قاعة عامة

قاعة العروض العامة هي منشأة متعددة الأغراض للفنون الأدائية والترفيه والرياضة والمعارض، تقع في منطقة المركز المدني بوسط مدينة كليفلاند . يضم المبنى قاعتين كبيرتين للعروض: قاعة العروض العامة التي تتسع لـ 10,000 شخص، وقاعة الموسيقى التي تتسع لـ 2,800 مقعد ، وتتشاركان مسرحًا واحدًا. بالإضافة إلى ذلك، تشمل المنشأة أيضًا المسرح الصغير الذي يتسع لـ 603 مقاعد ، إلى جانب العديد من قاعات المؤتمرات والاجتماعات. منذ عام 2024، تُعد قاعة العروض العامة الملعب الرئيسي لفريق كليفلاند تشارج التابع لدوري NBA G. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] على الرغم من أن قاعة العروض العامة قد خُطط لها ومُوّلت قبل الحرب العالمية الأولى ، إلا أن أعمال البناء لم تبدأ حتى عام 1920، ولم يُفتتح المبنى حتى عام 1922. صممها مهندس المدينة جيه هارولد ماكدويل وفرانك ووكر من شركة ووكر آند ويكس على الطراز الكلاسيكي الجديد الذي يتماشى مع مباني المجموعة الأخرى ، وكانت الأكبر من نوعها عند افتتاحها، حيث كانت تتسع آنذاك لـ 11,500 شخص. [ 4 ]

البناء والتوسعة

وُضِعَ حجر الأساس لقاعة المؤتمرات في 20 أكتوبر 1920، وافتُتِحَ المبنى المُكتمل في 15 أبريل 1922. وكانت شركة سميث وأوبي إحدى الشركات المحلية المُشاركة في المشروع، الذي كان آنذاك أكبر قاعة مؤتمرات في الولايات المتحدة. تبلغ مساحة أرضية القاعة الرئيسية 91 مترًا × 66 مترًا ، وارتفاعها 24 مترًا . ولم تُستخدم أي أعمدة في بنائها. ومع وجود جميع المقاعد القابلة للإزالة في أرضية القاعة وفي الشرفة، تتسع القاعة لـ 13000 شخص. [ 5 ] أما المسرح الرئيسي فيبلغ طوله 43 مترًا وعرضه 18 مترًا ، مع قوس مسرحي يبلغ طوله 22 مترًا وعرضه 13 مترًا . كان من أبرز معالم الجذب آلة أورغن ضخمة، أوبوس 328، وهي الأكبر على الإطلاق التي بناها إي إم سكينر دفعة واحدة ، إذ تضم 10010 أنابيب و150 مفتاحًا صوتيًا مباشرًا. [ 6 ] [ 7 ] وفي الطابق السفلي، وفرت قاعة عرض في الطابق السفلي مساحة عرض تزيد عن 2650 مترًا مربعًا (28500 قدم مربع ) . وكان الوصول إلى هذه المساحة يتم عبر درج حجري أنيق مزود بإضاءة برونزية، ينزل من ردهة القاعة العامة. إلا أن مساحة العرض نفسها لم تكن جذابة، إذ كانت أرضيتها من الإسفلت ، وخالية من الزخارف، وتتخللها أكثر من 40 عمودًا. [ 5 ] وقد اعتُبرت قاعة كليفلاند العامة متقدمة جدًا من الناحية المعمارية ، حتى أنها أصبحت نموذجًا لقاعات عامة مماثلة في أتلانتيك سيتي وفيلادلفيا . [ 5 ]                      

قاعة مشاهير الرياضة في كليفلاند الكبرى

يعرض متحف قاعة مشاهير الرياضة في كليفلاند الكبرى نسخاً من العديد من اللوحات التي منحها في ردهة مدخل شارع ليكسايد إلى قاعة كليفلاند العامة. [ 8 ]

إضافات عامي 1928 و1936

في عام 1928، أُضيفت قاعة الموسيقى والمسرح الصغير إلى الطرف الجنوبي من القاعة العامة، كما أُضيفت شرفة إلى الطرف الشمالي. [ 5 ] وكان المسرح بين القاعة الرئيسية وقاعة الموسيقى مشتركًا بين القاعتين باستخدام نظام ستارة.

في عام 1936، أُضيف مساحتان تحت الأرض إلى قاعة الجمهور. بُنيت قاعة الرقص أسفل الممر التجاري "ب" في مركز كليفلاند التجاري ، بينما بُنيت قاعة المعارض المطلة على البحيرة (المعروفة أيضًا باسم قاعة المعارض الشمالية) أسفل الممر التجاري "ج" بين محكمة مقاطعة كياهوغا ومبنى بلدية كليفلاند . [ 5 ]

تم تقليص سعة مقاعد القاعة الرئيسية، بما في ذلك الطابق الرئيسي والشرفة على شكل حرف U، في النهاية إلى حوالي 10000 مقعد. تتسع قاعة الموسيقى لـ 3000 مقعد، والمسرح الصغير لـ 600 مقعد. [ 9 ]

تعديلات عام 1964

خلف الكواليس في حفل موسيقي لفرقة البيتلز في 15 سبتمبر 1964 في قاعة كليفلاند العامة

في عام ١٩٦٤، شيدت المدينة مركز مؤتمرات جديدًا تحت الأرض . هُدمت قاعة الاحتفالات/المعرض الموجودة أسفل مركز التسوق "ب"، وشُيّد مكانها "القاعة الكبرى" الأكبر حجمًا (مركز المؤتمرات). كما شُيّد نفق أسفل شارع ليكسايد لربط "القاعة الكبرى" الجديدة بقاعة معارض ليكسايد. وعلى الجانب الغربي من قاعة المحاضرات العامة، أُضيف جناح مدخل حديث من الزجاج والمعدن، مؤلف من أربعة طوابق (يذكر أحد المصادر أنه ثلاثة طوابق ونصف)، ليُضيف مساحة استقبال جديدة لكلا المبنيين. [ ٩ ]

تجديدات عام 1987

بين عامي 1983 و1987، خضع مركز المؤتمرات وقاعة المحاضرات العامة لعملية تجديد شاملة. وشهدت قاعة المعارض أسفل قاعة المحاضرات العامة تغييرًا جذريًا، حيث تم تحويل مساحة الخدمات السابقة في الطرف الشمالي من القاعة إلى ردهة/قاعة احتفالات. وشُيّد درج حجري في هذه المنطقة لربطها بالقاعة العلوية. [ 5 ] تتسع هذه المساحة لما يصل إلى 2000 شخص. أما بقية قاعة المعارض القديمة، فقد حُوّلت إلى 15 غرفة اجتماعات (تتراوح سعتها بين 10 و700 مقعد)، ومكاتب، وردهة كوكتيل، وبار بيانو ، مُرتبة حول كتلة مركزية. [ 10 ] وامتد ممر محاذٍ للجدار الخارجي للقاعة القديمة، موفرًا الوصول إلى غرف الاجتماعات. وتميز هذا الممر بألواح حجرية مزخرفة على أحد جانبيه وخشب مطلي على الجانب الآخر، ومُبطّن بكراسي متينة مُنجّدة بقماش يشبه قماش الحقائب. وتم تغطية أرضية الأسفلت القديمة بالخرسانة، ثم تبليطها وفرشها بالسجاد. وأضاءت إضاءة مخفية الممر وغرف الاجتماعات. [ 5 ] تم تحويل قاعة عرض ليكسايد إلى قاعة رقص مع مطبخ، وتم إزالة الجدار الشمالي للقاعة واستبداله بجدار زجاجي ستائري يوفر إطلالات على بحيرة إيري .

تم تجديد دورات المياه في القاعة العامة لتكون مُيسّرة الوصول وعصرية، [ 11 ] كما أُعيد تبليط جميع المساحات العامة في القاعة العامة، وإعادة طلائها، وتجديد جدرانها، بينما تم تنجيد الأثاث بأقمشة جديدة. [ 12 ] أُعيد بناء الشرفة الشمالية بأربعة ألوان مختلفة من الجرانيت. [ 13 ] بُنيت مواقف جديدة لسيارات الأجرة في طرفي القاعة العامة، ووُضعت حدائق صغيرة في طرفي كل موقف. [ 9 ]

تميز التصميم العام للديكور بألوان هادئة من البيج والأزرق والرمادي والأخضر والوردي. [ 10 ]

خضع جناح الاستقبال لعملية تجديد شاملة بتكلفة 1.8 مليون دولار (ما يعادل 5,101,054 دولارًا أمريكيًا في عام 2025 ). أُزيلت واجهته المعدنية الخارجية [ 9 ] واستُبدلت بحجر جيري بيج . [ 13 ] كما زُوّد الجدار الزجاجي بستائر آلية جديدة. [ 9 ] واستُبدلت أغطية الجدران الداخلية المصنوعة من ألواح خشبية داكنة وألمنيوم برونزي بألواح من حجر الترافرتين بلون كريمي [ 13 ] يعلوها شريط من الحجر المصقول. [ 5 ] وغُطيت الجدران فوق الشريط بقماش، [ 9 ] واستُخدمت شبكات خشبية بيضاء لتقسيم المساحة. [ 5 ] كما تم تركيب أرضية جديدة من الترازو بألوان الباستيل. [ 5 ] وأُضيفت إلى الردهة لوحات إرشادية حول أماكن تناول الطعام والشراب والتسوق في وسط مدينة كليفلاند، بالإضافة إلى أكشاك عديدة تُتيح لشركات الطيران مساعدة رواد المؤتمر في حجز تذاكر الطيران. تم غرس ست أشجار يبلغ طولها 20 قدمًا (6.1 مترًا) داخل الردهة لجعلها أكثر جاذبية، [ 13 ] وتم تركيب رصف جديد وإضاءة خارجية خارج الجناح. [ 9 ] 

أُجريت عدة تغييرات على المنطقة المحيطة بقاعة المحاضرات العامة. وُضعت لافتات جديدة برسومات عصرية في جميع أنحاء المنطقة. [ 5 ] أُعيد تصميم جسر المشاة فوق طريق إي مول درايف، الذي كان يربط الطابق العلوي من جناح الاستقبال بمول بي، ليصبح ساحة صغيرة مزودة بأعمدة أعلام. وعُلّقت فوق مدخل الجناح منحوتة بطول 12 مترًا (40 قدمًا) تتكون من عدد من الأعلام المعدنية، وكانت تدور مع الريح. [ 13 ] حول قاعة المحاضرات العامة، صُنعت أعمدة إنارة شوارع جديدة، استنادًا إلى تصميم يعود لعام 1922، ووُضعت. [ 13 ] [ 5 ] كما جُدّدت الشرفات في الطرفين الشمالي والجنوبي لقاعة المحاضرات العامة. ووُضعت في كلتيهما أرضيات حجرية جديدة ومقاعد خشبية جديدة للجلوس، وطُليت الدرابزينات المصنوعة من الألومنيوم العادي لتبدو كالنحاس . كما زُوّدت الشرفات بعدد من الأشجار الصغيرة في أحواض زراعية، ما جعلها أكثر جاذبية. تم بناء قوس جديد على طراز ما بعد الحداثة ليكون علامة على مدخل الشرفة الشمالية. [ 5 ] 

تغييرات العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

في عام 2008، تم استبدال جميع المقاعد في الشرفة. [ 14 ]

في عام ٢٠١٠، باعت المدينة مركز المؤتمرات تحت الأرض إلى مقاطعة كياهوغا ، التي أعادت استخدامه لبناء مركز مؤتمرات كليفلاند الجديد بتكلفة ٤٦٥ مليون دولار ، والمتصل بالمركز العالمي للابتكار الصحي . وشملت الأعمال تجديد وترميم قاعة المحاضرات العامة بتكلفة ٣.٩ مليون دولار. [ ١٤ ] كما تم هدم الجناح الذي أُضيف عام ١٩٦٤، وترميم الواجهة الغربية للمبنى. [ ١٥ ]

عندما تم بيع فندق كراون بلازا المجاور وتجديده ليصبح فندق ويستن كليفلاند في عام 2013، فكر مالكوه الجدد في بناء ممر علوي عبر شارع إيست 6th يربطه بقاعة الحفلات العامة. [ 16 ] لم يتم بناؤه.

الفعاليات

حفل تكريم قاعة مشاهير الروك أند رول لعام 2012 أقيم في القاعة العامة

استضافت قاعة الحفلات العامة العديد من الأحداث البارزة، بما في ذلك المؤتمرين الوطنيين للحزب الجمهوري عامي 1924 و 1936 ، وخطاب الجنرال أيزنهاور في 23 سبتمبر 1952 أمام 15 ألف مؤيد له مباشرةً بعد خطاب ريتشارد نيكسون الناجح لجمع التبرعات ، وحفل أوركسترا كليفلاند بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والسبعين عام 1993. [ 4 ] وفي 14 ديسمبر 1936، شاهد 11 ألف متفرج الملاكم جو لويس وهو يهزم إيدي سيمز في القاعة، حيث أسقط لويس سيمز بالضربة القاضية في 26 ثانية فقط. [ 17 ] وفي عام 1946، قدم عازف الجيتار الجاز جانغو راينهارت أول عروضه في أمريكا في قاعة الموسيقى، برفقة عازف البيانو ديوك إلينغتون . [ 18 ]

استضاف كل من قاعة الموسيقى وقاعة العامة العديد من فرق الروك أند رول ، بما في ذلك فنانين أسطوريين مثل إلفيس بريسلي ، والبيتلز ، وذا دورز ، وذا سوبريمز ، وجيمي هندريكس ، وغريتفول ديد ، وجانيس جوبلين ، والرولينج ستونز . [ 19 ] سُجّل ألبوم أوزي أوزبورن الحي "تريبيوت" في قاعة الموسيقى في مايو 1981. كما سُجّل ألبوم فرقة الروك الكندية "ترايمف " الحي "كينغ بسكويت فلاور آور (إن كونسرت)" في قاعة الموسيقى في أكتوبر 1981. وكانت القاعة أيضًا مقرًا لعروض جولة أوبرا متروبوليتان الربيعية بين عامي 1924 و1983. وانخفض استخدامها كقاعة حفلات بشكل حاد بعد اكتمال مركز وولشتاين في جامعة ولاية كليفلاند عام 1991.

أُقيمت مراسم تكريم أعضاء قاعة مشاهير الروك أند رول السنوية في القاعة العامة عدة مرات. ففي أبريل 2009، استضافت القاعة مراسم التكريم الرابعة والعشرين، وهي الأولى التي تُفتح للجمهور. [ 20 ] وفي 14 أبريل 2012، استضافت القاعة مراسم التكريم السابعة والعشرين. [ 21 ] وفي 18 أبريل 2015، استضافت القاعة مراسم التكريم بمناسبة الذكرى الثلاثين لتأسيسها. وفي 14 أبريل 2018، استضافت القاعة مراسم التكريم بمناسبة الذكرى الثالثة والثلاثين لتأسيسها. [ 22 ]

استُخدمت قاعة المحاضرات العامة أحيانًا كملعبٍ رئيسي لفريق كرة السلة للرجال بجامعة ولاية كليفلاند (فايكنجز) بين عامي 1981 و1989 حتى افتتاح مركز وولستين . واستضافت القاعة بطولة كرة السلة النسائية لمؤتمر منتصف أمريكا عام 2000، في أول عامٍ تُقام فيه البطولة في كليفلاند. واستضافت القاعة العامة حدثين رياضيين عام 2014، أولهما سلسلة مباريات كأس الاتحاد بين الولايات المتحدة وإيطاليا في فبراير، تلتها بطولة المصارعة للقسم الثاني من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) لعام 2014 في مارس. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

أعلن فريق كليفلاند تشارج التابع لدوري NBA G في 4 يونيو 2024، أنه سينقل مبارياته على أرضه إلى قاعة بابليك أوديتوريوم ابتداءً من موسم 2024-2025، ليغادر بذلك مركز وولستين المجاور بعد ثلاثة مواسم. [ 1 ]

مراجع

  1. 1 2 لانجنفيلد، دانييل (2024-06-04). "فريق كليفلاند تشارج يغادر مركز وولستين" . قناة WJW-TV . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2024 .
  2. "قاعة عامة ومركز مؤتمرات" . مدينة كليفلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2015 .
  3. "خطة مجموعة كليفلاند لعام 1903: قاعة الجمهور/القاعة العامة" . مكتبة مايكل شوارتز - جامعة ولاية كليفلاند . 2015. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015. تشترك قاعة الجمهور في المسرح مع قاعة الموسيقى .
  4. 1 2 "القاعة العامة" . موسوعة تاريخ كليفلاند . 13 مايو 1998. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2012 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 سالزبوري، ويلما (26 يونيو 1988). "تجديد غير تقليدي". مجلة بلين ديلر . الصفحات 10، 13، 15. 
  6. "قاعة كليفلاند العامة وآلة الأرغن الخاصة بها" . موقع آلة الأرغن الأمريكية للبلديات . 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2014 .
  7. روبنسون، راكيل (10 مايو 2009). "الحفاظ على آلة الأرغن التاريخية الموجودة في القاعة العامة" . صحيفة ذا بلين ديلر . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2014 .
  8. "نبذة عن القاعة" . قاعة مشاهير كليفلاند الرياضية . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2023 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 غليسر، ماركوس (17 أبريل 1987). "عملية تجميل مركز المؤتمرات، الجراحة على وشك الانتهاء". صحيفة ذا بلين ديلر . كليفلاند. ص. ب16. 
  10. 1 2 "مركز المؤتمرات يكشف عن المرحلة الأولى من التجديدات". صحيفة ذا بلين ديلر . كليفلاند. 10 يونيو 1986. ص. C3. 
  11. هيكس، جوناثان ب. (1 ديسمبر 1984). "مجلس الإدارة يوافق على تجديد مركز المؤتمرات بتكلفة 28 مليون دولار". صحيفة ذا بلين ديلر . كليفلاند. ص. E2. 
  12. ديويت، جون (23 مارس 1986). "مركز IX يواجه الكبار". صحيفة ذا بلين ديلر . كليفلاند. ص. A25، A32. 
  13. 1 2 3 4 5 6 تشاتمان، أنجيلا د. (6 أكتوبر 1987). "مظهر جديد في المركز التجاري". صحيفة ذا بلين ديلر . كليفلاند. الصفحات D1، D6. 
  14. 1 2 أوت، توماس (20 أغسطس 2011). "قاعة كليفلاند العامة تستعد للتجديد والتسويق" . صحيفة ذا بلين ديلر . كليفلاند . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2012 .
  15. جونستون، لورا (18 مارس 2011). "انهيار الجدران في قاعة كليفلاند العامة" . صحيفة ذا بلين ديلر . كليفلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2016 .
  16. جاربو، ميشيل (25 مارس 2013). "خطط إنشاء ممر علوي في وسط مدينة كليفلاند تثير نقاشًا حادًا حول المشهد الحضري" . صحيفة ذا بلين ديلر . كليفلاند . تاريخ الاسترجاع: 27 ديسمبر 2016 .
  17. دويل، جيمس إي. (15 ديسمبر 1936). "11000 يشاهدون تسديدة لويس اليسرى القوية التي تتلاشى في 26 ثانية: إيدي 'اخترق' قبل أن يبدأ، كما يقول دويل". صحيفة ذا بلين ديلر . كليفلاند. ص 17. 
  18. ميكسينز، روبن. "جانغو راينهارت في قاعة الموسيقى" . كليفلاند التاريخية . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2023 .
  19. "قاعة كليفلاند العامة تستعد للعودة" . صحيفة ذا بلين ديلر . كليفلاند. 28 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2012 .
  20. سيساريو، بن (4 أبريل 2009). "عودة صاخبة لقاعة مشاهير الروك" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2015 .
  21. سيساريو، بن (15 أبريل 2012). "تتويج أساطير موسيقى الروك من السواحل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2012 .
  22. غرين، آندي (16 ديسمبر 2014). "غرين داي، لو ريد، جوان جيت، رينغو ستار يتصدرون قائمة قاعة مشاهير الروك أند رول لعام 2015" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2012 .
  23. "لمحة عن كرة السلة النسائية في كليفلاند" . مؤتمر منتصف أمريكا . 9 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2014 .
  24. فالاد، جودي (9 فبراير 2014). "خسارة منتخب الولايات المتحدة الشاب أمام إيطاليا 3-1 في كأس الاتحاد" . صحيفة ذا بلين ديلر . تاريخ الاسترجاع: 9 فبراير 2014 .
  25. ^ تيم وارسينسكي (15 مارس 2014). "كلية نوتردام تفوز ببطولة المصارعة NCAA Division II لعام 2014" . التاجر العادي . كليفلاند . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2016 .