الديمقراطية الراديكالية

الديمقراطية الراديكالية هي نوع من الديمقراطية يدعو إلى توسيع نطاق المساواة والحرية بشكل جذري كقيم أساسية، انطلاقاً من فكرة أن الديمقراطية عملية غير مكتملة، وشاملة، ومستمرة، وتأملية. وفي التيار التنافسي للديمقراطية الراديكالية، يُشدد هذا التوسع بشكل خاص على الاختلاف والتعددية . [ 1 ]

النظريات

حدد لينكولن دالبرغ ثلاثة اتجاهات متميزة للديمقراطية الراديكالية، وهي: الديمقراطية التنافسية، والديمقراطية التداولية، والديمقراطية الاستقلالية. [ 1 ] في هذا التصنيف، تُعتبر الديمقراطية الراديكالية فئة شاملة تضم مناهج متنافسة، وليست مذهباً واحداً: فالاتجاه التداولي يُقابل الديمقراطية التداولية التي يُعارضها الاتجاه التنافسي صراحةً.

منظور تنافسي

يُعدّ المنظور التنافسي ، المرتبط بأعمال إرنستو لاكلو وشانتال موف ، أول وأبرز تيارات الديمقراطية الراديكالية ، حيث قدّما مفهوم الديمقراطية الراديكالية والتعددية في كتابهما " الهيمنة والاستراتيجية الاشتراكية: نحو سياسة ديمقراطية راديكالية" الصادر عام ١٩٨٥. ويجادلان بأن الحركات الاجتماعية التي تسعى إلى إحداث تغيير اجتماعي وسياسي تحتاج إلى استراتيجية تتحدى المفاهيم النيوليبرالية والمحافظة الجديدة للديمقراطية . [ ٢ ] وتتمثل هذه الاستراتيجية في توسيع التعريف الليبرالي للديمقراطية، القائم على الحرية والمساواة ، ليشمل الاختلاف . [ ٢ ]

بحسب لاكلو وموف، فإن الديمقراطية الراديكالية تعني "جذر الديمقراطية". [ 3 ] ويزعم لاكلو وموف أن الديمقراطية الليبرالية والديمقراطية التداولية ، في سعيهما لبناء توافق في الآراء، تقمعان الآراء والأعراق والطبقات والأجناس والرؤى العالمية المختلفة. [ 2 ] ففي العالم، وفي أي بلد، وفي أي حركة اجتماعية، توجد اختلافات عديدة (تعددية) تقاوم التوافق. فالديمقراطية الراديكالية لا تكتفي بقبول الاختلاف والمعارضة والعداوات، بل تعتمد عليها. [ 2 ] ويستند لاكلو وموف في حجتهما إلى افتراض وجود علاقات قوة قمعية في المجتمع، وأنه ينبغي إبراز هذه العلاقات وإعادة التفاوض بشأنها وتغييرها. [ 4 ] ومن خلال بناء الديمقراطية على أساس الاختلاف والمعارضة، تبرز علاقات القوة القمعية الموجودة في المجتمعات، ما يتيح مواجهتها. [ 2 ]

منظور تأملي

أما التيار الثاني، وهو التيار التداولي ، فيرتبط في الغالب بأعمال يورغن هابرماس . ورغم أن الديمقراطية التداولية هي النموذج الذي ينتقده لاكلو وموف في كتابهما "الهيمنة والاستراتيجية الاشتراكية"، فقد أدرجها دالبرغ كتفرع من فروع الديمقراطية الراديكالية بمعناها الأوسع، ضمن النظريات التي تسعى إلى تحقيق تطرف مستمر في المساواة والحرية.

يرى هابرماس أن المشكلات السياسية المتعلقة بتنظيم الحياة يُمكن حلها عن طريق التداول . [ 5 ] أي، اجتماع الناس وتداولهم للوصول إلى أفضل حل ممكن. هذا النوع من الديمقراطية الجذرية يتناقض مع المنظور التنافسي القائم على الإجماع ووسائل التواصل: إذ توجد عملية نقدية تأملية للوصول إلى أفضل حل. [ 5 ] المساواة والحرية هما أساس نظرية هابرماس التداولية. ويتم إرساء التداول من خلال مؤسسات تضمن مشاركة حرة ومتساوية للجميع. [ 5 ] يدرك هابرماس أن اختلاف الثقافات والرؤى العالمية والأخلاقيات قد يُؤدي إلى صعوبات في عملية التداول. ومع ذلك، يرى أن العقل التواصلي قادر على بناء جسر بين الآراء والمصالح المتعارضة. [ 5 ]

منظور الاستقلال الذاتي

التيار الثالث للديمقراطية الراديكالية هو التيار الاستقلالي ، المرتبط بالأفكار اليسارية الشيوعية وما بعد الماركسية. ويكمن الفرق بين هذا النوع من الديمقراطية الراديكالية والنوعين المذكورين سابقًا في التركيز على "المجتمع". [ 1 ] يُنظر إلى المجتمع على أنه القوة المؤسسة الخالصة، بدلًا من الأفراد العقلانيين المتداولين أو الجماعات المتناحرة كما في التيارين الأولين. يشبه المجتمع "الجماهير المتعددة" (من الناس) بدلًا من الطبقة العاملة في النظرية الماركسية التقليدية. [ 1 ] هذه الجماهير المتعددة هي القوة المؤسسة الخالصة، وتستعيد هذه القوة من خلال البحث عن التفاهمات المتبادلة وخلقها داخل المجتمع. [ 1 ] يتحدى هذا التيار من الديمقراطية الراديكالية الفكر التقليدي حول المساواة والحرية في الديمقراطيات الليبرالية، إذ يرى أن المساواة الفردية تكمن في تفردات الجماهير، وأن المساواة الشاملة تتحقق من خلال جماهير شاملة، وأن الحرية تتحقق من خلال استعادة الجماهير لقوتها المؤسسة الخالصة. [ 1 ] غالبًا ما يُستخدم هذا التيار من الديمقراطية الراديكالية للإشارة إلى وجهات النظر ما بعد الماركسية للراديكالية الإيطالية - على سبيل المثال باولو فيرنو .

المنظرون

منظور تنافسي

  • ويليام إي. كونولي - يُعرف كونولي بدعوته إلى الديمقراطية التنافسية . تركز الديمقراطية التنافسية على التنافس بدلاً من الإجماع العقلاني. [ 6 ] لا يقوم هذا الخطاب على العنف، بل يتناول جوانب مختلفة من الصراع السياسي. ووفقًا لكونولي، تقوم الديمقراطية التنافسية على مصطلح يُطلق عليه "الاحترام التنافسي"، والذي يسمح للأفراد باحترام المصادر المختلفة والآراء المتضاربة. [ 6 ]
  • تُفصّل روزلين فولر مفهومًا للديمقراطية التنافسية يجمع بين المشاركة الجماهيرية والنقاش النشط، [ 7 ] والدفع مقابل المشاركة ، [ 8 ] وتكنولوجيا المعلومات الحديثة، [ 9 ] لخلق ديمقراطية مباشرة تتمحور حول المواطن.
  • إرنستو لاكلاو - مرتبط بالتيار التنافسي للديمقراطية الراديكالية كما هو موضح في كتاب الهيمنة والاستراتيجية الاشتراكية: نحو سياسة ديمقراطية راديكالية .
  • شانتال موف - مرتبطة بالتيار التنافسي للديمقراطية الراديكالية كما هو موضح في كتاب الهيمنة والاستراتيجية الاشتراكية: نحو سياسة ديمقراطية راديكالية .
  • يرى روبرتو مانغابيرا أونغر أن المجتمع لا ينشأ من التوافق والتسوية والبحث عن الخيار الأمثل، بل من النضال والتنافس السياسي. [ 10 ] ويؤيد أونغر رؤية الديمقراطية المُمكّنة ، التي تتطلب تغييرات جذرية في السياسة المركزية. وتشمل هذه التغييرات إنشاء المزيد من المؤسسات الاجتماعية التي تُمكّن الجميع من التفاعل والنقاش وتمكين أنفسهم بفعالية لإحداث تغيير جذري في الظروف الاقتصادية والسياسية والاجتماعية. [ 10 ]
  • شيلدون س. وولين - يتوافق فكر وولين السياسي بوضوح مع مُثُل الديمقراطية التشاركية . [ 11 ] كان وولين أول من صاغ فكرة "الديمقراطية الهاربة" التي تُعتبر فيها الديمقراطية تجربة سياسية، ويكون عامة الناس هم الفاعلون السياسيون الرئيسيون. تحدّى وولين الإجماع، ولذلك يُمكن وضعه ضمن المنظور التنافسي للديمقراطية الراديكالية. [ 11 ]

منظور تأملي

منظور الاستقلال الذاتي

  • باولو فيرنو - رمز للحركة الماركسية الاستقلالية الإيطالية.
  • يستخدم إيون ميتلر مصطلح "الديمقراطية متعددة الأبعاد" لوصف نظام سياسي قائم على الحكم الذاتي القانوني الإقليمي للحركات الأيديولوجية الرئيسية في المجتمع، كالأحزاب السياسية. ويميل منظرو الديمقراطية الراديكالية القائمة على الحكم الذاتي عادةً إلى اقتراح مجتمعات محلية أصغر حجماً وأكثر استقلالية من تلك الاستقلالات الواسعة التي وصفها ميتلر. [ 13 ]

نقد

منظور تنافسي

دعا لاكلو وموف إلى الديمقراطية التنافسية الراديكالية، حيث لا تُقمع الآراء والرؤى العالمية المختلفة في سبيل الوصول إلى توافق في الديمقراطية الليبرالية والتداولية. ولأن هذا المنظور التنافسي كان الأكثر تأثيرًا في الأدبيات الأكاديمية، فقد كان عرضةً لمعظم الانتقادات الموجهة لفكرة الديمقراطية الراديكالية. على سبيل المثال، يرى بروكلمان أن نظرية الديمقراطية الراديكالية هي مثال طوباوي . [ 14 ] ويؤكد أن النظرية السياسية لا ينبغي استخدامها لتقديم رؤية لمجتمع مرغوب فيه. وبالمثل، يُقال إن الديمقراطية الراديكالية قد تكون مفيدة على المستوى المحلي، لكنها لا تقدم تصورًا واقعيًا لعملية صنع القرار على المستوى الوطني. [ 15 ] فعلى سبيل المثال، قد يعرف الناس ما يريدون تغييره في مدينتهم ويشعرون برغبة في المشاركة في عملية صنع القرار المتعلقة بالسياسات المحلية المستقبلية. وغالبًا لا يتطلب تكوين رأي حول القضايا على المستوى المحلي مهارات أو تعليمًا محددًا. قد يكون التداول مفيدًا في هذا السياق لمواجهة مشكلة التفكير الجماعي ، حيث يطغى رأي الأغلبية على رأي الأقلية. مع ذلك، قد لا يمتلك الناس المهارات الكافية أو الرغبة اللازمة لاتخاذ قرارات بشأن المشكلات الوطنية أو الدولية. ويُقال إن نهج الديمقراطية الجذرية، الذي يهدف إلى التغلب على عيوب الديمقراطية، غير مناسب للمستويات الأعلى من المستوى المحلي.

منظور تأملي

دعا هابرماس ورولز إلى الديمقراطية التداولية الراديكالية، حيث يُمثل التوافق ووسائل التواصل أساس السياسة. ومع ذلك، يُشير بعض الباحثين إلى وجود توترات متعددة بين المشاركة والتداول. وقد حدد جوشوا كوهين ، أحد تلاميذ الفيلسوف جون رولز ، ثلاثة من هذه التوترات : [ 16 ]

  1. قد يكون السعي لتحسين جودة المداولات على حساب المشاركة العامة. في هذه الحالة، يركز الممثلون والمشرعون على الجدال والمداولات أكثر من تركيزهم على خدمة مصالح ناخبيهم . ومن خلال التركيز على المداولات المعقولة، قد لا تُمثَّل مصالح فئات معينة من الناخبين تمثيلاً كافياً. [ 16 ]
  2. في المقابل، قد يكون السعي إلى تعظيم المشاركة العامة على حساب جودة النقاش. ويمكن تحقيق ذلك من خلال مبادرات شعبية كالاستفتاءات . إلا أن الاستفتاءات تتيح للناس حسم أمرهم بشأن موضوع هام بالتصويت بنعم أو لا. وقد يُثني استخدام هذا الأسلوب الناس عن الانخراط في نقاش عقلاني عند سنّ التشريعات. كما يُقال إن تعظيم المشاركة العامة قد يُفضي إلى التلاعب والقمع . [ 16 ]
  3. تعتمد المداولات على توفر المعرفة الكافية والاهتمامات لدى جميع المشاركين، بالإضافة إلى معلومات وافية وسهلة الوصول. ومع ذلك، في العديد من القضايا المهمة، يكون عدد المشاركين ذوي المعرفة الكافية محدودًا للغاية، وبالتالي تنخفض جودة المداولات عندما ينضم إليها مشاركون أقل اطلاعًا. [ 16 ]

الديمقراطية الراديكالية والاستعمار

مع ذلك، يُنظر إلى مفهوم الديمقراطية الراديكالية في بعض الأوساط على أنه ذو طبيعة استعمارية نظراً لاعتماده على مفهوم غربي للديمقراطية. [ 17 ] ويُقال إن الغرب ينظر إلى الديمقراطية الليبرالية على أنها الشكل الشرعي الوحيد للحكم. [ 18 ]

إعادة التفسير والتعديلات

منذ أن دعا لاكلو وموف إلى الديمقراطية الراديكالية، قام العديد من المنظرين والممارسين الآخرين بتكييف المصطلح وتغييره. [ 2 ] على سبيل المثال، كتب كل من بيل هوكس وهنري جيرو عن تطبيق الديمقراطية الراديكالية في التعليم. في كتاب هوكس " التدريس من أجل التجاوز: التعليم كممارسة للحرية"، تدعو إلى تعليم يُعلّم فيه المعلمون الطلاب تجاوز الحدود المفروضة على أساس العرق والجنس والطبقة الاجتماعية من أجل "نيل هبة الحرية". [ 19 ] ويمكن أيضًا قراءة أعمال باولو فريري ، على الرغم من أنها بدأت قبل عقود من لاكلو وموف، من منظور مماثل. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] كتب منظّرون مثل بول تشاترتون وريتشارد جيه إف داي عن أهمية الديمقراطية الراديكالية في بعض الحركات المستقلة في أمريكا اللاتينية (وتحديدًا جيش زاباتا للتحرير الوطني في المكسيك، وحركة العمال الريفيين بلا أرض في البرازيل، وحركة العمال العاطلين عن العمل في الأرجنتين)، على الرغم من اختلاف استخدام مصطلح الديمقراطية الراديكالية في هذه السياقات. [ 23 ] [ 24 ]

Radical democracy and the internet

With the rise of the internet in the years after the development of various strands of radical democracy theory, the relationship between the internet and the theory has been increasingly focused upon. The internet is regarded as an important aspect of radical democracy, as it provides a means for communication which is central to every approach to the theory.

The internet is believed to reinforce both the theory of radical democracy and the actual possibility of radical democracy through three distinct ways:[25]

  1. The internet provides a platform for further discussion about radical democracy, thus contributing to the theory's development;
  2. The internet allows new political communities and democratic cultures to emerge that challenge the existing political ideas;
  3. The internet strengthens the voice of minority groups.

This last point refers to the concept of a radical public sphere where voice in the political debate is given to otherwise oppressed or marginalized groups.[26] Approached from the radical democracy theory, the expression of such views on the internet can be understood as online activism. In current liberal representative democracies, certain voices and interests are always favored above others. Through online activism, excluded opinions and views can still be articulated. In this way, activists contribute to the ideal of a heterogeneity of positions. However, the digital age does not necessarily contribute to the notion of radical democracy. Social media platforms possess the opportunity of shutting down certain, often radical, voices. This is counterproductive to radical democracy [27]

Contemporary mass movements committed to radical democracy

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 دالبرغ، لينكولن؛ سيابيرا، يوجينيا، محرران. (2007). الديمقراطية الراديكالية والإنترنت . لندن: بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة. doi : 10.1057/9780230592469 . ISBN 9781349283156ويمكن تعريف الديمقراطية الراديكالية بأنها نوع من الديمقراطية يشير إلى اهتمام مستمر بالتوسع الجذري للمساواة والحرية.
  2. 1 2 3 4 5 6 دالبرغ، ل. (2012). الديمقراطية الراديكالية: 2.
  3. دالبرغ، ل. (2012). الديمقراطية الراديكالية: 2.
  4. لاكلو، إي وموف، سي. (1985). الهيمنة والاستراتيجية الاشتراكية: نحو سياسة ديمقراطية جذرية ، فيرسو: لندن.
  5. 1 2 3 4 أولسون، كيفن (2011). "الديمقراطية التداولية" . في فولتنر، باربرا (محررة). يورغن هابرماس . ص 140-155 . doi : 10.1017/upo9781844654741.008 . ISBN  9781844654741.{{cite book}}تم |website=تجاهله ( مساعدة )
  6. 1 2 كونولي، ويليام إي. (2002). الهوية، الاختلاف : مفاوضات ديمقراطية حول المفارقة السياسية ( طبعة موسعة). مينيابوليس، مينيسوتا: مطبعة جامعة مينيسوتا. ISBN   9780816694457. OCLC 191934259 . 
  7. مانفيل، بروك (8 سبتمبر 2019). "هل ستقتل التكنولوجيا الديمقراطية أم ستعيد ابتكارها؟" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2022. يؤكد هذا الجدل الحيوي أن مشكلة المجتمعات المدنية الغربية لا تكمن في الدفاع ضد الاستخدام العدائي والمسيء للتكنولوجيا، بل في فشلها في استخدام التكنولوجيا لإعادة اكتشاف ماهية الديمقراطية في الدولة القومية الحديثة: مشاركة المواطنين شخصيًا في النقاش العام، وإبداء رأيهم بفعالية في القرارات السياسية التي تؤثر عليهم، دون الدور المشوه والفاسد للوكلاء التشريعيين أو مسؤولي الوكالات النخبوية.
  8. فولر، روزلين (10 يناير 2016). "تحقيق "قوة الشعب": دروس من أثينا القديمة" . مجلة روار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2022. ومن بين التوجهات الأخرى نحو نظام أثيني إعادة العمل بنظام الأجر مقابل المشاركة، على سبيل المثال من خلال دخل أساسي مرتبط بمشاركة المواطن.
  9. لافين، ستيفن (2020-02-02). "دليل لاستعادة الثقة في الديمقراطية" . مراجعة كتب لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2022. تُمكّن الوسائط الرقمية والبرامج الموجودة بالفعل غالبية الناخبين من إيصال أصواتهم والمشاركة في صنع القرار بشكل مباشر وحتى مدروس، وذلك بتكلفة منخفضة.
  10. 1 2 ستيك، جون (1991). "النقد والبناء: ندوة حول كتاب روبرتو أونغر "السياسة". روبن دبليو. لوفين، مايكل جيه. بيري". الأخلاق . 102 (1): 175-176 . doi : 10.1086/293387 . ISSN 0014-1704 . 
  11. 1 2 زينوس، نيكولاس (2018). "الديمقراطية اللحظية". الديمقراطية والرؤية . مطبعة جامعة برينستون. ص 25-38 . doi : 10.2307/j.ctv39x8g6.5 . ISBN  9780691186771.
  12. جيمس س. فيشكين (2009). عندما يتحدث الشعب . أرشيف الإنترنت. مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-957210-6.
  13. ميتلر، أيون. (2005). أفضل سياسة ممكنة؟ مقدمة للديمقراطية متعددة الأبعاد .
  14. بروكلمان، توماس (2003). "فشل الخيال الديمقراطي الراديكالي: جيجيك في مواجهة لاكلو وموف حول اليوتوبيا المتبقية". الفلسفة والنقد الاجتماعي . 29 : 185. doi : 10.1177/0191453703029002144 . S2CID 154930444 . 
  15. ستوديباكر، بنيامين (27 فبراير 2014). "نقد الديمقراطية الراديكالية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2019 .
  16. 1 2 3 4 كوهين، جوشوا؛ فونج ، أرشون (2011). “مشروع الديمقراطية الراديكالية”. أسباب سياسية (بالفرنسية). 42 (2): 115. دوى : 10.3917/rai.042.0115 . ISSN 1291-1941 . 
  17. داليوال، أ. (1996). هل يمكن للفئات المهمشة التصويت؟ الديمقراطية الراديكالية، وخطابات التمثيل والحقوق، وقضايا العرق. في: تريند، د. (محرر) الديمقراطية الراديكالية: الهوية، والمواطنة، والدولة (ص 42-61). نيويورك: روتليدج.
  18. جانيت كونواي وجاكيت سينغ (2011) الديمقراطية الراديكالية في منظور عالمي: ملاحظات من عالم التعددية، مجلة العالم الثالث الفصلية، 32:4، 689-706، DOI: 10.1080/01436597.2011.570029
  19. هوكس، بيل، 1952- (18-03-2014). التعليم من أجل التجاوز : التعليم كممارسة للحرية . نيويورك. ISBN  9781135200008. OCLC 877868009 . {{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  20. فريري، ب. (2004). تربية الأمل: إعادة إحياء تربية المضطهدين . نيويورك: كونتينوم.
  21. هوكس، ب. (1996). التمثيل والديمقراطية: مقابلة . في تريند، د. (محرر) الديمقراطية الراديكالية: الهوية والمواطنة والدولة (ص 228-236). نيويورك: روتليدج.
  22. جيرو، هـ. (1996). التربية والديمقراطية الراديكالية في عصر "الصوابية السياسية" . في تريند، د. (محرر) الديمقراطية الراديكالية: الهوية والمواطنة والدولة (ص 179-194). نيويورك: روتليدج.
  23. تشاترتون، ب. صنع الجغرافيا المستقلة: الانتفاضة الشعبية الأرجنتينية وحركة العمال العاطلين عن العمل ، جيوفوروم، (2005)، المجلد 36، العدد 5، ص 545-61.
  24. داي، ر. (2005). غرامشي مات: التيارات الفوضوية في أحدث الحركات الاجتماعية . بين السطور: تورنتو. ص 195
  25. دالبرغ وسيابيرا، لينكولن ويوجينيا (2007). الديمقراطية الراديكالية والإنترنت: استجواب النظرية والتطبيق . ص 272. 
  26. نيومير وسفينسون، كريستينا وجاكوب (2016). "النشاط السياسي الراديكالي في العصر الرقمي: نحو تصنيف" . المجلة الدولية للبحوث في تقنيات الإعلام الجديد . 22 : 132. doi : 10.1177/1354856514553395 . S2CID 143598116 . 
  27. نيومير وسفينسون، كريستينا وجاكوب (2016). "النشاط السياسي الراديكالي في العصر الرقمي: نحو تصنيف" (ملف PDF) . المجلة الدولية للبحوث في تقنيات الإعلام الجديد . 22 (2): 143. doi : 10.1177/1354856514553395 . S2CID 143598116 . 
  28. "عودة الزاباتيستا: ماركسي مقنع على المنصة"
  29. غروباتشيتش، أندريه (2016). العيش على هامش الرأسمالية : مغامرات في المنفى والتضامن . دينيس أوهيرن. أوكلاند، كاليفورنيا. ISBN  978-0-520-96248-4. OCLC 938898771 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  30. "أهدافنا". صفحة MST، "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2012-09-02. تم الاطلاع عليها بتاريخ 2012-09-01. تم الاطلاع عليها بتاريخ 1 سبتمبر 2012.
  31. «أكراد سوريا يتبنون دستوراً لمنطقة اتحادية تتمتع بالحكم الذاتي» . ذا نيو عرب . 31 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  32. أبوت، جاريد (22 مارس 2017). "راديكاليون لعصرنا: رؤية منظمة الاشتراكيين الديمقراطيين الأمريكيين" . اليسار الديمقراطي .
  33. دريسكول، دومينيك؛ دريسكول، دون (ربيع 2024). "عندما تصبح منظمة الاشتراكيين الديمقراطيين الأمريكيين شأناً عائلياً" . منتدى الاشتراكيين .
  34. "موقفنا" . الاشتراكيون الديمقراطيون في أمريكا . 27 ديسمبر 2012.
  35. "البرنامج السياسي للاشتراكيين الديمقراطيين الأمريكيين" . الاشتراكيون الديمقراطيون الأمريكيون . 2021. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )