مقاطعة تالاهاتشي، ميسيسيبي

مقاطعة تالاهاتشي هي مقاطعة تقع في ولاية ميسيسيبي الأمريكية . بلغ عدد سكانها 12,715 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 1 ] عاصمتاها هما تشارلستون وسمنر . [ 2 ]

تقع مقاطعة تالاهاتشي ضمن دلتا نهر المسيسيبي . ويقسمها نهر تالاهاتشي الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب عبر المقاطعة قبل أن يلتقي بما يُعرف بنهر يازو في مقاطعة ليفلور .

تاريخ

تأسست المقاطعة في 31 ديسمبر 1833، بعد تهجير معظم أفراد أمة تشوكتاو قسرًا بموجب قانون ترحيل الهنود . تالاهاتشي اسم من لغة تشوكتاو يعني "نهر الصخور". [ 3 ] تُعدّ المقاطعة واحدة من عشر مقاطعات في ولاية ميسيسيبي، ولها عاصمتان: تشارلستون على الضفة الشرقية للنهر، وسمنر على الضفة الغربية. كانت تشارلستون أول عاصمة للمقاطعة. أُنشئت سمنر لاحقًا عام 1872 في المنطقة الواقعة غربًا، وظلت دائمًا أصغر حجمًا من حيث عدد السكان.

تأسست تشارلستون على يد أمريكيين أوروبيين عام 1837، لكن تاريخها يسبق ذلك. فقد قام المستوطنون الذين كانوا هناك بشكل غير قانوني بتطوير خمسة مجتمعات على طول فروع نهر تيلاتوبا.

في عام ١٨٣٣، فتحت الحكومة الفيدرالية الأراضي أمام استيطان الأمريكيين الأوروبيين بعد نقل قبيلة تشوكتاو إلى الإقليم الهندي غرب نهر المسيسيبي، في ما يُعرف اليوم بولاية أوكلاهوما . كانت مسارات هندية قديمة تمر عبر المقاطعة آنذاك. دخل معظم المستوطنين المقاطعة عبر ما كان يُعرف باسم " درب تشارلي" ، وهو درب هندي يمتد شرقًا من نهر المسيسيبي ويدخل التلال قرب موقع مدينة ليفرت الحالية. عندها، اندمج الدرب مع درب قادم من الجنوب، ومرّ بالقرب من موقع مدينة تشارلستون الحالية.

قدم الكولونيل توماس بيلي من كنتاكي وأسس أول مستوطنة أوروبية أمريكية على الفرع الشمالي للجدول، على بعد حوالي خمسة أميال إلى الشمال الشرقي. وانضم إليه لاحقًا جيمس بيلي، وصموئيل كاروثرز، وويليام فليمنج، وإم. جونسون، وويليام كندريك، وروبرت ثراشر، وإيه. باترسون، وكينشن مايو، الذين وسعوا المستوطنة على طول الجدول باتجاه ملتقى ثلاثة فروع. كما أسست عائلة بريدي، وعائلة جيه. هيوستن، وكيد ألفورد، وعائلة كارسون مستوطنة أخرى، حيث وسعوا المستوطنة على طول الجدول حتى ملتقى ثلاثة فروع.

تأسست مدينتا ديكالب وتيلاتوبا على الفرع الشمالي للجدول غرب المدينة الحالية. كانت كلتا المدينتين تطمحان لأن تكونا مقر مقاطعة تالاهاتشي، وقد نالت تيلاتوبا هذا الشرف. وفي عام ١٨٣٧، رأى مجلس الشرطة ضرورة التخلي عن تيلاتوبا .

كانت قطعة أرض غير مأهولة تقع في قلب المستوطنات الخمس الأولى. وبموجب معاهدة دانسينغ رابيت لعام 1830، مُنحت هذه القطعة من الأرض إلى غرينوود ليفلور ، الزعيم البارز لقبيلة تشوكتاو. وقد بقي في ميسيسيبي على أرضه بعد أن انتقل معظم أفراد قبيلته إلى الإقليم الهندي.

استحوذت شركة جيه إس توب وشركاه على هذه القطعة من الأرض، واقترحت بناء بلدة تشارلستون (نسبةً إلى تشارلستون، كارولاينا الجنوبية ). وكان يأمل في أن تُصبح هذه البلدة مقرًا دائمًا للمقاطعة. وفي عام ١٨٤٣، تجدد الصراع على مقر المقاطعة. وصوّت المجلس على التخلي عن تشارلستون، لكن السيد ستيل، رئيس مجلس الشرطة، رفض التوقيع على محضر الاجتماع، مما أدى إلى فشل التجمع.

انتقل جيه بي سومنر إلى هذه المنطقة عام ١٨٧٢ وأسس ما يُعرف اليوم باسم سومنر. كان الموقع الحالي غابة كثيفة. تبرع سومنر بأرض لخط السكة الحديد، وحديقة السكة الحديد، وساحة المحكمة، وموقف السجن. في العام التالي، بنى المشيخيون كنيسة ماريا. بين عامي ١٨٨٢ و١٨٨٤، أجبرت فيضانات نهر تالاهاتشي الكارثية سكان سومنر على الذهاب بالقوارب لجلب المؤن إلى ويب (التي كانت تُسمى آنذاك هود). أُنشئ مكتب بريد عام ١٨٨٥، وتم تأسيس البلدة رسميًا عام ١٩٠٠.

بُني أول مبنى لمحكمة مقاطعة سومنر عام ١٩٠٢، ثم دُمر جراء حريق عام ١٩٠٨. تم حفظ السجلات، ولكن في عام ١٩٠٩، احترق الحي التجاري بأكمله في المدينة، ودُمرت جميع السجلات. وفي الفترة من عام ١٩٣١ إلى عام ١٩٣٣، غمرت الفيضانات آلاف الأفدنة من الأراضي الزراعية ودمرت الكثير من الممتلكات.

كانت محكمة مقاطعة سومنر مسرحًا لمحاكمة رجلين أبيضين، هما جيه دبليو ميلام وروي براينت ، بتهمة قتل إيميت تيل شنقًا في مقاطعة ليفلور المجاورة عام 1955. وقد برأتهما هيئة محلفين جميع أعضائها من البيض من تهمة قتل تيل، وهو فتى أمريكي من أصل أفريقي مراهق من شيكاغو . وفي عام 1990، صنّفت إدارة المحفوظات والتاريخ في ولاية ميسيسيبي مبنى المحكمة معلمًا تاريخيًا للولاية .

في العام نفسه، في بلدة غليندورا القريبة بولاية ميسيسيبي ، أطلق إلمر كيمبريل النار على الأمريكي من أصل أفريقي كلينتون ميلتون وقتله أمام ثلاثة شهود بعد مشادة كلامية حول كمية البنزين التي ضخها ميلتون في سيارة كيمبريل. وقد بُرِّئ بعد محاكمة قصيرة. وقبل هذه الجريمة بفترة وجيزة، كان كيمبريل متورطًا في جريمة قتل إيميت تيل .

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المقاطعة الإجمالية 652 ميلاً مربعاً (1690 كيلومتراً مربعاً ) ، منها 645 ميلاً مربعاً (1670 كيلومتراً مربعاً ) يابسة، و 6.9 ميلاً مربعاً (18 كيلومتراً مربعاً ) (1.1%) مسطحات مائية. [ 4 ] ويخترق نهر تالاهاتشي المقاطعة . [ 5 ]   

الطرق السريعة الرئيسية

المقاطعات المجاورة

المناطق المحمية الوطنية

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
18402985
1850464355.5%
1860789069.9%
18707852-0.5%
18801092639.1%
18901436131.4%
19001960036.5%
191029,07848.4%
192035,95323.6%
193035,568-1.1%
194034166-3.9%
195030,486-10.8%
196024,081-21.0%
197019338-19.7%
198017157-11.3%
199015210-11.3%
200014903-2.0%
2010153783.2%
202012715-17.3%
2025 (تقديري)10877[ 6 ]ينقص-14.5%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 7 ] 1790-1960 [ 8 ] 1900-1990 [ 9 ] 1990-2000 [ 10 ] 2010-2013 [ 11 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مقاطعة تالاهاتشي، ميسيسيبي - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1980 [ 12 ]عدد السكان عام 1990 [ 13 ]عدد السكان 2000 [ 14 ]بوب 2010 [ 15 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 16 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)7199623558675580472741.96%40.99%39.37%36.29%37.18%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)9627883687848634739056.11%58.09%58.94%56.15%58.12%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)314133240.02%0.09%0.09%0.21%0.03%
آسيويون فقط (NH)614352116100.36%0.28%0.35%0.75%0.08%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)x [ 17 ]x [ 18 ]0113xx0.00%0.07%0.02%
عرق آخر فقط (NH)10001800.06%0.00%0.00%0.12%0.00%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)x [ 19 ]x [ 20 ]50121156xx0.34%0.79%1.23%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)257821378664251.50%0.54%0.92%5.63%3.34%
المجموع1715715210149031537812715100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان المقاطعة 12,715 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 39.8 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 20.1% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 17.6%. وبلغ عدد الذكور 112.7 ذكرًا لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 117.5 ذكرًا لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 21 ] [ 22 ]

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 39.6% من البيض ، 58.6% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.1% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 0.1% من الآسيويين ، أقل من 0.1% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ ، 0.1% من أعراق أخرى، و1.5% من عرقين أو أكثر . وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 3.3% من السكان. [ 22 ]

أقل من 0.1% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 100.0% في المناطق الريفية. [ 23 ]

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 4587 أسرة، منها 28.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 33.4% أسرًا مكونة من زوجين، و21.7% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و39.4% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 32.3% من إجمالي الأسر، بينما كان 13.8% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 21 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 5450 وحدة، منها 15.8% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 72.3% مملوكة لأصحابها و27.7% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 0.8%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 24.8%. [ 21 ]

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 15,378 نسمة. كان 56.4% منهم من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، و38.9% من البيض ، و0.8% من الآسيويين ، و0.3% من السكان الأصليين ، و0.1 % من سكان جزر المحيط الهادئ ، و2.4% من أعراق أخرى، و1.2% من عرقين أو أكثر . وبلغت نسبة المنحدرين من أصول إسبانية أو لاتينية (من أي عرق) 5.6% .

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 24 ] ، بلغ عدد سكان المقاطعة 14,903 نسمة، موزعين على 5,263 أسرة، و3,826 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 23 نسمة لكل ميل مربع (8.9 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 5,711 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 9 وحدات لكل ميل مربع (3.5 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 59.43% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، و39.62% من البيض ، و0.09% من السكان الأصليين ، و0.36% من الآسيويين ، و0.05% من أعراق أخرى ، و0.46% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 0.92% من السكان .  

بلغ عدد الأسر 5263 أسرة، منها 34% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و43.5% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و23.5% ترأسها امرأة بدون زوج، و27.3% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 24.6% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة من يعيشون بمفردهم ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 11.6%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.81 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.36 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المقاطعة على النحو التالي: 30% دون سن 18 عامًا، و10% من 18 إلى 24 عامًا، و25.9% من 25 إلى 44 عامًا، و20.9% من 45 إلى 64 عامًا، و13.2% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 33 عامًا. وبلغ عدد الذكور 87.8 لكل 100 أنثى، و84.4 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المقاطعة 22,229 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 26,509 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 24,766 دولارًا مقابل 18,972 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المقاطعة 10,749 دولارًا. وكان حوالي 26.80% من الأسر و32.20% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 43.80% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و27.80% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

تحتل مقاطعة تالاهاتشي المرتبة الرابعة من حيث أدنى دخل للفرد في ولاية ميسيسيبي، والمرتبة السادسة والأربعين من حيث أدنى دخل في الولايات المتحدة.

الحكومة والبنية التحتية

مركز إصلاحية مقاطعة تالاهاتشي

يقع سجن مقاطعة تالاهاتشي الإصلاحي ، وهو سجن خاص تديره شركة كوريكشنز كوربوريشن أوف أمريكا نيابةً عن إدارة الإصلاحيات في ولاية ميسيسيبي ، في منطقة غير مدمجة ضمن المقاطعة، بالقرب من توتويلر . [ 25 ] [ 26 ] اعتبارًا من عام 2010، يُستخدم السجن كمركز احتجاز لمقاطعة تالاهاتشي، بالإضافة إلى إيواء نزلاء سجون محكوم عليهم في كاليفورنيا. [ 27 ]

تُعتبر مقاطعة تالاهاتشي معقلاً للديمقراطيين، وإن كان ذلك بدرجة أقل من العديد من مقاطعات دلتا المسيسيبي. وكان آخر دعمٍ لها لمرشح جمهوري في الانتخابات الرئاسية عام 1988. وفي عام 2024، حقق دونالد ترامب أداءً أفضل من أي مرشح جمهوري منذ ذلك الحين، على الرغم من خسارته بفارق 7 نقاط.

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة تالاهاتشي، ميسيسيبي [ 28 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
1912162.14%69593.04%364.82%
191660.56%106199.44%00.00%
1920695.88%109293.02%131.11%
1924151.07%138698.93%00.00%
1928331.42%228498.58%00.00%
1932160.65%245399.27%20.08%
193640.25%156799.68%10.06%
1940331.42%228898.28%70.30%
1944401.64%240198.36%00.00%
1948371.51%28711.73%212286.75%
195274824.14%235075.86%00.00%
195634112.69%196973.28%37714.03%
196034613.32%83031.96%142154.72%
1964312692.46%2557.54%00.00%
196857711.25%147728.79%307659.96%
1972344277.37%83518.77%1723.87%
1976214640.86%299156.95%1152.19%
1980218337.79%346760.02%1262.18%
1984290151.38%272548.26%200.35%
1988263347.47%288151.94%330.59%
1992221340.11%290252.59%4037.30%
1996167634.00%299060.65%2645.35%
2000242843.96%304155.06%540.98%
2004273744.02%342055.01%600.97%
2008278640.13%410559.12%520.75%
2012249938.43%395960.88%450.69%
2016246241.94%333756.85%711.21%
2020248843.76%310554.62%921.62%
2024233346.55%263052.47%490.98%

تعليم

كلية كواهوما المجتمعية هي الكلية المجتمعية المعتمدة. [ 29 ]

المجتمعات

مدينة

المدن

قرية

المجتمعات غير المدمجة

المدن المهجورة

انظر أيضاً

مراجع

  1. "الملف الجغرافي للتعداد السكاني: مقاطعة تالاهاتشي، ميسيسيبي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2023 .
  2. "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  3. باكا، كيث أ. (2007). أسماء الأماكن الأمريكية الأصلية في ميسيسيبي . مطبعة جامعة ميسيسيبي. ص 102. ISBN  978-1-60473-483-6.
  4. "ملفات دليل تعداد السكان لعام 2010" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 22 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2014 .
  5. ^ ريبلي، جورج. دانا، تشارلز أ.، محررون. (1879). "تالاهاتشي، مقاطعة شمال غرب ميسيسيبي" . الموسوعة الأمريكية . 
  6. "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2026 .
  7. "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2014 .
  8. "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2014 .
  9. "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من عام 1900 إلى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2014 .
  10. "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 27 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2014 .
  11. "حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2013 .
  12. "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة - ولاية ميسيسيبي - الجدول 58 - العرق حسب الجنس: 1980 والجدول 59 - الأشخاص حسب الأصل الإسباني والعرق والجنس: 1980" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 17-32. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 7 أكتوبر 2022 - عبر Wayback Machine . 
  13. "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - ولاية ميسيسيبي: الجدول 6 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 9-37. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 21 نوفمبر 2024 - عبر Wayback Machine . 
  14. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص إدارة الإحصاء 1 - مقاطعة تالاهاتشي، ميسيسيبي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  15. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة تالاهاتشي، ميسيسيبي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  16. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة تالاهاتشي، ميسيسيبي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  17. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
  18. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
  19. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
  20. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
  21. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2025 .
  22. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2025 .
  23. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2025 .
  24. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  25. " بلدة توتويلر، ميسيسيبي ". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2010.
  26. " خمسة سجون خاصة مؤرشفة بتاريخ 25 أبريل 2015 في أرشيف الإنترنت ." إدارة الإصلاحيات في ولاية ميسيسيبي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 أكتوبر 2010.
  27. " مرفق إصلاحية مقاطعة تالاهاتشي ". ( أرشيف تاريخ لاحق ) مؤسسة الإصلاحيات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2010.
  28. ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2018 .
  29. " إقامة الطالب " ( أرشيف ). كلية كواهوما المجتمعية. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2017. "مقيم من خارج المقاطعة: طالب لا يقيم داخل مقاطعات بوليفار، وكواهوما، وكويتمان، وتالاهاتشي، وتونيكا، ولكنه يقيم في مقاطعة أخرى في ولاية ميسيسيبي."

33°57′ شمالاً 90°10′ غرباً / 33.95° شمالاً 90.17° غرباً / 33.95؛ -90.17