مقاطعة كويتمان، ميسيسيبي

مقاطعة كويتمان هي مقاطعة تقع في ولاية ميسيسيبي الأمريكية . بلغ عدد سكانها 6176 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020، [ 1 ] مما يجعلها ثالث أقل مقاطعات ميسيسيبي اكتظاظًا بالسكان. عاصمتها هي مدينة ماركس . [ 2 ] سُميت المقاطعة تيمنًا بجون أ. كويتمان ، حاكم ولاية ميسيسيبي من عام 1835 إلى 1836 ومن عام 1850 إلى 1851.

تقع مقاطعة كويتمان في منطقة دلتا المسيسيبي بولاية المسيسيبي.

تاريخ

تأسست مقاطعة كويتمان عام 1877 من أجزاء من مقاطعات تونيكا ، وكواهوما ، وبانولا ، وتالاهاتشي . وقدّم ليوبولد ماركس مشروع قانون إنشائها إلى المجلس التشريعي لولاية ميسيسيبي عندما كان ممثلاً عن مقاطعة تونيكا. [ 3 ] وتم تطوير المقاطعة لزراعة القطن. ولم تُستغلّ معظم الأراضي المنخفضة خلف ضفاف النهر حتى أواخر القرن التاسع عشر، واستمرّ عدد السكان في الازدياد مع إزالة الغابات وزراعة الأراضي الحدودية. وبلغ عدد سكان المقاطعة ذروته عام 1940. وقد قلّلت الميكنة الزراعية من الحاجة إلى العمالة الزراعية، وتمّ استقطاب العمال إلى المدن الصناعية في الشمال والغرب الأوسط. وهاجر آلاف الأمريكيين من أصل أفريقي في الهجرة الكبرى ، وتوجّه الكثير منهم إلى سانت لويس وشيكاغو .

حملة الفقراء

كان مارتن لوثر كينغ جونيور يرغب في البداية أن تبدأ حملة الفقراء في مقاطعة كويتمان نظرًا للتفاوت الاقتصادي الحاد والواضح فيها. في 18 مارس 1968، زار كينغ بلدة ماركس بولاية ميسيسيبي . شاهد معلمة تُطعم تلاميذ المدارس السود وجبة غدائهم، التي اقتصرت على شريحة تفاح وبعض البسكويت، فتأثر بشدة حتى ذرف الدموع.

بعد وفاة مارتن لوثر كينغ، انطلقت المرحلة الجنوبية من الحملة في مقاطعة كويتمان. ركب المشاركون قافلة من البغال إلى واشنطن العاصمة للاحتجاج على الأوضاع الاقتصادية. [ 4 ] ووفقًا لقائد القافلة ويلي بولدن، قام مواطنون بيض من بلدة ماركس بمضايقة قافلة البغال أثناء خروجها من البلدة. وذكر بولدن أنهم "كانوا يمرون بسياراتهم وهم يطلقون أبواقها، متعمدين إخافة البغال وإخافتنا". [ 5 ] وفي الآونة الأخيرة، بذل سكان مقاطعة كويتمان جهودًا للترويج للسياحة استنادًا إلى دور المقاطعة في حملة الفقراء. [ 5 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المقاطعة الإجمالية 406 أميال مربعة (1050 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 405 أميال مربعة (1050 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 1.4 ميل مربع (3.6 كيلومتر مربع ) (0.3%) مسطحات مائية. [ 6 ] وهي رابع أصغر مقاطعة في ولاية ميسيسيبي من حيث مساحة اليابسة، وثالث أصغر مقاطعة من حيث المساحة الإجمالية.   

الطرق السريعة الرئيسية

المقاطعات المجاورة

منطقة محمية وطنية

التركيبة السكانية

نتيجة لانخفاض الحاجة إلى العمالة الزراعية بعد الميكنة وتطوير المزارع الصناعية، انخفض عدد السكان بأكثر من الثلثين منذ ذروته في عام 1940.

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
18801407
18903286133.5%
1900543565.4%
191011593113.3%
19201986171.3%
19302530427.4%
1940271917.5%
195025885-4.8%
196021,019-18.8%
197015888-24.4%
198012,636-20.5%
199010490-17.0%
200010117-3.6%
20108223-18.7%
20206176-24.9%
2025 (تقديري)5364[ 7 ]ينقص-13.1%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 8 ] 1790-1960 [ 9 ] 1900-1990 [ 10 ] 1990-2000 [ 11 ] 2010-2013 [ 12 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مقاطعة كويتمان، ميسيسيبي - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1980 [ 13 ]عدد السكان عام 1990 [ 14 ]عدد السكان 2000 [ 15 ]بوب 2010 [ 16 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 17 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)5504421930652369148443.56%40.22%30.30%28.81%24.03%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)7008618969195709454655.46%59.00%68.39%69.43%73.61%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)316131810.02%0.15%0.13%0.22%0.02%
آسيويون فقط (NH)24181711120.19%0.17%0.17%0.13%0.19%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)x [ 18 ]x [ 19 ]113xx0.01%0.01%0.05%
عرق آخر فقط (NH)001140.00%0.00%0.01%0.01%0.06%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)x [ 20 ]x [ 21 ]4659105xx0.45%0.72%1.70%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)97485555210.77%0.46%0.54%0.67%0.34%
المجموع12,636104901011782236176100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان المقاطعة 6176 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 44 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 20.9% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 19.7%. وبلغ عدد الذكور 90.6 لكل 100 أنثى، و85.6 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 22 ] [ 23 ]

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 24.1% من البيض ، 73.6% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، أقل من 0.1% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 0.2% من الآسيويين ، أقل من 0.1% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ ، 0.1% من أعراق أخرى، و1.9% من عرقين أو أكثر . وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 0.3% من السكان. [ 23 ]

أقل من 0.1% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 100.0% في المناطق الريفية. [ 24 ]

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 2577 أسرة، منها 27.1% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 30.4% أسرًا مكونة من زوجين، و22.5% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و42.1% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 35.8% من إجمالي الأسر، بينما كان 15.6% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 22 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 3030 وحدة، منها 15% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 63.6% مملوكة لأصحابها و36.4% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 12.1%. [ 22 ]

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 8223 نسمة. 69.6% منهم من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، و29.0% من البيض ، و0.2% من السكان الأصليين ، و0.1% من الآسيويين ، و0.3% من أعراق أخرى، و0.8% من عرقين أو أكثر . 0.7% من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق).

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 25 ] ، بلغ عدد سكان المقاطعة 10,117 نسمة، موزعين على 3,565 أسرة، و2,506 عائلات. وبلغت الكثافة السكانية 25 نسمة لكل ميل مربع (9.7 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 3,923 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 10 وحدات لكل ميل مربع (3.9 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 68.62% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، و30.47% من البيض ، و0.13% من السكان الأصليين ، و0.17% من الآسيويين ، و0.01% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و0.08% من أعراق أخرى ، و0.52% من أعراق مختلطة. وبلغت نسبة السكان من أصل إسباني أو لاتيني 0.54% .  

في عام 2000، بلغ عدد الأسر 3565 أسرة، منها 34.40% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و37.60% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و26.80% ترأسها امرأة بدون زوج، و29.70% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 26.90% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 12.30%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.80 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.42 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المقاطعة على النحو التالي: 32% دون سن 18 عامًا، و9.6% من 18 إلى 24 عامًا، و25.7% من 25 إلى 44 عامًا، و19.5% من 45 إلى 64 عامًا، و13.2% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 32 عامًا. وبلغ عدد الذكور 86.5 لكل 100 أنثى، و79.3 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المقاطعة 20,636 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 25,394 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 23,571 دولارًا مقابل 16,993 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المقاطعة 10,817 دولارًا. وكان حوالي 28.60% من الأسر و33.10% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 43.10% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و30.60% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

تحتل مقاطعة كويتمان المرتبة الخامسة من حيث أدنى دخل للفرد في ولاية ميسيسيبي، والمرتبة 51 من حيث أدنى دخل في الولايات المتحدة.

الحكومة والبنية التحتية

تدير إدارة الإصلاحيات في ولاية ميسيسيبي مركز العمل المجتمعي في مقاطعة كويتمان، بالقرب من لامبرت. [ 26 ] كما تدير الإدارة سجن ولاية ميسيسيبي (بارشمان) في منطقة غير مدمجة في مقاطعة صن فلاور . وكان معسكر "ب"، وهو وحدة سكنية للسجناء، مجمعًا تابعًا يقع بعيدًا عن سجن بارشمان الرئيسي في مقاطعة كويتمان غير المدمجة ، [ 27 ] بالقرب من لامبرت . [ 28 ] وكان معسكر "ب" أحد أكبر وحدات سكن الأمريكيين من أصل أفريقي في بارشمان. [ 28 ] وقد هُدمت مباني معسكر "ب". [ 29 ] يمنح قانون ولاية ميسيسيبي (المادة 47-5-131) مقاطعة كويتمان الحق في "استقدام ما لا يزيد عن عشرين (20) سجينًا من منشأة بارتشمان لمدة خمسة (5) أيام عمل أسبوعيًا لغرض العمل في طرق مقاطعة كويتمان"، وينص أيضًا على أن "مجلس مشرفي مقاطعة كويتمان هو من يحدد ويخطط الطرق التي سيعمل عليها السجناء، كما يوفر المجلس وسائل النقل من وإلى منشأة بارتشمان للسجناء". [ 30 ]

تضم مقاطعة كويتمان نسبة عالية من السكان الأمريكيين من أصول أفريقية، كما أنها ذات أغلبية ديمقراطية. لم تدعم المقاطعة مرشحًا رئاسيًا جمهوريًا منذ عام 1972، على الرغم من أن رونالد ريغان كان على بُعد أربع نقاط فقط من الفوز بها في انتخابات عام 1984.

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة كويتمان، ميسيسيبي [ 31 ] [ 32 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
191241.83%19589.04%209.13%
1916124.21%27295.44%10.35%
1920399.35%37790.41%10.24%
1924365.90%57494.10%00.00%
1928869.78%79390.22%00.00%
1932182.43%72097.04%40.54%
193690.87%102599.03%10.10%
1940292.45%115297.46%10.08%
1944595.06%110694.94%00.00%
1948211.81%917.84%104890.34%
195249229.82%115870.18%00.00%
195627618.41%95463.64%26917.95%
196029919.22%58337.47%67443.32%
1964206586.01%33613.99%00.00%
19684349.91%150234.30%244355.79%
1972252474.41%79023.29%782.30%
1976128731.82%262164.80%1373.39%
1980169135.16%292660.83%1934.01%
1984219848.33%234351.52%70.15%
1988183242.11%249757.39%220.51%
1992145135.45%242259.17%2205.38%
1996112132.54%218663.45%1384.01%
2000128037.50%210361.62%300.88%
2004136039.81%203259.48%240.70%
2008133432.01%280367.25%310.74%
2012111628.05%283771.30%260.65%
2016100129.75%231268.71%521.55%
2020102631.80%215066.65%501.55%
202490233.69%172564.44%501.87%

تعليم

في 24 يوليو/تموز 1969، قضى القاضي الفيدرالي ويليام كيدي بأن مسؤولي مدارس مقاطعة كويتمان كانوا يديرون نظامًا مدرسيًا غير دستوري قائمًا على الفصل العنصري، وأخضع مجلس إدارة المدرسة لإشراف محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشمالية من ولاية ميسيسيبي . وحتى عام 1993، لم يُلغَ هذا القرار. [ 33 ] في مارس/آذار 1991، طلب مجلس إدارة المدرسة من محكمة المقاطعة الإذن بإغلاق مدرسة كراودر الابتدائية والإعدادية، وهي مدرسة ذات أغلبية بيضاء. منحت المحكمة الإذن، فرفعت مجموعة من أولياء الأمور دعوى قضائية للحصول على أمر قضائي لمنع الإغلاق. رفضت محكمة المقاطعة طلبهم، وأيدت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة هذا القرار . [ 33 ]

بحلول عام ١٩٧٥، كان غالبية الطلاب الأمريكيين من أصل أفريقي في مقاطعة كويتمان يرتادون المدارس الحكومية، التي كانت تخضع سابقًا لنظام الفصل العنصري. في المقابل، نُقل غالبية الطلاب البيض إلى أكاديميات خاصة حديثة التأسيس. [ ٥ ] واستمر هذا الوضع؛ ففي عام ٢٠٠٧، وجدت وزارة التعليم في ولاية ميسيسيبي أن نسبة الطلاب الأمريكيين من أصل أفريقي في المنطقة بلغت ٩٧.٩٢٪، بينما بلغت نسبة الطلاب البيض ١.٨١٪، ونسبة الطلاب من أصل إسباني ٠.٢٧٪. [ ٣٤ ]

لا تزال المدارس في مقاطعة كويتمان تعاني من الفصل العنصري بشكل فعلي. يرتاد الطلاب البيض المدارس الخاصة بشكل شبه حصري، بينما يرتاد الأطفال السود المدارس الحكومية المحلية.

مدرسةإجمالي الطلابالطلاب البيضالطلاب السودملحوظة
أكاديمية دلتا (خاصة)175147 (84.0%)17 (9.7%)[ 35 ]
مدرسة بالمر الثانوية (حكومية)3514 (1.1%)347 (98.9%)[ 36 ]
مُدمج (عام وخاص)526151 (28.7%)364 (69.2%)

المجتمعات

مدينة

المدن

مكان مُحدد من قبل التعداد السكاني

المجتمعات الأخرى غير المدمجة

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. "الملف الجغرافي للتعداد السكاني: مقاطعة كويتمان، ميسيسيبي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2023 .
  2. "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  3. "التاريخ" . مقاطعة كويتمان، ميسيسيبي . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 .
  4. ↑ آمي باخ ( 2009). الظلم العادي: كيف تُقيم أمريكا محاكمها . نيويورك: دار متروبوليتان للنشر. ص 133. ISBN  978-0-8050-7447-5.
  5. 1 2 3 آمي ناثان رايت. "حملة الفقراء لعام 1968: ماركس، ميسيسيبي وقافلة البغال". الصفحات 109-143 . في إميلي كروسبي (محررة) (2011). تاريخ الحقوق المدنية من القاعدة إلى القمة: نضالات محلية، حركة وطنية . مطبعة جامعة جورجيا. رقم ISBN 978-0-8203-3865-1.على كتب جوجل
  6. "ملفات دليل تعداد السكان لعام 2010" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 22 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2014 .
  7. "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2026 .
  8. "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2014 .
  9. "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2014 .
  10. "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من عام 1900 إلى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2014 .
  11. "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 27 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2014 .
  12. "حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2013 .
  13. "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة - ولاية ميسيسيبي - الجدول 58 - العرق حسب الجنس: 1980 والجدول 59 - الأشخاص حسب الأصل الإسباني والعرق والجنس: 1980" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 17-32. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 7 أكتوبر 2022 - عبر Wayback Machine . 
  14. "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - ولاية ميسيسيبي: الجدول 6 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 9-37. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 21 نوفمبر 2024 - عبر Wayback Machine . 
  15. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص إدارة الإحصاء 1 - مقاطعة كويتمان، ميسيسيبي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  16. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة كويتمان، ميسيسيبي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  17. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة كويتمان، ميسيسيبي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  18. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
  19. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
  20. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
  21. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
  22. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2025 .
  23. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2025 .
  24. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2025 .
  25. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  26. " مراكز العمل المجتمعية " مؤرشفة في 15-08-2010 في Wayback Machine ، إدارة الإصلاحيات في ولاية ميسيسيبي ؛ تم استرجاعها في 23 سبتمبر 2010.
  27. " خريطة الطرق السريعة العامة لمقاطعة كويتمان وزارة النقل في ولاية ميسيسيبي ؛ تم استرجاعها في 20 سبتمبر 2010.
  28. 1 2 ويليام فيريس (2009). امنح قلبي المسكين الراحة: أصوات موسيقى البلوز في المسيسيبي . مطبعة جامعة نورث كارولينا . ISBN 978-0-8078-3325-4.تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2014.
  29. "كاتب الشهر المميز: مقابلة مع: ويليام فيريس" مؤرشفة في 13 يونيو 2010، على موقع Wayback Machine ، أكسفورد أمريكان ، 7 ديسمبر 2009؛ تم استرجاعها في 21 سبتمبر 2010. "بينما تغيرت العديد من المجتمعات التي عملت فيها بشكل كبير - فقد تم تسوية مباني معسكر بارشمان ب في لامبرت، ميسيسيبي، بالأرض، [...]"
  30. "قانون ولاية ميسيسيبي لعام 2010، الباب 47، الفصل 5، المادة 47-5-131 - إلزام المخالفين بالعمل على طرق معينة؛ مقاطعة كويتمان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2011 .
  31. ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2018 .
  32. كلارك، إريك (22 مارس 2005). "شهادة الناخبين الرئاسيين" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية ميسيسيبي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2026 .
  33. 1 2 "1 F. 3d 1450 - هول ضد مجلس التعليم بمقاطعة كويتمان" . 2 سبتمبر 1993. ص 1450. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2011 . 
  34. "نظام تقييم ومساءلة التقارير في ولاية ميسيسيبي" . مكتب البحوث والإحصاء، وزارة التعليم في ولاية ميسيسيبي. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2007.
  35. "أكاديمية دلتا" . المركز الوطني للإحصاءات التعليمية . وزارة التعليم الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2019 .
  36. "مدرسة إم إس بالمر الثانوية" . المركز الوطني للإحصاءات التعليمية . وزارة التعليم الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2019 .
  37. "خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية (إحصاء 2010): مقاطعة كويتمان، ميسيسيبي" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2022 .- قائمة نصية
  38. الصفحة الرئيسية . أكاديمية دلتا. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2012. "1150 ريفرسايد درايف، ماركس، ميسيسيبي 38646"
  39. سيباستيان دانشن (2001). إيرل هوكر، أستاذ موسيقى البلوز . مطبعة جامعة ميسيسيبي. ISBN 978-1-57806-307-9.متوفر على كتب جوجل
  40. "شارلي برايد" . قاعة مشاهير موسيقى الريف. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2011 .
  41. توني راسل (10 نوفمبر 2006). "نعي سنوكي براير" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2011 .
  42. توني راسل (1997). موسيقى البلوز - من روبرت جونسون إلى روبرت كراي . دبي: كارلتون بوكس ​​ليمتد. ص 171. ISBN  1-85868-255-X.

34°15′ شمالاً 90°17′ غرباً / 34.25° شمالاً 90.29° غرباً / 34.25؛ -90.29