رافال ترزاسكوفسكي

رافال كازيميرز ترزاسكوفسكي ^{[ أ ]} (مواليد 17 يناير 1972) هو سياسي وعالم سياسي بولندي متخصص في الدراسات الأوروبية ، وقد شغل منصب عمدة وارسو منذ 22 نوفمبر 2018.

شغل منصب عضو في البرلمان الأوروبي (2009-2013)، ووزيرًا للإدارة والرقمنة (2013-2014)، بالإضافة إلى منصب وزير دولة في وزارة خارجية جمهورية بولندا (2014-2015). انتُخب عضوًا في البرلمان البولندي عام 2015. في نوفمبر 2017، أُعلن أنه سيكون المرشح المشترك لمنصب عمدة وارسو عن حزب المنصة المدنية وحزب الحداثة في الانتخابات المحلية البولندية لعام 2018. [ ^{1 ] فاز} في الانتخابات التي جرت في 21 أكتوبر 2018 من الجولة الأولى، وانتُخب عمدةً لمدينة وارسو بعد تغلبه على منافسه الرئيسي باتريك جاكي من حزب القانون والعدالة . ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} حصل على 505,187 صوتًا (56.67%). ^{[ 5 ]}

في مايو/أيار 2020، أصبح ترزاسكوفسكي مرشح حزب المنصة المدنية لرئاسة بولندا في الانتخابات الرئاسية . ^{[ 6 ]} وصل إلى الجولة الثانية من الانتخابات، لكنه خسر أمام الرئيس الحالي أندريه دودا ، حيث حصل على 10,018,263 صوتًا، أي ما يعادل 48.97% من الأصوات. ^{[ 7 ] [ 8 ]} في أبريل/نيسان 2024، أُعيد انتخابه عمدةً لمدينة وارسو في الجولة الأولى من التصويت، بحصوله على 444,006 أصوات، أي ما يعادل 57.41% من الأصوات. وكان أبرز منافسيه في الانتخابات توبياس بوتشينسكي (حزب القانون والعدالة) وماغدالينا بيجات ( تحالف اليسار معًا ). ^{[ 9 ]}

في نوفمبر 2024، أصبح مجددًا مرشح التحالف المدني في الانتخابات الرئاسية لعام 2025. [ ^{10 ] في} مايو 2025، حلّ ترزاسكوفسكي في المركز الأول بفارق ضئيل في الجولة التمهيدية بنسبة 31.36% من الأصوات. ونتيجة لذلك، تأهل إلى الجولة الثانية، حيث واجه المرشح المستقل المحافظ كارول ناووركي (المدعوم من حزب القانون والعدالة ). خسر ترزاسكوفسكي جولة الإعادة أمام ناووركي، وحصل على 49.11% من الأصوات. ^{[ 11 ]} يُعتبر ترزاسكوفسكي عضوًا في الجناح التقدمي لحزب المنصة المدنية . ^{[ 12 ]}

وُلد رافال كازيميرز تشاسكوفسكي في 17 يناير 1972 في وارسو، ^{[ 13 ] [ 14 ]} وهو ابن عازف الجاز والملحن البولندي أندريه تشاسكوفسكي وتيريزا (اسمها قبل الزواج أرينز). ^{[ 15 ]} كان أخوه غير الشقيق بيوتر فيرستر مديرًا لكاباريه بيونيكا بود بارانامي في كراكوف . ^{[ 16 ]} كان جدّه الأكبر، برونيسواف تشاسكوفسكي ، لغويًا أسس بعضًا من أوائل المدارس الثانوية للبنات ( جيمنازيا ) في بولندا. ^{[ 17 ]} في سن الثامنة، ظهر في مسلسل "فناء منزلنا" (بالبولندية: Nasze podwórko )، وهو مسلسل تلفزيوني بولندي للأطفال عُرض عام 1980. ^{[ 18 ]}

التحق ترزاسكوفسكي بمدرسة ميكولاي ريج الحادية عشرة ، وكلية مارسيلين في سيدني ، ومدرسة كرانبروك كينغزوود ، وهي مدرسة خاصة في بلومفيلد هيلز ، ميشيغان، الولايات المتحدة الأمريكية (1990-1991). ^{[ 19 ]} ثم درس العلاقات الدولية وفقه اللغة الإنجليزية في جامعة وارسو ، وتخرج عام 1996. ^{[ 13 ] [ 16 ]} ثم حصل على شهادة في الدراسات الأوروبية من كلية أوروبا في ناتولين (1997). ^{[ 13 ]} حصل على منحة دراسية في جامعة أكسفورد عام 1996، وكذلك في معهد الاتحاد الأوروبي للدراسات الأمنية في باريس عام 2002. وفي عام 2004، حصل على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية من كلية الصحافة والعلوم السياسية بجامعة وارسو، بعد إتمام أطروحة بعنوان "ديناميات الإصلاح المؤسسي للاتحاد الأوروبي" تحت إشراف ستانيسواف بارزيميس . ^{[ 20 ] [ 21 ]}

عمل منذ عام 1995 كمترجم فوري ومدرس للغة الإنجليزية . وفي عام 1998، أصبح أستاذاً أكاديمياً في المدرسة الوطنية للإدارة العامة ، وفي عام 2002 في كلية سيفيتاس . وتتركز اهتماماته العلمية بشكل أساسي على التكامل الأوروبي والشؤون الدولية . ومنذ عام 2002، عمل أيضاً كمحلل في المركز الأوروبي في ناتولين. ^{[ 22 ]}

بين عامي 2000 و2001، بدأ العمل مع جاك ساريوس-وولسكي في مكتب لجنة التكامل الأوروبي في بولندا. وفي الفترة من 2004 إلى 2009، شغل منصب مستشار حزب المنصة المدنية في البرلمان الأوروبي . وفي عام 2009، وبعد حصوله على 25178 صوتًا، انتُخب عضوًا في البرلمان الأوروبي ممثلًا لحزب المنصة المدنية. ^{[ 23 ]} وخلال حملته الانتخابية، حظي بدعم شخصيات وفنانين بولنديين بارزين، مثل توماش كارولاك ، وغريغورز تورناو ، وميخاو زيبراوسكي ، وأورسولا دودزياك . وكان عضوًا في حزب الشعب الأوروبي في البرلمان الأوروبي . وفي عام 2010، ترأس الحملة الانتخابية لهانا غرونكييفيتش-فالتز، المرشحة لمنصب عمدة وارسو في الانتخابات المحلية البولندية لعام 2010 . ^{[ 24 ]}

في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2013، أدى ترزاسكوفسكي اليمين الدستورية وزيراً للإدارة والرقمنة أمام الرئيس برونيسواف كوموروفسكي . وخلال فترة ولايته، أنشأ ترزاسكوفسكي نظاماً لإخطار مركز الأمن الحكومي، يُنذر المواطنين بالظواهر الجوية العنيفة. وكان مسؤولاً عن التعاون مع الحكومات المحلية، والإشراف على المحافظين، وتقديم المساعدة لضحايا الكوارث الطبيعية، كما حدث خلال فيضانات عام 2014 ، فضلاً عن الأمن السيبراني، وإمكانية الوصول إلى محتوى الإنترنت للأشخاص ذوي الإعاقة، وحماية البيانات الشخصية على الإنترنت. وفي 24 سبتمبر/أيلول 2014، أصبح نائباً لوزير خارجية جمهورية بولندا، وتولى تنسيق الأمور المتعلقة بالاتحاد الأوروبي بين مختلف وزارات حكومة دونالد توسك . في ذلك الوقت، كان ترزاسكوفسكي المفاوض الرئيسي في العلاقات مع الاتحاد الأوروبي نيابةً عن رئيس الوزراء، ونسق عمل الوزارات في علاقاتها مع مؤسسات الاتحاد الأوروبي. ^{[ 25 ]}

في عام 2015، شارك في الانتخابات البرلمانية البولندية وفاز بمقعد في مجلس النواب (السيم) بحصوله على 47,080 صوتًا. ^{[ 26 ]} وفي عام 2016، أصبح عضوًا في المجلس الوطني لحزب المنصة المدنية. وفي العام نفسه، تولى منصب وزير الخارجية في حكومة الظل التي شكلها الحزب نفسه. ^{[ 27 ]} وفي 29 مارس/آذار 2017، أصبح نائب رئيس حزب الشعب الأوروبي. ^{[ 28 ]} وبصفته عضوًا في مجلس النواب، كان ترزاسكوفسكي عضوًا في لجنة شؤون الاتحاد الأوروبي، ولجنة الشؤون الخارجية، ولجنة الرقمنة والابتكار والتقنيات الحديثة. وخلال نشاطه البرلماني، انصبّ اهتمام ترزاسكوفسكي بشكل رئيسي على قضايا الشؤون الخارجية، والسياسة الأوروبية، والدفاع، فضلًا عن السياسة الصحية، وحماية الحقوق المدنية وحقوق الأقليات، ودعم الحكم الذاتي. وخلال فترة عضويته، قدّم أكثر من 150 استجوابًا وأكثر من 70 سؤالًا برلمانيًا. في عام 2017، حصل على وسام جوقة الشرف لمساهماته في تعزيز العلاقات البولندية الفرنسية. ^{[ 29 ]}

في فبراير 2020، تم انتخابه نائباً لرئيس المنصة المدنية . ^{[ 30 ]}

عمدة وارسو (2018–حتى الآن)

في نوفمبر/تشرين الثاني 2017، أُعلن أنه سيكون المرشح المشترك لمنصب عمدة وارسو عن حزب المنصة المدنية وحزب الحداثة في الانتخابات المحلية البولندية لعام 2018. [ ^{1 ] وفاز} لاحقًا في الانتخابات التي جرت في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2018 من الجولة الأولى، وانتُخب عمدةً لمدينة وارسو بعد تغلبه على منافسه الرئيسي باتريك جاكي من حزب القانون والعدالة . ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} وحصل على 505,187 صوتًا (56.67%). ^{[ 31 ]} وخلال فترة ولايته، أطلق ترزاسكوفسكي، من بين أمور أخرى، برنامجًا مجانيًا لرعاية الأطفال في وارسو، وزاد التمويل المخصص لبرنامج وارسو للتلقيح الاصطناعي، ونفّذ عمليات شراء قياسية لمركبات النقل العام النظيفة. وفي السنوات الأولى من ولايته، تم افتتاح ست محطات جديدة من خط المترو الثاني، وبدأت أعمال إنشاء خط المترو الثالث.

وقّع ترزاسكوفسكي، إلى جانب رؤساء بلديات عواصم دول مجموعة فيشغراد الأخرى، على ميثاق المدن الحرة في ديسمبر/كانون الأول 2019 لتعزيز "القيم المشتركة للحرية، والكرامة الإنسانية، والديمقراطية، والمساواة، وسيادة القانون، والعدالة الاجتماعية، والتسامح، والتنوع الثقافي". ^{[ 32 ]} وفي أغسطس/آب 2020، أصدر رؤساء البلديات بيانًا مشتركًا أعربوا فيه عن تضامنهم مع المتظاهرين في بيلاروسيا، وأدانوا العنف الذي مارسته سلطات الدولة. كما ناشدوا الاتحاد الأوروبي "مراجعة سياسته تجاه بيلاروسيا، واتخاذ تدابير ضد المسؤولين عن حملة القمع العنيفة". ^{[ 33 ]}

في نوفمبر 2023، حظر ترزاسكوفسكي احتجاجًا مؤيدًا للفلسطينيين ضد حرب غزة أقيم في وارسو، ^{[ 34 ]} مستشهدًا بمخاوف أمنية ومعاداة للسامية . ^{[ 35 ]}

وبصفته مؤيدًا للعلمانية، فقد وقع على قانون يحظر الرموز الدينية من مبنى بلدية وارسو في مايو 2024. ^{[ 36 ]}

حقوق المثليين والمتحولين جنسياً

في 18 فبراير 2019، وقّع ترزاسكوفسكي إعلانًا من 12 بندًا خاصًا بحقوق مجتمع الميم، يهدف إلى مكافحة التمييز ضدهم وتقديم التوجيه في مجالات الأمن الشخصي والتعليم والثقافة والرياضة والإدارة والتوظيف. ^{[ 37 ] [ 38 ]} وقد لاقت خطوته والإعلان نفسه انتقادات من حزب القانون والعدالة (PiS) المحافظ. ^{[ 39 ]}

الحملة الرئاسية لعام 2020

في 15 مايو/أيار 2020، اختاره زعيم حزب المنصة المدنية، بوريس بودكا، ليكون مرشحهم لرئاسة بولندا في الانتخابات الرئاسية ، بعد استقالة مالغورزاتا كيداوا-بلونسكا من الترشح. ^{[ 6 ]} في 28 يونيو/حزيران 2020، حلّ في المركز الثاني في الجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية البولندية لعام 2020 ، بحصوله على 30.46% من الأصوات، وتأهل للجولة الثانية التي جرت في 12 يوليو/تموز 2020. ^{[ 40 ] [ 41 ]} في الجولة الثانية من التصويت، فاز ترزاسكوفسكي بنسبة 48.97% من الأصوات، وخسر الانتخابات أمام الرئيس الحالي أندريه دودا ، الذي حصل على 51.03% من الأصوات. ^{[ 42 ]}

يُعرّف نفسه بأنه وسطي ، ^{[ 50 ]} ووُصف بأنه ليبرالي محافظ ، ^{[ 51 ]} بينما يراه خصومه ليبراليًا تقدميًا. ^{[ 52 ]} وكتبت قناة فرانس 24 أن ترزاسكوفسكي يُمثل "الاعتدال النيوليبرالي والحضري والمؤيد لأوروبا". ^{[ 53 ]} وهو يدعم التكامل الأوروبي ، وأوكرانيا في الحرب الروسية الأوكرانية ، وإعادة تأهيل البيئة ، ^{[ 54 ]} وقيمًا ليبرالية ثقافية معتدلة ، ^{[ 55 ] [ 56 ]} وليبرالية السوق الحرة ، ^{[ 57 ]} ودورًا أكبر للحكومات المحلية في المحافظات . ^{[ 58 ]} وفي الحملة الرئاسية لعام 2025، تحوّل ترزاسكوفسكي إلى اليمين، ^{[ 59 ]} وأصبح "أكثر ميلًا لليمين" مما كان معروفًا به سابقًا. ^{[ 60 ]} ومنذ ذلك الحين، وُصف بأنه من يمين الوسط . ^{[ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]}

يُعرف ترزاسكوفسكي بقراره المثير للجدل بإزالة الصلبان من المباني العامة في وارسو. ^{[ 64 ]} يدعم ترزاسكوفسكي إقرار الزيجات المدنية للمثليين ، ^{[ 65 ]} لكنه صرّح بأنه لن يدعم أبدًا حقهم في التبني. ^{[ 64 ]} نأى بنفسه عن قضايا مجتمع الميم في عام 2025، ^{[ 66 ]} وصرح بوجود جنسين فقط. ^{[ 67 ]} يدعم ترزاسكوفسكي فرض قيود على الهجرة إلى بولندا، واقترح زيادة دوريات حرس الحدود، وتعليق اللجوء، وتقييد المزايا المقدمة للمهاجرين في بولندا. ^{[ 68 ]} بصفته رئيسًا لمدينة وارسو، جعل المدينة عضوًا في مجموعة قيادة المناخ لمدن C40 ، وانضم إلى مبادرة C40 للحد من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري من خلال تدابير مثل سحب مركبات الديزل والحد من استهلاك اللحوم. ثم نأى بنفسه لاحقًا عن هذه السياسات، مصرحًا بأن C40 غير ملزمة لوارسو وأنه لن يتبنى هذه السياسات. ^{[ 69 ]}

فيما يتعلق بالاقتصاد، يدعم ترزاسكوفسكي "فريق عمل إلغاء القيود" الذي أسسته حكومة توسك ويرأسه رجل الأعمال رافال برزوسكا ، ويرغب في تسريع عملية إلغاء القيود الاقتصادية. ^{[ 70 ]} كما يدعم خفض ضريبة الرعاية الصحية على رواد الأعمال وخفض تكاليف الرعاية الصحية. ^{[ 71 ]} واقترح قصر الضمان الاجتماعي على المهاجرين، بحيث يقتصر تطبيقه على العاملين والدافعين للضرائب في بولندا. ^{[ 72 ]} وفي الانتخابات الرئاسية لعام 2025، أبدى انفتاحه على سياسات التقشف وعارض زيادة الإنفاق الاجتماعي. ^{[ 64 ]} كما يعارض تنظيم سوق العملات المشفرة في بولندا. ^{[ 73 ]} صوّت ترزاسكوفسكي ضد خفض سن التقاعد في عام 2017، لكنه غيّر رأيه في عام 2025، مصرحًا بأنه لا يؤيد رفع سن التقاعد وسيسعى بدلاً من ذلك إلى توفير حوافز اقتصادية لتشجيع العمل بعد سن التقاعد. ^{[ 74 ]}

• المجلس الأوروبي للعلاقات الخارجية (ECFR)، عضو المجلس ^{[ 75 ]}
• ميثاق جديد لأوروبا، عضو في المجموعة الاستشارية ^{[ 76 ]}

أعلن أنه كاثوليكي ^{[ 77 ]} وقال إنه معجب بشدة بالبابا يوحنا بولس الثاني . ^{[ 78 ]}

هو متزوج من مالغورزاتا، خريجة جامعة كراكوف للاقتصاد . ^{[ 79 ] [ 80 ]} ولديهما طفلان: ألكسندرا (مواليد 2004) وستانيسواف (مواليد 2009). ^{[ 81 ]}

• نظام الإصلاح الديناميكي يمكن أن يتم تنفيذه في Unii Europejskiej ، Wydawnictwo Prawo i Praktyka Gospodarcza، وارسو 2004
• Polityczne podstawy rozszerzenia UE , Wydawnictwo Natolin, وارسو 1997
• Przyszły Traktat konstytucyjny. Granice compromisu w dziedzinie podejmowania decyzji większością kwalifikowaną (شارك في كتابته مع جان باركز)، Wydawnictwo Prawo i Praktyka Gospodarcza، وارسو 2004

على مدار سنوات مسيرة ترزاسكوفسكي السياسية النشطة، تم إجراء استطلاعات رأي لقياس الثقة في أدائه كسياسي.

• الوسائط المتعلقة بـ رافائيل ترزاسكوفسكي في ويكيميديا ​​​​كومنز
• الموقع الرسمي