بروسيربينا ساركوفاجوس

تابوت بروسربينا هو تابوت روماني من الرخام يعود إلى الربع الأول من القرن الثالث الميلادي، ويُرجح أن شارلمان دُفن فيه في 28 يناير 814 في كاتدرائية آخن . وهو معروض اليوم في خزانة كاتدرائية آخن .

تُصوَّر أسطورة اغتصاب بيرسيفوني القديمة بنقش بارز على التابوت. تُحمل بيرسيفوني إلى العالم السفلي على يد هاديس ، إله العالم السفلي ، بمساعدة أثينا وإيروس ، على عربة تجرها أربعة خيول يقودها الرسول الإلهي هيرميس .

يُعثر على كلب الجحيم سيربيروس عند قدمي هيرمس قرب إله الموت تارتاروس . ينهض العملاق إنسيلادوس من باطن الأرض لاستقبال العربة. ترقد الحورية سيان في الأسفل تحت العربة. على عربة يقودها إله مجنح وتجرها تنانين ، تتبع ديميتر ، والدة بيرسيفوني، الأمتعة حاملةً المشاعل. في هذه الأثناء، تحلق أفروديت ، شريكة في عملية الاختطاف. أسفلها، سقطت خادمتان لبيرسيفوني مذعورتان على الأرض تحاولان حماية سلتيهما المليئتين بالزهور.

على الجانب الأيسر الضيق، يظهر نقش بارز مسطح، خادمتان لبرسيفوني وصبي يقطفون الزهور. أما الجانب الأيمن الضيق فيُظهر طفلاً يرافقه راعيان ويحمل فاكهة في قرن الوفرة الخاص بالعبقري .

صُنع التابوت في الربع الأول من القرن الثالث الميلادي في ورشة عمل بمدينة روما ، من رخام كرارا . وهناك العديد من التوابيت الرومانية الأخرى التي تحمل نقوشًا تُصوّر اغتصاب بيرسيفوني.

يختلف المؤرخون حول ما إذا كان شارلمان قد دُفن في تابوت بيرسيفوني عام 814. فالمصادر التي تناولت وفاة شارلمان ودفنه لا تذكر ذلك صراحةً. ومع ذلك، يُفترض أن هذا التابوت ربما وُجد بين "الأعمدة والرخام" التي جلبها شارلمان من روما ورافينا لبناء كنيسته في بالاتين ، وفقًا لما ذكره إينهارد في كتابه " حياة شارلمان العظيم" (الفصل 26). ^{[ 1 ]} وفي هذه الحالة، لكان قد دُفن في التابوت على طريقة دفن أباطرة الرومان الغربيين .

من جهة أخرى، رجّح المؤرخ ديتر هاغرمان أن تابوت بيرسيفوني استُخدم لأول مرة لحفظ عظام شارلمان عام 1165 بعد أن نبش فريدريك بربروسا قبره . واستند هاغرمان في ذلك إلى أن المصادر التي تناولت جنازة شارلمان عام 814 لم تذكر شيئًا عن التابوت، بل أشارت إلى دفنه في أرضية كنيسة بالاتين. ورأى هاغرمان أنه من غير المرجح أن يقوم أحد بدفن تابوت رخامي منحوت بدقة متناهية في أرضية الكنيسة. ^{[ 2 ]}

قد يكمن السبب وراء اختيار شخص ما لتابوت ذي زخارف "وثنية" لدفن إمبراطور مسيحي في تفسير مسيحي لقصة بيرسيفوني: فربما تم تفسير حقيقة أن سيريس تنجح لاحقًا في الأسطورة في إحياء بيرسيفوني من خلال طلبها السماح لابنتها بالعودة إلى الأرض لمدة ثلثي العام على أنها استعارة لقيامة يسوع .

بحلول عام ١٢١٥ على أقصى تقدير، لا بد أن عظام شارلمان قد أُخرجت من التابوت، إذ وُثِّقت في هذا العام في متحف كارلشراين . ومنذ ذلك الحين، وُضع التابوت الفارغ في الحجرة السفلية من قاعة آخن المثمنة - ولم يكن يُرى منه سوى الواجهة الأمامية من خلال شبكة - ويُفترض أنه كان مع تمثال خشبي لشارلمان من القرن الرابع عشر، معروض الآن في الخزانة، وربما كان جزءًا مما يُعرف باسم كارلسميموري (نصب تذكاري لشارلمان). في عام ١٧٩٤، أمر نابليون بونابرت بنقل التابوت إلى باريس مع الأعمدة القديمة للكاتدرائية، لكنه عاد إلى آخن عام ١٨١٥ ووُضع في كنيسة نيكولاوسكابيل. ومنذ عام ١٨٤٣، وُضع في رواق مايكل في كنيسة نيكولاوسكابيل، الذي لم يكن متاحًا للعامة. أثناء محاولة رفع التابوت إلى المعرض، تعرض لأضرار بالغة. ومنذ عام 1979، وهو معروض في غرفة الكنوز بالكاتدرائية.

• هيرتا ليبي، جورج مينكينبيرج: Die Schatzkammer des Aachener Domes. آخن: بريمبرج، 1995، ISBN 3-923773-16-1، ص 11.
• ثيون ماتياس شميت: بروسيربينا ساركوفاج. في: 799. Kunst und Kultur der Karolingerzeit. كارل دير جروس وبابست ليو الثالث. في بادربورن . ماينز: فون زابيرن، 1999، المجلد. 2، ردمك 3-8053-2456-1، ص  758–763.
• هيلموت يونج: دير بيرسيفونساركوفاج كارلس دي غروسن. في: معاهد Jahrbuch des Deutschen Archäologischen 117، 2002. برلين: دي جرويتر، 2004، ISBN 978-3-11-017932-3، ص  283-312.

وسائط متعلقة بـ Proserpina sarcophagus (آخن) على ويكيميديا ​​كومنز

50°46′30.07″ شمالاً 6°4′58.26″ شرقاً / 50.7750194° شمالاً 6.0828500° شرقاً / 50.7750194; 6.0828500