كارول ناووكي

كارول تاديوش ناووركي [ أ ] (مواليد 3 مارس 1983) هو مؤرخ وسياسي بولندي شغل منصب الرئيس السابع لبولندا منذ عام 2025. شغل منصب مدير معهد الذاكرة الوطنية (IPN) من عام 2021 إلى عام 2025، وكان مدير متحف الحرب العالمية الثانية في غدانسك من عام 2017 إلى عام 2021.

وُلد ناووركي في غدانسك، ودرس التاريخ في جامعة غدانسك ، وحصل على درجة الدكتوراه عام 2013 عن أطروحته حول الأنشطة المناهضة للشيوعية في جمهورية بولندا الشعبية السابقة . يركز عمله الأكاديمي على مواضيع مثل المقاومة المناهضة للشيوعية في بولندا ، والجريمة المنظمة ، وتاريخ الرياضة ، وهو موضوع يرتبط بخلفيته كرياضي شاب نشط، لا سيما في كرة القدم والملاكمة . ارتبطت مسيرة ناووركي المهنية المبكرة ارتباطًا وثيقًا بالمؤسسات المُخصصة لحفظ وتعزيز الذاكرة التاريخية لبولندا. انضم إلى معهد الذاكرة الوطنية (IPN) عام 2009، واكتسب شهرةً لإعادة توجيه المؤسسات التاريخية البولندية نحو سردية وطنية مناهضة للشيوعية. في الانتخابات الرئاسية لعام 2025 ، تم اختيار ناووركي كمرشح رئاسي لحزب القانون والعدالة الشعبوي ، وترشح كمرشح "مواطن" غير حزبي وهزم الليبرالي رافال ترزاسكوفسكي .

بصفته رئيسًا، عكس ناووركي تحولًا أوسع نطاقًا مناهضًا لليبرالية في المشهد السياسي البولندي، متماشيًا مع التحولات الثقافية الشعبوية واليمينية. [ ب ] ومع ذلك، يتبنى ناووركي موقفًا اقتصاديًا مؤيدًا للرفاهية والحماية، يصفه البعض بأنه يساري. [ 1 ] وقد تعهد بتنفيذ سياسات جديدة لمكافحة "المنافسة غير العادلة" في الاقتصاد البولندي. [ 2 ] منذ تنصيبه في 6 أغسطس 2025، انتهج ناووركي نهجًا تصادميًا مع الائتلاف الحاكم ، وأعلن معارضته لزعيمه، دونالد توسك . يسعى ناووركي إلى تعزيز سلطة الرئاسة، ويدعم الإصلاح الدستوري نحو نظام شبه رئاسي . ويتألف ديوانه من سياسيين من حزب القانون والعدالة (PiS) وحلفائه في حزب الاستقلال الوطني (IPN).

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد كارول ناووركي في 3 مارس 1983 في غدانسك . كان والده، ريشارد (1949-2008)، خراطًا وعضوًا في نقابة التضامن . أما والدته، إلزبيتا، فكانت تعمل في تجليد الكتب. لديه أخت صغرى تُدعى نينا، وهي طاهية حلويات وتعمل في مطعم في كراكوف. أكمل دراسته الابتدائية والثانوية في مدينته. [ 3 ] بعد اجتيازه امتحانات الثانوية العامة ( الماتورا ) عام 2002، تخرج عام 2003 من كلية إدارة الأعمال في غدانسك بشهادة أخصائي إدارة شؤون الموظفين. [ 3 ] في العام نفسه، بدأ دراسته الجامعية في كلية التاريخ بجامعة غدانسك ، والتي أكملها عام 2008 بحصوله على درجة الماجستير. [ 4 ]

في المعهد نفسه، حصل على درجة الدكتوراه في العلوم الإنسانية عن أطروحته بعنوان: " المقاومة الاجتماعية للحكم الشيوعي في محافظة إلبلاغ، 1976-1989" . [ 5 ] [ 3 ] وفي عام 2023، أكمل دراساته العليا في ماجستير إدارة الأعمال الدولي في الاستراتيجية وإدارة البرامج والمشاريع في جامعة غدانسك للتكنولوجيا . [ 6 ] في شبابه، أبدى ناووركي اهتمامًا كبيرًا باللياقة البدنية، حيث كان يقضي وقته في التدرب في صالة الألعاب الرياضية، ويشارك في كرة القدم والملاكمة . [ 7 ]

بداية المسيرة المهنية

ناووركي بصفته مدير متحف الحرب العالمية الثانية خلال اجتماع مع الجالية البولندية في نيوزيلندا ، فبراير 2020

عمل ناووركي في معهد الذكرى الوطنية في الفترة من 2009 إلى 2017، وترأس مكتب التعليم العام التابع له في غدانسك من 2013 إلى 2017. كما شغل منصب رئيس مجلس مقاطعة سيدلس في غدانسك بين عامي 2011 و2017. [ 5 ]

In 2017, Nawrocki was appointed the director of the Museum of the Second World War in Gdańsk,[8] a job he held until 2021. He then returned to the Institute of National Remembrance, becoming its deputy president in June 2021.[9] In July 2021, he took office as the head of the Institute of National Remembrance after being elected by the Sejm and approved by the Senate of Poland.[10] Nawrocki is the author or co-author of several books as well as numerous scientific and popular science papers on anti-communist opposition, organised crime in the Polish People's Republic and the history of sports.

Nawrocki used the pen name "Tadeusz Batyr" to write a book about a gangster living in 1980s Communist Poland.[11] Nawrocki in 2018 went on television as Tadeusz Batyr, wearing a hat and having the television broadcast blur his face, where he said that Nawrocki "inspired me" and highlighted how Nawrocki "was the first person to examine organised crime in communist Poland".[11] Meanwhile, on social media, Nawrocki wrote that "Tadeusz Batyr contacted me for some guidance" and "thanked me for my help with an interesting book, which I recommend".[11]

Presidential campaign

Nawrocki at campaign events, left to right and top to bottom: Bielsko-Biała on 2 December 2024, Sanok on 30 March 2025, Nowa Dęba on 29 April, Płock on 7 May, Bydgoszcz on 19 May, CPAC event on 27 May

Rise to candidacy

كان نوروكي في الاعتبار بين المرشحين المضاربين مثل الزعيم البرلماني لحزب القانون والعدالة ماريوس بواشتشاك ، عضو البرلمان الأوروبي توبياس بوشينسكي ، بوز زبيغنيو بوغوكي ، الوزير السابق برزيميسلاف تشارنيك ، عضو البرلمان الأوروبي باتريك جاكي ، رئيس الوزراء السابق ماتيوس مورافيتسكي ، بوز أركاديوس مولارتشيك ، بوز كاكبر. Płażyński ، نائب الوزير السابق Tomasz Szatkowski وMEP Dominik Tarczyński ، [ 12 ] [ 13 ] من بين آخرين. رئيس الوكالة العالمية لمكافحة المنشطات ، فيتولد بانكا ، كان يعتبر أيضًا المرشح المفضل لكاتشينسكي، لكنه رفض الترشح للانتخابات. [ 14 ] [ 15 ]

نظراً لطبيعة الحزب المركزية، فإن اختيار مرشح الحزب يقع في المقام الأول على عاتق رئيس الحزب، ياروسلاف كاتشينسكي ، استناداً إلى دراسات اجتماعية [ 16 ] وتوازن القوى الفصائلية داخل الحزب. [ 17 ] [ 18 ] وفي مقابلة مع راديو ماريا في أغسطس ، صرّح كاتشينسكي بأن قائمة المرشحين المحتملين تتقلص، ووصف مرشح حزب القانون والعدالة بأنه يجب أن يكون شاباً طويل القامة، مهيب البنية، وسيماً، وله عائلة. [ 19 ] [ 20 ] وأشار استطلاع رأي أجرته مؤسسة يونايتد سيرفيز في سبتمبر 2024 إلى أن 29% من ناخبي حزب القانون والعدالة يؤيدون بلاشاك، و21% يؤيدون مورافيتسكي، و11% يؤيدون تشارنيك، و7% يؤيدون ناووركي، و6% يؤيدون بوتشينسكي، و6% يؤيدون تارتشينسكي. [ 21 ] ترددت شائعات حول إمكانية إجراء انتخابات تمهيدية للحزب، ولكن في نهاية المطاف، لم يتم الإعلان عنها مطلقاً. [ 22 ]

بحلول نوفمبر 2024، تقلصت التكهنات الإعلامية بشأن المرشحين، في أغلب الأحيان، إلى بوشينسكي وتشارنيك ونوروكي. [ 23 ] وفقًا لمجلة نيوزويك بولسكا ، كان نوروكي مدعومًا داخليًا من قبل نشطاء الحزب مثل آدم بيلان ، ويواخيم برودزينسكي ، وساوومير سينكيويتز ، ومارتا كاتشينسكا ، وماتيوس مورافيتسكي (على الرغم من رغبته في البداية في أن يكون المرشح بنفسه). [ 24 ] في النهاية، في الساعة 13.15 يوم 22 نوفمبر، أُبلغ نوروكي بأنه قد تم اختياره كمرشح للرئاسة عن الحزب في اجتماع مع كاتشينسكي ومنافسه بوشينسكي. [ 25 ]

بدأت التكهنات حول ما إذا كان حزب القانون والعدالة سيحل محل ناووركي عندما كُشف عن تواصله مع مجرم مستقبلي خلال فترة لعبه الملاكمة قبل عقدين من الزمن، الأمر الذي عرّضه لهجوم من سياسيين معارضين. [ 26 ] وأظهرت استطلاعات الرأي أن الغالبية العظمى من الناس لم تتوقع استبدال ناووركي. [ 27 ] واستمر ناووركي مرشحًا رئاسيًا عن حزب القانون والعدالة حتى الجولة الأولى.

أدى اختيار ناووركي دون التشاور مع الرئيس المنتهية ولايته أندريه دودا (مرشح حزب القانون والعدالة السابق) إلى توتر العلاقات بينه وبين ناووركي، [ 28 ] على الرغم من أن دودا أيد ناووركي في النهاية في مؤتمره الانتخابي في لودز في 26 أبريل. [ 29 ]

الجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية

قبل أيام من الجولة الأولى، قام ناووركي والمرشح الرئاسي الروماني جورج سيميون بحملة انتخابية مشتركة في مدينة زابرزي [ 30 ] ، حيث أشاد ناووركي بسيميون ووصفه بأنه "رئيس رومانيا المستقبلي". [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] انتقد دونالد توسك التعاون بينهما، مصرحًا بأن "روسيا تبتهج" بمثل هذه العلاقات السياسية. ويقول النقاد إن هذا يشير إلى القومي كالين جورجيسكو الذي أُلغي فوزه في الانتخابات الرئاسية الرومانية لعام 2024 بسبب التدخل الروسي. [ 34 ]

في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2024، في مبنى جمعية سوكول للجمباز ، وخلال مؤتمر مدني نظمه حزب القانون والعدالة ، أعلن أندريه نوفاك عن ترشح ناووركي كمرشح مستقل مدعوم من الحزب في الانتخابات الرئاسية لعام 2025. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] وُصفت حملة ناووركي الانتخابية بأنها "وطنية، ومؤيدة للمسيحية، ومؤيدة لحلف الناتو ، ومؤيدة للغرب، ومؤيدة لدونالد ترامب". [ 38 ] في 1 مايو/أيار 2025، التقى ناووركي بدونالد ترامب في المكتب البيضاوي . [ 39 ] [ 40 ] حلّ ثانياً في الجولة الأولى التي أُجريت في 18 مايو/أيار 2025 بنسبة 29.54% من الأصوات، وواجه مرشح المنصة المدنية رافال ترزاسكوفسكي في جولة إعادة في 1 يونيو/حزيران. [ 41 ]

خلال الحملة الانتخابية، برزت انتقادات شعبية بسبب حصول ناووركي على شقة ثانية من رجل مسن محتجز رهن المحاكمة. ولأن ناووركي كان قد صرّح خلال مناظرة بأنه يملك شقة واحدة فقط، نشر موقع Onet.pl معلومات تفيد بامتلاكه شقة ثانية. ثم أعلن المرشح أنه حصل على الشقة الثانية من الرجل المسن مقابل تعهده برعايته مدى الحياة؛ وكُشف لاحقًا أن الرجل أُودع في دار رعاية حكومية دون علم ناووركي. [ 42 ] وسط اتهامات بالاستغلال، دافع ناووركي عن قانونية الصفقة وتبرع بالعقار لجمعية خيرية، وبعد ذلك قال بعض الصحفيين إن الرجل استعاد حقه في العقار. كما ذكر أنه حاول زيارة الرجل المسن بانتظام، لكن دون جدوى. [ 43 ]

الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية

في 22 مايو/أيار 2025، التقى ناووركي مع سلافومير مينتزن ، الذي حلّ ثالثًا في الجولة الأولى من الانتخابات. وذكرت التقارير أنهما ناقشا تنازلات محتملة قد تؤدي إلى تأييد مينتزن لناووركي. [ 44 ] قدّم مينتزن ثماني نقاط [ ج ] ليوقع عليها المرشح، [ 45 ] ووقع عليها ناووركي. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] أيّد المرشحون السابقون ماريك ياكوبياك ، وماريك ووش ، وغريغورز براون، وأرتور بارتوشيفيتش، ناووركي في جولة الإعادة . [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] في 1 يونيو/حزيران 2025، فاز ناووركي في جولة الإعادة بنسبة 50.9% من الأصوات، متفوقًا على ترزاسكوفسكي الذي حصل على 49.1% من الأصوات. [ 53 ] [ 54 ]

خلال الجولة الثانية، واجه ناووركي سلسلة من الأحداث الجديدة المتعلقة بحياته الشخصية، بدءًا بالكشف عن مشاركته سابقًا في شجارٍ بين مشجعي كرة القدم ( 70 ضد 70) من مشجعي ليخيا غدانسك وليخ بوزنان . [ 55 ] وفي مواجهة الانتقادات، قال إن رئيس الوزراء توسك شارك هو الآخر في أعمال شغب كرة القدم في شبابه، ووصف تلك المشاجرات بأنها "معارك نبيلة". [56] [57] كما تبين أن ناووركي كان يحمل وشمًا لناديي تشيلسي وليخيا غدانسك على جذعه. [58] وظهرت مزاعم بأنه عمل حارسًا شخصيًا للعاملات في مجال الجنس في فندق غراند ذي الخمس نجوم في سوبوت في شبابه [ 59 ] ، وأنه كان يستخدم كيسًا للنيكوتين أثناء بث مباشر خلال مناظرة رئاسية، [ 60 ] مما أثار مخاوف بشأن احتمال إدمانه للنيكوتين. [ 61 ] [ 62 ]

رئيس بولندا (2025–حتى الآن)

كارول ناووركي يلقي خطاباً في حفل تنصيبه في 6 أغسطس 2025

تولى ناووركي منصب رئيس بولندا في 6 أغسطس 2025، خلفاً لأندريه دودا . وفي اليوم نفسه، شارك في مراسم قبول سلطة رئيس بولندا على القوات المسلحة البولندية . [ 63 ]

السياسة الداخلية

العلاقات مع رئيس الوزراء والحكومة

اتسمت الأشهر الأولى من رئاسة ناووركي بموقف تصادمي ضد رئيس الوزراء دونالد توسك وائتلافه الحاكم ، [ 64 ] مستشهداً بتفويضه الاجتماعي الواسع النطاق الذي حظي به مؤخراً بعد الانتخابات الرئاسية الأخيرة. [ 65 ] يرى ناووركي أن توسك أسوأ رئيس وزراء في الجمهورية البولندية الثالثة ، لكنه يعرب عن استعداده للعمل معه على أي حال. [ 66 ] يعتبر المحللون سقوط ائتلاف توسك وإجراء انتخابات برلمانية مبكرة هدفاً لناووركي، [ 67 ] إذ يُنظر إليه أيضاً على أنه منافس لحكومة توسك في مسائل التشريع والحكم على الرغم من أن دور الرئيس تمثيلي في المقام الأول، [ 68 ] معلناً أنه يسعى إلى "صيغة جديدة للتعاون" بين الرئيس والبرلمان . [ 69 ] عقد ناووركي أول اجتماع له مع توسك في 14 أغسطس، [ 70 ] وفي 27 أغسطس دعا إلى أول اجتماع لمجلس الوزراء ، والذي ركز على الشؤون المالية والاستثمارات والزراعة. [ 71 ]

الانتماءات الحزبية

انتُخب كارول ناووركي بدعمٍ أساسي من حزب القانون والعدالة اليميني الشعبوي ذي التوجهات الاقتصادية اليسارية ، وعلى الرغم من كونه مستقلاً رسمياً، فقد اعتُبر مرشح الحزب في الانتخابات الرئاسية لعام 2025. [ 72 ] ومع ذلك، فإن انتماء ناووركي إلى حزب القانون والعدالة محل جدل، إذ يرى البعض أنه قد يكون رئيساً أكثر استقلالية، أو قد يتعاون مع الكونفدرالية اليمينية المتطرفة أيضاً، على الرغم من تعارض سياساتها الاقتصادية الليبرالية مع سياسات حزب القانون والعدالة. [ 73 ] وإلى جانب سعيه لتعزيز دوره في إدارة البلاد [ 68 ] وتحويل بولندا إلى جمهورية شبه رئاسية ، [ 74 ] يُنظر إلى ناووركي على أنه يطمح إلى قيادة "الجناح اليميني" في السياسة، [ ب ] مما قد يُهدد مكانة قادة سياسيين راسخين مثل ياروسلاف كاتشينسكي من حزب القانون والعدالة ذي التوجهات الاقتصادية التدخلية. [ 75 ]

الإصلاح الدستوري

في خطابه الافتتاحي، أعلن ناووركي نيته وضع دستور جديد بحلول عام 2030، [ 76 ] معلنًا عن إنشاء مجلس لإصلاح نظام الدولة [ 77 ] ( بالبولندية : Rada ds. Naprawy Ustroju Państwa ). [ 78 ] بعد ذلك بوقت قصير، أوضح باويل شيفرناكر، رئيس ديوان ناووركي المعين، أن ناووركي يهدف إلى تعزيز صلاحيات الرئاسة. [ 79 ] ووفقًا لـ RMF FM ، سيرأس المجلس المستشار الرئاسي داريوس دوديك ، وسيسعى إلى إصلاح، من بين أمور أخرى، شكل الحكومة من النظام البرلماني الوزاري الحالي إلى نظام شبه رئاسي . [ 74 ] في نوفمبر 2025، صرّح ناووركي بأنه إذا استمرت الحكومة فيما وصفه بـ"عملية زعزعة استقرار بولندا" من خلال عدم الاعتراف بالسلطات القضائية ، فسيعمل على إطلاق استفتاء دستوري في العام التالي. [ 80 ]

في 3 مايو 2026، أنشأ نوروكي مجلسًا جديدًا لدستور جديد [ 81 ] ( بالبولندية : Rada Nowej Konstytucji ). [ 82 ] أعضاء المجلس عند التأسيس هم: جوليا برزيليبسكا ، ريزارد بيوتروسكي ، باربرا بيونيك ، جوزيف زيتش ، ماريك جوريك ، ريزارد ليجوتكو ، آنا شابو ، بيوتر أندريجويسكي ، زدزيسلاف كراسنودوبسكي وجاسيك ماجشروفسكي . [ 83 ]

المبادرات التشريعية وحق النقض

ناووركي يوقع على مشروع قانون ضريبة الدخل الشخصي بنسبة 0% للعائلات في 8 أغسطس 2025

يتمثل جزء من استراتيجية ناووركي في مواجهة حكومة توسك في استخدام صلاحياته كرئيس لتقديم قوانين إلى البرلمان وإعادة صياغة تشريعات الائتلاف من خلال استخدام حق النقض ضد القوانين وإعادة تقديمها بعد حذف البنود المتنازع عليها. [ 68 ] في الأسابيع الأولى من رئاسة ناووركي، قدم تشريعًا من شأنه إعادة مشروع ميناء الاتصالات المركزي القديم ، [ 84 ] وإلغاء ضريبة الدخل الشخصي للعائلات التي لديها أكثر من طفل، ورفع عتبة ضريبة الدخل إلى دخل سنوي قدره 140,000 زلوتي بولندي، [ 85 ] وتمديد حظر بيع الأراضي البولندية للأجانب. [ 86 ] في 21 أغسطس، استخدم ناووركي لأول مرة حق النقض الرئاسي ضد مشروع قانون شامل يتعلق بتحرير سوق توربينات الرياح وتمديد فترة تجميد أسعار الطاقة ، منتقدًا التحرير باعتباره مدفوعًا من قبل جماعات ضغط توربينات الرياح وغير آمن، مصرحًا بأنه سيقترح مشروع قانون خاص به لتجميد الأسعار. [ 87 ]

في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2025، قدّم ناووركي مشروع قانون بعنوان "التقاعد بكرامة"، يهدف إلى رفع الحد الأدنى للأجور إلى 2000 زلوتي بولندي (بدلاً من 1878 زلوتي بولندي)، وإدخال نظام ربط المعاشات التقاعدية الاجتماعية بمؤشر التضخم، سواءً كنسبة مئوية أو بمبلغ ثابت، مع ضمان زيادة لا تقل عن 150 زلوتي بولندي لأدنى المعاشات. [ 88 ] وكان ربط المعاشات التقاعدية المزدوجة بمؤشر التضخم أحد وعود حزب توسك المئة في انتخابات عام 2023. [ 89 ]

السياسة التاريخية

خلال فترة رئاسته، عارض ناووركي الرموز والأنشطة القومية الأوكرانية المتطرفة والمتعاونة مع النازية . وسعى ناووركي إلى تجريم أيديولوجية البانديرية في بولندا، بما في ذلك مساواة رموزها بالرموز النازية والشيوعية . [ 90 ] وفي 31 أغسطس/آب 2025، في الذكرى الخامسة والأربعين لاتفاقيات أغسطس/آب التي أنشأت نقابة التضامن ، انتقد ناووركي زعيم النقابة السابق ورئيسها ليخ فاونسا ، مصرحًا بأنه على الرغم من أنه لا يمكن نسيان فاونسا، إلا أنه يجب تذكره بشكل صحيح وصادق. [ 91 ]

يدعو ناووركي إلى مطالبة ألمانيا بتعويضات عن الحرب العالمية الثانية ، وهي تعويضات لم تتلقها بولندا قط. وفي ذكرى الحرب العالمية الثانية في الأول من سبتمبر/أيلول 2025، طالب ناووركي "بشكل قاطع" ألمانيا بدفع تعويضات حرب لبولندا تزيد قيمتها عن 6 تريليونات زلوتي بولندي (1.4 تريليون يورو[ 92 ] [ 93 ] مواصلاً بذلك النهج الذي رسمه حزب القانون والعدالة . [ 94 ] وخلال زيارة لألمانيا في سبتمبر/أيلول 2025، حاول ناووركي مناقشة موضوع تعويضات الحرب، لكن طلبه قوبل بالرفض، حيث صرحت ألمانيا بأن مسألة تعويضات الحرب "مُنظمة بشكل نهائي". [ 95 ] وكان الحل البديل الذي اقترحه ناووركي هو حصول بولندا على مساعدات مالية لصناعتها العسكرية. [ 96 ]

السياسة الخارجية

ناووركي خلال اجتماع ثنائي مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في 3 سبتمبر 2025
اجتماع بين كارول ناووركي والرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي في 19 ديسمبر 2025

بحسب المحللين، يُعدّ الخلاف حول ما إذا كان ينبغي للرئيس أو رئيس الوزراء تمثيل بولندا في الاجتماعات الدولية محور صراع بين توسك وناووركي، ويُطلق عليه "حرب على المنصب". [ 97 ] في 13 أغسطس، مثّل ناووركي بولندا في مؤتمر عبر الهاتف جمع ترامب وقادة أوروبيين بشأن قمة روسيا والولايات المتحدة المرتقبة في ألاسكا عام 2025 ، وهو تغيير عن تمثيل توسك السابق للبلاد في المؤتمرات الدولية. [ 98 ] مع ذلك، أثار غياب أي تمثيل بولندي في اجتماع البيت الأبيض في 18 أغسطس جدلاً، حيث ألقى البعض باللوم على ناووركي لعدم تمثيله البلاد في الاجتماع. [ 99 ]

خلال فترة رئاسته، حضر ناووركي العديد من الاجتماعات الدولية، وفي سبتمبر/أيلول 2025، بدأ رحلاته الخارجية. ففي شهر سبتمبر/أيلول وحده، زار: 3 سبتمبر/أيلول - البيت الأبيض للقاء دونالد ترامب ، 5 سبتمبر/أيلول - لقاء مع البابا ليو الرابع عشر ورئيسة الوزراء الإيطالية جورجيا ميلوني والرئيس سيرجيو ماتاريلا في روما ؛ [ 100 ] 8 سبتمبر/أيلول - فيلنيوس مع رئيس ليتوانيا جيتاناس ناوسيدا ؛ [ 101 ] 9 سبتمبر/أيلول - هلسنكي مع رئيس فنلندا ألكسندر ستوب ؛ [ 102 ] 16 سبتمبر/أيلول - لقاء في برلين مع المستشار الألماني فريدريش ميرز والرئيس فرانك -فالتر شتاينماير ؛ [ 103 ] ولقاء مع الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون في باريس . [ 104 ] 21-24 سبتمبر - زيارة إلى الولايات المتحدة في دويلستاون ، بنسلفانيا ، للقاء الجالية البولندية المحلية ، [ 105 ] ونيويورك لحضور الدورة الثمانين للجمعية العامة للأمم المتحدة . [ 106 ]

بعد فترة وجيزة من تنصيبه، تلقى ناووركي دعوةً إلى البيت الأبيض من الرئيس الأمريكي دونالد ترامب . [ 107 ] ولأن ناووركي لم يصطحب معه أي من مندوبي وزارة الخارجية إلى الاجتماع، فقد التقى وزير الخارجية رادوسلاف سيكورسكي على انفراد مع وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو . [ 108 ] وفي 3 سبتمبر، وصل ناووركي إلى الاجتماع، حيث أكد ترامب عزمه على الإبقاء على وجود القوات الأمريكية في بولندا، ودعا ناووركي إلى قمة مجموعة العشرين المقبلة في فلوريدا . [ 109 ]

في عام 2025، ألغى ناووركي اجتماعًا مُقررًا مع رئيس الوزراء المجري فيكتور أوربان . وأوضح مارسين برزيداتش ، أحد أعضاء ديوان ناووركي ، أن الرئيس لم يُوافق على علاقة أوربان بالرئيس الروسي فلاديمير بوتين، وعلى زيارة الزعيم المجري الأخيرة للرئيس الروسي. وأضاف برزيداتش أن الرئيس ناووركي سيسعى إلى حصر اتصالاته الدبلوماسية مع أوربان في اجتماعات مجموعة فيشغراد فقط . [ 110 ] [ 111 ]

مواقف السياسة الخارجية تجاه الاتحاد الأوروبي

بصفته رئيسًا، يعارض ناووركي اتفاقية الشراكة بين الاتحاد الأوروبي وميركوسور ، متعهدًا بالتمسك بشعار "مزارع بولندي، حقل بولندي، خبز بولندي على مائدة بولندية" ( بالبولندية : Polski rolnik, polskie pole, polski chleb na polskim stole ). [ 112 ] [ 113 ] كما يعارض ناووركي تطبيق قانون الخدمات الرقمية للاتحاد الأوروبي بصيغته المقترحة من حكومة توسك، حيث وصف أعضاء ديوانه صلاحية رئيس مكتب الاتصالات الإلكترونية المقترحة لحجب المحتوى بأنها "مفرطة في التوسع". [ 114 ]

مواقف السياسة الخارجية تجاه أوكرانيا

شهدت فترة حكم ناووركي تدهوراً كبيراً في العلاقات الثنائية بين بولندا وأوكرانيا . [ 115 ]

في أغسطس/آب 2025، استخدم ناووركي حق النقض (الفيتو) ضد مشروع قانون كان من شأنه أن يمدد الدعم المالي للاجئين الأوكرانيين من الحرب الروسية الأوكرانية الذين لا يعملون في بولندا ، بالإضافة إلى تمويل أنظمة ستارلينك للحفاظ على اتصال أوكرانيا بالإنترنت. [ 116 ] دُعي ناووركي للقاء الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي في عاصمتها كييف ، لكنه رفض الدعوة، مقترحًا أن يأتي زيلينسكي إلى بولندا بدلًا من ذلك. [ 117 ] لاقى رد ناووركي تأييدًا من الرأي العام. [ 118 ]

في مايو/أيار 2026، أعلن ناووركي أنه يدرس سحب وسام النسر الأبيض ، أرفع وسام دولة في بولندا، من زيلينسكي، بعد أن كرّم زيلينسكي وحدة من قوات العمليات الخاصة باسم "أبطال الجيش الأوكراني المتمرد "، وهي منظمة متعاونة مع النازيين ارتكبت إبادة جماعية ضد البولنديين في فولينيا . وصرح ناووركي كذلك بأن أوكرانيا غير مستعدة "للانضمام إلى الأسرة الأوروبية " بسبب عقلية "تمجيد قطاع الطرق والقتلة في الجيش الأوكراني المتمرد". وكان زيلينسكي قد مُنح هذا الوسام سابقًا في عام 2023 من قبل سلف ناووركي، أندريه دودا. [ 119 ] وفي 19 يونيو/حزيران، ألغى ناووركي رسميًا وسام الدولة الممنوح لزيلينسكي. [ 120 ] في 20 يونيو، أعاد زيلينسكي الأمر إلى ديوان ناووركي عبر صحيفة نوفا بوشتا ، [ 121 ] بينما أعلن الرؤساء الأوكرانيون الثلاثة السابقون، الذين كانوا أيضًا من بين الحاصلين على الأمر - ليونيد كوتشما ، وفيكتور يوشتشينكو، وبيترو بوروشينكو - أنهم سيعيدون أوامرهم أيضًا بحجة أن الخلاف يضر بالجهود التي بذلوها لتحسين العلاقات مع بولندا. [ 122 ]

الترشيحات الرئاسية والمستشارية

في 7 أغسطس 2025، اختار كارول ناووركي المعينين في ديوان رئيس جمهورية بولندا (KPRP) - زبيغنيو بوغوسكي كرئيس للديوان، وهو ما يتعارض مع نية حزب القانون والعدالة في تعيين برزيميسواف تشارنيك في هذا المنصب، [ 123 ] وآدم أندروشكيفيتش كنائب لرئيس الديوان، وياروسلاف ديبوفسكي كنائب لرئيس الديوان، وبافل شيفرناكر كرئيس للديوان، ومارسين برزيداتش كرئيس لمكتب السياسة الدولية، ورافال ليسكيفيتش كمتحدث صحفي، وويتشيخ كولارسكي كوزير دولة، وأغنيشكا يندرزاك ، وماتيوس كوتيكي ، وكارول رابيندا كوكلاء لوزارة الدولة، وماغدالينا غلوفا كمديرة عامة للديوان. [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ] قام نوروكي أيضًا بتعيين ياروسلاف فاسويتش كقسيس رئاسي له. [ 127 ]

عُيّن سلافومير سينكيفيتش رئيسًا لمكتب الأمن القومي ، وميروسلاف بريس وأندريه كوالسكي نائبين له. [ 128 ] احتجّت ديوان رئيس وزراء بولندا على تعيين سينكيفيتش، وقيدت وصوله إلى المعلومات السرية في 5 أغسطس/آب، [ 129 ] واقترح توماش تريلا، عضو حزب اليسار الجديد ، سحب ترشيح سينكيفيتش. [ 130 ] ومع ذلك، قبل سينكيفيتش ترشيح ناووركي. إلا أنه استقال في 23 أبريل/نيسان 2026. [ 131 ] وعُيّن بارتوش غروديكي خلفًا له، وتولى المنصب في 8 مايو/أيار 2026. [ 132 ]

جاء معينو Nawrocki من مجموعتين: Dębowski و Cenckiewicz و Jędrzak و Kotecki و Leśkiewicz كانوا زملاء Nawrocki في معهد الذكرى الوطنية . [ 126 ] جاءت التعيينات الأخرى من حزب القانون والعدالة - مسؤول KPRP كولارسكي، نائب الوزير السابق رابيندا، بوزلز أندروسزكيويتز، بوغوكي، برزيداتش وزيفرناكر، الذين تركوا مناصبهم البرلمانية لحزب KPRP، [ 126 ] مع بوجوميلا أولبريش ، ميشال ياخ ، توماس رزيمكوفسكي وماريك سوبوكز على التوالي. استبدالهم في مجلس النواب . [ 133 ]

في 18 أغسطس 2025، عين نوروكي عدة مستشارين رئاسيين: ياروسلاف بوجاك ، داريوش دوديك ، بيوتر غلواكي ، رادوسلاف جروك ، باويل جروزا ، ماجدالينا هايدوك ، جان كاسبرزيك ، بياتا كيمبا ، توماس أوبسزانسكي ، بلازي بوبوسي ، باربرا. سوشا ، كرزيستوف فاتسلافيك ، لوكاس فيتيك ، والمستشارون الاجتماعيون: واندا بوك ، بيوتر تشوديرنا ، ألفين جاجادهور ، بوجدان كوبياك ، سلافومير مازوريك ، أندريه نوفاك ، جاسيك ساريوش فولسكي، وليسزيك سكيبا . [ 134 ]

وشملت الترشيحات الرئاسية الأخرى ما يلي:

المشاهدات السياسية

ناووركي يحيي الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ، 1 مايو 2025

يُعتبر ناووركي شخصية غير حزبية، لكنه ذو توجهات محافظة. [ 137 ] يصف ناووركي نفسه بأنه "ممثل للمعسكر الوطني بمفهومه الواسع"، ويؤكد أنه لم ينتمِ قط إلى أي حزب سياسي. [ 138 ] يعتبر نفسه "مرشحًا شعبيًا" سينهي "الحرب البولندية البولندية". [ 139 ] أعلن استعداده لدعم "أي حكومة بولندية تطالب باستخراج رفات الضحايا البولنديين في فولينيا "، ويصف قضايا التاريخ والمساءلة الاجتماعية بأنها "خطوطه الفاصلة". [ 140 ] تصف يورونيوز التوجه السياسي لحملة ناووركي بأنه "وطني، مؤيد للمسيحية، مؤيد لحلف الناتو ، ومؤيد للرئيس دونالد ترامب ". [ 38 ] وصفت صحيفة فايننشال تايمز ناووركي بأنه "معادٍ لليبرالية، ومعادٍ لألمانيا، ومعادٍ للاتحاد الأوروبي". [ 141 ] وصفت وكالة أنباء شينخوا قيم ناووركي بأنها "إعطاء الأولوية للسيادة الوطنية، والتعاليم الاجتماعية الكاثوليكية ، والتشكيك في الاتحاد الأوروبي". [ 142 ]

القضايا الاجتماعية

ناووركي كاثوليكي ذو آراء محافظة ثقافيًا ؛ اتهم الائتلاف الحاكم وجماعات المثليين والمتحولين جنسيًا بـ"استغلال الأطفال جنسيًا". [ 143 ] صرّح بأنه يعارض بشدة "إعادة تفسير الهوية الجندرية"، [ 144 ] ولن يقبل "أي تنازلات"، [ 145 ] وألقى بنسخة من غلاف كتابه " الجندر الكويري: مذكرات" في آلة تمزيق الورق عام 2025 في استعراضٍ واضح. [ 146 ] يدعم ناووركي الحفاظ على علاقات وثيقة بين الكنيسة الكاثوليكية في بولندا والحكومة البولندية ، وتجريم الإجهاض على نطاق واسع ، ويعارض تقنين زواج المثليين ، أو الشراكات المدنية ، أو توسيع الحقوق القانونية للأشخاص في علاقات من نفس الجنس، مستشهدًا بالأخلاق الجنسية الكاثوليكية . [ 143 ] [ 147 ]

خلال الحملة الانتخابية، صرّح ناووركي قائلاً: "هناك جنس ذكر وجنس أنثى. ومن يخالف ذلك، فهو لا يفهم الحاضر ولا الماضي ولا المستقبل"، وأضاف: "الزواج هو اتحاد بين رجل وامرأة". [ 148 ] كما يعارض ناووركي القتل الرحيم، ووُصف موقفه من الإجهاض بأنه "أكثر تحفظاً من موقف حزب القانون والعدالة نفسه"؛ [ 148 ] وصرح بأنه لن يسمح بعودة قوانين الإجهاض التي كانت سارية قبل عام 2021 في بولندا، والتي كانت تسمح بالإجهاض في حالات الأمراض الخطيرة، قائلاً: "لن أوقع على قانون يُعيد العمل بالاتفاقية المتعلقة بالإجهاض. بصفتي رئيساً مُستقبلياً، لا يُمكنني السماح بإجهاض الأطفال المصابين بمتلازمة داون ". [ 149 ]

يؤكد التزامه بالوطنية البولندية والقيم المسيحية والسيادة الوطنية، وقد أعلن ضرورة الدفاع عن القيم الاجتماعية التقليدية. [ 150 ] يعارض بشدة إزالة الصلبان من المباني الحكومية. [ 151 ] يحمل آراءً مناهضة للشيوعية ، وانتقد نظام التعليم البولندي، مدعيًا أنه خاضع لسيطرة "بيئة الحزب ما بعد الشيوعي". في فبراير 2024، أُدرج اسمه ضمن قائمة المطلوبين لدى الاتحاد الروسي بتهم جنائية تتعلق بإزالة النصب التذكارية للجيش الأحمر التي أُقيمت في جمهورية بولندا الشعبية في الفترة من 1944 إلى 1989. [ 152 ] وصف الجنود الملعونين بأنهم أبطال قوميون لبولندا، وأشاد بحزب القانون والعدالة (PiS) لتخصيصه يومًا وطنيًا لإحياء ذكرى هؤلاء الجنود. [ 150 ] يعارض سياسة الهجرة للاتحاد الأوروبي ، ويرغب في إنهاء اتفاقية الهجرة الخاصة بالاتحاد الأوروبي . [ 153 ]

الاقتصاد

وُصِف برنامج ناووركي بأنه تدخلي اقتصاديًا ، [ 154 ] وقومي اقتصاديًا ، [ 155 ] ويساري اقتصاديًا. [ 156 ] وقد تعهد بتطبيق سياسات جديدة لمكافحة "المنافسة غير العادلة" في الاقتصاد البولندي. [ 2 ] ويصف ناووركي نفسه بأنه مؤيد قوي للتسلح وبرامج الاستثمار الاجتماعي. وفي خطابٍ قبل فيه تأييد حزب القانون والعدالة لترشيحه، تعهد ناووركي بإلغاء جميع ضرائب العمل الإضافي والتركيز على الاستثمارات الاقتصادية الكبيرة؛ وهو يدعم بقوة مشروع ميناء الاتصالات المركزي ، وأشاد بمنطقة الصناعة المركزية ومخططات ستوتشنيا غدينيا التي طُورت في الجمهورية البولندية الثانية خلال فترة ما بين الحربين العالميتين . [ 157 ] وأعرب ناووركي عن إعجابه باستثمارات كبيرة أخرى مثل قناة فيستولا سبيت ومحطة سوينويتشي للغاز الطبيعي المسال ، ويرغب في متابعة مشاريع مماثلة. [ 158 ]

يدعو ناووركي إلى "دولة رفاهية بدون ضريبة قيمة مضافة على المواد الغذائية". [ 159 ] وقد وعد بزيادة الإنفاق الاجتماعي، ومخصصات الرعاية الاجتماعية، والمعاشات التقاعدية؛ [ 160 ] كما أنه يدعم برامج الرعاية الاجتماعية ويعارض اعتماد اليورو عملةً لبولندا. [ 161 ] ويؤكد على نقص وسائل النقل في بولندا، وتعهد بتطوير البنية التحتية للسكك الحديدية في المناطق الأقل نموًا في البلاد. [ 162 ] ويقترح ناووركي فرض ضريبة إضافية على مالكي ثلاث شقق أو أكثر، مع إعفاء الأسر التي لديها أطفال. [ 163 ] وتشمل مقترحاته الأخرى إلغاء الضريبة على المدخرات وزيادة معدل التضخم السنوي للمعاشات التقاعدية. [ 164 ] كما أبدى آراءً شوفينية مناهضة للرعاية الاجتماعية ، معتقدًا أن البولنديين "يُعاملون في بلدهم معاملة أسوأ من المهاجرين"، ويجادل ناووركي بأن المزايا الاجتماعية في بولندا يجب أن تكون للبولنديين فقط، ويجب إلغاء معاشات المهاجرين الأوكرانيين؛ بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يكون للمواطنين البولنديين الأولوية في الرعاية الصحية، والمدارس، ورياض الأطفال. [ 165 ] [ 166 ] يُعتبر ناووركي أيضًا متوافقًا مع "التعريفات الجمركية والحمائية الترامبية " . [ 167 ]

اعترض على خفض حكومة توسك لمساهمات الرعاية الصحية للشركات، وصرح بمعارضته لأي محاولة لتقليص تمويل الرعاية الصحية . [ 168 ] كما وقّع ناووركي على قائمة تضم 11 تعهدًا، من بينها وعود بعدم رفع سن التقاعد، ودعم حماية العمال، والدفاع عن الحد الأدنى للأجور، والإبقاء على حظر النشاط التجاري يوم الأحد، وتعزيز الوطنية الاقتصادية ، وزيادة تمويل قطاعي الصحة العامة والزراعة . وبناءً على هذه التعهدات، حظي بتأييد نقابة التضامن البولندية . [ 169 ] وهو يؤيد فرض ضرائب إضافية على "الشركات الرقمية العملاقة العاملة عبر الإنترنت والتي تستهدف المستخدمين البولنديين"، وتوسيع نطاق الإسكان الاجتماعي . [ 170 ]

يُجادل بأن بولندا بحاجة إلى تحقيق "سيادة كاملة في مجال الطاقة". وهو يدعم الطاقة النووية ، واصفًا إياها بأنها "الأكثر أمانًا واستقرارًا". كما انتقد الصفقة الخضراء الأوروبية ، مصرحًا بأنه بينما يدعم حماية البيئة، فإنه يعارض "الجنون المناخي على حساب المنازل والعمال ورجال الأعمال البولنديين". ويعتقد ناووركي أيضًا أن بولندا بحاجة إلى ضمان أمنها الغذائي واحترام "سيادة الريف البولندي"؛ وقد وصف الريف البولندي بأنه "الركيزة الأساسية للثقافة والتقاليد والقيم الاجتماعية البولندية". [ 157 ] وهو يدعم تخفيضات ضريبية انتقائية، ولكنه لا يُعتبر ليبراليًا اقتصاديًا . [ 149 ] وقد دعا إلى خفض معدل ضريبة القيمة المضافة من 23% إلى 22% خلال حملة عام 2025، بالإضافة إلى إعفاء الأسر التي لديها طفلان أو أكثر من ضريبة الدخل الشخصي . كما تعهد باستخدام حق النقض ضد أي زيادات ضريبية شاملة. [ 164 ] [ 171 ]

السياسة الخارجية

ناووركي مع وزيرة الأمن الداخلي كريستي نويم ، مايو 2025

أكد كارول ناووركي في تصريحاته أن المصلحة الجيوسياسية لبولندا تكمن في دحر روسيا الاتحادية ، [ 3 ] مصرحًا بأن "روسيا إمبريالية في جوهرها، سواء أكان ذلك إرهابًا أبيض أم إرهابًا أحمر أم إرهابًا حديثًا". [ 172 ] ووفقًا له، فإن أساس أمن بولندا هو مكانة قوية داخل حلف الناتو وتحالف وثيق مع الولايات المتحدة . [ 3 ] كما أنه يدعم التحالفات الإقليمية مثل "مجموعة بوخارست التسعة" ويؤيد توسيع هذا الإطار ليشمل السويد وفنلندا . [ 3 ] ويدعو إلى زيادة الإنفاق الدفاعي وزيادة حجم الجيش إلى 300 ألف جندي، لكنه يعارض التجنيد الإجباري أو التدريب العسكري الإلزامي للشباب. [ 3 ]

جيوسياسياً، يدعم ناووركي تعزيز العلاقات البولندية مع الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي (الناتو) ويعارض التكامل الأوروبي . [ 38 ] وهو يعارض الفيدرالية في الاتحاد الأوروبي ويؤكد على ضرورة الحفاظ على الهوية الوطنية البولندية داخل الاتحاد، مضيفاً أن "بولندا لا تحتاج إلى دولة مركزية يسكنها مواطنون أوروبيون من أصل بولندي". [ 2 ] واتهم ناووركي حكومة دونالد توسك بالخضوع لألمانيا ، ودعا إلى استعادة علاقة متوازنة بين البلدين. [ 3 ] ويطالب بتعويضات من ألمانيا عن خسائر الحرب العالمية الثانية المادية وجرائم الحرب التي ارتكبتها في بولندا المحتلة . [ 3 ]

يؤيد إنهاء الحرب الروسية الأوكرانية باتفاقية سلام، لكنه يرى أن مسألة التنازلات الإقليمية يجب أن يقررها المجتمع الأوروبي وأوكرانيا نفسها. [ 172 ] عارض ناووركي نشر القوات البولندية في أوكرانيا. ودعم تطبيع العلاقات مع أوكرانيا على أساس الشراكة، بالإضافة إلى الاعتراف بالضحايا البولنديين في فولينيا ودفنهم بشكل لائق . [ 3 ] يعارض ناووركي انضمام أوكرانيا إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو) أو الاتحاد الأوروبي إلى أن تعترف أوكرانيا بمسؤوليتها عن الإبادة الجماعية للبولنديين في فولينيا. وقد سبق له أن ندد بمحاولات التقليل من شأن مجازر البولنديين في فولينيا وغاليسيا الشرقية بين عامي 1943 و1945 بهدف تحسين العلاقات البولندية الأوكرانية . [ 173 ]

نأى ناووركي بنفسه عن سياسة حزب القانون والعدالة السابقة المؤيدة لأوكرانيا، وانتقد أوكرانيا لتصرفها ضد المصالح البولندية؛ [ 174 ] ولهذا الغرض، دعا ناووركي إلى الحد من الصادرات العسكرية إلى أوكرانيا، وإبعاد بولندا عنها، لإعطاء الأولوية للمصالح البولندية على المصالح الأوكرانية. [ 175 ] وصرح بأنه سيعاقب تمجيد الزعيم القومي الأوكراني ستيبان بانديرا . [ 176 ] واتُهم ناووركي بمشاعر معادية لأوكرانيا، [ 177 ] و"ترديد خطاب الكرملين بشأن أوكرانيا". [ 178 ] ورداً على اتهامات التحدث "بلغة بوتين" بشأن أوكرانيا، قال ناووركي: "أنا أتحدث لغة الشعب البولندي. الملايين يريدون القول إن زيلينسكي يسيء معاملتنا، لكن يتم إسكاتهم بالقول: أنت تنشر دعاية بوتين". [ 179 ]

تعرض لانتقادات في إسرائيل لتقليله من شأن دور البولنديين في المحرقة . [ 180 ] صرّح ناووركي بأنه سيدافع عن بولندا "ضد جميع الهجمات البغيضة" من قِبل باحثي المحرقة. [ 181 ] دافع وزير الخارجية البولندي، رادوسلاف سيكورسكي ، علنًا عن ناووركي ردًا على الانتقادات. [ 182 ] خلال الحملة الانتخابية، دافع ناووركي عن تعديل عام 2018 الذي يُجرّم تحميل الأمة البولندية مسؤولية المحرقة، مصرحًا: "أنا أُناضل من أجل هذه الحقيقة. البولنديون ليسوا معادين للسامية. لقد فقد العديد من البولنديين حياتهم خلال الحرب العالمية الثانية لإنقاذ اليهود". وعندما سُئل عن إسرائيل، أعرب ناووركي عن اعتقاده بأنه "لا توجد دولة تُعتبر أمة مختارة لتُعيد كتابة تاريخها". [ 183 ] ​​كما وعد بإنهاء تقليد إضاءة شموع عيد الأنوار (حانوكا) في القصر الرئاسي، [ 184 ] مُشيرًا إلى أن الالتزام بالقيم المسيحية سيمنع الاحتفال بالأعياد اليهودية. [ 148 ]

الحياة الشخصية

كارول ناووركي متزوج من مارتا ناووركا (مواليد 1986)، خريجة كلية الحقوق والإدارة بجامعة غدانسك ، وموظفة في إدارة الإيرادات الوطنية. [ 185 ] وهي متخصصة في مراقبة صناعة النفط ومكافحة التجارة غير المشروعة. لديهما طفلان: ابن اسمه أنتوني وابنة اسمها كاتارزينا. كما ربيا دانيال (مواليد 2003)، ابن مارتا ناووركا من علاقة سابقة. [ 185 ] تزوجا عام 2010، وتبنى كارول ناووركي دانيال. [ 185 ] أخرج الزوجان ابنهما أنتوني من حصص "التثقيف الصحي" التي استحدثتها وزارة التربية الوطنية في عهد باربرا نوفاكا . [ 186 ] بعد انتخاب ناووركي عام 2025، انتقل في البداية إلى قصر بيلفيدر ، لكنه انتقل في أكتوبر من العام نفسه إلى القصر الرئاسي . [ 187 ]

يدرس دانيال ناووركي في كلية الحقوق والإدارة بجامعة غدانسك. وهو يعمل في مجال الصحافة، حيث عمل في صحيفة "غازيتا مورسكا" وكان يعمل سابقًا في صحيفة "دزينيك بالتيكي". في عام 2023، عُيّن عضوًا في مجلس الرياضة للشباب التابع لوزير الرياضة. كما كان عضوًا في مجلس شباب مدينة غدانسك، ويشغل حاليًا منصب عضو مجلس محلي. في عام 2024، ترشّح دون جدوى لعضوية مجلس مدينة غدانسك عن حزب القانون والعدالة. [ 188 ]

صورة عامة

ملخص بياني لنسب تأييد ناووركي

الموافقة العامة

خلال الأشهر الأولى من رئاسة ناووركي، حافظ على نسبة تأييد إيجابية، وكان من بين أكثر السياسيين شعبية في بولندا. بلغت شعبيته ذروتها بين الشباب البولندي، حيث أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة يونايتد سيرفيز نسبة تأييد بلغت 73% بين المشاركين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و29 عامًا، بينما كانت أدنى نسبة تأييد بين من تزيد أعمارهم عن 70 عامًا، حيث بلغت 42%. [ 189 ]

الرياضة

ترتبط صورة ناووركي بالرياضة، وخاصة كرة القدم والملاكمة . خلال المراحل الأولى من حملته الرئاسية لعام 2025 ، ظهر ناووركي في فيديوهات تمارين رياضية، [ 190 ] وقارن نفسه بشخصية روكي ، حيث حملت منتجات حملته شعار "الآن روكي"، وهو تلاعب باسم عائلته. [ 191 ] أثارت مشاركة ناووركي في شجار بين مشجعي كرة القدم ( بالبولندية : ustawka ) بين مشجعي ليخيا غدانسك وليخ بوزنان جدلاً واسعاً، حيث لاقت استحساناً [ 192 ] وانتقاداً. [ 193 ] منذ تنصيبه، حافظ ناووركي على صورته كرياضي ومحب لكرة القدم ، حيث شوهد وهو يمارس التمارين الرياضية [ 194 ] أو يحضر مباريات كرة القدم في بولندا وفي زيارات خارجية. [ 195 ] وتزعم صحيفة بوليتيكا أن ناووركي يريد أن يكون "راعياً لمشجعي كرة القدم". [ 196 ]

المشاركة العامة

كارول نوروكي في يوم القوات المسلحة البولندية في 15 أغسطس 2025

شُبّهت صورة ناووركي كرئيس بصورة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب . [ 197 ] وُصف ناووركي بأنه رئيس قريب من الشعب، "رئيس الشعب" أو مندوب الشعب ( بالبولندية : trybun ludowy ). كما حظي بالإشادة لتمثيله النشط لبولندا في الزيارات الدولية . [ 198 ] إلى جانب ممارسته الرياضة في الأماكن العامة، ظهر ناووركي أيضًا في مناسبات عامة مع مختلف فئات الشعب، بما في ذلك تناوله الكباب مع شباب من قرية نائية كجزء من وعد انتخابي غير رسمي [ 199 ] وتحدثه مع مواطنين بولنديين نادوا باسمه خلال زيارة للولايات المتحدة . [ 200 ]

خلال حملته الرئاسية لعام 2025، صور نوروكي نفسه على أنه "مرشح المواطنين" غير الحزبي ( البولندية : kandydat obywatelski[ 201 ] وك"رجل من لحم وعظم" أصيل ( البولندية : człowiek z krwi i kości ). [ 202 ]

الظهور في مسيرة الاستقلال

ظهر ناووركي في مسيرة الاستقلال لعام 2025 في 11 نوفمبر. [ 203 ]

التكريمات والجوائز

دولةزخرفةتاريخ الإصدار
 بولنداوسام الاستحقاق الفضي19 أكتوبر 2021 [ 204 ]
وسام الاستحقاق البرونزي4 نوفمبر 2016 [ 205 ]
ميدالية برو باتريا4 أغسطس 2018 [ 206 ]
وسام بيني ميريتو الفخري9 يوليو 2020 [ 207 ]
ميدالية تذكارية بمناسبة الذكرى الثلاثين لتأسيس حرس الحدود29 سبتمبر 2022 [ 208 ]
ميدالية برو بونو بولونيا4 ديسمبر 2023 [ 209 ]
وسام النسر الأبيض ( بحكم منصبه )6 أغسطس 2025 [ 210 ]
الصليب الأكبر من وسام بولونيا ريستيتوتا ( بحكم منصبه )6 أغسطس 2025 [ 210 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. البولندية: [ ˈkarɔl naˈvrɔt͡skʲi ]
  2. 1 2 يشير مصطلح Prawica (حرفيًا "اليمين") في السياسة البولندية إلى تلك الأحزاب التي تجلس على الجانب الأيمن من المجلس التشريعي الوطني ( Sejm )، ويعكس في الغالب تلك الأحزاب ذات القيم الوطنية والمجتمعية والمؤيدة للدين، وفي الآونة الأخيرة الشعبوية، على الرغم من أنها عادة ليست يمينية ولا اقتصادية ليبرالية (باستثناء ائتلاف الكونفدرالية الأصغر).
  3. تضمن الإعلان التزامات بعدم السماح بما يلي:

مراجع

  1. 1 2 3 بولسكا، جروبا ويرتوالنا (24 نوفمبر 2024). "كارول نوروكي كان مرشحًا للرئاسة. تم تعيينه "dlaratowania dobrobytu"" . money.pl (باللغة البولندية). مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2024.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 جارزبسكي، مارسين. "Kim jest Karol Nawrocki؟ Wszystkie tajemnice kandydata" [ من هو كارول نوروكي؟ كل أسرار المرشح ] . Wszystko co najważniejsze (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2025 .
  3. «فاز الدكتور كارول ناووركي، خريج كلية التاريخ بجامعة غدانسك، بمسابقة رئاسة معهد التاريخ الوطني» . 28 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 .
  4. 1 2 "كارول ناووركي، حاصل على درجة الدكتوراه، رئيس معهد الذاكرة الوطنية" . معهد الذاكرة الوطنية . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 .
  5. ^ نارودويج، إنستيت باميتشي. "Prezes Instytutu Pamięci Narodowej" . معهد باميتشي نارودويج . مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 28 أبريل 2023 .
  6. ^ "Tak Karol Nawrocki dba o formę. W Ringu, na siłowni i na boisku" . أونيه . 6 يونيو 2025 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2025 .
  7. «إعادة تعيين الدكتور كارول ناووركي مديرًا لمتحف الحرب العالمية الثانية في غدانسك» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2021 .
  8. «تعيين كارول ناووركي نائباً لرئيس معهد الذاكرة الوطنية» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2021 .
  9. «تعيين كارول ناووركي رئيسًا جديدًا لمعهد الذاكرة الوطنية» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2021 .
  10. 1 2 3 فيرنون، ويل (29 مارس 2025). "مرشح رئاسي بولندي يتعرض للسخرية لارتدائه زيًا تنكريًا للترويج لكتاب" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2025 .
  11. ^ الأردن ، أركاديوس (19 نوفمبر 2024). "Kandydat PiS na wybory prezydenckie 2025" . تم الاسترجاع 22 يونيو 2025 .
  12. "Europoseł PiS chce wystartować wyborach prezydenckich. "Jestem gotów"" . 30 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2025 .
  13. ^ "Był kuszony przez PiS. Witold Bańka zdradził kulisy rozmowy z Jarosławem Kaczyńskim" . 22 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2025 .
  14. ^ "Jacek Nizinkiewicz: Jest jeden kandydat PiS، który miałby szansę zostać prezydentem RP" . 9 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2025 . Witold Bańka هو المرشح المثالي لحزب القانون والعدالة في الانتخابات. إن كل وزير رياضي وسياحي ويتبع وكالة مكافحة الإدمان على المخدرات، هو مقبول في الممارسة، ولا يوجد أي شيء أو أي مشاعر سلبية تجاه حزب القانون والعدالة. يمكن أن تكون الكفاءة والخبرة والعروض الرائعة من خلال تجربة Trzaskowskiego. لم تنضم ناويت إلى الوزير مع بياتي سيدلو، وماتيوسا موراويكيغو، ولم تتقدم بأي مكافأة ولا تراقب أي شيء. مشكلة في tym، że odmówił Kaczyńskiemu. تعمل الموسيقى على إنشاء لوحات رائعة من الممارسة والنشاط، مما يسمح لك بالانتقال إلى حملة PiS.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  15. ^ "Kto kandydatem PiS? Kaczyński: wierzcie lub nie, ale sam jeszcze nie znam odpowiedzi" . 5 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2025 . بالإضافة إلى معلومات PAP، 15 قائمة من الأجزاء المركزية الرئيسية تتضمن سلسلة من الكليات المرشحة القوية لحزب القانون والعدالة، من خلال جمع تبرعات جماعية.
  16. ^ سزاكي ، فويتشخ (31 أكتوبر 2024). "Bałagan i الفوضى w PiS. Kontratak Mateusza Morawieckiego był skuteczny" . تم الاسترجاع 24 يونيو 2025 . Na razie – żeby ograniczyć walki frakcyjne – Kaczyński zrezygnował z przeprowadzenia w Partii prawyborów.
  17. ^ دوغوش، دومينيكا (20 نوفمبر 2024). "حزب القانون والعدالة gruntownie przebadało kandydatów. وينك؟ جزء من مشكلة zasadniczy" . تم الاسترجاع 22 يونيو 2025 . لم يقم أحد بترشيح تشارنكا إلا بعد أن تولى قيادة ماتيوس مورافيتسكي ولعبه. لم يتم دمج هذه القصة حتى تتمكن من تنفيذ Czarnka. – Chlopcy يتم تسويته بسهولة، حيث يقوم Czarnek ببث إشعاعاته الصامتة، مما يؤدي إلى تواجده في ziobrystami ويظل واحدًا – مركز الحفاظ على البيئة الذي يتواجد فيه في المراقبة radykalnej Partii. Dla nich to chyba byłby największy koszmar – trochę kpią policy PiS, których pytamy o stan frakcyjnej wojny w Partii.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  18. "Kaczyński: kandydat na prezydenta musi być "okazały". "Modelu pani" nie umie sobie wyobrazić" . 26 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2025 .
  19. ^ ستيبين ، مارتا (26 أغسطس 2024). "المرشح المثالي للرئاسة. ياروسلاف كاتشينسكي wskazuje na atuty" . تم الاسترجاع 22 يونيو 2025 .
  20. ^ "Wyborcy PiS wybrali. Oto ich wymarzony kandydat na prezydenta" . 9 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2025 .
  21. ^ شتشيزنياك ، أجاتا (18 نوفمبر 2024). "Kandydat PiS na prezydenta. Będą prawybory؟" . تم الاسترجاع 22 يونيو 2025 .
    • ديريسزينسكي، توماسز (16 نوفمبر 2024). "Kandydat PiS na prezydenta. W grze trzy osoby: Bocheński, Czarnek, Nawrocki؟ Jarosław Kaczyński prosi o cierpliwość" . تم الاسترجاع 22 يونيو 2025 . نحن نقدم معلومات PAP بشأن ترشيح بيانات حزب القانون والعدالة: Prezes IPN Karol Nawrocki، b. وزير التعليم وناوكي برزيميسلاف تزارنيك، يتقدمان أوروبيًا ويتنافسان على منصب رئيس الوزراء توبياس بوشينسكي.
    • "Nieoficjalnie: Będą prawybory w PiS. Znamy nazwiska kandydatów na prezydenta" . 17 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2025 . Prawybory mają wyłonic kandydata PiS w wyborach prezydenckich — podaje Niezależna. كانديتامي هم كارول نوروكي وتوبياس بوشينسكي وماريوس بواشتشاك ومارسين برزيداتش.
    • "هل ترغب في الحصول على بيانات مرشحة على RP من حزب القانون والعدالة القوي؟ W Gest jest trzech kandydatów" . 17 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2025 . مع جمع البيانات المرشحة لرئيس حزب القانون والعدالة: تفضل IPN كارول نوروكي، ب. وزير التعليم وناوكي برزيميسلاو تشارنيك، يتنافسان على منصب أوروبي ويتنافسان على منصب رئيس الوزراء توبياس بوشينسكي.
    • برزيبيل ، سيباستيان (18 نوفمبر 2024). "Kiedy poznamy kandydata PiS na prezydenta؟ Tobiasz Bocheński wskazał dzień" . تم الاسترجاع 22 يونيو 2025 . تولى بوجدان ريمانوفسكي رئاسة البرلمان الأوروبي، وهو أمر صحيح، حيث حصل على ترشيح مزدوج من قبل توبياس بوشينسكي، وكذلك كارول نوروكي.
    • الأردن، أركاديوس (19 نوفمبر 2024). "Kandydat PiS na wybory prezydenckie 2025" . تم الاسترجاع 22 يونيو 2025 . نهائيات الصناعة – مرشح حزب القانون والعدالة مع wyborach prezydenckich إلى dziś: Karol NAWROCKI، Mateusz MORAWIECKI وPrzemysław CZARNEK.
    • "Kandydat PiS na prezydenta. Błaszczak przekazał nowe information" . 20 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2025 . Poseł PiS, Ryszard Terlecki, wzmowie z Polsat News ajawnił, że "w tej chwili rozstrzyga się wybór między dwoma nazwiskami". - Chodzi o Przemysława Czarnka i Karola Nawrockiego - dodał، nie wykluczając przy tym możliwości niespodzianek w tym العملية.
    • سيجان ، داميان (22 نوفمبر 2024). "Nagły zwrot akcji w PiS. Kaczyński: Kandydatów jest czterech" . تم الاسترجاع 22 يونيو 2025 . تبث قناة Telewizja Republika، وهي أول من نشر أخبار Polsat، مرشحًا للرئاسة في Prawa وSprawiedliwości من خلال معهد Pamięci Narodowej Karol Narocki، الذي ينشر معلومات عن ترشيحه pokonać m.in. Przemysława Czarnka و Tobiasza Bocheńskiego.
  22. ^ جوديك ، جاسيك (16 يونيو 2025). "Nawrocki mógł wygrać dzięki jednemu badaniu. "Tyle głosów wyniosła różnica w drugiej turze" [ KULISY ] " . تم الاسترجاع 22 يونيو 2025 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  23. "Kulisy wyboru Karola Nawrockiego przez PiS. "Dowiedział się w piątek o 13.15"" . Onet . 25 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2025 .
  24. ^ نيماسز ، ألكسندرا (7 ديسمبر 2024). "Znajomości z Gangsterem. "نحن مرتبطون بالعامة""( باللغة البولندية). مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2024 .
  25. "Sondaż: Kto mógłby zastąpić Karola Nawrockiego هل ترغب في ترشيح حزب القانون والعدالة؟" . رزيكزبوسبوليتا (باللغة البولندية). 7 ديسمبر 2024. مؤرشفة من الأصلي في 7 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2024 .
  26. ^ كويتكوفسكيا ، باربرا (2 ديسمبر 2024). "Kulisy wyboru Nawrockiego. الرئيس دودا "zniesmaczony"" . WP.pl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2025 .
  27. ^ Żelazińska، ألكسندرا (26 أبريل 2025). "Konwencja wyborcza Nawrockiego w Łodzi. Wierzą w I turę؟ "Idziemy po zwycięstwo 18 maja"" . Polityka . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2025 .
  28. كونراد كراسوسكي وناتاليا أوجيفسكا (13 مايو 2025). "مرشح رئاسي قومي متطرف في رومانيا يدعم ناووركي من بولندا" . بلومبيرغ نيوز .
  29. "مرشحو الرئاسة البولنديون والرومانيون يدرسون التحالف المؤيد لترامب" . TVP World . 14 مايو 2025.
  30. كريستيان إدواردز (5 مايو 2025). "قوميان مؤيدان لترامب يتنافسان على قيادة جيران أوكرانيا الأوروبيين" . سي إن إن الدولية .
  31. بن هول (17 مايو 2025). "الديمقراطية على المحك مع صراع الشعبويين مع رؤساء البلديات في شرق الاتحاد الأوروبي المضطرب" . فايننشال تايمز .
  32. تشارلز زومسكي (15 مايو 2025). "محور وارسو-بوخارست يُثير ردود فعل عنيفة قبل أيام من التصويت" . يوراكتيف .
  33. ^ بولسات نيوز (24 نوفمبر 2024). "Pierwsza wypowiedź Karola Nawrockiego. Jego wejście zapowiedział Syn" (باللغة البولندية). بولسات نيوز.بل. مؤرشفة من الأصلي في 24 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2024 .
  34. ^ “Niespodzianka na kongresie PiS. Znamy kandydata na prezydenta” (باللغة البولندية). بيزنس إنسايدر بولسكا. 24 نوفمبر 2024. مؤرشفة من الأصلي في 24 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2024 .
  35. «حزب المعارضة المحافظ في بولندا يرشح مؤرخاً لمنصب الرئيس» . أسوشيتد برس . ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  36. ١ ٢ ٣ "حزب المعارضة البولندي يختار المؤرخ كارول ناووركي مرشحًا رئاسيًا" . يورونيوز . ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٤.
  37. ^ زاليفسكي ، توماش (2 مايو 2025). ""سوف تفوز". Nawrocki Spotkał się z Trumpem w Białym Domu, prawica triumfuje" . www.polityka.pl (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 2 مايو 2025. تم الاسترجاع 2 مايو 2025 .
  38. «ترامب يلتقي مرشحاً قومياً بولندياً قبيل الانتخابات الرئاسية» . رويترز . 2 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  39. «رئيس بلدية وارسو الليبرالي يتقدم في استطلاعات الرأي عند الخروج من مراكز الاقتراع في الانتخابات الرئاسية البولندية» . بي بي سي . ١٩ مايو ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠٢٥ .
  40. "مرشح المعارضة الرئاسية البولندية يتراجع في استطلاعات الرأي بسبب صفقة شقة" . رويترز . 9 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2025.
  41. "Taorganizacja dostała mieszkanie Nawrockiego. "إلى było zaskoczenie"" . Onet Wiadomości (باللغة البولندية). 15 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2025.
  42. ^ زيجيل ، آدم (20 مايو 2025). "Mentzen zaprasza Trzaskowskiego i Nawrockiego. Chce deklaracji" . الفسفور الأبيض Wiadomości (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2025 .
  43. ^ “Osiem punktów Mentzena. Co mówili o tym Nawrocki i Trzaskowski” (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 21 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2025 .
  44. تيليس، دانيال (22 مايو 2025). "مرشح المعارضة الرئاسية البولندية يوقع على قائمة مطالب زعيم اليمين المتطرف" . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2025.
  45. «المرشح الرئاسي البولندي ناووركي يتبنى مطالب اليمين المتشدد» . TVP World . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2025.
  46. ^ “Wybory prezydenckie 2025. Nawrocki podpisał deklarację u Mentzena” (باللغة البولندية). 22 مايو 2025. مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2025 .
  47. ""سبراوا أوكزيويستا". Jakubiak po ogłoszeniu wyników: Od początku o tym mówię" . 19 مايو 2025. مؤرشفة من الأصلي في 19 مايو 2025. تم الاسترجاع 19 مايو 2025 .
  48. "ماريك ووتش في مشهد كونسكيتش." "بوبيرام كارولا نوروكييغو"( باللغة البولندية). 28 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2025 .
  49. ^ بولسكا، جروبا ويرتوالنا (29 مايو 2025). "Braun poparł Nawrockiego. Jest deklaracja" . الفسفور الأبيض Wiadomości (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2025 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2025 .
  50. "آرتور بارتوزيفيتش مشهور بكارولا نوروكييغو. "رافال ترزاسكوفسكي هو مرشح للعديد من المرشحين، ولم يعجبه هذا المرشح"( باللغة البولندية). 30 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2025 .
  51. هيغينز، أندرو (2 يونيو 2025). "بولندا تنتخب كارول ناووركي رئيسًا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 . 
  52. «بولندا: كارول ناووركي يفوز في جولة الإعادة للانتخابات الرئاسية، في ضربة لحكومة دونالد توسك» . صحيفة الغارديان . 2 يونيو 2025. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 .
  53. ^ “Burza wokół Karola Nawrockiego. Oto co zarzucił mu Sławomir Mentzen” (باللغة البولندية). 22 مايو 2025. مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2025 . تم الاسترجاع 27 مايو 2025 .
  54. ^ “Proszę pytać دونالدا توسكا”. Tak Karol Nawrocki zareagował na pytanie o ustawki ، 23 مايو 2025، أرشفة من النسخة الأصلية في 23 مايو 2025 ، استرجاعها 27 مايو 2025
  55. ^ جوديك ، جاسيك (26 مايو 2025). "W PiS złość na Nawrockiego. "Zawalił sprawę ustawek"، "kręci"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 29 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2025 .
  56. ^ فراتشاك ، كامل (24 مايو 2025). "Karol Nawrocki zabrał głos na temat swoich tatuaży. Usunął jeden z nich" (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2025 .
  57. «نوروكي يُضبط وهو يتعاطى النيكوتين بشكل متكرر خلال مناظرات تلفزيونية مباشرة مع ظهور أدلة جديدة - القسم الإنجليزي» . polskieradio.pl . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2025.
  58. "Polacy zapytani o snus i ustawki Karola Nawrockiego. Większość wskazała jedną odpowiedź" . أونيت ويادوموسي (باللغة البولندية). 26 مايو 2025. مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2025.
  59. ^ توماسيك، ميشال؛ Żelazińska، ألكسندرا (6 أغسطس 2025). "Karol Nawrocki zaprzysiężony, przejął zwierzchnictwo nad armią. Tusk: Kaczyński się nie cieszył" (باللغة البولندية). بوليتيكا . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2025 .
  60. 1 2 3
  61. "Nawrocki: Horała i Szynkowski vel Sęk przygotują nową formułę współpracy prezydenta z parlamentem" . وكالة الصحافة البولندية . 21 أغسطس 2025 . تم الاسترجاع 23 أغسطس 2025 .
  62. ^ تشيرمينسكي ، جاكوب (14 أغسطس 2025). "Spotkanie Karola Nawrockiego i Donalda Tuska. Pierwsza taka rozmowa prezydenta z Premierem" . رزيكزبوسبوليتا (صحيفة) . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2025 .
  63. ^ فليجر ، إستيرا (24 نوفمبر 2024). "Gotowy na wszystko jak cichociemni، trzykrotnie okrążył Ziemię. Kim jest Karol Nawrocki؟" . رزيكزبوسبوليتا (صحيفة) . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2025 .
  64. 1 2 أدامسكي، ماتيوس (19 أغسطس 2025). "كارول نوروكي هو أحد الأشخاص الذين يستخدمون هذه الأدوات. إنه معلومات جديدة عن البناء الجديد" . رزيكزبوسبوليتا (صحيفة) . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2025 .
  65. ^ أدامسكي ، ماتيوس (6 أغسطس 2025). "كارول نوروكي يبحث الآن عن إنشاءات جديدة."" . رزيكزبوسبوليتا (صحيفة) . تم استرجاعه في 21 أغسطس 2025 .
  66. خطاب رئيس جمهورية بولندا كارول ناووركي ، 6 أغسطس 2025 ، تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2025 ، من أجل حل مشكلة النظام السياسي للدولة، سأقوم بإنشاء مجلس لإصلاح نظام الدولة في القصر الرئاسي.
  67. ^ "Rada ds. Naprawy Ustroju Państwa. Nawrocki powoła nowy Organ" . راديو بولندا 24 . 6 أغسطس 2025 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2025 .
  68. ^ ميشالاك ، آدا (6 أغسطس 2025). "Zmiany w konstytucji؟ Paweł Szefernaker: Wzmocnienie roli prezydenta jest ważne" . رزيكزبوسبوليتا (صحيفة) . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2025 .
  69. «رئيس الوزراء البولندي يرفض المجلس الدستوري للرئيس» . إذاعة بولندا 24. 3 مايو 2026. تاريخ الاطلاع: 9 مايو 2026 .
  70. ^ زوبل ، ماسيج (3 مايو 2026). "Prezydent powołał Radę Nowej Konstytucji. W sieci kpiny" . فيرتوالنا بولسكا . تم الاسترجاع في 9 مايو 2026 .
  71. ^ "Prezydent powołał Radę Nowej Konstytucji" . وكالة الصحافة البولندية . 3 مايو 2026 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2026 .
  72. ^ ماجوسكي ، ألكسندر (7 أغسطس 2025). "Nawrocki poparł project ws.CPK. Zaskakujący gość Spotkania" . هل رزيتشي . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2025 .
  73. ^ Cieślak-Wróblewska، آنا (8 أغسطس 2025). "Zerowy PIT dla Rodzin: الرئيس كارول نوروكي podpisał مشروع ustawy" . رزيكزبوسبوليتا (صحيفة) . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2025 .
  74. ^ تشيرمينسكي ، جاكوب (9 أغسطس 2025). "Zakaz sprzedaży polskiej ziemi. كارول نوروكي podpisał مشروع ustawy" . رزيكزبوسبوليتا (صحيفة) . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2025 .
  75. ^ ساويكي ، بارتلوميج (21 أغسطس 2025). "كارول نوروكي لم يعد موجودًا في" الضغط العالي ". أنا [ ... ] مشروعي الحالي " . رزيكزبوسبوليتا (صحيفة) . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2025 .
  76. «الرئيس البولندي يقترح مشروع قانون لرفع الحد الأدنى للمعاشات التقاعدية» . الإذاعة البولندية . 3 نوفمبر 2025.
  77. «ناووركي يقترح قانونًا للمعاشات التقاعدية، ويدعو إلى دعم البرلمان» . وكالة الأنباء البولندية . 3 نوفمبر 2025.
  78. البولندية:
  79. الإنجليزية:
  80. البولندية:
    إنجليزي:
  81. ^ فراتشيك ، جاسيك (16 سبتمبر 2025). "Wizyta prezydenta Nawrockiego w Berlinie. "Żądani reparacji" odrzucone" . الأعمال من الداخل . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2025 .
  82. ^ كازيميرشوك ، أغنيشكا (16 سبتمبر 2025). "Nawrocki o reparacjach: Niemcy may je spłacać budując siłę Wojska Polskiego" . رزيكزبوسبوليتا (صحيفة) . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2025 .
  83. ^ ميكولسكي، جاكوب. ميشالك، آدا (13 أغسطس 2025). "المؤتمرات الهاتفية دونالدا ترامبا من القادة الأوروبيين. ممثل بولسكي كارول نوروكي" . رزيكزبوسبوليتا (صحيفة) . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2025 .
  84. البولندية:
    إنجليزي:
  85. ^ "الرئيس Nawrocki z wizytą w Wilnie" . وكالة الصحافة البولندية . 8 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2025 .
  86. ^ "كارول نوروكي في فنلندا. Rozmowy m.in. o poszerzeniu grupy B9" . راديو بولندا 24 . 9 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2025 .
  87. ^ ستيلماخ ، فالديمار (16 سبتمبر 2025). "Nawrocki w Berlinie i Paryżu. "إصلاح تقرير مامي""" . RMF FM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2025. "
  88. ^ أودزيمكزيك، ماجدالينا (20 سبتمبر 2025). "Karol Nawrocki Spotka się z Polonią w Amerykańskiej Częstochowie" . سوبر اكسبريس (صحيفة) . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2025 .
  89. ^ كوسيمبا، ياروسلاف (24 سبتمبر 2025). "Działo się w nocy. Karol Nawrocki zabrał głos w ONZ" . WP.pl . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2025 .
  90. ^ تشيرمينسكي ، جاكوب (9 أغسطس 2025). "دونالد ترامب zaprosił كارولا نوروكييغو في Białego Domu. Znamy datę Spotkania" . رزيكزبوسبوليتا (صحيفة) . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2025 .
  91. ^ ميشالسكي ، باتريك (2 سبتمبر 2025). "Sikorski z Rubio, Nawrocki z Trumpem. Pojedynek na Spotkania "może ułatwić rozgrywanie polskich polityków"" . Wirtualna Polska . تم استرجاعه في 2 سبتمبر 2025 .
  92. البولندية:
    إنجليزي:
  93. "Zwrot w sprawie wizyty Nawrockiego na Węgrzech. "Zdecydował się ograniczyć"PolsatNews.pl (باللغة البولندية). 30 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 .
  94. ""Naprawdę dobra decyzja". الوزير الأوكراني o ruchu Karola Nawrockiego" . PolsatNews.pl (باللغة البولندية). 30 نوفمبر 2025. تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2025 .
  95. ^ "Nawrocki ostrzega przed umową z Mercosur. "Nie jest w interesie polskiego rolnika"" بولسات نيوز . 7 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2025. "
  96. ^ "Nawrocki składa obietnicę rolnikom. Kosiniak-Kamysz: został wprowadzony w błąd" . راديو بولندا 24 . 8 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2025 .
  97. "Min. Andruszkiewicz: Prezydent nie podpisze rozwiazań, które wprowadzałyby jakkolwiek cenzurę w Polsce" . 4 نوفمبر 2025 . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2025 .
  98. والكوسكا، أليسيا (1 يونيو 2026). "علاقات أوكرانيا مع بولندا تتجه نحو التدهور" . مجلة ذا سبيكتاتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2026 .
  99. البولندية:
    إنجليزي:
  100. البولندية:
    إنجليزي:
  101. ^ ويتشوريك ، ألكسندرا (23 نوفمبر 2025). "Nawrocki czy Zełenski؟ Kto jako pierwszy powinien złożyć wizytę؟" . فيرتوالنا بولسكا . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2025 .
  102. «رئيس بولندا يتجاهل زيلينسكي بسبب إهانة تاريخية» . بوليتيكو . 29 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026 .
  103. ^ كامينسكا ، ماريا (19 يونيو 2026). جاجودكا ، باتريك (محرر). “نوروكي البولندي يجرد زيلينسكي من أعلى وسام شرف للدولة” . عالم تي في بي .
  104. بوندارييفا، خريستينا. “زيلينسكي يرسل وسام النسر الأبيض إلى الرئيس البولندي – صور” . أوكراينسكا برافدا . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2026 .
  105. باليشوك، دان. "زيلينسكي رئيس أوكرانيا يقول إنه أعاد وسام الدولة إلى الرئيس البولندي" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
  106. ^ كاكبرزاك ، إيزابيلا (10 يوليو 2025). "Pose Zbigniew Bogucki ma zostać szefem Kancelarii Prezydenta Karola Nawrockiego. Znamy też inne nazwiska" . رزيكزبوسبوليتا (صحيفة) . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2025 .
  107. ^ "Powołania na stanowiska kierownicze w Kancelarii Prezydenta RP i BBN" . 7 أغسطس 2025 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2025 .
  108. ^ "Kierownictwo Kancelarii Prezydenta RP" . مؤرشفة من الأصلي في 24 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2025 .
  109. 1 2 3 تشيرمينسكي، جاكوب (7 أغسطس 2025). "Kim są współpracownicy Karola Nawrockiego؟ Nowy skład Kancelarii Prezydenta" . رزيكزبوسبوليتا (صحيفة) . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2025 .
  110. ^ كرزيجاك ، توماش (5 أغسطس 2025). "من كيبيك إلى الرئيس. هل كيم ياروسلاف فاسويتش، يقود كارولا نوروكييغو؟" . رزيكزبوسبوليتا (صحيفة) . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2025 .
  111. ^ كوزوبال ، ماريك (5 أغسطس 2025). "Przyboczni Sławomira Cenckiewicza w BBN. ​​Kim są gen. Mirosław Bryś و gen. Andrzej Kowalski؟" . رزيكزبوسبوليتا (صحيفة) . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2025 .
  112. ^ ستيبين ، مارتا (5 يونيو 2025). ""لا تضع أي معلومات جديدة". روتش KPRM ws. Cenckiewicza " . تم الاسترجاع 9 أغسطس 2025 .
  113. "هل لديك الآن معلومات جديدة عن BBN؟ تريلا: wycofać Cenckiewicza" . برنامج راديو بولندا الثالث . 6 أغسطس 2025 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2025 .
  114. ^ بولينا سيسيلسكا (23 أبريل 2026). "Cenckiewicz złożył rezygnację. Jest następca" . فيرتوالنا بولسكا . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2026 .
  115. ^ ميشالاك ، آدا (8 مايو 2026). "Bartosz Grodecki الآن هو szefem BBN."" . رزيكزبوسبوليتا . تم استرجاعه في 9 مايو 2026 .
  116. ^ تشيرمينسكي ، جاكوب (9 سبتمبر 2025). "PiS ma czworo noych posłów. W Sejmie odbyło się ślubowanie" . رزيكزبوسبوليتا (صحيفة) . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2025 .
  117. ^ تشيرمينسكي ، جاكوب (18 أغسطس 2025). "Karol Nawrocki powołał swoich doradców. Na liście m.in. prof. Andrzej Nowak i Beata Kempa" . رزيكزبوسبوليتا (صحيفة) . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2025 .
  118. البولندية:
    إنجليزي:
  119. ^ "كارول نوروكي powołał swojego przedstawiciela w KRS" . أونيه . 25 نوفمبر 2025 . تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2025 .
  120. ^ بلونيا ، كاتارزينا (25 نوفمبر 2024). "Karol Nawrocki" kandydatem PiS, ale obywatelskim "على رأس RP" . راديو أوبولي (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 7 ديسمبر 2024.
  121. ^ نيماسز ، ألكسندرا (25 نوفمبر 2024). "Wystarczyło kilka pytań، بواسطة zapędzić Nawrockiego w kozi róg. "Kot w Worku"" . fakt.pl (باللغة البولندية). مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2024.
  122. «كارول ناووركي، مرشح حزب القانون والعدالة للرئاسة: أترشح كمرشح مدني» . TVN24 (باللغة البولندية). 24 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2024.
  123. ^ "To on jest kandydatem na prezydenta. Kim jest Karol Nawrocki؟" . pap.pl (باللغة البولندية). 24 نوفمبر 2024. مؤرشفة من الأصلي في 24 نوفمبر 2024.
  124. آش، تيموثي غارتون (28 يونيو 2025). "النضال من أجل مستقبل أوروبا" . فايننشال تايمز .
  125. «شرح: من هو الرئيس البولندي المنتخب كارول ناووركي وماذا يعني انتخابه؟» وكالة أنباء شينخوا . 5 يونيو 2025.
  126. 1 2 إيستون، آدم (2 يونيو 2025). "الرئيس البولندي المحافظ المنتخب سيكون خصماً عنيداً لرئيس الوزراء" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2025 .
  127. ^ سوكا ، نتاليا (2 مارس 2025). "Konwencja Nawrockiego: "إن بولندا تريد أن تكون طبيعية"" . OKO.press (باللغة البولندية).
  128. ^ بودموكلي ، ماريك (28 يناير 2025). ""Szantaż الأخلاقية" كارولا نوروكييغو. "لأنك ستستمتع بالتاريخ"" . توك FM (بالبولندية). زاكوباني .
  129. "كارول نوروكي niszczy كاريكاتير، MSN stawia sprawę jasno. "Chcemy stać za człowiekiem"( باللغة البولندية). 28 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2025 .
  130. "كارول ناووركي تتحدث عن الإجهاض والشراكات المدنية: موقف مثير للجدل في السباق الرئاسي" . PolandDaily24.com . 9 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
  131. 1 2 3 لينوار ، أوليفييه (1 يونيو 2025). "من هو كارول نوروكي؟ مؤرخ ومشاغب ومضاد للإجهاض: مرشح حزب القانون والعدالة سيكون الرئيس القادم لبولونيا" . لو جراند كونتينت (بالإسبانية).
  132. 1 2 "أفكار كارول ناووركي، الرئيس البولندي الجديد، تتجاوز الأوصاف الإعلامية" . كاونتينغ ستارز . 6 فبراير 2025.
  133. 1 2 "Oto najważniejsze obietnice and poglądy candydatów. Trzaskowski, Nawrocki, Mentzen, Hołownia" . salon24.pl (باللغة البولندية). 25 نوفمبر 2024. مؤرشفة من الأصلي في 25 نوفمبر 2024.
  134. «المعارضة البولندية تختار مرشحًا مستقلًا للانتخابات الرئاسية» . notesfrompoland.com . ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٤.
  135. «روسيا تضع أربعة بولنديين على قائمة المطلوبين، بحسب موقع إخباري روسي مستقل» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2024 .
  136. "Nawrocki: Jak zostanę prezydentem, jednostronnie wypowiem pakt migracyjny" . غازيتابراونا.بل (باللغة البولندية). 28 فبراير 2025. مؤرشفة من الأصلي في 10 فبراير 2025 . تم الاسترجاع 23 مايو 2025 .
  137. "أجندة كارول ناووركي الرئاسية: القيم الكاثوليكية والسيادة الوطنية" . موقع Insight EU Monitoring . 2 يونيو 2025. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2025. يحدد برنامج حملة الرئيس المنتخب كارول ناووركي رؤية محافظة وتدخلية اقتصادياً لبولندا.
    • تورب-بالاز، كريغ (13 يونيو 2025). "دفاعًا عن العولمة" . رينفانتج . يمثل فوز ناووركي تحولًا أوسع في الاقتصادات المتقدمة نحو القومية الاقتصادية.
    • كوكاوسكي، ميخال (16 أبريل 2025). "الفوضى والمسرح والسباق على رئاسة بولندا" . فيريديكا . كارول ناووركي، يردد ببغائية أفكار حزب القانون والعدالة، يمجد دونالد ترامب ويردد قوميته الاقتصادية، حتى عندما تتعارض مع المصلحة الاقتصادية الذاتية لبولندا.
  138. 1 2 ديبينسكا، كاتارزينا (24 نوفمبر 2024). "Karol Nawrocki o gospodarce. "Jest gorzej". Obiecuje zwolnienie z podatku" . interia.pl (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 24 نوفمبر 2024.
  139. ناووركي، كارول (9 نوفمبر 2024). "المرساة البولندية للحرية" . معهد الذاكرة الوطنية . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2024.
  140. زوراف، ماغدالينا (17 أبريل 2025). "بدون أيديولوجيات أجنبية، آمنة وطبيعية [ ... ] هذه هي رؤية ناووركي لبولندا" . صحيفة بولندا اليومية 24. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2025 .
  141. "شرح الانتخابات الرئاسية البولندية" . صحيفة بيمليكو جورنال . 15 مايو 2025. على النقيض من منافسه من حزب المنصة المدنية، ترزاسكوفسكي، وعد ناووركي بزيادة الإعانات والإنفاق الاجتماعي والمعاشات التقاعدية.
  142. ^ ماتيرنا ، مارسين (26 نوفمبر 2024). "Trzaskowski czy Nawrocki: który prezydent bliższy gospodarce؟" . Bankier.pl (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2024.
  143. ^ "كارول نوروكي rozpoczął kampanię. Powiedział، że Polacy kochają kolej" . رزيكزبوسبوليتا (باللغة البولندية). 25 نوفمبر 2024. مؤرشفة من الأصلي في 25 نوفمبر 2024.
  144. ^ كرزينياك ساجويتش ، مونيكا (29 أبريل 2025). "Nawrocki zmienia zdanie w sprawie podatku katatralnego؟ "هل أنت منبهر""" . إنتريا (باللغة البولندية). مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2025.
  145. 1 2 كراسوسكي، كونراد (2 مارس 2025). "مرشح المعارضة البولندية يطرح تخفيضات ضريبية في السباق الرئاسي" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2025.
  146. "«سيكون هذا التغيير القانوني الأهم في السنوات الأخيرة». ناووركي يقطع وعداً . صحيفة بولندا اليومية ، العدد 24، 8 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2025.
  147. تيليس، دانيال (9 أبريل 2025). "مرشح رئاسي يتعهد بسن قانون يضمن "عدم معاملة البولنديين بشكل أسوأ من المهاجرين"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 9 أبريل 2025.
  148. كوكاوسكي، ميخال (16 أبريل 2025). "الفوضى والمسرح والسباق على رئاسة بولندا" . فيريديكا . كارول ناووركي، الذي يردد أفكار حزب القانون والعدالة، يمجد دونالد ترامب ويردد قوميته الاقتصادية، حتى عندما تتعارض مع المصالح الاقتصادية لبولندا. إن تحالفه مع تعريفات ترامب الجمركية وسياساته الحمائية يُنذر بدفع بولندا إلى دوامة تباطؤ اقتصادي عالمي وشيك، أو ما هو أسوأ، ركود اقتصادي شامل.
  149. ^ سيجلارز ، جاكوب (12 أبريل 2025). "Składka zdrootna w debacie. كارول نوروكي zaskoczył" . مهتم بالتجارة (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 12 أبريل 2025.
  150. بتاك، أليتشا (13 فبراير 2025). "نقابة التضامن البولندية تدعم مرشح المعارضة للرئاسة" (باللغة البولندية). مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2025.
  151. ^ "Latarnik Wyborczy. Rafał Trzaskowski و Karol Nawrocki są zgodni w 40 proc" . أونيه (باللغة البولندية). 25 أبريل 2025. مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2025.
  152. "كارول ناووركي: إعفاء كامل من ضريبة الدخل الشخصي للعائلات التي لديها طفلان. تخفيض ضريبة القيمة المضافة إلى 22%" . صحيفة بولندا اليومية 24. 3 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2025.
  153. 1 2 "هل تريد جاكي أن تترشح للرئاسة كارول نوروكي؟" . wm.pl (باللغة البولندية). 25 نوفمبر 2024. مؤرشفة من الأصلي في 28 فبراير 2025.
  154. "مرشح المعارضة الرئاسية البولندية لا يرى أوكرانيا في حلف الناتو ولا في الاتحاد الأوروبي" . صحيفة كييف بوست . 10 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2025.
  155. "الانتخابات الرئاسية البولندية، شرح" . صحيفة بيمليكو جورنال . 15 مايو 2025. وذلك لأن ناووركي، وإن لم يذهب إلى حد مينتزن، فقد سعى في الماضي إلى النأي بنفسه عن سياسات حزب القانون والعدالة المؤيدة لأوكرانيا، واتهم زيلينسكي مؤخراً بعدم التصرف بما يخدم مصالح بولندا.
  156. مارتيل، بنجامين (2026). "حضور الغزو: ملكية القضية، والتنافس الحزبي، وتسييس حرب أوكرانيا" . مجلة التكامل الأوروبي . 48 (2). تايلور وفرانسيس : 259. doi : 10.1080/07036337.2026.2616335 .
  157. «المرشح الرئاسي المحافظ ناووركي يرد على مطالب منافسه اليميني المتطرف براون» . ملاحظات من بولندا . 26 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2025.
  158. «فوز ناووركي في انتخابات بولندا - وهذا نبأ سيئ لأوكرانيا» . آر بي سي - أوكرانيا . 2 يونيو 2025. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2025. في غضون ذلك، أعلن كارول ناووركي، رئيس معهد الذاكرة الوطنية اليميني المحافظ، فوزه في الانتخابات الرئاسية البولندية. ونظرًا لخلفيته كمؤرخ، فهو معروف بتصريحاته الحادة المناهضة لأوكرانيا، لا سيما فيما يتعلق بأحداث مذبحة فولينيا.
  159. كوكاوسكي، ميخال (16 أبريل 2025). "الفوضى والمسرحية والسباق على رئاسة بولندا" . فيريديكا . تتهم سلسلة من التقارير التدقيقية المُدينة الصادرة عن ديوان المحاسبة الأعلى، ناووركي بتحويل معهد السياسة الوطنية إلى نادٍ سياسي، وإساءة إدارة أكثر من 15 مليون زلوتي بولندي (3.7 مليون يورو) من الأموال العامة. وقد ردد ناووركي مزاعم الكرملين بشأن أوكرانيا، وانتقد الجهود الدفاعية الأوروبية ووصفها بالسذاجة. في حملة انتخابية أكثر عقلانية، كان من شأن هذه التصرفات أن تؤدي إلى استبعاده.
  160. «منافسة المرشحين للرئاسة حول أوكرانيا والهجرة والروابط الإجرامية» . وكالة الأنباء البولندية . ٢٤ مايو ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠٢٥.
  161. «كارول ناووركي، المحافظ الذي يُنكر وقوع المحرقة، يفوز بالانتخابات الرئاسية البولندية» . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . 2 يونيو 2025. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2025.
  162. بارتوف، شيرا لي (31 مايو 2025). "بولندا تصوّت لاختيار رئيسها القادم، والتاريخ البولندي اليهودي مطروح على ورقة الاقتراع" . صحيفة جيروزاليم بوست . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2025.
  163. ^ "Radosław Sikorski o Karolu Nawrockim. MSZ broni nowego prezydenta wobec krytyki z Izraelu" . TVN24 . 6 يونيو 2025. مؤرشفة من الأصلي في 4 يونيو 2025 . تم الاسترجاع 9 يونيو 2025 .
  164. ليدور، كنعان (2 يونيو 2025). "انتخاب مؤرخ يميني رئيسًا لبولندا" . وكالة الأنباء اليهودية . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2025.
  165. تيليس، دانيال (13 يناير 2025). "مرشح رئاسي معارض بولندي يُنهي تقليد إضاءة شموع عيد الأنوار (حانوكا)" . ملاحظات من بولندا . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2025.
  166. 1 2 3 "أوتو نوا بيروززا داما. كيم أمزح مارتا نوروكا؟" . مهتم بالتجارة (باللغة البولندية). 2 يونيو 2025. مؤرشفة من الأصلي في 27 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2025 .
  167. "Syn Nawrockiego wypisany z zajęć. "الأيديولوجية والسياسة"" . دو رزيتشي . 20 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2025 .
  168. ^ "Duże zmiany w życiu Karola Nawrockiego. Jego Rodzina opuszcza Belweder" . 24 أكتوبر 2025 . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2025 .
  169. ^ "كيم جيست دانييل نوروكي؟ Wiek, wykształcenie, pochodzenie, działalność samorządowa" . wiadomosci.radiozet.pl (باللغة البولندية). 25 نوفمبر 2024. مؤرشفة من الأصلي في 27 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2025 .
  170. ^ بولينا سيسيلسكا (15 سبتمبر 2025). ""Miesiąc miodowy Nawrockiego". Polacy ocenili nowego prezydenta" . WP.pl. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2025 .
  171. ^ "Mentzen do Nawrockiego: Walczył pan w ustawce 70 na 70. Mamy wspólnych znajomych" . أونيه . 22 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2025 .
  172. ^ "Rafał Trzaskowski zapytał Karola Nawrockiego o ustawki. Wymijająca odpowiedź" . أونيه . 23 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2025 .
  173. ^ لويكا ، كارولينا (28 يناير 2026). "Dlaczego Nawrocki chce zostać المستفيد من كيبيكو؟ أنا czy na pewno mu się to opłaci" . بوليتيكا . تم الاسترجاع في 28 يناير 2026 .
  174. البولندية:
    إنجليزي:
  175. ^ كامينسكا ، جوانا (27 فبراير 2025). "كارول نوروكي: كيم كانت مرشحة لرئاسة حزب القانون والعدالة؟" . رزيكزبوسبوليتا (صحيفة) . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2025 .
  176. ^ شاك ، كارول (27 أبريل 2025). ""مختبر Wytwór politycznego". Nawrocki uderza w Trzaskowskiego" . RMF FM . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2025 .
  177. البولندية:
    إنجليزي:
  178. ^ "بالاك بريزيدينكي. Uroczystość wręczenia odznaczeń" . prezydent.pl (باللغة البولندية). 19 أكتوبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 10 مايو 2025 .
  179. ^ "Postanowienie nr rej. 514/2016 Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 listopada 2016 r. o nadaniu odznaczeń" . نظام Internetowy Aktów Prawnych (باللغة البولندية). 30 يناير 2017 مؤرشفة من الأصلي في 16 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 10 مايو 2025 .
  180. ^ نارودويج، إنستيت باميتشي. ""Dziękujemy wam za wolną Polskę". Uroczyste odsłonięcie Pomnika Żołnierzy Wyklętych – Gdańsk، 4 sierpnia 2018 " . Instytut Pamięci Narodowej (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 27 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع 9 يونيو 2025 .
  181. سا، تيليويزجا بولسكا. "الدكتور كارول نوروكي أودزانازوني "بيني ميريتو"" . gdansk.tvp.pl (باللغة البولندية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2025 .
  182. ^ "Otwarcie Przystanku Historia IPN przy Nadbużańskim Oddziale SG" . dzieje.pl (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 21 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2025 .
  183. ^ نارودويج، إنستيت باميتشي. "W Belwederze upamiętniono Marszałka Piłsudskiego" . ipn.gov.pl (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2023.
  184. 1 2 كووالتشيك، ميشال (12 ديسمبر 2014). "الرئيس كارول نوروكي podczas uroczystości na Zamku Królewskim w Warszawie objął الرمزي zwierzchnictwo nad Orderem Orła Białego i Orderem Odrodzenia Polski - dwoma najstarszymi cywilnymi odznaczeniami państwowymi" . niezalezna.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2025 .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بكارول ناووركي على ويكيميديا ​​كومنز