجادل بأن هذا لم يكن بالضرورة سببًا لمقاضاة هذا العدد الكبير من الرجال المثليين. ويرى إيفانز أن ليفربول كانت حالة استثنائية في لانكشاير، حيث كان هناك توجه أخلاقي أكثر وضوحًا للقضاء على الممارسات الجنسية المثلية. كما لوحظت زيادة ملحوظة في عدد القضايا التي تم فيها توجيه تهمة " الفحش الجسيم " ، وهي أخطر التهم . ^{[ 32 ]}

ثلاثينيات القرن العشرين

في مقابلة أجراها مع مشروع "قصتنا في ليفربول"، وهو مشروع محلي يُعنى بتاريخ مجتمع الميم، يروي الفنان الراحل يانكيل فيذر تجاربه في ممارسة الجنس في المراحيض العامة قرب شارع برينسيس رود في ثلاثينيات القرن العشرين. ونظرًا لقلة النوادي والحانات المخصصة للمثليين علنًا في ذلك الوقت، كان العديد من الرجال المثليين يرتادون المراحيض كوسيلة للقاء الآخرين سرًا لممارسة الجنس والتواصل. يشرح يانكيل كيف كانت الحياة لا تزال صعبة للغاية، وكيف كان الرجال يستغلون أي متعة متاحة لهم في الحياة. وخلال الحرب العالمية الثانية، يصف كيف لم تكن "الهوية المثلية" قد تبلورت بعد، وكيف كانت كلمة "شاذ" لا تزال تُستخدم لوصف "الاختلاف". ^{[ 33 ]}

أربعينيات القرن العشرين - ستينيات القرن العشرين

ساهمت عدة عوامل مع اندلاع الحرب العالمية الثانية في اكتساب ليفربول سمعة "مركز المثليين في الشمال ". فقد جلبت الأهمية الاستراتيجية لليفربول، بصفتها الميناء الرئيسي للإمبراطورية البريطانية، تدفقًا مستمرًا لسفن الركاب والسفن التجارية ، فضلًا عن تدفق منتظم للمضيفين والبحارة والجنود والطيارين المثليين الذين اختاروا قضاء وقتهم وإنفاق أموالهم في المدينة. وأدى الشعور العام بأن الموت قد يكون قاب قوسين أو أدنى، وما ترتب عليه من روح "عيش اللحظة"، إلى ظهور جيوب شبه سرية من القبول وتطور ثقافة فرعية نابضة بالحياة تحت الأرض، تضم حانات ومنازل خاصة بالمثليين . [ ³⁴^]^وجد المثليون والمثليات ملاذًا في الحانات المحيطة بساحة الملكة، بالقرب من نوادي الموسيقى والمسارح في المدينة، فيما تطور إلى ما يشبه قرية غير رسمية للمثليين. كانت المنطقة مألوفة بالفعل لدى "الجمهور المسرحي"، وارتبطت بـ"أنشطة مشبوهة" منذ أوائل القرن التاسع عشر. ^[³⁵^]

كانت الحانات التي يرتادها المثليون تشمل فندق ستورك، وماجيك كلوك، وحانة رويال كورت، وأولد رويال، وحانة باسنيت. كما وُجدت أماكن أخرى عديدة مثل بلاك كات وبيرز بو في مناطق أبعد عن الشارع الرئيسي. ^{[ 36 ]}

شكّل الحي ملاذاً آمناً حتى ستينيات القرن الماضي، لكن رواد الحانات كانوا يقتصرون في الغالب على من يدركون خطورة الوضع ويشعرون بالراحة الكافية للظهور علناً. كانت العلاقات الجنسية بين الرجال لا تزال تُعتبر جريمة، وكان المثلية الجنسية مرفوضة اجتماعياً بشدة. يتذكر بيت برايس، منسق الأغاني في الإذاعة المحلية ، كيف كان رواد الحانات من المثليين لا يزالون مضطرين لتوخي الحذر عند ارتياد المنطقة، فبالرغم من تسامح الشرطة المحلية نسبياً معهم، إلا أنهم كانوا يواجهون صعوبات جمة. ونتيجة لذلك، تبنى هذا المجتمع شبه السري مصطلحاته العامية ولغته الخاصة . ^{[ 37 ]}

كان يُنظر إلى حانة "الساعة السحرية" على أنها "بيت ثانٍ" لكثير من الرجال المثليين، فهي "حانة تقليدية صغيرة ذات طراز قديم، بنوافذ زجاجية ملونة، وسطح بار من النحاس المطروق، ومضخات مشروبات نحاسية كبيرة"، تعجّ بأشخاص من أمثال كوينتين كريسب، و"ملكات صغيرات أنيقات" يرتدين بدلات رسمية ورموشًا براقة. عُرفت النادلة، المعروفة باسم "بابس"، بتسامحها مع المثليين وشخصيتها الأمومية، وكان الزبائن من غير المثليين على دراية تامة بطبيعة هذا المكان، الذي غالبًا ما كان المكان الوحيد الذي يمكن للمثليين الاختلاط فيه مع أقرانهم. يتذكر رواد الحانة الدائمون كيف كانت الحانات في تلك الأيام تغلق أبوابها في الساعة العاشرة مساءً، وبعد نفاد المشروبات الكحولية، كان الكثيرون يتوجهون إلى حفلات منزلية. ^{[ 38 ]}

وفرت دور السينما أيضًا مكانًا بديلًا للقاء الرجال المثليين. عُرف مسرح ليفربول نيوز في ساحة كلايتون ومسرح تاتلر نيوز في شارع تشيرش في أوساط المثليين كمكان للقاءات جنسية. وبالقرب من الحانات، كان مسرح بلاي هاوس يضم أيضًا شريحة كبيرة من المثليين، وكثيرًا ما كان أفراد مجتمع المثليين يختلطون بأفراد طاقم العمل. ^{[ 39 ]}

كانت ثقافة ممارسة الجنس في الأماكن العامة لا تزال رائجة، حيث اعتُبرت العديد من المراحيض العامة بؤرًا ساخنة للنشاط الجنسي المثلي. وقد اكتسبت المراحيض العامة المنتشرة في أنحاء وسط مدينة ليفربول ألقابًا مختلفة، منها "عجلة الحظ" و"حديقة الله". وكان الرجال المتزوجون يترددون عليها بانتظام بعد العمل، وينصحون غيرهم من الرجال بزيارتها، ليجدوا أنفسهم يتفادون رجال الشرطة السريين الذين كانوا يتربصون بالمشاركين في الممارسات الجنسية، وقد قُبض على العديد منهم. في أوائل الخمسينيات، كان متجر الجيش والبحرية في شارع بايروم يوظف عددًا كبيرًا من الرجال الذين قضوا فترات في السجن لارتكابهم هذه الجرائم. ومع تضرر سمعتهم، لم يتمكن الكثير منهم من إيجاد عمل في أي مكان آخر. وبحلول أوائل الستينيات، كانت أماكن تجمع المثليات قليلة، وأصبحن أقل وضوحًا في الأماكن العامة. وكان للمثليات والمثليين شبكاتهم الخاصة المنفصلة، وغالبًا ما كانوا لا يختلطون اجتماعيًا، حيث كانت النساء يفضلن اللقاء في المنازل. ^{[ 40 ]}

بعد فترة وجيزة من صدور تقرير وولفندن عام 1957 وبداية حركة تحرير المثليين ، بدأت مقالات تتناول المثلية الجنسية بالظهور في جريدة نقابة جامعة ليفربول . كانت اللغة والأسلوب لا يزالان سلبيين إلى حد كبير، حيث استمر استخدام مصطلحات مثل "شاذ" و"لوطي" و"انحراف" و"مرض" للإشارة إلى المثلية الجنسية. ^{[ 41 ]}^{: 6-7}

سبعينيات القرن العشرين

شهدت الستينيات تأسيس حملة المساواة للمثليين، وبحلول أوائل السبعينيات، أنشأ فرع ليفربول جمعية خاصة بالمثليين في جامعة ليفربول . دافعت الجمعية عن حقوق المثليين، ونظمت فعاليات واجتماعات، ونشرت مقالات في صحيفة الجامعة لتفنيد الصور النمطية والخرافات المتعلقة بالمثليين. وفي المؤتمرات والاحتجاجات الوطنية، ساهمت الجمعية في التأثير على النقاش الطلابي الوطني حول الجنسانية. ^{[ 41 ]}

بحلول عام ١٩٧٥، هُدمت معظم الحانات التي كانت تُشكل ملاذًا آمنًا لفترة طويلة حول ساحة الملكة لإفساح المجال أمام مركز سانت جون للتسوق الجديد ، ودوار شارع رو، ومحطة الحافلات. ^{[ ٤٢ ]} أصبح بار رويال في شارع وود وجهةً رائجة. ^{[ ٤٣ ]} كان رواد البار يخضعون لتدقيق أمني دقيق عند وصولهم من قِبل مالكته سادي، وكان الباب الرئيسي يُغلق بإحكام عند دخولهم. تحوّل البار إلى خلية نحل، حيث اختلط الطلاب بعمال الموانئ، وتفاعل المتحولون جنسيًا والمتحولون جنسيًا بانسجام مع المثليات والمثليين. مع نهاية العقد، انفصلت المجموعات المختلفة مع سيطرة "الرومانسيين الجدد" من ذوي الميول الجنسية المغايرة . بعد إغلاق وجيز، ثم إعادة افتتاح، ثم مقاطعة بسبب كراهية النساء المتفشية، أُغلق البار نهائيًا بوفاة سادي في أواخر الثمانينيات. ^{[ ٤١ ]}^{[ ٤٤ ]}

ثمانينيات القرن العشرين

يستذكر المشاركون في مقابلات من مشروع "قصتنا في ليفربول" ذكريات المشهد المثلي النابض بالحياة في ثمانينيات القرن الماضي، والذي ضمّ أماكن مثل جودي، وكيرزون، ولشبونة، وباكو، وريفليكشنز، وسكارليت، وسادي. كانت معظم هذه الأماكن تقع في شارع ستانلي أو حوله، مما يُشير إلى المراحل الأولى لحي المثليين الحالي . شكّل كل من سكارليت وريفليكشنز ملتقى لأعضاء "فريند ميرسيسايد"، وهي مجموعة دعم للمثليين والمتحولين جنسيًا في ليفربول، والتي كانت تُدير مقهى أسبوعيًا، وتقدم خدمات الصداقة والمشورة، بالإضافة إلى خدمة الهاتف في وسط المدينة. وعلى الرغم من الحريات المحدودة التي كانت تُتيحها هذه الحانات، تكشف المقابلات كيف كان يُنظر إلى المثلية الجنسية على أنها من المحرمات في المجتمع السائد، وكيف كانت نسخ من مجلة " غاي تايمز" لا تزال تُباع في أكياس ورقية بنية اللون في مكتبة "نيوز فروم نووير"، حتى أواخر ثمانينيات القرن الماضي. ^{[ 45 ]}

تصف المقابلات المنشورة في صحيفة "ليفربول إيكو" كيف أثر وباء الإيدز في ثمانينيات القرن الماضي على مجتمع المثليين في ليفربول، الذي كان في معظمه مجتمعًا سريًا ومتماسكًا. فبسبب المفاهيم الخاطئة السائدة آنذاك حول فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز ، والوصمة الاجتماعية التي كانت تُلاحق مجتمع المثليين، بدأ الكثيرون بالانعزال عن التواصل الاجتماعي. ونتيجةً لفقدان التفاعل والتجمعات، والانخفاض الحاد في عدد رواد الحانات والنوادي الليلية الخاصة بالمثليين، بالإضافة إلى وفاة عدد كبير من الرجال المثليين المحليين جراء المرض، يصف من تمت مقابلتهم كيف "خفت بريق المجتمع". ولم يبدأ المجتمع بالتعافي إلا في أواخر ثمانينيات القرن الماضي مع ظهور أدوية لعلاج فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز ، مثل دواء AZT ، حيث بدأ بالتطور ليصبح أكثر انتشارًا مع زيادة مشاركة الأشخاص من غير المثليين. ^{[ 46 ]}

نتيجةً للهستيريا التي أثيرت حول وباء الإيدز، والمخاوف المحيطة بالمادة 28 سيئة السمعة ، التي منعت السلطات المحلية من "الترويج للمثلية الجنسية" عمدًا، قرر مجلس مدينة ليفربول إلغاء منحةٍ كانت مخصصةً لمسرحيةٍ تتناول المثلية الجنسية، كان من المقرر عرضها في مسرح إيفريمان عام 1988. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} وعقب معارضةٍ واسعة النطاق للمادة 28، نظمت حملةٌ منسقةٌ بعنوان "ليفربول ضد المادة" احتجاجاتٍ في مدينة مانشستر المجاورة ، ^{[ 41 ]} بينما دارت نقاشاتٌ حول مدى إمكانية مقاضاة المرء لعمله في المدارس. وفي محاولةٍ لإثارة النقاش، وتعبيرًا عن التضامن، افتتح متحف تيت ليفربول معرضًا لديفيد هوكني يُجسد قصائد سي بي كفافيس التي تتناول المثلية الجنسية بشكلٍ صريح، وذلك عام 1993. "رابط" (ملف PDF) .^{[ 49 ]}

التسعينيات

نشر ستيوارت ليندن رودز، المصور السابق لمجلتي "غاي تايمز" و"إيه بي إن" المختصتين بمشهد المثليين في شمال المملكة المتحدة خلال تسعينيات القرن الماضي ، كتابًا مصورًا عام 2022 بعنوان "الخروج والتجول مع ليندن". يتألف الكتاب من مجموعة من الصور السلبية التي جُمعت على مدى ثلاثين عامًا، وهو بمثابة توثيق لأماكن تجمع مجتمع الميم في المدن الكبرى بشمال إنجلترا خلال تسعينيات القرن الماضي. ^{[ 52 ]}

ذكر ستيوارت ليندن رودز لصحيفة ليفربول إيكو أنه بحلول عام ١٩٩٢، كان هناك ستة أماكن مخصصة لمجتمع المثليين في وسط مدينة ليفربول ، معظمها يقع في شارع ستانلي وما حوله . وشملت هذه الأماكن: ريفليكشنز، ونادي كرزون، وذا لشبونة، وساديز بار رويال، وباكوز بار، وجوديز. ويصف رودز تحولاً كبيراً شهده مشهد الحياة الليلية للمثليين في ليفربول خلال التسعينيات، حيث أصبحت هذه الأماكن أكثر تنوعاً اجتماعياً، وأكثر انتشاراً، وتتنافس على مستوى وطني. كما بدأت مصانع الجعة الكبرى بالاستثمار في أماكن وفعاليات المثليين ورعايتها. ويصف رودز التطور الذي طرأ بين عامي ١٩٩٢ و١٩٩٧، من مشهد كان يهيمن عليه في السابق الحانات والنوادي الليلية الصغيرة التقليدية، إلى النوادي الليلية الضخمة في أواخر التسعينيات، مثل جارلاندز. وتزامن هذا مع بدء أفراد مجتمع المثليين بالاحتفال بهويتهم بشكل أكثر علنية ووضوحاً. ^{[ ٥٣ ]}

تصف مجلة Pulse مشهدًا نابضًا بالحياة ومتناميًا للمثليين في منطقة شارع ستانلي خلال الفترة 1994-1995. وفي جوائز مجلة Pulse لعام 1994، فازت ليفربول وإدنبرة بجائزة "أفضل قرية جديدة للمثليين" في المملكة المتحدة مناصفةً. أما جائزة "أفضل حانة تقدم بيرة حقيقية" فكانت من نصيب حانة Time Out في ليفربول. وتذكر المجلة أن من بين الأماكن التي تقع في الحي الناشئ للمثليين: نادي كرزون، وجارلاندز، وريفليكشنز، وباكوز، وذا لشبونة، وبرونزويك فولتس، وداليز دانديليون. ^{[ 54 ]}

في يونيو 1994، وُصف مقهى غارلاندز بأنه مزيج بين مقهى عصري وديسكو، جاذبًا العديد من الشباب بفضل موسيقاه الراقصة الصاخبة. كان المقهى واسعًا وفسيحًا، يفتح أبوابه من منتصف النهار، ويقدم الطعام والشراب والتلفزيون الفضائي. أما مقهى ريفليكشنز، فوُصف بأنه بسيط، مظلم، وذو طابع شعبي، ويضم العديد من الحانات، بما فيها حانة هادئة. ^{[ 55 ]}

في أواخر عام 1994، افتُتح بار تايم آوت في ساحة باونال، وسرعان ما اكتسب شعبية واسعة بين الفئة العمرية من 18 إلى 25 عامًا، وخاصة الطلاب. وُصف البار بأنه ذو طابع مريح على طراز بارات برلين، بأرضيات من خشب الصنوبر المصقول، وكان مكتظًا بالرواد. ^{[ 56 ]}

في الشهر التالي، افتُتح نادي إسكيب، وهو مكان فخم ذو طابقين وشرفات وحانتين وساحتي رقص، ويتسع لأربعمائة شخص، على الجانب الآخر من مركز المدينة. بلغت التكلفة الإجمالية للمكان 1.25 مليون جنيه إسترليني. وكان بار با يستقبل أيضًا روادًا من المثليين على الجانب المقابل من مركز المدينة. ^{[ 57 ]}

في مارس 1995، ذكرت مجلة Pulse أن أبرز نوادي المثليين في ليفربول كانت The Escape وGarlands. افتُتح نادي Daley's Dandelion في يونيو 1995. وخلال بقية العام، جرى وضع الخطط النهائية وتنظيم فعاليات لجمع التبرعات لمهرجان Mersey Pride الذي أقيم في ساحة Pownall أمام مجلة Time Out. كما افتُتح The Pink Palace مؤقتًا بجوار Masquerade Bar في شارع Cumberland في سبتمبر 1995. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}

في التسعينيات، أقيمت سلسلة من مسيرات الفخر للمثليين في وسط مدينة ليفربول (انظر فخر ليفربول ).

القرن الحادي والعشرون

أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

في العقد الأول من الألفية الثانية، أصبح مجتمع المثليين في ليفربول أكثر بروزًا، وبُذلت جهود حثيثة لتعزيز حضوره. ومع ذلك، استمرت المقارنات مع وضع مجتمع المثليين في جارتها الأقرب مانشستر ، التي لطالما ادّعت، إلى جانب حيّها المثلي الناجح ومهرجان ماردي غرا ، لقب "عاصمة المثليين في الشمال". ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}

كثيراً ما اتُهمت ليفربول بالتخلف عن الركب وعدم توفير الخدمات الكافية لمجتمعاتها المتنوعة. فقد مرّ عقدٌ كاملٌ منذ أن استضافت المدينة مسيرة فخرٍ خاصة بها. وبينما رسّخ مجتمع المثليين والمتحولين جنسياً وجوده في شارع ستانلي والمناطق المحيطة به لعقودٍ عديدة، فإن النقاش حول تطويره والترويج له كـ"قريةٍ للمثليين"، على غرار المدن الكبرى الأخرى، كان قد بدأ للتوّ يكتسب زخماً. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}

شهد عام 2004 إطلاق مهرجان هوموتوبيا وأول مهرجان لأفلام المثليين والمثليات في ليفربول (أوتسايدرز)، واللذان قدّما معًا برنامجًا طموحًا لثقافة مجتمع الميم في جميع أنحاء المدينة. وصرح مدير مهرجان هوموتوبيا ، غاري إيفريت، قائلاً: "تشهد المدينة واحدة من أكثر فصول تاريخها إثارة، وآمل أن يُطلق هذا الحدث العنان للطاقات الإبداعية." ^{[ 65 ]}

تأسس فريق ميرسي مارودرز، فريق كرة القدم الخاص بالمثليين في ليفربول، في وقت لاحق من عام 2005، ^{[ 66 ]} بينما استمر قادة المدينة في مناقشة إنشاء حي خاص بالمثليين في ليفربول . كان الفريق المحترف يأمل في تعزيز الاقتصاد المحلي، بينما أشار المعارضون إلى حقيقة أن حيًا للمثليين كان ينمو بالفعل بشكل طبيعي، وحذروا من زيادة عزلة هذا المجتمع. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} قبل إضفاء الشرعية على العلاقات المثلية ، كانت ليفربول من أوائل السلطات المحلية التي منحت مراسم ارتباط للأزواج المثليين في مكتب السجل المدني التابع لها . وعلى الرغم من عدم منحها حقوقًا قانونية في ذلك الوقت، أصبحت المدينة في عام 2005 أول سلطة محلية في المملكة المتحدة تضع صورة زوجين مثليين على الغلاف الأمامي لموادها الترويجية الخاصة بالزواج المدني. ^{[ 69 ]}

أظهر تقرير صدر عام 2006 حول تجارب أفراد مجتمع الميم الذين يعيشون ويعملون ويدرسون ويتواصلون اجتماعياً في ليفربول، أن 59% من أصل 210 مشاركين في الاستطلاع قد تعرضوا لجرائم كراهية ضد المثليين في منطقة ليفربول. وكانت هذه النسبة أعلى بكثير من النسبة المسجلة في لندن، والتي بلغت 47%. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}

أدلة السياحة المثلية في ليفربول 2004-2006

استعدادًا لفعاليات ليفربول كعاصمة أوروبية للثقافة، قام ريتشي رايت، مراسل شؤون مجتمع المثليين المحلي، بإجراء بحثٍ وإنتاج أول دليل سياحي للمثليين في ليفربول بالتعاون مع شركة ليفربول للثقافة. في أغسطس 2004، وُزِّع 2500 كتيب في أماكن تجمع المثليين في شمال غرب إنجلترا، ووصلت طلبات الحصول عليه إلى غرفة التجارة في نيويورك . في عام 2005، كُلِّف ريتشي رايت مجددًا بإنتاج دليل ثانٍ طُبع منه 10000 نسخة. وقد عرّف كلا الدليلين القراء على الشركات والمجتمع الداعم لمجتمع المثليين في ليفربول. ^{[ 72 ]}

عاصمة الثقافة الأوروبية لعام 2008

في عام ٢٠٠٨، حازت ليفربول لقب عاصمة الثقافة الأوروبية لمدة عام كامل ، ومع تسليط الضوء على مكانة المدينة الثقافية، بدأ مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا في التساؤل عن موقعه في السياق العام. احتفلت ليفربول بنجاح بمهرجاني "هوموتوبيا " و"أوتسايدرز" لعدة سنوات، لكن التساؤلات لا تزال قائمة حول مدى تقبّل المدينة للمثليين، ولماذا لا تزال أكبر مدينة في بريطانيا لا تستضيف مسيرة فخر المثليين. ^{[ ٦٤ ]}^{[ ٧٣ ]}

خضعت التعقيدات المرتبطة بمدينة ليفربول للتدقيق، وتم استكشاف أسباب عدم تقدمها. وشملت النظريات أن المدينة "قديمة الطراز، ومقيدة بالحنين إلى الماضي، وقاسية، وذكورية، ومتأثرة بالكاثوليكية الرومانية". ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}

في وقت لاحق من ذلك العام، تأسست شبكة مجتمع الميم في ليفربول، والتي جمعت أفرادًا ومنظمات محلية. هدفت هذه المبادرة إلى تعزيز حضور مجتمع المثليين، ودمجه بشكل أوسع، ومنحه دورًا أكبر في القرارات المحلية. تمثلت حملاتها الرئيسية في تطوير مسيرة فخر ليفربول ، بالإضافة إلى التصدي لرهاب المثلية في المنطقة. ^{[ 76 ]}

هجمات مايكل كوزر وجيمس باركس 2008-2009

في العام نفسه الذي احتفلت فيه ليفربول بلقب عاصمة الثقافة، لفتت جريمة قتل الشاب مايكل كوزر، البالغ من العمر 18 عامًا، بدافع كراهية المثلية الجنسية ، انتباه الرأي العام في المدينة. وقد صُدم مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا وثنائيي الجنس (LGBT) وغضبوا بشدة من تبرئة غافين ألكر، الذي قيل إنه لعب دورًا محوريًا في الجريمة، ^{[ 77 ]} فنظموا احتجاجًا أمام محكمة ليفربول الملكية . وتصدرت عائلة كوزر الاحتجاجات، حيث عبّر المتظاهرون عن غضبهم وسط لافتات وصور تذكارية وأعلام قوس قزح. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}

في العام التالي، 2009، غرق المجتمع مجدداً في حالة من الغضب والاستياء بعد أن تعرض الشرطي المتدرب المثلي جيمس باركس لهجوم من قبل 20 شاباً مراهقاً في قلب الحي المثلي ، مما استدعى نقله إلى المستشفى حيث كان يصارع الموت . ^{[ 80 ]} وأقيمت وقفة احتجاجية بالشموع في شارع ستانلي، حضرها 2500 شخص، وكان من بين المتحدثين صديق جيمس، وقادة المجتمع المحلي، والنائبة لويز إلمان . ^{[ 81 ]}

لقد امتدت آثار هذه الهجمات البارزة لتشمل جوانب أوسع، لا سيما من خلال المساهمة في حشد المجتمع عبر توحيد مختلف الجماعات والمنظمات المتباينة، فضلاً عن إحداث تغيير في الموقف على مستوى السلطات البلدية. وقد صُنفت شرطة ميرسيسايد منذ ذلك الحين ضمن أفضل ثلاث قوات شرطة صديقة للمثليين في المملكة المتحدة من قبل منظمة ستونوول ، ^{[ 82 ]} وفي عام 2012، حظيت المدينة باعتراف دولي لكونها أول مدينة في العالم تُحيي اليوم العالمي للمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا (IDAHO) ببرنامج فعاليات مجانية. ^{[ 83 ]} علاوة على ذلك، تُحيي المدينة الآن اليوم العالمي للمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا (IDAHO) سنويًا برفع علم قوس قزح على المباني البارزة في وسط المدينة. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}

أوائل العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

شهدت فترة العقد الثاني من الألفية الجديدة (2010-2019) تقدماً هائلاً في تعزيز مكانة مجتمع المثليين والمتحولين جنسياً في ليفربول. فقد حضر أكثر من 40 ألف شخص النسخة الثانية من مهرجان فخر ليفربول الرسمي عام 2011، مما رسخ مكانته كواحد من أكبر مهرجانات فخر المثليين المجانية في أوروبا ، وساهم بأكثر من 2.6 مليون جنيه إسترليني في دعم الاقتصاد المحلي. ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]} علاوة على ذلك، قرر مجلس مدينة ليفربول الاعتراف رسمياً بمنطقة شارع ستانلي كحي المثليين الرسمي في المدينة، ووضع لافتات شوارع تحمل علم قوس قزح، لتكون بذلك أول مدينة بريطانية تُعلن عن حي للمثليين بهذه الطريقة. ^{[ 88 ]} وكان مجلس المدينة يأمل في جعل المنطقة وجهة سياحية عالمية، وقد خطط لعمليات تجديد واستثمار واسعة النطاق خلال السنوات اللاحقة. ^{[ 89 ]}

شهدت المدينة لحظة محورية في تاريخ حركة حقوق المثليين ، حيث أعلن الديمقراطيون الليبراليون دعمهم العلني لزواج المثليين في مؤتمرهم السنوي لعام 2010 الذي عُقد في ليفربول، ليصبحوا بذلك أول حزب سياسي بريطاني رئيسي يفعل ذلك. ^{[ 90 ]}

عُرض معرض بعنوان "مرحباً أيها البحار!" في متاحف مختلفة في ليفربول لأكثر من 12 عاماً بين عامي 2006 و2019. تناول المعرض، بالتعاون مع مؤسسة هوموتوبيا ومتاحف ليفربول الوطنية ، تجربة البحارة المثليين على متن سفن الركاب والسفن التجارية خلال الفترة من الخمسينيات إلى الثمانينيات. ومن خلال مقاطع الفيديو والصور والقصص الشخصية، تمكن الزوار من الاطلاع على التاريخ الخفي لحياة المثليين في البحر. ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]} وكان هذا المعرض من الأمثلة النادرة التي احتفى فيها متحف بريطاني كبير بهذا التاريخ. ^{[ 93 ]}

أُقيم أول حفل توزيع جوائز على الإطلاق للاحتفاء بإنجازات مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا في ليفربول في 13 أكتوبر 2011، ^{[ 94 ]} بتنظيم من مجلة "سين" - وهي مجلة محلية للمثليين والمثليات في المدينة. وكانت مؤسسة مايكل كوزر من بين الفائزين، حيث نالت لقب أفضل مؤسسة خيرية للمثليين والمتحولين جنسيًا لهذا العام. ^{[ 95 ]}

في مطلع العقد، شاركت ليفربول بانتظام مع مدن بريطانية أخرى في مسابقة "مستر غاي يو كيه" السنوية للجمال، حيث كان ممثل المدينة يتأهل إلى النهائيات الوطنية. وكان جاكسون نيتو، الفائز بلقب " مستر غاي يوروب 2007"، طالبًا في جامعة ليفربول، إلا أنه مثّل ألمانيا وليس المملكة المتحدة. ^{[ 96 ]}

جرائم الكراهية 2017-2018

في عام 2018، بلغت جرائم الكراهية ضد المثليين والمتحولين جنسيًا مستويات قياسية في ميرسيسايد، مسجلةً ارتفاعًا حادًا منذ وفاة مايكل كوزر عام 2008. وبحسب الإحصاءات التي جمعتها هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، كان أكثر من نصف الضحايا البالغ عددهم 442 ضحية، والذين تم الإبلاغ عنهم عام 2017، دون سن 35 عامًا، وأكثر من 50 منهم دون سن 18 عامًا. وقد طُرحت عدة نظريات وعوامل تُعزى إليها هذه الزيادة، من بينها تحسينات في الإبلاغ. فقد أشير إلى أن أفراد مجتمع الميم يشعرون عمومًا براحة أكبر في الإبلاغ عن جرائم الكراهية، وأن الشرطة تتعامل معها بجدية أكبر. ومع ذلك، لم يُلاحظ ازدياد في عدد الجناة الذين يُقدمون للعدالة بما يتناسب مع عدد جرائم الكراهية المسجلة. وأُفيد بأنه تم حل جريمة واحدة فقط من بين كل خمس جرائم كراهية ضد المثليين. وصرحت شرطة ميرسيسايد لقناة بي بي سي 3 بأن هناك ارتفاعًا بنسبة 38% في جرائم الكراهية ضد المتحولين جنسيًا منذ عام 2017، وأن معظم الضحايا تتراوح أعمارهم بين 26 و35 عامًا. ^{[ 70 ]}

في ديسمبر 2018، ووفقاً لردود طلبات حرية المعلومات الواردة من 38 قوة شرطة في جميع أنحاء إنجلترا واسكتلندا وويلز، سجلت منطقة ميرسيسايد أعلى معدل لجرائم الكراهية ضد المثليين. ^{[ 97 ]}

عقد 2020

في 22 يونيو 2021، تظاهر مئات الأشخاص في وسط مدينة ليفربول بعد ورود تقارير عن تعرض أربعة أشخاص على الأقل للهجوم في جرائم كراهية معادية للمثليين في المدينة خلال شهر واحد.

في نهاية شهر مايو، تعرضت شابة وصديقتها وشقيقتها لهجوم وتهديد بالاغتصاب والقتل. وفي 11 يونيو، تعرض زوجان مثليان وصديقهما لهجوم تحت تهديد السلاح الأبيض. إضافة إلى ذلك، تعرض صديقان مثليان يبلغان من العمر 19 عامًا، وهما كورتيس ستيوارت وجوش أورمرود، لاعتداءات منفصلة خلال الأسبوع التالي بفارق أيام قليلة.

بدأت المظاهرة، التي نظمها العاملون في حانات مجتمع الميم في ليفربول، عند زاوية شارع تشيرش وشارع بارادايس في تمام الساعة الواحدة ظهرًا، وشملت مسيرةً مرت بمركز سانت جونز للتسوق وساحة ويليامسون ، وانتهت في شارع فيكتوريا بحي المثليين. وألقى كلٌ من عمدة ليفربول، جوان أندرسون ، وعمدة منطقة ليفربول الحضرية، ستيف روثرهام، ومفوضة شرطة ميرسيسايد، إميلي سبوريل، وآندي هيرينغ من مؤسسة فخر منطقة ليفربول الحضرية، كلماتٍ وبياناتٍ تدين الاعتداءات.

أكدت شرطة ميرسيسايد زيادة الدوريات في منطقة برايد كوارتر بالمدينة ومحيطها، وستشمل ضباطاً يرتدون ملابس مدنية وأخرى بملابس فاضحة. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}

جائحة كوفيد-19 لعام 2020 وبرنامج ليندا غولد الكوميدي للأولاد

في فبراير 2021، تحدث عدد من الشخصيات البارزة في مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا في ليفربول إلى صحيفة "ليفربول إيكو" لوصف كيف أثرت سلسلة عمليات الإغلاق الأخيرة المصاحبة لجائحة كوفيد-19 سلبًا على مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا المحلي. وعلى وجه الخصوص، أدت هذه الإجراءات إلى شعور بالعزلة بين فناني الدراج كوين في المدينة، نظرًا لعدم قدرتهم على تقديم عروضهم أمام الجمهور، وكسب عيشهم، والتعبير عن أنفسهم. كما عانى الكثير من فناني الدراج كوين من تدهور في صحتهم النفسية. ^{[ 101 ]}

بين مارس 2020 وتاريخ نشر مقال صحيفة ليفربول إيكو، شهدت المملكة المتحدة سلسلة من الإجراءات التقييدية للحد من انتشار فيروس كورونا ، والتي أثرت بشكل مباشر على قطاع الضيافة . شملت هذه الإجراءات ثلاثة إغلاقات وطنية شاملة للحانات والنوادي الليلية ، وإغلاقًا محليًا خاصًا بمنطقة مدينة ليفربول ، وحظر تجول يبدأ الساعة العاشرة مساءً في قطاع الضيافة، وقاعدة الستة أشخاص للتجمعات الاجتماعية الداخلية والخارجية، وقاعدة أخرى تقضي بأنه لا يُسمح لرواد الحانات والنوادي الليلية بتناول المشروبات الكحولية إلا مع وجبة رئيسية. ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}

صرحت ليندا غولد، وهي فنانة دراغ كوين من مواليد ليفربول، والتي كانت تُمتع الجماهير لأكثر من عقدين، لصحيفة ليفربول إيكو بأن الشعور السائد بين فناني الدراغ كوين هو أنهم قد تم تهميشهم. فبالإضافة إلى معاناتهم من انخفاض دخلهم، لم يتمكن الكثيرون منهم من الاستفادة من برنامج دعم الأجور الحكومي لكونهم فنانين يعملون لحسابهم الخاص. وأضافت ليندا غولد أن هذا الوضع تزامن مع ازدياد شعبية برنامج "روبول دراغ ريس"، مما أدى إلى تجدد الاهتمام بفن الدراغ كوين أمام الجمهور.

خلال فترة الإغلاق في عام 2020 ، دخلت ليندا غولد في شراكة مع مجموعة من خمسة أماكن مرخصة في جميع أنحاء المملكة المتحدة لإطلاق فعالية جديدة بعنوان "Funny Boyz". وصرحت ليندا لصحيفة ليفربول إيكو أنها أنفقت ما يقارب 100 ألف جنيه إسترليني من مدخراتها دون أي عائد، وذلك بسبب الخسائر الفادحة في دخلها.

في أواخر عام 2020، حاولت ليندا تأسيس نادي Funny Boyz في شارع ستانلي بليفربول مع حدث كبير مخطط له، لكنها اضطرت إلى إلغائه في اللحظة الأخيرة بعد إعلان الحكومة عن الإغلاق الوطني الثاني.

استجابةً مباشرةً للقيود الحكومية، بدأ العديد من فناني الدراج كوين في ليفربول بعرض عروضهم عبر الإنترنت، والتي تضمنت في كثير من الأحيان عروضًا مباشرة على وسائل التواصل الاجتماعي . أطلقت ليندا غولد برنامجًا على الإنترنت بعنوان EuroDrag TV، وهو برنامج فرعي من علامتها التجارية EuroDrag التي انطلقت عام 2015 ووُصفت بأنها "أكبر مسابقة لفناني الدراج كوين في أوروبا". تضمن البرنامج الجديد اسكتشات كوميدية، ومقابلات مع مشاهير وفناني الدراج كوين، وألعابًا، ولعبة البنغو. ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}

في ديسمبر 2020، حاولت ليندا غولد إعادة إطلاق نادي "فاني بويز" في ليفربول خلال فترة وجيزة سمحت فيها الحكومة البريطانية للأماكن في المناطق المصنفة ضمن المستوى الثاني من القيود باستئناف نشاطها. صرّحت ليندا لمجلة "غاي لندن لايف" بأن الفعاليات حظيت بدعم كبير، والتزمت بتوجيهات الحكومة، وكان الهدف منها نشر البهجة في العالم في وقت كان الجميع يتوق فيه للهروب من شهور من الإغلاق والقيود. أثارت هذه المبادرة ردود فعل غاضبة بين زملائها من فناني الدراج الذين اتهموها بنشر عدوى كوفيد-19 خلال لحظات حساسة من الجائحة، ما أجبرهم على الإغلاق بعد فترة وجيزة. أُعيد إطلاق الفعاليات بنجاح في 17 مايو 2021 في ليفربول وفي العديد من المدن البريطانية، بما في ذلك برايتون ولندن ومانشستر وبلاكبول . ^[¹⁰⁹^]

اعتبارًا من يناير 2022، أقيمت فعاليات Funny Boyz أيضًا في أبردين ، وغلاسكو ، والنرويج ، وفنلندا ، والسويد ، والدنمارك ، وإيطاليا ، وإسبانيا ، وهولندا . ^{[ 106 ]}

مسابقة الأغنية الأوروبية 2023

استضافت ليفربول مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2023 نيابةً عن أوكرانيا ، الفائزة بنسخة 2022. لم تتمكن أوكرانيا من استضافة المسابقة بسبب تصاعد الحرب الروسية الأوكرانية والغزو الروسي عام 2022. وتشير البيانات التي حصلت عليها شرطة ميرسيسايد وشركة ليفربول لتطوير الأعمال إلى أن ما يصل إلى 500 ألف زائر إضافي قدموا إلى ليفربول خلال الأسبوعين السابقين للحدث. ^[¹¹⁰^]^[¹¹¹^]

لطالما حظيت مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) بجاذبية واسعة لدى جمهور دولي من مجتمع الميم، وذلك بفضل مزيج من العناصر التي تتضمنها المسابقة، كالسحر والجاذبية والأسلوب الجريء، فضلاً عن تاريخها الحافل بتمثيل مجتمع الميم في العروض نفسها. ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]}

أفادت صحيفتا "غاي تايمز" و "بينك نيوز" بزيادة ملحوظة في عدد السياح من مجتمع الميم الذين يزورون ليفربول لحضور مسابقة الأغنية الأوروبية، وخاصةً الحانات والنوادي في حي " برايد كوارتر" بالمدينة . وقد احتضن حي "برايد كوارتر" المهرجان ببرنامج حافل بالفعاليات المستوحاة من مسابقة الأغنية الأوروبية، والتي تضمنت ساعات عمل ممتدة، وحانات وأماكن جلوس خارجية، وشاشات عرض كبيرة، وأعلامًا مزينة بأعلام المملكة المتحدة وأوكرانياوقوس قزح .^[¹¹⁴^]^[¹¹⁵^]^[¹¹⁶^]

أُقيمت سلسلة من الفعاليات المخصصة لمجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا في أنحاء المدينة بالتزامن مع المسابقة، بما في ذلك فعالية "Queer Joy" في رويال ألبرت دوك بالتعاون مع Skittles و Gay Times و Getty Images و Queer Britain ، بالإضافة إلى Queerovision، وهو عرض مصارعة للمثليين والمتحولين جنسيًا، ومهرجان للمثليين والمتحولين جنسيًا يضم عروضًا فنية متنوعة تشمل عروضًا راقصة، وعروضًا أدائية، وتصميم رقصات، وعروض فوغ ، وموسيقى، وكرنفال، وعروض سيرك. ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}

مهرجان هوموتوبيا وتأثيره العالمي

تستضيف مدينة ليفربول مهرجان هوموتوبيا ، وهو المنظمة الفنية الوحيدة في شمال إنجلترا التي تجمع بين فنون المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا. ^{[ 119 ]} يُقام مهرجان هوموتوبيا على مدار شهر كامل، ويُعنى بالثقافة المثلية، ويشمل المسرح والسينما والتصوير والفنون، بالإضافة إلى تقديمه برنامجًا وطنيًا ودوليًا لمبادرات العدالة الاجتماعية والتعليم على مدار العام. في مهرجان عام 2008، بلغ عدد الحضور 12,000 شخص، ^{[ 120 ]} وبحلول عام 2011، وصل عدد مشاهدي خدمة التلفزيون عبر الإنترنت التابعة له إلى 200,000 شخص سنويًا. ^{[ 121 ]}

حضر مهرجان هوموتوبيا العديد من الشخصيات البارزة من مجتمع المثليين الدولي، بمن فيهم بيتر تاتشيل ، ^{[ 122 ]} وهولي جونسون ، وأرميستيد موبين ، ^{[ 123 ]} وإيمي ليم . وفي سنواته التأسيسية، مثّل هوموتوبيا مجتمع المثليين بعربة خاصة به في موكب عمدة ليفربول السنوي ، إلى جانب مجتمعات أخرى في المدينة. ^[¹²⁴^]

سكان

حسب التوجه الجنسي

في تعداد المملكة المتحدة لعام 2021 ، ولأول مرة على الإطلاق، طُرح على الناس سؤال "أي مما يلي يصف توجهك الجنسي بشكل أفضل؟" كان السؤال اختياريًا ولم يُطرح إلا على الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا فأكثر.

في منطقة مدينة ليفربول ككل، وصف 123,367 مشاركًا في التعداد السكاني ميولهم الجنسية بأنها مثلية أو مثلية الجنس، أو ثنائية الميول الجنسية، أو شاملة الميول الجنسية، أو لا جنسية، أو غيرية، أو غير ذلك، أو لم يحددوا إجابة. أما البقية (الأغلبية) من المشاركين فقد وصفوا أنفسهم بأنهم مغايرون جنسيًا. أتاح التعداد للمشاركين خيار الاختيار من بين: مغايرون جنسيًا، أو مثليون جنسيًا، أو ثنائيو الميول الجنسية، أو ميول جنسية أخرى. إذا اختار المشاركون "ميول جنسية أخرى"، طُلب منهم تحديد الميول الجنسية التي يُعرّفون أنفسهم بها. شملت الإجابات الأكثر شيوعًا لـ "ميول جنسية أخرى": شاملة الميول الجنسية، أو لا جنسية، أو غيرية. هذه الأرقام موضحة أدناه. جميع الإجابات الأخرى المختلفة مُدرجة تحت عنوان "جميع الميول الجنسية الأخرى".

يؤكد مكتب الإحصاءات الوطنية أن الأرقام لا تعكس سوى كيفية استجابة الناس للسؤال، ولا ينبغي تفسيرها على أنها تفسير نهائي لمن ينجذبون إليه أو علاقاتهم الفعلية. ^{[ 125 ]}

يوضح الجدول أدناه كيف أجاب السكان في كل منطقة من مناطق السلطات المحلية الست في منطقة مدينة ليفربول .

السلطة المحلية	عدد الأشخاص (الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا فأكثر) حسب التوجه الجنسي في السلطات المحلية لمنطقة مدينة ليفربول (تعداد 2021)
السلطة المحلية	مستقيم أو مغاير جنسيا	مثلي الجنس أو مثلية الجنس	ثنائي الجنس	جنسيا	عديم الجنس	مثلي	جميع التوجهات الجنسية الأخرى	لم يتم الرد

هالتون	95,532	1555	976	162	32	4	7	5676
نوزلي	114,338	1803	889	137	27	13	10	7082
ليفربول (المدينة)	354,781	8587	7511	1173	266	192	74	30,444
سيفتون	212,421	3301	2024	348	98	25	22	14151
سانت هيلينز	138,290	2407	1335	227	71	7	18	8217
ويرال	237,613	4179	2727	406	148	49	29	16958

الإجمالي (منطقة مدينة ليفربول):	1,152,975	21832	15462	2453	642	290	160	82,528

حسب الهوية الجنسية

في تعداد المملكة المتحدة لعام 2021 ، ولأول مرة على الإطلاق، طُرح على المشاركين سؤال: "هل الجنس الذي تُعرّف نفسك به هو نفسه الجنس المُسجّل عند الولادة؟". كان السؤال اختياريًا، واقتصر على الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا فأكثر. كان بإمكان المشاركين اختيار "نعم" أو "لا" للإجابة، ثم كتابة هويتهم الجنسية إن رغبوا في ذلك. عندما أجاب المشاركون بأن هويتهم الجنسية تختلف عن الجنس المُسجّل عند الولادة، اختار بعضهم عدم تحديد جنس مختلف. أما الباقون، فقد عرّفوا أنفسهم كرجل متحول جنسيًا ، أو امرأة متحولة جنسيًا ، أو غير ثنائيي الجنس ، أو كتبوا هوية جنسية مختلفة.

يوضح الجدول أدناه إجابات السكان في كل منطقة من مناطق السلطات المحلية الست في منطقة مدينة ليفربول . ^{[ 126 ]}

السلطة المحلية	عدد الأشخاص (الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا فأكثر) حسب الهوية الجنسية في السلطات المحلية لمنطقة مدينة ليفربول (تعداد 2021)
السلطة المحلية	الهوية الجنسية هي نفسها الجنس المسجل عند الولادة	الهوية الجندرية تختلف عن الجنس المسجل عند الولادة ولكن لم يتم تحديد هوية محددة.	امرأة متحولة جنسيا	رجل متحول جنسياً	غير ثنائي	جميع الهويات الجنسية الأخرى	لم يتم الرد

هالتون	99,109	194	65	83	32	28	4437
نوزلي	118,217	202	64	86	25	17	5688
ليفربول (المدينة)	375,804	1332	461	463	355	160	24,451
سيفتون	221,174	340	157	162	85	50	10422
سانت هيلينز	143,771	256	92	122	40	33	6256
ويرال	248,682	353	209	183	124	86	12474

الإجمالي (منطقة مدينة ليفربول):	1,206,757	2677	1048	1099	661	374	63,728

مجتمع المتحولين جنسياً في ليفربول

تضم ليفربول عددًا كبيرًا من المنظمات التي تدعم احتياجات مجتمع المتحولين جنسيًا. تقدم العديد من هذه المنظمات خدمات المناصرة والمشورة والتوجيه في الحصول على العلاج الطبي ضمن خدمات هيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS)، كما تُنظم حملات للدفاع عن حقوق المتحولين جنسيًا. تشمل هذه المنظمات في منطقة ليفربول: In-Trust Merseyside، وLIV.FAST Network، وLiverpool Action for Trans Health، وSefton Embrace، وSpirit Level، وThe Action Youth، وTrans Health Merseyside، وTransWirral. ^{[ 127 ]}

تُمنح علامة ميثاق نافاجو ميرسيسايد وتشيشاير للمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا برعاية مجموعات محلية معنية بحقوق المتحولين جنسيًا، وتُمنح هذه العلامة للمنظمات التي تستوفي معايير محددة للممارسات الجيدة تجاه مجتمع المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا. وقد حصلت أكثر من 60 منظمة على معايير علامة الميثاق في منطقة ليفربول حتى الآن. ^{[ 128 ]}

في عام ٢٠١٩، استضافت ليفربول أول مسيرة فخر للمتحولين جنسيًا في اليوم العالمي للظهور العلني للمتحولين جنسيًا. وشهدت المدينة مسيرة فخر للمتحولين جنسيًا، بالإضافة إلى عدد من الفعاليات التوعوية والتعليمية والاحتفالية. ^{[ ١٢٩ ]} ورغم أن هذه كانت أول مسيرة فخر للمتحولين جنسيًا، إلا أن ليفربول لها تاريخ طويل في الاحتفاء بمجتمع المتحولين جنسيًا، وترفع علم فخر المتحولين جنسيًا سنويًا على المباني العامة في هذا اليوم. ^{[ ١٣٠ ]}

في سبتمبر/أيلول 2018، وافق مجلس مدينة ليفربول على اقتراح لدعم المتحولين جنسيًا، ينص على أن المجلس يؤمن بأن "النساء المتحولات هن نساء" وأنه "لا مكان للكراهية والتعصب في مدينتنا". جاء هذا الاقتراح ردًا على حملات مناهضة للمتحولين جنسيًا شهدتها ليفربول بالتزامن مع اقتراح الحكومة البريطانية تبسيط إجراءات تغيير الجنس قانونيًا. وتعهدت المدينة بإزالة الملصقات المعادية للمتحولين جنسيًا المنتشرة في أنحاء ليفربول، وإضاءة مبنى البلدية والمباني العامة الأخرى بألوان المتحولين جنسيًا: الأزرق والأبيض والوردي، كما سيشجع مسؤولو التخطيط المحليون المطورين والشركات على تضمين دورات مياه محايدة جنسيًا في المباني العامة. ^{[ 131 ]}

حقائق وإنجازات وسبقات مجتمع الميم في ليفربول

على مرّ الزمن، حققت مدينة ليفربول إنجازاتٍ رائدةً ومذهلةً في مجال حقوق مجتمع الميم. ففي أكثر من ثلاثين مناسبة، كانت ليفربول مركزًا محوريًا لحركة حقوق مجتمع الميم في المملكة المتحدة . وقد دافع رجال ونساء ليفربول عن المساواة لنصف قرن، بينما شهدت المدينة نفسها منعطفاتٍ هامةً في تاريخ مجتمع الميم على الصعيدين الوطني والدولي.

تاريخ	حقائق وإنجازات وسبقات مجتمع الميم في ليفربول
1960	أصبحت أبريل آشلي، المولودة في ليفربول، أول متحولة جنسياً في بريطانيا . ^{[ 132 ]}^{[ 133 ]}
1974 (فبراير)	شهدت قناة BBC Two أول قبلة مثلية على التلفزيون البريطاني في مسلسل "Girl" . تبادلت القبلة بين أليسون ستيدمان وميرا فرانسيس، وهما من مواليد ليفربول . (لا ينبغي الخلط بين هذه القبلة وأول قبلة قبل الساعة التاسعة مساءً في مسلسل "Brookside" ، والذي كان أيضاً أول قبلة من نوعها في ليفربول لمجتمع المثليين). ^[¹³⁴^]^[¹³⁵^]^[¹³⁶^]^[¹³⁷^]
1976	تأسست منظمة "Gay Youth 'R' Out" (GYRO) في ليفربول، وهي الآن رسمياً أقدم منظمة شبابية للمثليين والمتحولين جنسياً في المملكة المتحدة. ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]}
1984 (يونيو)	حققت فرقة فرانكي غوز تو هوليوود ، فرقة البوب من ليفربول ، بقيادة عضويها المثليين علنًا هولي جونسون وبول رذرفورد ، أطول فترة بقاء لأغنية منفردة في المركز الأول في المملكة المتحدة خلال ثمانينيات القرن الماضي. فقد أمضت أغنيتهم " تو ترايبز " تسعة أسابيع في الصدارة. وكانت الفرقة أيضًا ثاني فرقة تتصدر قائمة الأغاني المنفردة الرسمية في المملكة المتحدة بثلاث أغنيات منفردة منذ فرقة جيري آند ذا بيسميكرز (أيضًا من ليفربول). واكتسبت فرانكي غوز تو هوليوود شهرة واسعة بفضل أغنيتها الأولى " ريلاكس" ، التي تُعتبر على نطاق واسع واحدة من أكثر الأغاني إثارة للجدل في ذلك العقد. وحتى الآن، تُعد سادس أكثر الأغاني مبيعًا في تاريخ المملكة المتحدة . ^{[ 140 ]}^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}^{[ 143 ]}
1985	مسلسل "بروكسيد" الذي تدور أحداثه في ليفربول ، ضم أول شخصية مثلية الجنس علناً في مسلسل تلفزيوني بريطاني. ^{[ 144 ]}
1994	عرض مسلسل "بروكسيد" الذي تدور أحداثه في ليفربول ، أول قبلة مثلية في المملكة المتحدة قبل الساعة التاسعة مساءً. ^{[ 145 ]}
1994 (فبراير)	أصبحت إدوينا كوري ، المولودة في ليفربول ، أول نائبة بريطانية في البرلمان البريطاني تُقدّم اقتراحًا في مجلس العموم لتوحيد سن الرضا الجنسي للرجال المثليين. رُفض اقتراحها بفارق ضئيل، وبدلًا من توحيد السن عند 16 عامًا، خُفّض سن الرضا الجنسي إلى 18 عامًا. صرّحت كوري لاحقًا: "بصفتي امرأة يهودية من ليفربول، كنتُ على دراية كافية بالتمييز، ولم أجد أي مبرر لعدم المساواة في سن الرضا الجنسي". ^{[ 146 ]}^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}^{[ 149 ]}
1997	أصبحت أنجيلا إيجل ، عضوة البرلمان عن والاسي ( ميرسيسايد )، أول عضوة برلمانية مثلية الجنس علنًا في بريطانيا. ^{[ 150 ]}
1999	أصبحت كارولين بيج ، المولودة في والاسي ، أول ضابطة متحولة جنسياً تخدم علناً في القوات المسلحة البريطانية . انضمت إلى سلاح الجو الملكي عام 1980 قبل تحولها الجنسي ، ثم واصلت الخدمة بعد تغيير جنسها عام 1999. ^{[ 151 ]}^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}
2001	تم بث أول حفل زفاف مثلي الجنس على التلفزيون في المملكة المتحدة مباشرة من رصيف ألبرت في ليفربول على برنامج This Morning على قناة ITV . ^[¹⁵⁴^]^[¹⁵⁵^]
2002 (أكتوبر)	أصبحت امرأة مثلية تبلغ من العمر 30 عامًا من ليفربول أول شخص ينجح في الطعن في التمييز غير العادل الذي تمارسه الحكومة البريطانية ضد الأزواج المثليين بموجب قانون الصحة العقلية لعام 1983. وبعد دعواها القضائية التاريخية ضد مجلس مدينة ليفربول ووزير الصحة ، أُجبرت الحكومة على تغيير القانون بموجب الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان . وتمّ الاعتراف بأن الشركاء المثليين لمرضى الصحة العقلية الذين تربطهم علاقات من نفس الجنس يُعتبرون "أقرب الأقارب"، وبالتالي يتمتعون بنفس حقوق الأزواج غير المتزوجين من جنسين مختلفين. ^{[ 156 ]}^{[ 157 ]}^{[ 158 ]}
2005	أصبح مكتب تسجيل ليفربول أول مكتب في المملكة المتحدة يضع صورة زوجين مثليين على الغلاف الأمامي للمواد الترويجية الرسمية الخاصة بالزواج المدني. ^{[ 159 ]}^{[ 160 ]}
2008	أصبحت أنجيلا إيجل ، عضوة البرلمان عن والاسي ( ميرسيسايد )، أول عضوة في البرلمان تدخل في شراكة مدنية . ^{[ 161 ]}
2010 (أغسطس)	أصبح مسلسل "هوليوكس" ، الذي تم إنتاجه وتصويره في استوديوهات "لايم بيكتشرز" في ليفربول ، أول مسلسل درامي بريطاني يقدم قصة مراهقة متحولة جنسياً. ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]}^{[ 164 ]}
2010 (سبتمبر)	أصبح حزب الديمقراطيين الليبراليين أول حزب سياسي رئيسي في بريطانيا يؤيد رسمياً زواج المثليين . وقد أعلنوا ذلك رسمياً في مؤتمرهم الحزبي في ليفربول. ^{[ 165 ]}
2011 (مارس)	أعلن أنطون هيسين، المولود في ليفربول، عن مثليته الجنسية كأول لاعب كرة قدم مثلي الجنس علناً في السويد، وثاني لاعب كرة قدم مثلي الجنس علناً على مستوى عالٍ في العالم. ^{[ 166 ]}
2011 (نوفمبر)	أصبحت ليفربول أول مدينة بريطانية تعترف رسمياً بحي للمثليين مع لافتات شوارع بألوان قوس قزح. ^{[ 167 ]}
2012 (مايو)	كانت ليفربول أول مدينة في العالم تحتفل رسمياً باليوم العالمي للتوعية بالإدمان على الكحول والمخدرات (IDAHO) من خلال برنامج فعاليات مجانية. ^{[ 168 ]}
2012 (يونيو)	استضافت كنيسة أوليت رود الموحدة في ليفربول أول شراكة مدنية في المملكة المتحدة في مبنى ديني. ^{[ 169 ]}
2012 (يوليو)	أصبح نادي ليفربول لكرة القدم أول نادٍ في الدوري الإنجليزي الممتاز يُمثّل رسميًا في فعالية "فخر المثليين" في المملكة المتحدة. وكانت فعالية " فخر ليفربول " أول فعالية من نوعها في البلاد تحقق هذا الإنجاز. ^{[ 170 ]}
2013 (مارس)	استضافت قاعة إيكو أرينا في ليفربول أول معرض وطني لحفلات زفاف المثليين في المملكة المتحدة، بمشاركة 200 عارض قدموا منتجات وخدمات من مختلف أنحاء سوق حفلات الزفاف. ^{[ 171 ]}^{[ 172 ]}
2013 (مايو)	أصبحت ليفربول أول مدينة بريطانية يتولى فيها زوجان مثليان منصبَي رئيسَي بلديتها. أدى اللورد العمدة غاري ميلار اليمين الدستورية، بينما أصبح شريكه المدني ، ستيف ماكفارلين، قرين اللورد العمدة. ^{[ 173 ]}^{[ 174 ]}
2013 (سبتمبر)	أصبح نادي إيفرتون لكرة القدم (ومقره مدينة ليفربول) أول فريق في الدوري الإنجليزي الممتاز يعلن أن لاعبيه سيرتدون أربطة أحذية بألوان قوس قزح دعماً لحملة مناهضة رهاب المثلية. ^{[ 175 ]}
2015 (أكتوبر)	كان مسلسل "هوليوكس" ، الذي أُنتج وصُوّر في استوديوهات " لايم بيكتشرز" بمدينة ليفربول ، أول مسلسل درامي بريطاني يُسند فيه دور شخصية متحولة جنسيًا إلى ممثلة متحولة جنسيًا بشكل علني. وبفضل دورها في المسلسل، أصبحت الممثلة آني والاس، التي جسّدت شخصية سالي سانت كلير، أول ممثلة متحولة جنسيًا تُرشّح لجائزة بافتا . ^{[ 176 ]}^{[ 177 ]}
2017 (يونيو)	لأول مرة على الإطلاق في مسرح بريطاني كبير، تم تحويل قصة روميو وجولييت إلى قصة حب بين رجلين. عُرضت المسرحية في مسرح إيفريمان في ليفربول . ^{[ 178 ]}
2017 (نوفمبر)	أصبح نادي ليفربول لكرة القدم أول نادٍ في الدوري الإنجليزي الممتاز يحصل على لقب بطل التنوع من منظمة ستونوول . يساعد هذا البرنامج، الذي تقدمه المؤسسة الخيرية الرائدة في أوروبا والمتخصصة في دعم مجتمع المثليين والمتحولين جنسياً، على خلق بيئات عمل شاملة للجميع. ^{[ 179 ]}
2018 (نوفمبر)	لأول مرة في التاريخ العالمي، أقامت مجلة "غاي تايمز" حفل توزيع جوائزها السنوي خارج لندن (أكبر حفل توزيع جوائز للمثليين والمتحولين جنسيًا في المملكة المتحدة). اختار جيمس فروست، مالك المجلة ، مدينة ليفربول باعتبارها "مدينة نابضة بالحياة ومزدهرة ومتنوعة ثقافيًا بشكل رائع". ^{[ 180 ]}^{[ 181 ]}^{[ 182 ]}
2019 (مايو)	أصبح ديفيد بيرتون سامبسون، المولود في ليفربول، أول رئيس بلدية أسود مثلي الجنس علنًا في بريطانيا عندما أدى اليمين الدستورية كرئيس لبلدية باسيلدون، إسيكس . ^{[ 183 ]}^{[ 184 ]}
2019 (نوفمبر)	أُعلنت ملكة السحب من ليفربول، ذا فيفيان، أول نجمة في برنامج روبول دراغ ريس على الإطلاق في المملكة المتحدة . ^{[ 185 ]}
2020 (ديسمبر)	أصبحت أدريان إلسون-ستيفن، وهي أم من ليفربول، وشريكها مايكل أول زوجين متحولين جنسياً ينجبان توأماً في تاريخ المملكة المتحدة. ^{[ 186 ]}^{[ 187 ]}^{[ 188 ]}
2020 (ديسمبر)	أصبح آرثر بريتني جوستار، طالب اللجوء الذي استقر في ليفربول، أول شخص غير ثنائي الجنس يحصل على صفة لاجئ في محكمة بريطانية. وخلص الحكم التاريخي إلى أن آرثر سيتعرض للاضطهاد إذا أُعيد إلى السلفادور . ^{[ 189 ]}^{[ 190 ]}^{[ 191 ]}
2021 (سبتمبر)	في سبتمبر 2021، سيقيم درو كوكتون، مؤسس علامة العطور الفاخرة "أوين درو"، أول حفل توزيع جوائز أعمال مجتمع الميم في شمال غرب إنجلترا ، وتحديدًا في منطقة مدينة ليفربول. وستُمثل هذه الجوائز قطاعات الأعمال في منطقة مدينة ليفربول ، ومانشستر الكبرى ، وتشيشاير ، ولانكشاير ، وسيتم تعميمها على مستوى البلاد في عام 2022. ^{[ 192 ]}^{[ 193 ]}
2021 (ديسمبر)	توفيت أبريل آشلي، المولودة في ليفربول، في 27 ديسمبر عن عمر يناهز 86 عامًا.
2021 (ديسمبر)	في ملهى "24 كيتشن ستريت" بمدينة ليفربول ، عُرضت لوحات من لحاف النصب التذكاري لضحايا الإيدز في المملكة المتحدة لأول مرة في تاريخ المملكة المتحدة. وكان المعرض احتفاءً بصمود مجتمع الميم، وتاريخهم، وقضايا الصحة عبر التاريخ. ^{[ 194 ]}^{[ 195 ]}
2022 (يونيو)	أصبح جون هايلاند، المولود في ليفربول، والرئيس المشارك السابق لمنظمة برايد إن ليفربول ومؤسس مؤسسة برايد في منطقة مدينة ليفربول، أول عضو مجلس محلي مثلي الجنس علنًا في أيرلندا الشمالية . ^{[ 196 ]}^{[ 197 ]}
2023 (يناير)	أعلن بينغو أليسون، أثناء عمله كقسيس في ليفربول، عن هويته كأول قسيس غير ثنائي الجنس يُرسم علنًا في كنيسة إنجلترا . ^{[ 198 ]}^{[ 199 ]}^{[ 200 ]}
2023 (مايو)	استضافت مدينة ليفربول مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2023. وتلقى المتطوعون الذين ساعدوا في استقبال الزوار تدريباً فريداً من نوعه حول دمج مجتمع الميم والتنوع، وذلك لدعم قاعدة المعجبين الراسخة للمسابقة في هذا المجتمع. ^{[ 201 ]}^{[ 202 ]}
2023 (مايو)	عُرض أول برنامج تلفزيوني بريطاني للمواعدة بين المثليين لأول مرة عالميًا في سينما إيفريمان بليفربول. وحضرت مقدمة البرنامج داني مينوغ وعدد من الضيوف العرض الأول لبرنامج " قبلتُ فتى" الذي يُعرض على قناة بي بي سي ثري . ^[²⁰³^]^[²⁰⁴^]^[²⁰⁵^]

شخصيات بارزة من مجتمع المثليين والمتحولين جنسياً في منطقة مدينة ليفربول

فيسايو أكينادي ^{[ 206 ]}^{[ 207 ]} (ممثل)
مارك ألموند ^{[ 208 ]} (موسيقي، مغني وكاتب أغاني)
مارتن أندروز ^{[ 209 ]} (مقدم برامج تلفزيونية وصحفي إذاعي)
أبريل آشلي ^{[ 210 ]} (عارضة أزياء متحولة جنسياً سابقاً)
كلايف باركر ^{[ 211 ]} (مؤلف، مخرج أفلام، كاتب سيناريو، منتج، ممثل، كاتب مسرحي، رسام، رسام توضيحي وفنان بصري)
لي باكستر (مغني) ^{[ 212 ]}^{[ 213 ]}
داني بيرد ^{[ 214 ]} ( متسابق في برنامج RuPaul's Drag Race UK وبرنامج Britain's Got Talent )
كريس برنارد ^{[ 215 ]} (مخرج أفلام)
بيت بيرنز ^{[ 216 ]}^{[ 217 ]} (مغني وكاتب أغاني)
كريس بتلر ^{[ 218 ]} (رسام رسوم متحركة، كاتب ومخرج)
دان كاردن ^{[ 219 ]}^{[ 220 ]} (عضو البرلمان، سياسي من حزب العمال)
ماركوس كولينز ^{[ 221 ]} (مغني)
كريج كولتون ^{[ 222 ]} (مغني)
تيرينس ديفيز ^{[ 223 ]} (كاتب سيناريو، مخرج أفلام، روائي وممثل في بعض الأحيان)
شون دوجان ^{[ 224 ]}^{[ 225 ]} (كاتب مسرحي، كاتب تلفزيوني)
أنجيلا إيجل، عضو البرلمان ^{[ 226 ]} (عضو البرلمان، وزيرة الخزانة في حكومة الظل)
بيكي إيستون ^{[ 227 ]}^{[ 228 ]} (لاعبة كرة قدم)
برايان إبستين ^{[ 229 ]}^{[ 230 ]} (رجل أعمال، مدير أعمال شخصية، منظم حفلات)
كيني إيفريت ^{[ 231 ]} (ممثل كوميدي، ومنسق أغاني إذاعي، ومقدم برامج تلفزيونية)
أليسيا إيو ^{[ 232 ]}^{[ 233 ]}^{[ 234 ]} (ممثلة سينمائية وتلفزيونية)
ريشة يانكيل ^{[ 235 ]} (رسامة)
روبرت فليمينغ ^{[ 236 ]}^{[ 237 ]} (ممثل)
أندي فراغز ^{[ 238 ]} (مغنية وكاتبة أغاني ومنتجة)
فيكتور غرايسون ^{[ 239 ]}^{[ 240 ]} (سياسي، عضو في البرلمان)
تشيلسي غرايمز ^{[ 241 ]} (مغنية، وكاتبة أغاني، ومقدمة برامج تلفزيونية، ولاعبة كرة قدم)
ليام هاكيت ^{[ 242 ]} (المؤسس والمدير الإداري لشركة Ditch the Label )
كينيث هاليول ^{[ 243 ]}^{[ 244 ]} (ممثل وكاتب وفنان كولاج)
أنتوني هاميلتون ^{[ 245 ]} (ممثل، عارض أزياء، وراقص)
جوناثان هارفي (كاتب مسرحي) ^{[ 246 ]}
ستيفن هوف ^{[ 247 ]} (عازف بيانو كلاسيكي، وملحن، وكاتب)
أنطون حسين ^{[ 248 ]} (لاعب كرة قدم)
هولي جونسون ^{[ 249 ]} (موسيقية، رسامة، كاتبة)
إيمي كين ^{[ 250 ]} (لاعبة كرة قدم إنجليزية سابقة في مركز خط الوسط)
لابسلي ^{[ 251 ]}^{[ 252 ]} (مغني، كاتب أغاني، موسيقي ومنتج)
ليون لوبيز ^{[ 253 ]} (ممثل، مغني وكاتب أغاني، عارض أزياء، مقدم برامج تلفزيونية)
ويليام ماكدونالد (قاتل متسلسل) ^{[ 254 ]}
كريستوفر مالوني (مغني إنجليزي) ^{[ 255 ]}^{[ 256 ]} (مغني وموسيقي)
ستيف مكابي ^{[ 257 ]} (مغني، كاتب أغاني، منسق أغاني إذاعي)
مولي ماكان ^{[ 258 ]} (فنانة قتالية مختلطة)
جون ماكغراث (المدير الفني) ^{[ 259 ]}
دون ميليا ^{[ 260 ]} (رسام كاريكاتير، محرر، ناشط، ومحسن)
جورج ميلي ^{[ 261 ]} (مغني موسيقى الجاز والبلوز، ومحاضر، وناقد، وكاتب)
كريس موكري ^{[ 262 ]} (ممثل)
داميان مور ^{[ 263 ]} (عضو البرلمان عن ساوثبورت )
بول أوغرادي ^{[ 264 ]} (ممثل كوميدي، ومقدم برامج تلفزيونية، وممثل، وكاتب، ومنسق أغاني إذاعي)
كيلي أوكيريكي ^{[ 265 ]} (مغني وعازف جيتار إيقاعي)
ليلي بار ^{[ 266 ]}^{[ 267 ]} (لاعبة كرة قدم محترفة في دوري السيدات)
بيت برايس ^{[ 268 ]} (مقدم برامج إذاعية)
ريتشارد كويست ^{[ 269 ]} (صحفي ومراسل ومذيع في شبكة سي إن إن الدولية )
ستيف رادفورد ^{[ 270 ]} (سياسي، زعيم سابق للحزب الليبرالي)
أديل روبرتس ^{[ 271 ]}^{[ 272 ]} (ممثلة سينمائية وتلفزيونية)
بول روثرفورد ^{[ 273 ]} (موسيقي، مغني)
الأخت الأخت ^{[ 274 ]}^{[ 275 ]} (ملكة دراغ، متسابقة في برنامج RuPaul's Drag Race UK )
غرايم سميث (مقدم برامج إذاعية) ^{[ 276 ]}
لوك سترونج (لاعب جمباز) ^{[ 277 ]}
ماجدة زوبانسكي ^{[ 278 ]} (ممثلة، كوميدية، مقدمة برامج تلفزيونية، مذيعة راديو، ومؤلفة)
تانيا تيت ^{[ 279 ]}^{[ 280 ]}^{[ 281 ]} (عارضة أزياء، كاتبة، لاعبة كوسبلاي عالمية وممثلة أفلام إباحية)
روبرت طومسون ^{[ 282 ]} (أدين بقتل جيمس بولجر)
فيفيان، ^{[ 283 ]} (ملكة دراغ، سفيرة برنامج RuPaul's Drag Race UK )
توم والمسلي ^{[ 284 ]} (كاتب مسرحي، روائي، شاعر، وكاتب سيناريو)
ستيفن ويب ^{[ 285 ]}^{[ 286 ]}^{[ 287 ]} (ممثل في المسرح والتلفزيون والسينما)
روزي ويلبي ^{[ 288 ]}^{[ 289 ]} (ممثلة كوميدية ومغنية وكاتبة أغاني)
كريستوفر وود (رسام إنجليزي) ^{[ 290 ]}

مراجع

↑ "تاريخ مجتمع الميم" . www.liverpoolmuseums.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠٢٣ .
↑ "ليفربول: تاريخ المثليين" . www.comicsyouth.co.uk . 23 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2023 .
↑ "جولات ورحلات غايلي في المملكة المتحدة: ليفربول" . gailytour.com. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
↑ "أفضل القرى المثلية في المملكة المتحدة لقضاء أوقات ممتعة ومثيرة!" . queerintheworld.com . ٢٢ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٧ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢٣ .
↑ "أفضل التجارب والأدلة السياحية لمجتمع الميم" . www.visitbritain.com . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
↑ «أكثر مدن إنجلترا ترحيبًا بالمثليين - باستثناء لندن وبرايتون!» . www.outnewsglobal.com . 7 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
↑ ماكلوغلين، جيمي (28 يونيو 2017). "رسميًا! ليفربول مدينة رائدة لمجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا" . ليفربول إيكو . تاريخ الاسترجاع: 9 يوليو 2016 .
↑ "التسجيل في قرية المثليين - إطلاق لافتات جديدة بألوان قوس قزح في الحي" . فخر ليفربول. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
↑ «تم تجديد تمويل مشروع هوموتوبيا بعد تقديم شكوى إلى مجلس الفنون في إنجلترا» . صحيفة بينك بيبر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ «من المتوقع أن يجذب مهرجان فخر ليفربول 30 ألف شخص إلى المدينة لحضور مهرجان أغسطس» . ليفربول إيكو. 7 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2012 .
↑ "القادة يُظهرون كيفية بناء حرم جامعي صديق للمثليين" . timeshighereducation.co.uk. 27 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2014 .
↑ «جامعة ليفربول جون مورس تتصدر قائمة أفضل 100 جهة توظيف لعام 2014 الصادرة عن منظمة ستونوول» . news.cision.com. 21 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2014 .
↑ "كيف تُنعش مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) المشهد المثلي في ليفربول: 'لم نشعر بهذا الشعور منذ سنوات'"" بينك نيوز". ١٣ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٣ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢٣ .
↑ «منطقة مدينة ليفربول تستضيف مسيرة فخر كييف نيابةً عن أوكرانيا» . ليفربول إيكو. يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
↑ لامبرت، تيم (14 مارس 2021). "تاريخ ليفربول" . تواريخ محلية. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2021 .
↑ درايدن، ستيفن. "الرجال الذين قُتلوا بموجب قانون اللواط" . المكتبة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
↑ نورتون، ريكتور. "نادي للمثليين في وارينغتون، 1806" . rictornorton.co.uk. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
↑ كوكس، هاري (7 نوفمبر 2014). "المحاكمات الاستثنائية في لانكستر 1806، في قصيدة" . جامعة نوتنغهام. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
1 2 3 كوكس، هاري. "حماية الأدب: اللواط، والطبقة، والإصلاح الأخلاقي في أوائل القرن التاسع عشر في إنجلترا" (ملف PDF) . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2021 .
↑ قريشي، يعقوب (19 فبراير 2011). "كشف سر الحياة الخفية للمثليين في العصر الفيكتوري | مانشستر إيفنينج نيوز" . menmedia.co.uk. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
↑ "مراقبة العلاقات الجنسية بين الرجال : 1850-1971" . Homotopia.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2012 .
↑ "هوموتوبيا 2011 | مقالات إخبارية | أخبار | الصفحة الرئيسية" . Lgf.org.uk. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
↑ جونسون، بول (2019). "اللواط والبرلمان، 1533-2017" . التاريخ البرلماني . 38 (3). مكتبة وايلي الإلكترونية: 325-341 . doi : 10.1111/1750-0206.12463 . S2CID 213692770 .
↑ "الملاحقة الجنائية للعلاقات الجنسية بين الرجال 1850-1970: دراسة حالة من لانكشاير" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
↑ "جاك السفاح بقلم مارلين ماردسلي" . trutv.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2012 .
↑ "فرانسيس تمبلتي (1833-1903) المعروف أيضًا باسم جيه إتش بلاكبيرن، فرانك تاونسند" . casebook.org. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
↑ لونغينباخ، جيمس (17 أبريل 2009). "مسيرة شاعر" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2013 .
↑ "سي بي كفافيس: 1863–1933" . مؤسسة الشعر. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2013 .
↑ "عمليات الإعدام شنقاً في العصر الفيكتوري" . مكتبة الجرائم الحقيقية. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
↑ «جرائم قتل الرجال/4 يونيو 1895: ويليام ميلر، ليفربول» . بقلم جريج مانينغ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2012 .
↑ "سجن والتون، ليفربول" . capitalpunishmentuk.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2012 .
↑ "الملاحقة الجنائية للعلاقات الجنسية بين الرجال 1850-1970: دراسة حالة من لانكشاير" (ملف PDF) . جيفري غاريث موريس إيفانز. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
↑ "قصتنا، ليفربول، ص 2-3" . قصتنا ليفربول. 9 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
↑ "قوة الحب - تاريخ مجتمع الميم في ليفربول" . غايديو. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2013 .
↑ "الأحياء" . متاحف ليفربول. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2013 .
↑ "قصتنا، ليفربول، ص 21-23" . قصتنا ليفربول. 9 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
↑ "بيت برايس كاملاً: اليوم الثالث - أن تكون مثليًا" . ليفربول إيكو. 26 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .
↑ "كلاود داوني - المثلية الجنسية في الخمسينيات" . peoples-stories.com. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
↑ "قصتنا، ليفربول، ص23" . قصتنا ليفربول. 9 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
↑ "قصتنا، ليفربول، ص ٢٥-٢٧" . قصتنا ليفربول. ٩ ديسمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مايو ٢٠١٢ .
1 2 3 4 موني، دارين (نوفمبر 2013). "الطوب الوردي: تاريخ المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا في جامعة ليفربول" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .
↑ ليس، ويليام. "ذكريات الماضي: زمن كانت فيه ساحة الملكة الحي غير الرسمي للمثليين في ليفربول" . صحيفة ليفربول ديلي بوست . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .
↑ "ذكريات" . قصتنا، ليفربول. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .
↑ «31 ديسمبر 1977: ذا سوينغينغ آبل، 18-22 شارع وود، ليفربول» . جوي ديفيجن. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .
↑ "قصتنا، ليفربول" . قصتنا ليفربول. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
↑ "الموت والرقص، الحفلات والاحتجاجات: مشهد مجتمع الميم في ليفربول عبر العقود" . ليفربول إيكو. ١٨ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ فبراير ٢٠٢٣ .
↑ "تاريخ المساواة بين المثليين والمثليات ومزدوجي الميول الجنسية" . ستونوول. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
↑ "رابط" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 20 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2013 .
↑ "ديفيد هوكني: لوحات ومطبوعات من عام 1960 / تيت ليفربول: معرض / 7 أبريل 1993 – 13 فبراير 1994" . متحف تيت. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2013 .
↑ «لا يوجد مكان مثل غارلاندز!» متاحف ليفربول الوطنية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2021 .
↑ «نادي غارلاندز يغادر ليفربول - ليحل محله نادٍ ضخم على غرار نوادي لاس فيغاس» . ليفربول إيكو. 8 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2021 .
↑ «كتاب صور جديد يحتفي بحيات النوادي الليلية للمثليين في شمال إنجلترا خلال التسعينيات» . djmag.com. 30 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2022 .
↑ "مشهد المثليين المنسي في التسعينيات 'يُعاد إحياؤه' بواسطة مصور نوادي ليلية" . ليفربول إيكو. ١٠ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مايو ٢٠٢٢ .
↑ "أعداد سابقة من مجلة Pulse" . مجلة Pulse. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 أغسطس 2021 .
↑ "مجلة نبض، العدد 22 - يونيو 1994" . مجلة نبض . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2021 .
↑ "مجلة نبض، العدد 27 - نوفمبر 1994" . مجلة نبض. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 أغسطس 2021 .
↑ "مجلة نبض، العدد 29 - يناير 1995" . مجلة نبض . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2021 .
↑ "مجلة نبض، العدد 31 - مارس 1995" . مجلة نبض . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2021 .
↑ "مجلة نبض، العدد 34 - يونيو 1995" . مجلة نبض. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 أغسطس 2021 .
↑ "مجلة نبض، العدد 36 - أغسطس 1995" . مجلة نبض. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 أغسطس 2021 .
↑ هاربر، سميث. "عودة ماردي غرا" . سيتي لايف (مانشستر). مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
↑ ديفيس، لورا. "المثليون يقولون إن ليفربول يجب أن تحصل على نصيب من عائدات الجنيه الإسترليني؛ نداء من أجل ترفيه "قروي"" . ليفربول ديلي بوست . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاسترجاع في 31 مايو 2012 .
↑ "دعوة من المدينة لإنشاء قرية للمثليين" . ليفربول إيكو. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
1 2 غرين، آندي. "السهر في النوادي: فخر بمدينتنا" . ليفربول إيكو. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
↑ سارديس، لويز. "الأحداث/الهوموتوبيا" . بي بي سي ليفربول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2012 .
↑ "أندية كرة القدم للمثليين: ميرسي مارودرز" . البطاقة الحمراء لرهاب المثلية. 27 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
↑ ديفيس، لورا. "نظرة على جانب وايلد من الحياة" . ليفربول ديلي بوست . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
↑ "هل ستستفيد ليفربول من إنشاء قرية خاصة بالمثليين؟" . صحيفة ليفربول ديلي بوست . تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2012 .
↑ هربرت، إيان (3 فبراير 2005). "ليفربول تستقطب الجنيه الوردي كعاصمة لحفلات زفاف المثليين - هذه بريطانيا - المملكة المتحدة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
بعد مرور عقد على مقتل المراهق المثلي مايكل كوزر، هل تتزايد جرائم الكراهية؟ مؤرشف في 13 أغسطس 2018 على موقع Wayback Machine . بي بي سي ثري. نُشر في 10 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2018.
↑ سلامة المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا في ليفربول: تقرير عن نتائج البحث، ديسمبر 2006. مؤرشف في 2 أبريل 2020 على موقع Wayback Machine . شركة Stormbreak للأبحاث والاستشارات . نُشر في ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2018.
↑ إكسلي، مات. "قصص مجتمع المثليين" . متحف ليفربول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2021 .
↑ غرين، آندي. "لماذا عليك أن تفكر باللون الوردي؟: آندي غرين، كاتب عمود "الخروج والتجول" في صحيفة "إيكو"، يتحدث عن سبب استمرار مهرجان ليفربول للمثليين" . ليفربول إيكو. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
↑ "رابط" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2012 .
↑ "رابط" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 مارس 2012.
↑ "شبكة المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً" . LCVS. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
↑ "مراهق يُقتل بسبب ميوله الجنسية المثلية"" بي بي سي نيوز. 3 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012. "
↑ باركر، سامانثا (23 فبراير 2009). "احتجاج مجتمع المثليين في ليفربول على حكم البراءة في محاكمة مايكل كوزر" . ليفربول إيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2012 .
↑ «عائلة المراهق المثلي المقتول مايكل كوزر تحتج على حكم البراءة» . بينك نيوز. ٢٣ فبراير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٢ .
↑ "هجوم معادٍ للمثليين على متدرب في الشرطة" . بي بي سي نيوز. 26 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2012 .
↑ داون، سامانثا (نوفمبر 2009). "آلاف يحضرون وقفة احتجاجية بالشموع لجيمس باركس في شارع ستانلي" . ليفربول إيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2012 .
↑ «صُنفت شرطة ميرسيسايد كثاني أكثر قوة شرطة "مُرحِّبة بالمثليين" في المملكة المتحدة» . صحيفة ويرال غلوب. ١٧ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٨ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٢ .
↑ ويستون، آلان (15 مايو 2012). "ليفربول تدعم اليوم الدولي لمناهضة رهاب المثلية الجنسية" . ليفربول إيكو. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
↑ ستيوارت، غاري. "رفع علم قوس قزح فوق مبنى بلدية ليفربول لأول مرة" . صحيفة ليفربول ديلي بوست . تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2012 .
↑ ستيوارت، غاري. "القوة ترفع علم قوس قزح" . موقع أخبار الشرطة.co.uk. المصدر: شرطة ميرسيسايد. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
↑ غراي، ستيفن (25 نوفمبر 2011). "مهرجان فخر ليفربول يبدأ جمع التبرعات مبكرًا لإبقاء فعاليات عام 2012 مجانية" . بينك نيوز. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2012 .
↑ جيلبرت، جوناثان (7 أبريل 2011). "من المتوقع أن يجذب مهرجان فخر ليفربول 30 ألف شخص إلى المدينة لحضور مهرجان أغسطس" . ليفربول إيكو . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2012 .
↑ باين، جوني (12 نوفمبر 2011). "ليفربول تصبح أول مدينة بريطانية تضع لافتات شوارع خاصة بالمثليين" . PinkPaper.com . تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ «انتهاء المشاورات حول الحي المثلي في ليفربول» . بي بي سي نيوز. 20 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2012 .
^ مولهولاند ، هيلين (21 سبتمبر 2010). "«الديمقراطيون الليبراليون يدعمون اقتراح زواج المثليين»، صحيفة الغارديان، 21 سبتمبر 2010. الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2012 .
↑ "المتاحف الوطنية، ليفربول" . Liverpoolmuseums.org.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2012 .
↑ "مرحباً أيها البحار!" . المتاحف الوطنية، ليفربول. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2021 .
↑ تيبلز، أنتوني (2012). "مرحباً أيها البحار! كيف تتناول المتاحف البحرية تجربة البحارة المثليين؟". المجلة الدولية لدراسات التراث . 18 (2). تايلور فرانسيس: 160-173 . doi : 10.1080/13527258.2011.606329 . S2CID 143740779 .
↑ "seenawards.com" . seenawards.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2012 .
↑ PH-Creative.com. "مجلة سين، جوائز سين، 0151 515 0613، فعالية، مجتمع، ناخبون، ليفربول، أمسية، أشخاص" . Seenmag.co.uk. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
↑ موقع Indian Spice Indian Lifestyle مؤرشف بتاريخ 17 أغسطس 2008 على موقع Wayback Machine
↑ كيف تُرتكب جرائم الكراهية ضد الشباب من مجتمع الميم ؟ - بي بي سي نيوز. نُشر في ٢١ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠١٨.
↑ «هجمات معادية للمثليين تُشعل احتجاجات في وسط المدينة» . ليفربول إيكو. ٢١ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠٢١ .
↑ «جرائم الكراهية في ليفربول: احتجاجات على الهجمات المعادية للمثليين» . بي بي سي لوكال نيوز ليفربول. ٢٣ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠٢١ .
↑ "هجمات ليفربول: 'يجب أن تتغير الأمور وإلا لن يشعر المثليون والمتحولون جنسياً بالأمان'"" بي بي سي نيوزبيت. 25 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2021. "
↑ "ذا فيفيان: 'ملكات السحب فقدن وظائفهن بين عشية وضحاها'"" . بي بي سي. 9 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2022. تم الاسترجاع في 23 مايو 2022 .
↑ "الجدول الزمني لعمليات الإغلاق في المملكة المتحدة بسبب فيروس كورونا، من مارس 2020 إلى مارس 2021" (ملف PDF) . تحليل معهد الحكومة. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 10 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2022 .
↑ «منطقة مدينة ليفربول ستنتقل إلى مستوى تنبيه محلي "عالي جدًا" لكوفيد-19 بعد ارتفاع حالات الإصابة بفيروس كورونا» . Gov.uk. 12 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2022 .
↑ «كوفيد-19: ما هي الوجبة الدسمة؟ مكتب رئيس الوزراء يُلغي قرار وزير الغذاء بينما تستعد الحانات لتغيير مستوى القيود» . سكاي نيوز. 2 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2022 .
↑ «ملكات السحب في ليفربول يتحدثن عن شعورهن بـ'النسيان' وفقدان مجتمعهن خلال فترة الإغلاق» . ليفربول إيكو. ١٤ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠٢٢ .
1 2 "نتحدث مع ليندا جولد عن عرض دراغ المذهل 'FunnyBoyz'"" حياة المثليين في لندن. 31 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2022. "
↑ "مسابقة يوروستارز دراغ - الحلقة 7" . آخر الأخبار. 12 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2022 .
↑ "يورودراغ تحتفل بترشيحها لجائزة التنوع الوطنية في المملكة المتحدة" . آوت إن ذا سيتي. ١٧ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠٢٢ .
↑ "فرقة ليندا غولد الكوميدية "فاني بويز" تنطلق في جولة فنية في جميع أنحاء المملكة المتحدة!" . مجلة "غاي لندن لايف". 30 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2022 .
↑ «مسابقة الأغنية الأوروبية في ليفربول تتجاوز أهداف عدد الزوار» . ليفربول إكسبريس. ١٥ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢٣ .
↑ «ليفربول تحقق أهدافها المتعلقة بعدد زوار مسابقة الأغنية الأوروبية 2023» . ليفربول إيكو. 15 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
↑ "كيف أصبحت مسابقة الأغنية الأوروبية ظاهرة عالمية للمثليين؟" . المتاحف الوطنية في ليفربول. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
↑ "كيف أصبح مهرجان يوروفيجن أحد أهم الأحداث في فعاليات مجتمع الميم؟" . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2023 .
↑ "كيف تُنعش مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) المشهد المثلي في ليفربول: 'لم نشعر بهذا الشعور منذ سنوات'"" بينك نيوز. 13 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023. "
↑ "تدفق الأموال مع جنون مهرجان يوروفيجن في حي برايد بليفربول" . غاي تايمز. ١٢ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢٣ .
↑ «ليلة مسابقة الأغنية الأوروبية في ليفربول كانت فوضى وطنية مثالية» . فايس. ١٥ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٠ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢٣ .
↑ "عرض مصارعة محترفين للمثليين والمتحولين جنسيًا قادم إلى ليفربول خلال عطلة نهاية أسبوع مسابقة الأغنية الأوروبية" . دليل ليفربول. ١١ أبريل ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢٣ .
↑ "يوروفيجن 2023 تشهد احتفالات كوير جوي في رويال ألبرت دوك" . ليفربول إيكو. 9 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
↑ بيتر لويد. "«مهرجان هوموتوبيا يستعيد تمويله بعد تراجع مجلس الفنون»، ديفا، 1 أغسطس 2011. Divamag.co.uk. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
↑ «مهرجان الثقافة المثلية يحظى بنجاح باهر»، أخبار صناعة الفعاليات، 5 ديسمبر 2008. مؤرشف في 5 يناير 2009 على موقع Wayback Machine.
↑ بيتر لويد (1 أغسطس 2011). "إعادة تمويل مشروع هوموتوبيا بعد تقديم شكوى إلى مجلس الفنون في إنجلترا - PinkPaper.com" . News.pinkpaper.com . تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "ليفربول - عاصمة الثقافة - حوار المثليين" . بي بي سي. 26 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2012 .
↑ أندرسون، فيكي. "«الكاتب الشهير موبين يقرأ في المدينة»، ليفربول ديلي بوست، 5 يوليو 2007. Liverpooldailypost.co.uk. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
↑ "حشود قياسية تشاهد موكب عمدة ليفربول، 9 يونيو 2008" . Icliverpool.icnetwork.co.uk. 9 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
↑ "الميول الجنسية في إنجلترا وويلز: تعداد 2021 - مكتب الإحصاءات الوطنية" . www.ons.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2023 .
↑ "الهوية الجنسية، إنجلترا وويلز: تعداد 2021" . www.ons.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2023 .
↑ "منظمات المملكة المتحدة" . مجموعة أدوات بناء النوع الاجتماعي. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019. تم الاسترجاع في 4 مايو 2019 .
↑ "نافاجو" . إن-ترست ميرسيسايد. 10 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019. تم الاسترجاع في 4 مايو 2019 .
↑ «اليوم العالمي للظهور العلني للمتحولين جنسيًا في ليفربول» . فخر ليفربول . مؤسسة فخر ليفربول. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .
↑ توماس، جو (19 نوفمبر 2015). "مجلس مدينة ليفربول يُحيي اليوم العالمي لإحياء ذكرى المتحولين جنسياً" . ليفربول إيكو . تاريخ الاسترجاع: 4 مايو 2019 .
↑ برايدوود، إيلا (20 سبتمبر 2018). "عمدة ليفربول يمرر اقتراحًا ينص على أن 'النساء المتحولات جنسيًا هن نساء'، على الرغم من المقاومة المناهضة للمتحولين جنسيًا" . بينك نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .
↑ "أبريل آشلي: أول بريطانية تخضع لعملية تغيير جنس" . صحيفة الإندبندنت . 2 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012 .
↑ ستانفورد، بيتر (24 نوفمبر 2009). "أبريل آشلي: 50 عامًا سعيدة لرائدة تبادل الجنس" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012 .
↑ إليس-بيترسن، هانا (16 يونيو 2016). "بي بي سي تبث برنامجًا من عام 1974 يتضمن أول قبلة مثلية على التلفزيون البريطاني" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .
↑ روكس، سيمون؛ بورن، ستيفن. "الجدول الزمني لمجتمع الميم" . تاريخ هيئة الإذاعة البريطانية (BBC ). مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .
↑ جيفري، مورغان (16 يونيو 2016). "أول قبلة مثلية على شاشة التلفزيون متاحة للمشاهدة مجددًا لأول مرة منذ 40 عامًا" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .
↑ وايت، ليزلي (30 نوفمبر 2008). "أليسون ستيدمان: سيدة بريطانيا المنتظرة" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .
↑ "أقدم مجموعة شبابية للمثليين والمتحولين جنسياً في المملكة المتحدة تقول: 'الأمور ستتحسن اليوم!'"" . GaySocialChannel. 19 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2013 .
↑ «فيلم شبابي حائز على جوائز يتناول التحيز في الرياضة» . lgbthistorymonth.org.uk. ١٠ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٧ يونيو ٢٠١٣ .
↑ "فرانكي يذهب إلى هوليوود" . شركة المخططات البريطانية الرسمية. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2019 .
↑ "استعراض رسمي لأغاني الثمانينيات: فرانكي غوز تو هوليوود - ريلاكس" . شركة المخططات الرسمية في المملكة المتحدة. 31 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2019 .
↑ «الأغاني التي قضت أطول فترة في المركز الأول» . شركة المخططات الرسمية في المملكة المتحدة. 23 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2019 .
↑ ماكلين، كريج (21 سبتمبر 2014). "هولي جونسون: 'لم أكن جيدة أبداً في التملق - إنه ليس أسلوبي'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2019 . "
↑ "خمسة وسبعون عامًا من التلفزيون البريطاني: صحيفة ذا ميرور تستعرض اللحظات الرئيسية" . صحيفة ذا ميرور . 3 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012 .
↑ روفي، مونيك (2 نوفمبر 1994). "عندما قبّلت آنا وبيث مارغريت: آنا فريل تجسد دور نجمة مسلسل بروكسايد المثلية. مونيك روفي التقت بها" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012 .
↑ كوري، إدوينا (21 فبراير 2014). "إدوينا كوري: كيف ناضلتُ لتغيير سن الرضا" . بينك نيوز. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .
↑ باتريشيا وين ديفيز (23 فبراير 1994). "كان من الضروري أن يحصل تعديل سن الرضا الجنسي للمثليين على 14 صوتًا فقط من مؤيدي حزب العمال، لكن معارضة أحزاب المعارضة التي كانت بطبيعتها مؤيدة لتعديل المساواة كانت بمثابة قوى للاتهامات المتبادلة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .
↑ صحيفة التايمز، قسم المثليين (28 ديسمبر 2015). "أبطال جي تي - إدوينا كوري" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2019 .
↑ دافي، نيك (16 نوفمبر 2014). "إدوينا كوري، رائدة حقوق المثليين، تشارك في برنامج أنا مشهور" . بينك نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2019 .
↑ "وداعاً بروكباك" . بي بي سي نيوز. 27 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
↑ "أول ضابطة متحولة جنسياً في القوات المسلحة البريطانية" . قناة ITV. 7 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .
↑ نسيم، ماير (3 يوليو 2017). "الاحتفاء بكارولين بيج، أول ضابطة في القوات المسلحة متحولة جنسيًا علنًا، في صورة مذهلة" . بينك نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .
↑ نيكول، جون (30 مارس 2018). "«أنا فخور بأن سلاح الجو الملكي البريطاني قد انتصر في معركة المساواة»: ملاح سابق أُسقطت طائرته في العراق يكشف عن فخره بالخدمة الشاملة . صحيفة ذا ميرور . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .
↑ "لحظات لا تُنسى لريتشارد وجودي" . بي بي سي نيوز . 1 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2012 .
↑ "ريتشارد وجودي يعرضان حفل زفاف مثلي" . بي بي سي نيوز . 14 فبراير 2001. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2012 .
↑ "R (SSG) ضد مجلس مدينة ليفربول [ 2002 ] EWHC 4000 (إداري)" . قانون الصحة العقلية على الإنترنت. 10 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .
^ "رقم اقتباس BAILII: [ 2002 ] EWHC 4000 (المسؤول)، رقم القضية CO/1220/2002" . بيلي. 22 أكتوبر 2002 مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2019 .
↑ جونسون، جورج (23 مارس 2017). "قضية SSG ضد مجلس مدينة ليفربول (22 أكتوبر 2002)" . كاسكيد. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .
↑ هربرت، إيان (3 فبراير 2005). "ليفربول تستقطب الجنيه الوردي كعاصمة جديدة لحفلات زفاف المثليين" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012 .
↑ «ليفربول عاصمة حفلات زفاف المثليين» . ليفربول إيكو. 2 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2012 .
↑ «وزيرة حكومية ستتزوج شريكتها المثلية - بعد أن كشفت هارمان عن ذلك في مؤتمر اتحاد النقابات العمالية» . صحيفة التايمز . ١٠ سبتمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٨ أبريل ٢٠٢١ .
↑ غروسكوب، فيف (1 يوليو 2010). "المراهقون المتحولون جنسيًا: الفتيات سيصبحن فتيانًا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2012 .
↑ كيلكيلي، دانيال (9 أغسطس 2011). "جوني كلارك - بارت ماكوين من مسلسل هوليوكس" . digitalspy.co.uk. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2012 .
↑ "هل أستطيع إقناعهم بأنني ولد؟" . The Stage. 18 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ مولهولاند، هيلين (21 سبتمبر 2010). "الديمقراطيون الليبراليون يدعمون اقتراح زواج المثليين" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2012 .
↑ باركهام، باتريك (29 مارس 2011). "أنطون هيسن: 'أي شخص يخشى الإفصاح عن ميوله الجنسية عليه أن يتصل بي'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2012 .
↑ غراي، ستيفن (11 نوفمبر 2011). "ليفربول تكشف النقاب عن أول لافتات شوارع للمثليين في المملكة المتحدة" . بينك نيوز. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012 .
↑ ويستون، آلان (15 مايو 2012). "ليفربول تدعم اليوم الدولي لمناهضة رهاب المثلية الجنسية" . ليفربول إيكو. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012 .
↑ «كنيسة ليفربول تستضيف أول شراكة مدنية دينية» . unitarian.org.uk. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012 .
↑ "نادي ليفربول لكرة القدم يشارك في مسيرة فخر المثليين في المدينة" . بينك نيوز. ١٠ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يوليو ٢٠١٢ .
↑ جليل، جيما (3 ديسمبر 2012). "أول معرض وطني لحفلات زفاف المثليين يصل إلى ليفربول" . ليفربول إيكو . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2012 .
↑ "العرض الوطني لحفلات زفاف المثليين" . Attitude . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ وادينغتون، مارك (22 مايو 2013). "أدى غاري ميلار اليمين الدستورية كرئيس جديد لبلدية ليفربول" . ليفربول إيكو. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2013 .
↑ «أدى غاري ميلار اليمين الدستورية كرئيس لبلدية ليفربول» . ليفربول كونفيدنشال. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2013 .
↑ «أُعلن عن نادي إيفرتون كأول فريق في الدوري الإنجليزي الممتاز يرتدي أربطة أحذية بألوان قوس قزح احتجاجًا على رهاب المثلية» . بينك نيوز. ١٨ سبتمبر ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١٨ سبتمبر ٢٠١٣ .
↑ غرينواي، هيذر (30 أكتوبر 2016). "فخر وسرور نجمة المسلسلات المتحولة جنسيًا آني والاس بترشيحها لجائزة بافتا الاسكتلندية" . صحيفة ديلي ريكورد. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .
↑ سميث، مارك (6 نوفمبر 2016). "تحقيق الحلم: نجمة مسلسل هوليوكس، آني والاس، تتحدث عن كونها أول ممثلة متحولة جنسيًا تؤدي دورًا لشخصية متحولة جنسيًا وتُرشح لجائزة بافتا الاسكتلندية" . صحيفة ذا هيرالد . تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2019 .
↑ يونغز، إيان (يونيو 2017). "جولييت تتحول إلى يوليوس في قصة حب شكسبير" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
↑ «ليفربول يصبح أول نادٍ في الدوري الإنجليزي الممتاز ينضم إلى برنامج أبطال التنوع» . سكاي سبورتس . سكاي نيوز. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2018 .
↑ رايس، إيلا ماي (29 أغسطس 2018). "ليفربول تُختار لاستضافة حفل جوائز غاي تايمز لهذا العام لأول مرة على الإطلاق" . ليفربول إيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2018 .
↑ «جوائز غاي تايمز ستُقام في ليفربول» . itv.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2018 .
↑ «ليفربول تُعلن مدينةً مضيفةً لحفل جوائز غاي تايمز 2018» . غاي تايمز . 29 أغسطس 2018. تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2018 .
↑ غراي، براد (13 سبتمبر 2019). "طُلب من أعضاء مجتمع الميم في باسيلدون 'التوبة عن ذنوبهم' - والآن تستضيف المدينة أول مسيرة فخر لها على الإطلاق" . إسيكس لايف. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2019 .
↑ همفريز، جوناثان (17 يونيو 2019). "رئيس بلدية ليفربول يُطالب برفع العلم العنصري في فعالية فخر المثليين" . ليفربول إيكو. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2019 .
↑ «فيفيان تصنع التاريخ بتتويجها كأول فائزة في برنامج RuPaul's Drag Race UK» . بي بي سي ثري؛ قسم الترفيه. ٢١ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ نوفمبر ٢٠١٩ .
↑ بيتي، جيلي؛ همفريز، جوناثان (6 ديسمبر 2020). "أم من ليفربول وشريكتها أول زوجين متحولين جنسيًا يرزقان بتوأم في تاريخ المملكة المتحدة" . ليفربول إيكو. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2021 .
↑ «أدريان إلسون، أم متحولة جنسيًا لتوأم، كانت تبلغ من العمر 34 عامًا عندما تقبّلت هويتها الحقيقية» . بلفاست لايف. 6 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2021 .
↑ بيتي، جيلي (5 ديسمبر 2020). "زوجان بريطانيان متحولان جنسيًا ينجبان توأمين لأول مرة بفضل هدية التلقيح الصناعي من صديقٍ مأساوي" . صحيفة ذا ميرور. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2021 .
↑ كيلي، نيكولا (30 ديسمبر 2020). "«شعرتُ وكأنني وُلدتُ من جديد»: أول شخص غير ثنائي الجنس يحصل على صفة لاجئ في المملكة المتحدة . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2021 .
↑ جوستار، آرثر بريتني (12 يناير 2021). "أنا أول شخص يُمنح حق اللجوء في المملكة المتحدة لكونه غير ثنائي الجنس" . مترو المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
↑ "أمل جديد لمن يسعون للجوء بسبب الهوية الجنسية في المملكة المتحدة" . immigrationnews.co.uk. 8 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
↑ "جوائز الأعمال الأولى لمجتمع الميم في شمال غرب إنجلترا مفتوحة الآن للترشيحات" . في منطقتك. 24 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2021 .
↑ «إطلاق جوائز الأعمال الأولى من نوعها لمجتمع الميم في شمال غرب إنجلترا» . صحيفة إل بي إن ديلي. ٢٣ مارس ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٢٧ يونيو ٢٠٢١ .
↑ «اليوم العالمي للإيدز: عرض لحاف تذكاري في ليفربول» . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .
↑ «ملهى ليلي يستضيف معرضًا تذكاريًا رائدًا لضحايا الإيدز» . ليفربول إيكو. 2 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .
↑ «أحد أبناء ليفربول يصبح أول عضو مجلس محلي مثلي الجنس علنًا يمثل منطقة محافظة في أيرلندا الشمالية» . ليفربول إيكو. ١٢ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠٢٢ .
↑ «رجل من ليفربول يصبح أول عضو مجلس محلي مثلي الجنس علنًا يمثل منطقة أيرلندا الشمالية» . بلفاست لايف. ١٢ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠٢٢ .
↑ "تعرّف على أول كاهن غير ثنائي الجنس في المملكة المتحدة" . www.itv.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2023 .
↑ «أول كاهن غير ثنائي الجنس في المملكة المتحدة يكشف أن الله أرشده إلى الإفصاح عن هويته بعد لحظة إلهام» . www.mirror.co.uk . يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2023 .
↑ «أول كاهن غير ثنائي الجنس في المملكة المتحدة يقول إن "محبة الله" ساعدته على تقبّل جنسه» . www.thepinknews.com . ١٢ يناير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ يناير ٢٠٢٣ .
↑ «متطوعو مسابقة الأغنية الأوروبية سيحصلون على تدريب «الأول من نوعه» في مجال الشمولية» . ليفربول إيكو. 5 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2023 .
↑ "يوروفيجن 2023: ليفربول تبحث عن متطوعين" . eurovision.tv. 2 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2023 .
↑ «داني مينوغ متحمسة للغاية لدى وصولها إلى ليفربول لحضور حفل غنائها "قبلتُ فتى"» . ليفربول إيكو. ١١ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٣ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠٢٣ .
↑ ""مسلسل "قبلت فتى" الذي أنتجته بي بي سي يُعدّ نقلة نوعية ولا ينبغي تفويته"." . ليفربول إيكو. 28 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2023. "
↑ "قبلتُ فتى: روبرت بودزينسكي، عامل مطار ستانستيد، يتحدث عن تصوير سلسلة المواعدة الجديدة "الرائدة" للمثليين لصالح بي بي سي" . إسيكس لايف. ١٢ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠٢٣ .
↑ "سيرة ذاتية: فيسايو أكينادي" . سيليب كريستال. 26 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2022 .
↑ "مقابلة مع فريدي فوكس وفيسايو أكينادي من فرقة كيوكمبر آند بانانا" . channel4.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .
↑ ليندسي باركر (25 يونيو 2021). "مارك ألموند من فرقة سوفت سيل يستذكر ردود الفعل المتباينة على أغنية "الحب الملوث": "أراد الناس إما قتلي أو الزواج مني أو ممارسة الجنس معي"" ياهو إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2022. "
↑ "مقاطعة أولمبياد سوتشي: هستيريا أم احتجاج مشروع؟" . روسيا اليوم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2013 .
↑ مجلة ساينس (24 نوفمبر 2009). "أبريل آشلي: 50 عامًا سعيدة لرائدة تبادل الجنس" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
↑ "شهر تاريخ المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً في المملكة المتحدة" . Lgbthistorymonth.org.uk. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
^ "لي باكستر ليبت إينن مان" . n-tv.de . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2022 .
↑ "نجوم فرق الفتيان: ماذا حدث لنجوم فيلم "متلبسين بالجرم المشهود"؟" . عالم 24 ساعة . 24hoursworlds.com. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2022 .
↑ «انضمام داني بيرد من ليفربول إلى الموسم الرابع من برنامج RuPaul's Drag Race UK» . ليفربول إيكو. 7 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2022 .
↑ "ملصق فيلم، 'رسالة إلى بريجنيف'"" متاحف ليفربول الوطنية. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2021. "
↑ رايت، جايد (11 أغسطس 2008). "بيت بيرنز: أنا مرعوب من العودة إلى ليفربول" . ليفربول إيكو . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
↑ ريتشارد تشارترز، أسقف لندن (10 فبراير 2006). "بيت سيتزوج من صديقه، ذيس إز لندن ، 10 فبراير 2006" . Thisislondon.co.uk . تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2012 .
↑ "رجل يتذكر كيف تم دفع رأسه إلى داخل ساحة الكنيسة مع وجود إنجيل بداخله لإطلاق العنان للشياطين المثلية بداخله"" . ليفربول إيكو. 23 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2024. "
↑ براون، ستيف (16 ديسمبر 2019). "يُقال إن البرلمان البريطاني الجديد يضم أكبر عدد من النواب من مجتمع الميم في العالم" . مجلة أتيتيود . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .
↑ بيرت، جون. "نائب برلماني من مجتمع الميم" . mps.whoare.lgbt. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .
↑ «المغني ماركوس كولينز وروبن ويندسور من برنامج ستريكتلي يتحدثان عن عثورهما على الحب عبر تويتر» . ١٨ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ أبريل ٢٠٢١ .
↑ لويد، بيتر (19 أكتوبر 2011). "متسابق برنامج إكس فاكتور كريغ كولتون يؤكد مثليته بعد أن كشفت عنها مجلة نو فايب - PinkPaper.com" . News.pinkpaper.com . تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ أندرو بولفر (19 نوفمبر 2015). "تيرينس ديفيز يتحدث عن الدين، ومثليته الجنسية، وحياته في السينما: 'اليأس فظيع لأنه أسوأ من أي ألم'" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2022 .
↑ غير معروف. "اكتشاف قطع أثرية جديدة متعلقة بمجتمع الميم" . المتاحف الوطنية في ليفربول. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2021 .
↑ ماثيوز، ستيفن (26 أبريل 2020). "قبلة بروكسايد" . comicsyouth.co.uk. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .
↑ كور، كيفن (11 سبتمبر 2008). "أنجيلا إيجل: فرحتي بحفل زفاف مثلي" . ليفربول إيكو . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
↑ «60 رياضية مثلية: كرة القدم، كرة السلة النسائية الأمريكية، الكرة الطائرة، المصارعة، لاعبات التنس» . lesbianman.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .
↑ "تعرّفوا على السيدات بالزي الأحمر" . liverpoolfc.com. 20 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2022 .
↑ سافاج، جون (30 أغسطس 2007). "جون سافاج يربط بين حياة ثلاثة رجال اضطُهدوا بسبب ميولهم الجنسية المثلية | الفن والتصميم" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2012 .
↑ «برايان إبستين، ليفربول إيكو» . Liverpoolecho.co.uk. 27 مارس 2001. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
↑ "كيني إيفريت" . صحيفة التلغراف . 5 أبريل 1995. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
↑ مورغان، جو (11 أكتوبر 2012). "الممثلة البريطانية أليسيا إيو تتحدث عن إعلان ميولها الجنسية وكونها قدوة للمثليات" . أخبار النجوم المثليين. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .
↑ غير معروف. "ستة من المشاهير المثليين والمثليات ومزدوجي الميول الجنسية والمتحولين جنسياً" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .
↑ Dailyrecord.co.uk (12 مايو 2012). "أليسيا إيو، نجمة مسلسل Bad Girl سابقًا، تكشف ما يمكن أن يتوقعه المشاهدون منها بانضمامها إلى مسلسل Emmerdale" . صحيفة ديلي ريكورد. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .
↑ «يانكيل فيذر: رسامٌ امتلأت أعماله بصور طفولته في ليفربول وحياته اللاحقة في كورنوال - نعوات - أخبار» . صحيفة الإندبندنت . 22 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
↑ ريد، الصفحات 247 و460
↑ «نعي: روبرت فليمينغ» . صحيفة الإندبندنت . 23 مايو 1995. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2024 .
↑ "مقابلة مع آندي فراغز" . صحيفة غايلي ميل . 30 يونيو 2011. مؤرشفة من الأصل في 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليها في 19 يونيو 2012 .
↑ "لغز جريمة قتل محلية؟ ألبرت غرايسون" . شؤون القرية. 4 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2022 .
↑ «صُنع التاريخ السياسي في وادي كولن قبل مئة عام بالضبط» . يوركشاير لايف. ١٨ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ أكتوبر ٢٠٢٢ .
↑ «تشيلسي غرايمز تتحدث بصراحة عن ميولها الجنسية، وكتابتها لأغاني كايلي، وأغنيتها الأولى Just Like That» . غاي تايمز . 8 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
↑ بهانداري، بيبك (8 يونيو 2012). "ليام هاكيت: "الأمور تتحسن"" هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2013. "
↑ أورتون، جو ؛ لاهر، جون (1996). يوميات أورتون . بوسطن، ماساتشوستس: دار دا كابو للنشر . ص 24. ISBN 0-306-80733-5.
↑ «قصة رجل قُتل بوحشية في شقته على يد حبيبه القاتل، تُروى في مسرحية» . ليفربول إيكو. ١١ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٠ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠٢٤ .
↑ سنوفر، دوغلاس (10 مارس 2015). يجب أن يستمر العرض: كيف أثرت وفيات الممثلين الرئيسيين على المسلسلات التلفزيونية . ماكفارلاند. الصفحات 91-95 . ISBN 978-0786455041.
↑ هيكلينج، ألفريد (27 أبريل 2010). "جوناثان هارفي: لقد تخليت عن السعي للحصول على الموافقة"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2012 . "
↑ «ستيفن هوف - موسيقي وفنان وكاتب - يتأمل في الجنس والتمرد» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد. ١٨ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠٢٤ .
↑ باركهام، باتريك (29 مارس 2011). "أنطون هيسن: أي شخص يخشى الإفصاح عن ميوله الجنسية عليه الاتصال بي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2012 .
↑ "فرانكي غوز تو هوليوود: فرانكي ساي أعظم مراجعة، بي بي سي ميوزيك" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
↑ غير معروف. "الرياضيات المثليات الشهيرات - قائمة شاملة بالرياضيات المثليات المحترفات البارزات" . رانكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2021 .
↑ «المغنية لابسلي تعلن بفخر عن كونها ثنائية الميول الجنسية وتكشف بصراحة عن صراعاتها مع ميولها الجنسية» . بينك نيوز. 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .
↑ «عودة لابسلي إلى المدرسة الثانوية تُشعل حماس كوينزكورت!» . champnews.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .
↑ أندرسون، ألانة (23 فبراير 2016). "مجلة/تلفزيون أوكي!" . ريتش ماغازينز وورلدوايد المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2021 .
↑ "ويليام "المشوِّه" ماكدونالد" . trutv.com. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2012 .
↑ بوكلينغتون، ريبيكا (10 سبتمبر 2014). "كريستوفر مالوني، نجم برنامج إكس فاكتور، سيتزوج العام المقبل: "أنا أتطلع إلى ذلك حقًا"" . صحيفة ذا ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2021 .
↑ ديبناث، نيلا (6 يناير 2016). "برنامج بيغ براذر للمشاهير 2016: من هو كريستوفر مالوني؟" . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .
↑ "نبذة عن ستيفن نانسي" . last.fm. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2012 .
↑ "مولي ماكان من يو إف سي: 'هربت من ميولي الجنسية حتى انهارت كل شيء'"" . صحيفة الإندبندنت . 23 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .
↑ ""بصفتي رجلاً مثلياً، كان الهروب من الشمال مسألة حياة أو موت".صحيفة آيريش تايمز. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 10 مارس 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 مارس 2024 .
↑ "نعي: دون ميليا" . صحيفة الإندبندنت . سبتمبر 1992. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2024 .
↑ "جورج ميلي" . صحيفة التلغراف . 6 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
↑ "أكد الشقيقان ماكس باركر وكريس موكري، نجما مسلسل "إيمرديل"، علاقتهما العاطفية . (attitude.co.uk، 23 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2024 ).
↑ «داميان مور. بصفتي نائبًا مثليًا، أؤيد ضمان رئيس الوزراء للمساواة في الحقوق» . كيو لوكال ساوثبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .
↑ باركهام، باتريك (3 أكتوبر 2008). ""نعمة وحشية"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2012 .
↑ "كيلي أوكيريكي: السيرة الذاتية الكاملة" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2012 .
↑ "لماذا يجب أن نكون جميعًا مثل لاعبة كرة القدم الأسطورية ليلي بار، وهي لاعبة مثلية الجنس تتمتع بشخصية قوية وجريئة" . بينك نيوز. ١٤ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٨ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ مارس ٢٠٢١ .
↑ «المجلس يكلف مشاريع لعرضها في أطول مهرجان للفنون والثقافة للمثليين والمتحولين جنسيًا في المملكة المتحدة» . صحيفة سانت هيلينز ستار. ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣ مارس ٢٠٢١ .
↑ بيل، توني (24 أكتوبر 1995). "أنا مثليّ الجنس، ولا أحتاج إلى طبيب نفسي - لايف آند ستايل" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
↑ "عودة ريتشارد كويست" . أخبار مجتمع المثليين. 23 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2013 .
↑ جليل، جيما (11 مايو 2011). "هجمات على فناني الدراج كوين تُثير دعوات لتعزيز الأمن في الحي المثلي بليفربول" . ليفربول إيكو . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
↑ مجهول (22 فبراير 2013). "مقابلة: المذيعة أديل روبرتس من راديو بي بي سي 1 إكسترا تروي قصة إعلانها عن ميولها الجنسية في برنامج بيغ براذر" . بينك نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2021 .
↑ غير معروف. "قصص راديو 1 إكسترا: الخروج من الخزانة" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2021 .
↑ "الموسيقى - بول رذرفورد" . بي بي سي. 8 ديسمبر 1959. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ دامشيناس، سام (22 فبراير 2021). "نجمة برنامج دراغ ريس يو كيه، سيستر سيستر، تكشف عن إساءات "فظيعة" من المتصيدين الإلكترونيين" . غاي تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 .
↑ فيلد، إيلي. "أسئلة وأجوبة: الأخت الأخت من برنامج RuPaul's Drag Race UK" . المتاحف الوطنية في ليفربول . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 .
↑ كولين، جاك. "حصريًا على الإنترنت! مقابلة مع غرايم سميث" . غاي تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2013 .
↑ «بطل الجمباز على الترامبولين، لوك سترونغ، يعلن عن ميوله الجنسية المزدوجة» . غاي تايمز. 29 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2022 .
↑ "الممثلة ماجدة زوبانسكي، نجمة مسلسل كاثرين وكيم، تعلن عن ميولها المثلية" . ATV Today. 15 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2013 .
↑ شارلوت هادفيلد/لوتي جيبونز (18 فبراير 2020). "شقيق نجمة الأفلام الإباحية تانيا تيت يُصارع الموت بعد سهرةٍ في الخارج" . صحيفة ديلي ميرور. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .
↑ هاميلتون، سام (24 يوليو 2013). "ملكة الإباحية تانيا تيت تعود لإثارة الجدل في أيرلندا" . صحيفة آيريش ميرور. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .
↑ هادفيلد، شارلوت (20 فبراير 2020). "عارضة أزياء مفجوعة تنعى شقيقها البالغ من العمر 21 عامًا، والذي توفي بعد سهرة في ليفربول . (ليفربول إيكو) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2021 .
↑ «قاتل بولجر يكشف عن هويته بعد أن أصبح الضغط النفسي شديداً عليه» . صحيفة الإندبندنت . 7 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2021 .
↑ فيرنز، بي إس (19 سبتمبر 2015). "ليست ملكة علامة تجارية عادية: فيفيان - مقابلة" . vadamagazine.com . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2019 .
↑ "يقدم موقع CanadianGay: هذا اليوم في تاريخ المثليين" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .
↑ «ستيفن فراي لديه حبيب جديد أصغر منه سناً» . صحيفة ديلي ميرور. ١٤ يوليو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ أكتوبر ٢٠٢٢ .
↑ "ستيفن ويب" . لندن ثياتر دايركت. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2022 .
↑ "ستيفن فراي، ستيفن ويب، وإليوت سبنسر" . elisa-rolle.livejournal.com. 24 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .
↑ إيفيماي (18 يونيو 2012). "روزي ويلبي" . فيميل فلير . femaleflare.com. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .
↑ "فرقة نادي القلوب الوحيدة الانطوائية" . صحيفة لندن إيفنينغ ستاندرد . 11 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .
↑ إنجلبي، ريتشارد (20 مايو 1995). "رسام الغموض - الفنون والترفيه" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .

روابط خارجية

[1] "تاريخ مجتمع الميم" . www.liverpoolmuseums.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠٢٣ .

[2] "ليفربول: تاريخ المثليين" . www.comicsyouth.co.uk . 23 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2023 .

[3] "جولات ورحلات غايلي في المملكة المتحدة: ليفربول" . gailytour.com. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .

[4] "أفضل القرى المثلية في المملكة المتحدة لقضاء أوقات ممتعة ومثيرة!" . queerintheworld.com . ٢٢ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٧ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢٣ .

[5] "أفضل التجارب والأدلة السياحية لمجتمع الميم" . www.visitbritain.com . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .

[6] «أكثر مدن إنجلترا ترحيبًا بالمثليين - باستثناء لندن وبرايتون!» . www.outnewsglobal.com . 7 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .

[7] ماكلوغلين، جيمي (28 يونيو 2017). "رسميًا! ليفربول مدينة رائدة لمجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا" . ليفربول إيكو . تاريخ الاسترجاع: 9 يوليو 2016 .

[8] "التسجيل في قرية المثليين - إطلاق لافتات جديدة بألوان قوس قزح في الحي" . فخر ليفربول. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .

[9] «تم تجديد تمويل مشروع هوموتوبيا بعد تقديم شكوى إلى مجلس الفنون في إنجلترا» . صحيفة بينك بيبر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[10] «من المتوقع أن يجذب مهرجان فخر ليفربول 30 ألف شخص إلى المدينة لحضور مهرجان أغسطس» . ليفربول إيكو. 7 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2012 .

[11] "القادة يُظهرون كيفية بناء حرم جامعي صديق للمثليين" . timeshighereducation.co.uk. 27 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2014 .

[12] «جامعة ليفربول جون مورس تتصدر قائمة أفضل 100 جهة توظيف لعام 2014 الصادرة عن منظمة ستونوول» . news.cision.com. 21 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2014 .

[13] "كيف تُنعش مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) المشهد المثلي في ليفربول: 'لم نشعر بهذا الشعور منذ سنوات'"" بينك نيوز". ١٣ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٣ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢٣ .

[14] «منطقة مدينة ليفربول تستضيف مسيرة فخر كييف نيابةً عن أوكرانيا» . ليفربول إيكو. يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .

[15] لامبرت، تيم (14 مارس 2021). "تاريخ ليفربول" . تواريخ محلية. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2021 .

[16] درايدن، ستيفن. "الرجال الذين قُتلوا بموجب قانون اللواط" . المكتبة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .

[17] نورتون، ريكتور. "نادي للمثليين في وارينغتون، 1806" . rictornorton.co.uk. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .

[18] كوكس، هاري (7 نوفمبر 2014). "المحاكمات الاستثنائية في لانكستر 1806، في قصيدة" . جامعة نوتنغهام. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .

[Cocks-19] 1 2 3 كوكس، هاري. "حماية الأدب: اللواط، والطبقة، والإصلاح الأخلاقي في أوائل القرن التاسع عشر في إنجلترا" (ملف PDF) . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2021 .

[20] قريشي، يعقوب (19 فبراير 2011). "كشف سر الحياة الخفية للمثليين في العصر الفيكتوري | مانشستر إيفنينج نيوز" . menmedia.co.uk. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .

[21] "مراقبة العلاقات الجنسية بين الرجال : 1850-1971" . Homotopia.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2012 .

[22] "هوموتوبيا 2011 | مقالات إخبارية | أخبار | الصفحة الرئيسية" . Lgf.org.uk. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .

[23] جونسون، بول (2019). "اللواط والبرلمان، 1533-2017" . التاريخ البرلماني . 38 (3). مكتبة وايلي الإلكترونية: 325-341 . doi : 10.1111/1750-0206.12463 . S2CID 213692770 .

[24] "الملاحقة الجنائية للعلاقات الجنسية بين الرجال 1850-1970: دراسة حالة من لانكشاير" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .

[25] "جاك السفاح بقلم مارلين ماردسلي" . trutv.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2012 .

[26] "فرانسيس تمبلتي (1833-1903) المعروف أيضًا باسم جيه إتش بلاكبيرن، فرانك تاونسند" . casebook.org. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .

[27] لونغينباخ، جيمس (17 أبريل 2009). "مسيرة شاعر" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2013 .

[28] "سي بي كفافيس: 1863–1933" . مؤسسة الشعر. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2013 .

[29] "عمليات الإعدام شنقاً في العصر الفيكتوري" . مكتبة الجرائم الحقيقية. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .

[30] «جرائم قتل الرجال/4 يونيو 1895: ويليام ميلر، ليفربول» . بقلم جريج مانينغ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2012 .

[31] "سجن والتون، ليفربول" . capitalpunishmentuk.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2012 .

[32] "الملاحقة الجنائية للعلاقات الجنسية بين الرجال 1850-1970: دراسة حالة من لانكشاير" (ملف PDF) . جيفري غاريث موريس إيفانز. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .

[33] "قصتنا، ليفربول، ص 2-3" . قصتنا ليفربول. 9 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .

[34] "قوة الحب - تاريخ مجتمع الميم في ليفربول" . غايديو. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2013 .

[35] "الأحياء" . متاحف ليفربول. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2013 .

[36] "قصتنا، ليفربول، ص 21-23" . قصتنا ليفربول. 9 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .

[37] "بيت برايس كاملاً: اليوم الثالث - أن تكون مثليًا" . ليفربول إيكو. 26 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .

[38] "كلاود داوني - المثلية الجنسية في الخمسينيات" . peoples-stories.com. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .

[39] "قصتنا، ليفربول، ص23" . قصتنا ليفربول. 9 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .

[40] "قصتنا، ليفربول، ص ٢٥-٢٧" . قصتنا ليفربول. ٩ ديسمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مايو ٢٠١٢ .

[Mooney-41] 1 2 3 4 موني، دارين (نوفمبر 2013). "الطوب الوردي: تاريخ المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا في جامعة ليفربول" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .

[42] ليس، ويليام. "ذكريات الماضي: زمن كانت فيه ساحة الملكة الحي غير الرسمي للمثليين في ليفربول" . صحيفة ليفربول ديلي بوست . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .

[43] "ذكريات" . قصتنا، ليفربول. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .

[44] «31 ديسمبر 1977: ذا سوينغينغ آبل، 18-22 شارع وود، ليفربول» . جوي ديفيجن. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .

[45] "قصتنا، ليفربول" . قصتنا ليفربول. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .

[46] "الموت والرقص، الحفلات والاحتجاجات: مشهد مجتمع الميم في ليفربول عبر العقود" . ليفربول إيكو. ١٨ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ فبراير ٢٠٢٣ .

[47] "تاريخ المساواة بين المثليين والمثليات ومزدوجي الميول الجنسية" . ستونوول. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .

[48] "رابط" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 20 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2013 .

[49] "ديفيد هوكني: لوحات ومطبوعات من عام 1960 / تيت ليفربول: معرض / 7 أبريل 1993 – 13 فبراير 1994" . متحف تيت. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2013 .

[50] «لا يوجد مكان مثل غارلاندز!» متاحف ليفربول الوطنية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2021 .

[51] «نادي غارلاندز يغادر ليفربول - ليحل محله نادٍ ضخم على غرار نوادي لاس فيغاس» . ليفربول إيكو. 8 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2021 .

[52] «كتاب صور جديد يحتفي بحيات النوادي الليلية للمثليين في شمال إنجلترا خلال التسعينيات» . djmag.com. 30 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2022 .

[53] "مشهد المثليين المنسي في التسعينيات 'يُعاد إحياؤه' بواسطة مصور نوادي ليلية" . ليفربول إيكو. ١٠ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مايو ٢٠٢٢ .

[54] "أعداد سابقة من مجلة Pulse" . مجلة Pulse. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 أغسطس 2021 .

[55] "مجلة نبض، العدد 22 - يونيو 1994" . مجلة نبض . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2021 .

[56] "مجلة نبض، العدد 27 - نوفمبر 1994" . مجلة نبض. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 أغسطس 2021 .

[57] "مجلة نبض، العدد 29 - يناير 1995" . مجلة نبض . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2021 .

[58] "مجلة نبض، العدد 31 - مارس 1995" . مجلة نبض . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2021 .

[59] "مجلة نبض، العدد 34 - يونيو 1995" . مجلة نبض. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 أغسطس 2021 .

[60] "مجلة نبض، العدد 36 - أغسطس 1995" . مجلة نبض. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 أغسطس 2021 .

[61] هاربر، سميث. "عودة ماردي غرا" . سيتي لايف (مانشستر). مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .

[62] ديفيس، لورا. "المثليون يقولون إن ليفربول يجب أن تحصل على نصيب من عائدات الجنيه الإسترليني؛ نداء من أجل ترفيه "قروي"" . ليفربول ديلي بوست . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاسترجاع في 31 مايو 2012 .

[63] "دعوة من المدينة لإنشاء قرية للمثليين" . ليفربول إيكو. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .

[Andy_Green-64] 1 2 غرين، آندي. "السهر في النوادي: فخر بمدينتنا" . ليفربول إيكو. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .

[65] سارديس، لويز. "الأحداث/الهوموتوبيا" . بي بي سي ليفربول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2012 .

[66] "أندية كرة القدم للمثليين: ميرسي مارودرز" . البطاقة الحمراء لرهاب المثلية. 27 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .

[67] ديفيس، لورا. "نظرة على جانب وايلد من الحياة" . ليفربول ديلي بوست . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .

[68] "هل ستستفيد ليفربول من إنشاء قرية خاصة بالمثليين؟" . صحيفة ليفربول ديلي بوست . تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2012 .

[69] هربرت، إيان (3 فبراير 2005). "ليفربول تستقطب الجنيه الوردي كعاصمة لحفلات زفاف المثليين - هذه بريطانيا - المملكة المتحدة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .

[bbc.co.uk-70] بعد مرور عقد على مقتل المراهق المثلي مايكل كوزر، هل تتزايد جرائم الكراهية؟ مؤرشف في 13 أغسطس 2018 على موقع Wayback Machine . بي بي سي ثري. نُشر في 10 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2018.

[71] سلامة المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا في ليفربول: تقرير عن نتائج البحث، ديسمبر 2006. مؤرشف في 2 أبريل 2020 على موقع Wayback Machine . شركة Stormbreak للأبحاث والاستشارات . نُشر في ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2018.

[72] إكسلي، مات. "قصص مجتمع المثليين" . متحف ليفربول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2021 .

[73] غرين، آندي. "لماذا عليك أن تفكر باللون الوردي؟: آندي غرين، كاتب عمود "الخروج والتجول" في صحيفة "إيكو"، يتحدث عن سبب استمرار مهرجان ليفربول للمثليين" . ليفربول إيكو. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .

[74] "رابط" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2012 .

[75] "رابط" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 مارس 2012.

[76] "شبكة المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً" . LCVS. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .

[77] "مراهق يُقتل بسبب ميوله الجنسية المثلية"" بي بي سي نيوز. 3 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012. "

[78] باركر، سامانثا (23 فبراير 2009). "احتجاج مجتمع المثليين في ليفربول على حكم البراءة في محاكمة مايكل كوزر" . ليفربول إيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2012 .

[79] «عائلة المراهق المثلي المقتول مايكل كوزر تحتج على حكم البراءة» . بينك نيوز. ٢٣ فبراير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٢ .

[80] "هجوم معادٍ للمثليين على متدرب في الشرطة" . بي بي سي نيوز. 26 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2012 .

[81] داون، سامانثا (نوفمبر 2009). "آلاف يحضرون وقفة احتجاجية بالشموع لجيمس باركس في شارع ستانلي" . ليفربول إيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2012 .

[82] «صُنفت شرطة ميرسيسايد كثاني أكثر قوة شرطة "مُرحِّبة بالمثليين" في المملكة المتحدة» . صحيفة ويرال غلوب. ١٧ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٨ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٢ .

[83] ويستون، آلان (15 مايو 2012). "ليفربول تدعم اليوم الدولي لمناهضة رهاب المثلية الجنسية" . ليفربول إيكو. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .

[84] ستيوارت، غاري. "رفع علم قوس قزح فوق مبنى بلدية ليفربول لأول مرة" . صحيفة ليفربول ديلي بوست . تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2012 .

[85] ستيوارت، غاري. "القوة ترفع علم قوس قزح" . موقع أخبار الشرطة.co.uk. المصدر: شرطة ميرسيسايد. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .

[86] غراي، ستيفن (25 نوفمبر 2011). "مهرجان فخر ليفربول يبدأ جمع التبرعات مبكرًا لإبقاء فعاليات عام 2012 مجانية" . بينك نيوز. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2012 .

[87] جيلبرت، جوناثان (7 أبريل 2011). "من المتوقع أن يجذب مهرجان فخر ليفربول 30 ألف شخص إلى المدينة لحضور مهرجان أغسطس" . ليفربول إيكو . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2012 .

[88] باين، جوني (12 نوفمبر 2011). "ليفربول تصبح أول مدينة بريطانية تضع لافتات شوارع خاصة بالمثليين" . PinkPaper.com . تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[89] «انتهاء المشاورات حول الحي المثلي في ليفربول» . بي بي سي نيوز. 20 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2012 .

[90] مولهولاند ، هيلين (21 سبتمبر 2010). "«الديمقراطيون الليبراليون يدعمون اقتراح زواج المثليين»، صحيفة الغارديان، 21 سبتمبر 2010. الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2012 .

[91] "المتاحف الوطنية، ليفربول" . Liverpoolmuseums.org.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2012 .

[92] "مرحباً أيها البحار!" . المتاحف الوطنية، ليفربول. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2021 .

[93] تيبلز، أنتوني (2012). "مرحباً أيها البحار! كيف تتناول المتاحف البحرية تجربة البحارة المثليين؟". المجلة الدولية لدراسات التراث . 18 (2). تايلور فرانسيس: 160-173 . doi : 10.1080/13527258.2011.606329 . S2CID 143740779 .

[94] "seenawards.com" . seenawards.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2012 .

[95] PH-Creative.com. "مجلة سين، جوائز سين، 0151 515 0613، فعالية، مجتمع، ناخبون، ليفربول، أمسية، أشخاص" . Seenmag.co.uk. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .

[96] موقع Indian Spice Indian Lifestyle مؤرشف بتاريخ 17 أغسطس 2008 على موقع Wayback Machine

[97] كيف تُرتكب جرائم الكراهية ضد الشباب من مجتمع الميم ؟ - بي بي سي نيوز. نُشر في ٢١ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠١٨.

[98] «هجمات معادية للمثليين تُشعل احتجاجات في وسط المدينة» . ليفربول إيكو. ٢١ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠٢١ .

[99] «جرائم الكراهية في ليفربول: احتجاجات على الهجمات المعادية للمثليين» . بي بي سي لوكال نيوز ليفربول. ٢٣ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠٢١ .

[100] "هجمات ليفربول: 'يجب أن تتغير الأمور وإلا لن يشعر المثليون والمتحولون جنسياً بالأمان'"" بي بي سي نيوزبيت. 25 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2021. "

[101] "ذا فيفيان: 'ملكات السحب فقدن وظائفهن بين عشية وضحاها'"" . بي بي سي. 9 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2022. تم الاسترجاع في 23 مايو 2022 .

[102] "الجدول الزمني لعمليات الإغلاق في المملكة المتحدة بسبب فيروس كورونا، من مارس 2020 إلى مارس 2021" (ملف PDF) . تحليل معهد الحكومة. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 10 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2022 .

[103] «منطقة مدينة ليفربول ستنتقل إلى مستوى تنبيه محلي "عالي جدًا" لكوفيد-19 بعد ارتفاع حالات الإصابة بفيروس كورونا» . Gov.uk. 12 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2022 .

[104] «كوفيد-19: ما هي الوجبة الدسمة؟ مكتب رئيس الوزراء يُلغي قرار وزير الغذاء بينما تستعد الحانات لتغيير مستوى القيود» . سكاي نيوز. 2 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2022 .

[105] «ملكات السحب في ليفربول يتحدثن عن شعورهن بـ'النسيان' وفقدان مجتمعهن خلال فترة الإغلاق» . ليفربول إيكو. ١٤ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠٢٢ .

[Gay_London_Life-106] 1 2 "نتحدث مع ليندا جولد عن عرض دراغ المذهل 'FunnyBoyz'"" حياة المثليين في لندن. 31 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2022. "

[107] "مسابقة يوروستارز دراغ - الحلقة 7" . آخر الأخبار. 12 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2022 .

[108] "يورودراغ تحتفل بترشيحها لجائزة التنوع الوطنية في المملكة المتحدة" . آوت إن ذا سيتي. ١٧ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠٢٢ .

[109] "فرقة ليندا غولد الكوميدية "فاني بويز" تنطلق في جولة فنية في جميع أنحاء المملكة المتحدة!" . مجلة "غاي لندن لايف". 30 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2022 .

[110] «مسابقة الأغنية الأوروبية في ليفربول تتجاوز أهداف عدد الزوار» . ليفربول إكسبريس. ١٥ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢٣ .

[111] «ليفربول تحقق أهدافها المتعلقة بعدد زوار مسابقة الأغنية الأوروبية 2023» . ليفربول إيكو. 15 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .

[112] "كيف أصبحت مسابقة الأغنية الأوروبية ظاهرة عالمية للمثليين؟" . المتاحف الوطنية في ليفربول. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .

[113] "كيف أصبح مهرجان يوروفيجن أحد أهم الأحداث في فعاليات مجتمع الميم؟" . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2023 .

[114] "كيف تُنعش مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) المشهد المثلي في ليفربول: 'لم نشعر بهذا الشعور منذ سنوات'"" بينك نيوز. 13 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023. "

[115] "تدفق الأموال مع جنون مهرجان يوروفيجن في حي برايد بليفربول" . غاي تايمز. ١٢ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢٣ .

[116] «ليلة مسابقة الأغنية الأوروبية في ليفربول كانت فوضى وطنية مثالية» . فايس. ١٥ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٠ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢٣ .

[117] "عرض مصارعة محترفين للمثليين والمتحولين جنسيًا قادم إلى ليفربول خلال عطلة نهاية أسبوع مسابقة الأغنية الأوروبية" . دليل ليفربول. ١١ أبريل ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠٢٣ .

[118] "يوروفيجن 2023 تشهد احتفالات كوير جوي في رويال ألبرت دوك" . ليفربول إيكو. 9 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .

[119] بيتر لويد. "«مهرجان هوموتوبيا يستعيد تمويله بعد تراجع مجلس الفنون»، ديفا، 1 أغسطس 2011. Divamag.co.uk. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .

[120] «مهرجان الثقافة المثلية يحظى بنجاح باهر»، أخبار صناعة الفعاليات، 5 ديسمبر 2008. مؤرشف في 5 يناير 2009 على موقع Wayback Machine.

[121] بيتر لويد (1 أغسطس 2011). "إعادة تمويل مشروع هوموتوبيا بعد تقديم شكوى إلى مجلس الفنون في إنجلترا - PinkPaper.com" . News.pinkpaper.com . تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[122] "ليفربول - عاصمة الثقافة - حوار المثليين" . بي بي سي. 26 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2012 .

[123] أندرسون، فيكي. "«الكاتب الشهير موبين يقرأ في المدينة»، ليفربول ديلي بوست، 5 يوليو 2007. Liverpooldailypost.co.uk. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .

[124] "حشود قياسية تشاهد موكب عمدة ليفربول، 9 يونيو 2008" . Icliverpool.icnetwork.co.uk. 9 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .

[125] "الميول الجنسية في إنجلترا وويلز: تعداد 2021 - مكتب الإحصاءات الوطنية" . www.ons.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2023 .

[126] "الهوية الجنسية، إنجلترا وويلز: تعداد 2021" . www.ons.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2023 .

[127] "منظمات المملكة المتحدة" . مجموعة أدوات بناء النوع الاجتماعي. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019. تم الاسترجاع في 4 مايو 2019 .

[128] "نافاجو" . إن-ترست ميرسيسايد. 10 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019. تم الاسترجاع في 4 مايو 2019 .

[129] «اليوم العالمي للظهور العلني للمتحولين جنسيًا في ليفربول» . فخر ليفربول . مؤسسة فخر ليفربول. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .

[130] توماس، جو (19 نوفمبر 2015). "مجلس مدينة ليفربول يُحيي اليوم العالمي لإحياء ذكرى المتحولين جنسياً" . ليفربول إيكو . تاريخ الاسترجاع: 4 مايو 2019 .

[131] برايدوود، إيلا (20 سبتمبر 2018). "عمدة ليفربول يمرر اقتراحًا ينص على أن 'النساء المتحولات جنسيًا هن نساء'، على الرغم من المقاومة المناهضة للمتحولين جنسيًا" . بينك نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .

[132] "أبريل آشلي: أول بريطانية تخضع لعملية تغيير جنس" . صحيفة الإندبندنت . 2 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012 .

[133] ستانفورد، بيتر (24 نوفمبر 2009). "أبريل آشلي: 50 عامًا سعيدة لرائدة تبادل الجنس" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012 .

[134] إليس-بيترسن، هانا (16 يونيو 2016). "بي بي سي تبث برنامجًا من عام 1974 يتضمن أول قبلة مثلية على التلفزيون البريطاني" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .

[135] روكس، سيمون؛ بورن، ستيفن. "الجدول الزمني لمجتمع الميم" . تاريخ هيئة الإذاعة البريطانية (BBC ). مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .

[136] جيفري، مورغان (16 يونيو 2016). "أول قبلة مثلية على شاشة التلفزيون متاحة للمشاهدة مجددًا لأول مرة منذ 40 عامًا" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .

[137] وايت، ليزلي (30 نوفمبر 2008). "أليسون ستيدمان: سيدة بريطانيا المنتظرة" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .

[138] "أقدم مجموعة شبابية للمثليين والمتحولين جنسياً في المملكة المتحدة تقول: 'الأمور ستتحسن اليوم!'"" . GaySocialChannel. 19 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2013 .

[139] «فيلم شبابي حائز على جوائز يتناول التحيز في الرياضة» . lgbthistorymonth.org.uk. ١٠ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٧ يونيو ٢٠١٣ .

[140] "فرانكي يذهب إلى هوليوود" . شركة المخططات البريطانية الرسمية. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2019 .

[141] "استعراض رسمي لأغاني الثمانينيات: فرانكي غوز تو هوليوود - ريلاكس" . شركة المخططات الرسمية في المملكة المتحدة. 31 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2019 .

[142] «الأغاني التي قضت أطول فترة في المركز الأول» . شركة المخططات الرسمية في المملكة المتحدة. 23 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2019 .

[143] ماكلين، كريج (21 سبتمبر 2014). "هولي جونسون: 'لم أكن جيدة أبداً في التملق - إنه ليس أسلوبي'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2019 . "

[144] "خمسة وسبعون عامًا من التلفزيون البريطاني: صحيفة ذا ميرور تستعرض اللحظات الرئيسية" . صحيفة ذا ميرور . 3 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012 .

[145] روفي، مونيك (2 نوفمبر 1994). "عندما قبّلت آنا وبيث مارغريت: آنا فريل تجسد دور نجمة مسلسل بروكسايد المثلية. مونيك روفي التقت بها" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012 .

[146] كوري، إدوينا (21 فبراير 2014). "إدوينا كوري: كيف ناضلتُ لتغيير سن الرضا" . بينك نيوز. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .

[147] باتريشيا وين ديفيز (23 فبراير 1994). "كان من الضروري أن يحصل تعديل سن الرضا الجنسي للمثليين على 14 صوتًا فقط من مؤيدي حزب العمال، لكن معارضة أحزاب المعارضة التي كانت بطبيعتها مؤيدة لتعديل المساواة كانت بمثابة قوى للاتهامات المتبادلة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .

[148] صحيفة التايمز، قسم المثليين (28 ديسمبر 2015). "أبطال جي تي - إدوينا كوري" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2019 .

[149] دافي، نيك (16 نوفمبر 2014). "إدوينا كوري، رائدة حقوق المثليين، تشارك في برنامج أنا مشهور" . بينك نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2019 .

[150] "وداعاً بروكباك" . بي بي سي نيوز. 27 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .

[151] "أول ضابطة متحولة جنسياً في القوات المسلحة البريطانية" . قناة ITV. 7 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .

[152] نسيم، ماير (3 يوليو 2017). "الاحتفاء بكارولين بيج، أول ضابطة في القوات المسلحة متحولة جنسيًا علنًا، في صورة مذهلة" . بينك نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .

[153] نيكول، جون (30 مارس 2018). "«أنا فخور بأن سلاح الجو الملكي البريطاني قد انتصر في معركة المساواة»: ملاح سابق أُسقطت طائرته في العراق يكشف عن فخره بالخدمة الشاملة . صحيفة ذا ميرور . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .

[154] "لحظات لا تُنسى لريتشارد وجودي" . بي بي سي نيوز . 1 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2012 .

[155] "ريتشارد وجودي يعرضان حفل زفاف مثلي" . بي بي سي نيوز . 14 فبراير 2001. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2012 .

[156] "R (SSG) ضد مجلس مدينة ليفربول [ 2002 ] EWHC 4000 (إداري)" . قانون الصحة العقلية على الإنترنت. 10 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .

[157] "رقم اقتباس BAILII: [ 2002 ] EWHC 4000 (المسؤول)، رقم القضية CO/1220/2002" . بيلي. 22 أكتوبر 2002 مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2019 .

[158] جونسون، جورج (23 مارس 2017). "قضية SSG ضد مجلس مدينة ليفربول (22 أكتوبر 2002)" . كاسكيد. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .

[159] هربرت، إيان (3 فبراير 2005). "ليفربول تستقطب الجنيه الوردي كعاصمة جديدة لحفلات زفاف المثليين" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012 .

[160] «ليفربول عاصمة حفلات زفاف المثليين» . ليفربول إيكو. 2 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2012 .

[161] «وزيرة حكومية ستتزوج شريكتها المثلية - بعد أن كشفت هارمان عن ذلك في مؤتمر اتحاد النقابات العمالية» . صحيفة التايمز . ١٠ سبتمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٨ أبريل ٢٠٢١ .

[162] غروسكوب، فيف (1 يوليو 2010). "المراهقون المتحولون جنسيًا: الفتيات سيصبحن فتيانًا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2012 .

[163] كيلكيلي، دانيال (9 أغسطس 2011). "جوني كلارك - بارت ماكوين من مسلسل هوليوكس" . digitalspy.co.uk. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2012 .

[164] "هل أستطيع إقناعهم بأنني ولد؟" . The Stage. 18 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[165] مولهولاند، هيلين (21 سبتمبر 2010). "الديمقراطيون الليبراليون يدعمون اقتراح زواج المثليين" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2012 .

[166] باركهام، باتريك (29 مارس 2011). "أنطون هيسن: 'أي شخص يخشى الإفصاح عن ميوله الجنسية عليه أن يتصل بي'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2012 .

[167] غراي، ستيفن (11 نوفمبر 2011). "ليفربول تكشف النقاب عن أول لافتات شوارع للمثليين في المملكة المتحدة" . بينك نيوز. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012 .

[168] ويستون، آلان (15 مايو 2012). "ليفربول تدعم اليوم الدولي لمناهضة رهاب المثلية الجنسية" . ليفربول إيكو. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012 .

[169] «كنيسة ليفربول تستضيف أول شراكة مدنية دينية» . unitarian.org.uk. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012 .

[170] "نادي ليفربول لكرة القدم يشارك في مسيرة فخر المثليين في المدينة" . بينك نيوز. ١٠ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يوليو ٢٠١٢ .

[171] جليل، جيما (3 ديسمبر 2012). "أول معرض وطني لحفلات زفاف المثليين يصل إلى ليفربول" . ليفربول إيكو . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2012 .

[172] "العرض الوطني لحفلات زفاف المثليين" . Attitude . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[173] وادينغتون، مارك (22 مايو 2013). "أدى غاري ميلار اليمين الدستورية كرئيس جديد لبلدية ليفربول" . ليفربول إيكو. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2013 .

[174] «أدى غاري ميلار اليمين الدستورية كرئيس لبلدية ليفربول» . ليفربول كونفيدنشال. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2013 .

[175] «أُعلن عن نادي إيفرتون كأول فريق في الدوري الإنجليزي الممتاز يرتدي أربطة أحذية بألوان قوس قزح احتجاجًا على رهاب المثلية» . بينك نيوز. ١٨ سبتمبر ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١٨ سبتمبر ٢٠١٣ .

[176] غرينواي، هيذر (30 أكتوبر 2016). "فخر وسرور نجمة المسلسلات المتحولة جنسيًا آني والاس بترشيحها لجائزة بافتا الاسكتلندية" . صحيفة ديلي ريكورد. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .

[177] سميث، مارك (6 نوفمبر 2016). "تحقيق الحلم: نجمة مسلسل هوليوكس، آني والاس، تتحدث عن كونها أول ممثلة متحولة جنسيًا تؤدي دورًا لشخصية متحولة جنسيًا وتُرشح لجائزة بافتا الاسكتلندية" . صحيفة ذا هيرالد . تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2019 .

[178] يونغز، إيان (يونيو 2017). "جولييت تتحول إلى يوليوس في قصة حب شكسبير" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .

[179] «ليفربول يصبح أول نادٍ في الدوري الإنجليزي الممتاز ينضم إلى برنامج أبطال التنوع» . سكاي سبورتس . سكاي نيوز. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2018 .

[180] رايس، إيلا ماي (29 أغسطس 2018). "ليفربول تُختار لاستضافة حفل جوائز غاي تايمز لهذا العام لأول مرة على الإطلاق" . ليفربول إيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2018 .

[181] «جوائز غاي تايمز ستُقام في ليفربول» . itv.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2018 .

[182] «ليفربول تُعلن مدينةً مضيفةً لحفل جوائز غاي تايمز 2018» . غاي تايمز . 29 أغسطس 2018. تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2018 .

[183] غراي، براد (13 سبتمبر 2019). "طُلب من أعضاء مجتمع الميم في باسيلدون 'التوبة عن ذنوبهم' - والآن تستضيف المدينة أول مسيرة فخر لها على الإطلاق" . إسيكس لايف. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2019 .

[184] همفريز، جوناثان (17 يونيو 2019). "رئيس بلدية ليفربول يُطالب برفع العلم العنصري في فعالية فخر المثليين" . ليفربول إيكو. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2019 .

[185] «فيفيان تصنع التاريخ بتتويجها كأول فائزة في برنامج RuPaul's Drag Race UK» . بي بي سي ثري؛ قسم الترفيه. ٢١ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ نوفمبر ٢٠١٩ .

[186] بيتي، جيلي؛ همفريز، جوناثان (6 ديسمبر 2020). "أم من ليفربول وشريكتها أول زوجين متحولين جنسيًا يرزقان بتوأم في تاريخ المملكة المتحدة" . ليفربول إيكو. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2021 .

[187] «أدريان إلسون، أم متحولة جنسيًا لتوأم، كانت تبلغ من العمر 34 عامًا عندما تقبّلت هويتها الحقيقية» . بلفاست لايف. 6 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2021 .

[188] بيتي، جيلي (5 ديسمبر 2020). "زوجان بريطانيان متحولان جنسيًا ينجبان توأمين لأول مرة بفضل هدية التلقيح الصناعي من صديقٍ مأساوي" . صحيفة ذا ميرور. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2021 .

[189] كيلي، نيكولا (30 ديسمبر 2020). "«شعرتُ وكأنني وُلدتُ من جديد»: أول شخص غير ثنائي الجنس يحصل على صفة لاجئ في المملكة المتحدة . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2021 .

[190] جوستار، آرثر بريتني (12 يناير 2021). "أنا أول شخص يُمنح حق اللجوء في المملكة المتحدة لكونه غير ثنائي الجنس" . مترو المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .

[191] "أمل جديد لمن يسعون للجوء بسبب الهوية الجنسية في المملكة المتحدة" . immigrationnews.co.uk. 8 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .

[192] "جوائز الأعمال الأولى لمجتمع الميم في شمال غرب إنجلترا مفتوحة الآن للترشيحات" . في منطقتك. 24 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2021 .

[193] «إطلاق جوائز الأعمال الأولى من نوعها لمجتمع الميم في شمال غرب إنجلترا» . صحيفة إل بي إن ديلي. ٢٣ مارس ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٢٧ يونيو ٢٠٢١ .

[194] «اليوم العالمي للإيدز: عرض لحاف تذكاري في ليفربول» . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .

[195] «ملهى ليلي يستضيف معرضًا تذكاريًا رائدًا لضحايا الإيدز» . ليفربول إيكو. 2 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .

[196] «أحد أبناء ليفربول يصبح أول عضو مجلس محلي مثلي الجنس علنًا يمثل منطقة محافظة في أيرلندا الشمالية» . ليفربول إيكو. ١٢ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠٢٢ .

[197] «رجل من ليفربول يصبح أول عضو مجلس محلي مثلي الجنس علنًا يمثل منطقة أيرلندا الشمالية» . بلفاست لايف. ١٢ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠٢٢ .

[198] "تعرّف على أول كاهن غير ثنائي الجنس في المملكة المتحدة" . www.itv.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2023 .

[199] «أول كاهن غير ثنائي الجنس في المملكة المتحدة يكشف أن الله أرشده إلى الإفصاح عن هويته بعد لحظة إلهام» . www.mirror.co.uk . يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2023 .

[200] «أول كاهن غير ثنائي الجنس في المملكة المتحدة يقول إن "محبة الله" ساعدته على تقبّل جنسه» . www.thepinknews.com . ١٢ يناير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ يناير ٢٠٢٣ .

[201] «متطوعو مسابقة الأغنية الأوروبية سيحصلون على تدريب «الأول من نوعه» في مجال الشمولية» . ليفربول إيكو. 5 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2023 .

[202] "يوروفيجن 2023: ليفربول تبحث عن متطوعين" . eurovision.tv. 2 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2023 .

[203] «داني مينوغ متحمسة للغاية لدى وصولها إلى ليفربول لحضور حفل غنائها "قبلتُ فتى"» . ليفربول إيكو. ١١ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٣ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠٢٣ .

[204] ""مسلسل "قبلت فتى" الذي أنتجته بي بي سي يُعدّ نقلة نوعية ولا ينبغي تفويته"." . ليفربول إيكو. 28 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2023. "

[205] "قبلتُ فتى: روبرت بودزينسكي، عامل مطار ستانستيد، يتحدث عن تصوير سلسلة المواعدة الجديدة "الرائدة" للمثليين لصالح بي بي سي" . إسيكس لايف. ١٢ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠٢٣ .

[206] "سيرة ذاتية: فيسايو أكينادي" . سيليب كريستال. 26 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2022 .

[207] "مقابلة مع فريدي فوكس وفيسايو أكينادي من فرقة كيوكمبر آند بانانا" . channel4.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .

[208] ليندسي باركر (25 يونيو 2021). "مارك ألموند من فرقة سوفت سيل يستذكر ردود الفعل المتباينة على أغنية "الحب الملوث": "أراد الناس إما قتلي أو الزواج مني أو ممارسة الجنس معي"" ياهو إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2022. "

[209] "مقاطعة أولمبياد سوتشي: هستيريا أم احتجاج مشروع؟" . روسيا اليوم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2013 .

[210] مجلة ساينس (24 نوفمبر 2009). "أبريل آشلي: 50 عامًا سعيدة لرائدة تبادل الجنس" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .

[211] "شهر تاريخ المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً في المملكة المتحدة" . Lgbthistorymonth.org.uk. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .

[212] "لي باكستر ليبت إينن مان" . n-tv.de . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2022 .

[213] "نجوم فرق الفتيان: ماذا حدث لنجوم فيلم "متلبسين بالجرم المشهود"؟" . عالم 24 ساعة . 24hoursworlds.com. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2022 .

[214] «انضمام داني بيرد من ليفربول إلى الموسم الرابع من برنامج RuPaul's Drag Race UK» . ليفربول إيكو. 7 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2022 .

[215] "ملصق فيلم، 'رسالة إلى بريجنيف'"" متاحف ليفربول الوطنية. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2021. "

[216] رايت، جايد (11 أغسطس 2008). "بيت بيرنز: أنا مرعوب من العودة إلى ليفربول" . ليفربول إيكو . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .

[217] ريتشارد تشارترز، أسقف لندن (10 فبراير 2006). "بيت سيتزوج من صديقه، ذيس إز لندن ، 10 فبراير 2006" . Thisislondon.co.uk . تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2012 .

[218] "رجل يتذكر كيف تم دفع رأسه إلى داخل ساحة الكنيسة مع وجود إنجيل بداخله لإطلاق العنان للشياطين المثلية بداخله"" . ليفربول إيكو. 23 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2024. "

[219] براون، ستيف (16 ديسمبر 2019). "يُقال إن البرلمان البريطاني الجديد يضم أكبر عدد من النواب من مجتمع الميم في العالم" . مجلة أتيتيود . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .

[220] بيرت، جون. "نائب برلماني من مجتمع الميم" . mps.whoare.lgbt. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .

[221] «المغني ماركوس كولينز وروبن ويندسور من برنامج ستريكتلي يتحدثان عن عثورهما على الحب عبر تويتر» . ١٨ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ أبريل ٢٠٢١ .

[222] لويد، بيتر (19 أكتوبر 2011). "متسابق برنامج إكس فاكتور كريغ كولتون يؤكد مثليته بعد أن كشفت عنها مجلة نو فايب - PinkPaper.com" . News.pinkpaper.com . تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[223] أندرو بولفر (19 نوفمبر 2015). "تيرينس ديفيز يتحدث عن الدين، ومثليته الجنسية، وحياته في السينما: 'اليأس فظيع لأنه أسوأ من أي ألم'" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2022 .

[224] غير معروف. "اكتشاف قطع أثرية جديدة متعلقة بمجتمع الميم" . المتاحف الوطنية في ليفربول. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2021 .

[225] ماثيوز، ستيفن (26 أبريل 2020). "قبلة بروكسايد" . comicsyouth.co.uk. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .

[226] كور، كيفن (11 سبتمبر 2008). "أنجيلا إيجل: فرحتي بحفل زفاف مثلي" . ليفربول إيكو . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .

[227] «60 رياضية مثلية: كرة القدم، كرة السلة النسائية الأمريكية، الكرة الطائرة، المصارعة، لاعبات التنس» . lesbianman.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .

[228] "تعرّفوا على السيدات بالزي الأحمر" . liverpoolfc.com. 20 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2022 .

[229] سافاج، جون (30 أغسطس 2007). "جون سافاج يربط بين حياة ثلاثة رجال اضطُهدوا بسبب ميولهم الجنسية المثلية | الفن والتصميم" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2012 .

[230] «برايان إبستين، ليفربول إيكو» . Liverpoolecho.co.uk. 27 مارس 2001. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .

[231] "كيني إيفريت" . صحيفة التلغراف . 5 أبريل 1995. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .

[232] مورغان، جو (11 أكتوبر 2012). "الممثلة البريطانية أليسيا إيو تتحدث عن إعلان ميولها الجنسية وكونها قدوة للمثليات" . أخبار النجوم المثليين. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .

[233] غير معروف. "ستة من المشاهير المثليين والمثليات ومزدوجي الميول الجنسية والمتحولين جنسياً" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .

[234] Dailyrecord.co.uk (12 مايو 2012). "أليسيا إيو، نجمة مسلسل Bad Girl سابقًا، تكشف ما يمكن أن يتوقعه المشاهدون منها بانضمامها إلى مسلسل Emmerdale" . صحيفة ديلي ريكورد. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .

[235] «يانكيل فيذر: رسامٌ امتلأت أعماله بصور طفولته في ليفربول وحياته اللاحقة في كورنوال - نعوات - أخبار» . صحيفة الإندبندنت . 22 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .

[236] ريد، الصفحات 247 و460

[237] «نعي: روبرت فليمينغ» . صحيفة الإندبندنت . 23 مايو 1995. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2024 .

[238] "مقابلة مع آندي فراغز" . صحيفة غايلي ميل . 30 يونيو 2011. مؤرشفة من الأصل في 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليها في 19 يونيو 2012 .

[239] "لغز جريمة قتل محلية؟ ألبرت غرايسون" . شؤون القرية. 4 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2022 .

[240] «صُنع التاريخ السياسي في وادي كولن قبل مئة عام بالضبط» . يوركشاير لايف. ١٨ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ أكتوبر ٢٠٢٢ .

[241] «تشيلسي غرايمز تتحدث بصراحة عن ميولها الجنسية، وكتابتها لأغاني كايلي، وأغنيتها الأولى Just Like That» . غاي تايمز . 8 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .

[242] بهانداري، بيبك (8 يونيو 2012). "ليام هاكيت: "الأمور تتحسن"" هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2013. "

[243] أورتون، جو ؛ لاهر، جون (1996). يوميات أورتون . بوسطن، ماساتشوستس: دار دا كابو للنشر . ص 24. ISBN 0-306-80733-5.

[244] «قصة رجل قُتل بوحشية في شقته على يد حبيبه القاتل، تُروى في مسرحية» . ليفربول إيكو. ١١ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٠ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠٢٤ .

[245] سنوفر، دوغلاس (10 مارس 2015). يجب أن يستمر العرض: كيف أثرت وفيات الممثلين الرئيسيين على المسلسلات التلفزيونية . ماكفارلاند. الصفحات 91-95 . ISBN 978-0786455041.

[246] هيكلينج، ألفريد (27 أبريل 2010). "جوناثان هارفي: لقد تخليت عن السعي للحصول على الموافقة"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2012 . "

[247] «ستيفن هوف - موسيقي وفنان وكاتب - يتأمل في الجنس والتمرد» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد. ١٨ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠٢٤ .

[248] باركهام، باتريك (29 مارس 2011). "أنطون هيسن: أي شخص يخشى الإفصاح عن ميوله الجنسية عليه الاتصال بي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2012 .

[249] "فرانكي غوز تو هوليوود: فرانكي ساي أعظم مراجعة، بي بي سي ميوزيك" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .

[250] غير معروف. "الرياضيات المثليات الشهيرات - قائمة شاملة بالرياضيات المثليات المحترفات البارزات" . رانكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2021 .

[251] «المغنية لابسلي تعلن بفخر عن كونها ثنائية الميول الجنسية وتكشف بصراحة عن صراعاتها مع ميولها الجنسية» . بينك نيوز. 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .

[252] «عودة لابسلي إلى المدرسة الثانوية تُشعل حماس كوينزكورت!» . champnews.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .

[253] أندرسون، ألانة (23 فبراير 2016). "مجلة/تلفزيون أوكي!" . ريتش ماغازينز وورلدوايد المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2021 .

[254] "ويليام "المشوِّه" ماكدونالد" . trutv.com. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2012 .

[255] بوكلينغتون، ريبيكا (10 سبتمبر 2014). "كريستوفر مالوني، نجم برنامج إكس فاكتور، سيتزوج العام المقبل: "أنا أتطلع إلى ذلك حقًا"" . صحيفة ذا ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2021 .

[256] ديبناث، نيلا (6 يناير 2016). "برنامج بيغ براذر للمشاهير 2016: من هو كريستوفر مالوني؟" . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .

[257] "نبذة عن ستيفن نانسي" . last.fm. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2012 .

[258] "مولي ماكان من يو إف سي: 'هربت من ميولي الجنسية حتى انهارت كل شيء'"" . صحيفة الإندبندنت . 23 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .

[259] ""بصفتي رجلاً مثلياً، كان الهروب من الشمال مسألة حياة أو موت".صحيفة آيريش تايمز. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 10 مارس 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 مارس 2024 .

[260] "نعي: دون ميليا" . صحيفة الإندبندنت . سبتمبر 1992. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2024 .

[261] "جورج ميلي" . صحيفة التلغراف . 6 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .

[262] "أكد الشقيقان ماكس باركر وكريس موكري، نجما مسلسل "إيمرديل"، علاقتهما العاطفية . (attitude.co.uk، 23 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2024 ).

[263] «داميان مور. بصفتي نائبًا مثليًا، أؤيد ضمان رئيس الوزراء للمساواة في الحقوق» . كيو لوكال ساوثبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .

[264] باركهام، باتريك (3 أكتوبر 2008). ""نعمة وحشية"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2012 .

[265] "كيلي أوكيريكي: السيرة الذاتية الكاملة" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2012 .

[266] "لماذا يجب أن نكون جميعًا مثل لاعبة كرة القدم الأسطورية ليلي بار، وهي لاعبة مثلية الجنس تتمتع بشخصية قوية وجريئة" . بينك نيوز. ١٤ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٨ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ مارس ٢٠٢١ .

[267] «المجلس يكلف مشاريع لعرضها في أطول مهرجان للفنون والثقافة للمثليين والمتحولين جنسيًا في المملكة المتحدة» . صحيفة سانت هيلينز ستار. ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣ مارس ٢٠٢١ .

[268] بيل، توني (24 أكتوبر 1995). "أنا مثليّ الجنس، ولا أحتاج إلى طبيب نفسي - لايف آند ستايل" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .

[269] "عودة ريتشارد كويست" . أخبار مجتمع المثليين. 23 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2013 .

[270] جليل، جيما (11 مايو 2011). "هجمات على فناني الدراج كوين تُثير دعوات لتعزيز الأمن في الحي المثلي بليفربول" . ليفربول إيكو . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .

[271] مجهول (22 فبراير 2013). "مقابلة: المذيعة أديل روبرتس من راديو بي بي سي 1 إكسترا تروي قصة إعلانها عن ميولها الجنسية في برنامج بيغ براذر" . بينك نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2021 .

[272] غير معروف. "قصص راديو 1 إكسترا: الخروج من الخزانة" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2021 .

[273] "الموسيقى - بول رذرفورد" . بي بي سي. 8 ديسمبر 1959. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[274] دامشيناس، سام (22 فبراير 2021). "نجمة برنامج دراغ ريس يو كيه، سيستر سيستر، تكشف عن إساءات "فظيعة" من المتصيدين الإلكترونيين" . غاي تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 .

[275] فيلد، إيلي. "أسئلة وأجوبة: الأخت الأخت من برنامج RuPaul's Drag Race UK" . المتاحف الوطنية في ليفربول . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 .

[276] كولين، جاك. "حصريًا على الإنترنت! مقابلة مع غرايم سميث" . غاي تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2013 .

[277] «بطل الجمباز على الترامبولين، لوك سترونغ، يعلن عن ميوله الجنسية المزدوجة» . غاي تايمز. 29 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2022 .

[278] "الممثلة ماجدة زوبانسكي، نجمة مسلسل كاثرين وكيم، تعلن عن ميولها المثلية" . ATV Today. 15 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2013 .

[279] شارلوت هادفيلد/لوتي جيبونز (18 فبراير 2020). "شقيق نجمة الأفلام الإباحية تانيا تيت يُصارع الموت بعد سهرةٍ في الخارج" . صحيفة ديلي ميرور. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .

[280] هاميلتون، سام (24 يوليو 2013). "ملكة الإباحية تانيا تيت تعود لإثارة الجدل في أيرلندا" . صحيفة آيريش ميرور. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .

[281] هادفيلد، شارلوت (20 فبراير 2020). "عارضة أزياء مفجوعة تنعى شقيقها البالغ من العمر 21 عامًا، والذي توفي بعد سهرة في ليفربول . (ليفربول إيكو) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2021 .

[282] «قاتل بولجر يكشف عن هويته بعد أن أصبح الضغط النفسي شديداً عليه» . صحيفة الإندبندنت . 7 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2021 .

[283] فيرنز، بي إس (19 سبتمبر 2015). "ليست ملكة علامة تجارية عادية: فيفيان - مقابلة" . vadamagazine.com . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2019 .

[284] "يقدم موقع CanadianGay: هذا اليوم في تاريخ المثليين" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .

[285] «ستيفن فراي لديه حبيب جديد أصغر منه سناً» . صحيفة ديلي ميرور. ١٤ يوليو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ أكتوبر ٢٠٢٢ .

[286] "ستيفن ويب" . لندن ثياتر دايركت. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2022 .

[287] "ستيفن فراي، ستيفن ويب، وإليوت سبنسر" . elisa-rolle.livejournal.com. 24 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .

[288] إيفيماي (18 يونيو 2012). "روزي ويلبي" . فيميل فلير . femaleflare.com. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .

[289] "فرقة نادي القلوب الوحيدة الانطوائية" . صحيفة لندن إيفنينغ ستاندرد . 11 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .

[290] إنجلبي، ريتشارد (20 مايو 1995). "رسام الغموض - الفنون والترفيه" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[

[

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

23 ] وأصبحت

[ 24 ]

[

[

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

34

[

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ ٤٢ ]

[ ٤٣ ]

[ ٤٤ ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ ٥٣ ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ ٧٣ ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗